Božićna zvijezda. Vitlejemska zvijezda (božićni scenarij) "Svjetlo Vitlejemske zvijezde"
ZVEZDA:
ja, vitlejemska zvijezda,
Došao iz praznog prostora.
Tu je vječni mrak i hladnoća.
I tu je po prvi put Božja Riječ
Našao sam me. I evo me
Tako da ova dugo očekivana noć
Da vam objavim dobre vijesti:
Željeni vam se već pojavio
Spasitelj svijeta. Na zemlji
Neka svi, klečeći,
Proslavite u radosnoj slavi
Ljubav i potpuni oprost.
I biće mira u duši od toga
Ko će prihvatiti Gospoda za prijatelja
I postaće mu vjerno,
Slavljenje Njegova djela je posvuda.
Vidim svetlo u jednom prozoru
Naučnik proučava zvezde.
Evo pogleda se zaustavio na meni,
Evo prašnjavih knjiga koje listaju...
1. VOLKHV:
O! Ne može biti!
Dugo smo čekali ovu noć.
Ništa ne može tako da sija
Kao znak rođenog Boga!
2. VOLKHV:
Videli ste sjajnu zvezdu
Šta su drevni spisi nagovještavali?
1. VOLKHV:
Da! Saw. Samo te čekam
Da podijelim sveto veselje!
3. VOLKHV:
Hajde da se spremimo za put.
Neka svi svetom Jagnjetu
Uzmite nešto na poklon.
1. Mag: Uzeću zlato od kuće.
3. VOLKHV: Uzeću ga krotko.
2. mag: Daću mu mirisni tamjan
1. VOLKHV:
Dok je nebo tamnoplavo,
Naprotiv, potrebno je ići.
ZVEZDA:
Otišli su, daleko je njihov put.
Biću malo ispred njih.
Želim da pogledam polje
Šta je izabrano voljom Božijom,
Ovdje se pase stado ovaca
Tri pastira, ali šta čujem?
1. PASTIR:
Moje ovce pasu ovdje.
Videću je milju dalje.
2. PASTIR:
Ne, ovo nije tvoja ovca.
Ona je moja. I šta tu ima da se raspravlja?
1. PASTIR: Sad ću zvati oca!
3. PASTIR:
Hej djeco, prestanite sa sranjem!
Na kraju krajeva, imamo obične ovce.
Oh, kakva mi to svetlost zaslepljuje oči?
A čiji glas čujem s neba?
ANĐEO:
Ne bojte me se, deco Božja!
Gospod me je poslao da kažem
Od sada, svi koji su Ga pozivali.
U Isusu će biti milosti
U štali ćete ga naći kako spava.
Idi u grad Betlehem,
I usput, recimo
Dobre vijesti za sve
koga ćeš vidjeti. Požuri!
3. PASTIR:
Iskreno se izjasnimo
Očistimo svoja srca pred Gospodom.
Svi pastiri:
Oprosti mi, Gospode, moje grijehe.
Pomozi mi da se rastanem od njih.
Od sada su samo Vaše ruke unutra
Želim da se potpuno predam.
Hvala ti ove noći
Vi za Rođenje Hristovo,
Za tvoju večnu ljubav
I za Tvoju Božansku Riječ.
ZVEZDA:
Pa, idem do Magi,
Previše su daleko od kuće.
Približili smo se gustim šumama.
1. VOLKHV: Ovdje vlada stogodišnji san...
3. VOLKHV:
Kako tiho i mračno svuda okolo
I veoma je hladno.
2. VOLKHV:
Da savladam put, prijatelju,
Svima nam je potrebno strpljenje.
3. VOLKHV:
Oh, kakav je to web?
PAUK:
Kako se usuđuješ ući u moju šumu?
Čak ni životinje ne žive u njemu!
I šta ste hteli da nađete ovde?
1. VOLKHV:
Upravo smo prošetali do Kralja Zemlje.
PAUK:
Nećeš više ići tamo.
Osudio si se na smrt.
Ali ako poštuješ Bibliju,
Moj pogađanje zagonetki,
Možeš otići odavde.
Slažeš li se? Odgovori.
Čarobnjaci: Da!
PAUK:
Bilo je čudo u rajskom vrtu
Ta mudrost se zove voće.
Na savitljivoj grani brzo je sazrevao,
Zabranjeno je čupati.
I ko je prekršio zabranu? (EVA)
I bila je poplava po cijeloj zemlji.
Sva živa bića su umrla na njemu.
Svi životinjski parovi su spašeni
Na brodu, a čiji je to brod bio? (ALI JA)
Svi narodi su imali jedan jezik,
Kula je marljivo podignuta do neba.
Tada im je Gospod podelio jezik.
Šta je iz toga proizašlo? (Nesporazum)
Veliki ljudi su bili robovi.
Činilo se da će u toj zemlji umrijeti.
Bog se pobrinuo za njega.
Kako se zvala ta država? (EGIPAT)
Gora Sinaj u pustinji.
Po svetoj milosti nad njom
Veliki Gospod nam je dao zapovesti.
Ali ko ih je doneo ljudima? (MOJSIJE)
Položio je sina na oltar,
Tvrdoglavo izvršavaju zapovest Gospodnju.
Ali anđeo ga je iznenada zaustavio.
Koga je Gospod testirao? (ABRAHAM)
PAUK:
Ne držim te više, idi.
Ali želim da te upozorim
Dodirnut ćeš malo moje teme,
Zatvoriću te u udaljeni podrum!
2. VOLKHV:
Hajdemo odavde što je pre moguće
I nastavićemo naše dugo putovanje.
1. VOLKHV:
Da ga brže savladam,
Trebamo negde da se odmorimo.
ZVEZDA:
A sada je pustinja pred njima.
Iz šume doveden ovamo
Pratim njihove zrake.
3. VOLKHV: Voda, voda! Treba nam voda!
1. VOLKHV:
Oh, kako sunce bije ovdje!
Vrućina je nepodnošljiva.
3. VOLKHV:
I pijesak škripi na zubima,
I svi oblaci prolaze.
2. VOLKHV:
Oh šta vidim tamo. Daleko?
Oh, ako ne grešim
Stigli smo do oaze.
Sada idem do njega.
1. PASTIR:
Kakav divan potok ovdje
Njegova voda osvježava sve.
3. PASTIR:
Pogledaj! Nama iz svih filijala
Zreli plodovi vise.
2. PASTIR:
odmorimo se ovdje,
A sutra ujutro, dobivši snagu,
Idemo ponovo na naše dugo putovanje.
ZVEZDA:
Tako da ostaneš sam ovde preko noći,
Spavaju već dvije sedmice.
I zrake koje šaljem
Ne žele ni da vide.
Ali onda se probudio onaj na ivici.
1. VOLKHV:
Oh, kako je bilo slatko spavati!
Ali moramo krenuti svojim putem.
Prijatelji, krajnje je vrijeme za ustajanje!
2. VOLKHV:
Ne bi bilo bolje da ostanem
Jesmo li u ovom divnom kutku?
Živjeli smo tiho i mirno.
3. VOLKHV:
Bojim se sjetiti se pijeska
I o sušnoj pustinji.
1. VOLKHV:
Međutim, njegova misija
Pred Bogom, moramo ispuniti.
Na kraju krajeva, idemo do kralja od kralja.
Ovoga treba uvijek zapamtiti!
3. VOLKHV:
Upravu si! Ništa nam ne duguje
Ometaju postizanje našeg cilja.
2. VOLKHV:
Vrijeme je da odemo na duže vrijeme.
Sjedili smo ovdje neko vrijeme.
ZVEZDA: U Jerusalimu su došli Irodu.
2. VOLKHV:
Pozdrav tebi, kralju Jude.
Donosili smo darove kralju zemlje,
Čiji je prorok napisao rođenje.
HEROD:
Dakle, rođen je Kralj Zemlje?
I gdje je sada Spasitelj?
SCRIBE:
Znamo u Betlehemu He
HEROD:
Eto sad!
praticu i ja tebe,
Ako mi pokažeš put
I želim svoje prijatelje
Obožavajte Mesiju.
3. VOLKHV: Pa, zbogom. Hajde, prijatelji!
HEROD:
Budale! On nije dostojan slave.
Koji Spasitelj? Moja moć!
Neće oduzeti za narod
I imam mrvice hljeba.
Šta su za mene ljudi? Neka umre
Barem sve. Neće mi biti žao.
I u ovom beskrajnom svijetu
Ja ću biti suvereni kralj!
Već sam smislio odličan plan.
Neka samo mudraci kažu
Gdje mogu naći tu bebu.
necu mu slati poklone,
I nož zaboden pravo u srce.
Oh! Opet onaj bol u grudima..
Ne mogu to podnijeti.
2. VOLKHV:
Vidite naše naprijed
Zvezda je već stala!
1. VOLKHV:
Pratili smo je jako dugo
Taj put je bio težak.
3. VOLKHV:
Ali mi smo tamo. Hvala bogu!
Pred vratima Gospoda Hrista!
Scenario otvorenog edukativnog događaja. Božićni sastanci
« Betlehemska zvijezda».
Kako biste proširili znanje o ruskoj tradiciji i običajima, održite edukativno-zabavnu manifestaciju "Vitlejemska zvijezda".
Zadaci:
Razvoj kreativnost učenika, povećanje društvene aktivnosti, formiranje stava prema samospoznaji i samorazvoju.
Formiranje dječijeg tima, aktiviranje kulturnog razonode, komunikativne osobine ličnosti.
Obrazovanje duhovnih i moralnih kvaliteta pojedinca, usađivanje interesovanja i ljubavi prema ruskoj istoriji i narodnim tradicijama.
rekviziti: Vitlejemska zvijezda, velika lutka - lutka za bebe, mala kutija - ukrašena u obliku jazbine, torba sa slike koje prikazuju različite profesije, tablice 5kom.
Na pozornici: za anđela - krila, za Josipa - brada, za Mariju - haljina.
^
Muzički aranžman:
Pozadina božićnih melodija zvona; za igrice: smiješne, groovy melodije.
U izradi scenarija aktivno učestvuju djeca udruženja "Škola vodećih", "Umjetnička riječ". Sve stihove u scenariju recituju djeca.
^ likovi:
Učenik
Napredak praznika:
Praznik počinje prelivom grimiznom zvonjavom. Učenik čita pjesmu na pozadini melodije.
Student. Pod okriljem mekog, snježnog
Rusko selo spava,
Svi putevi, sve staze
Prekriven bijelim snijegom.
Snijeg je srebrn pod suncem
Jasna svjetlost struji iznad njega,
I zvuče riječi:
„Zdravo, praznik
Lagano, jasno,
Veličanstveno i predivno
Božićni praznik!"
Vodeći:- Božić je sreća. Božić je radost. Dugo očekivani praznik Rođenja Hristovog raduje nebo, uveseljava zemlju i uliva novu snagu čovečanstvu. Ništa nije svetije od ovoga Sveti praznik... Ovo je praznik ljubavi i, prije svega, ljubavi Gospodnje.
Olovo: - Praznik Rođenja Hristovog jedan je od najvažnijih među hrišćanima.
Davno, ruski narod je komponovao mnoge duhovne pesme o Božiću.
Student. U gradu Vitlejemu
Da se zvijezda diže od večeri
Sjaji od ponoći
Kakva čista golubica
Da je Hristos rodio Boga,
I povijen u pelene,
I u jasle Hrista Bog stavi...
Vodeći:- Božić se zove dan pomirenja, dobrote, mira. Ovo je praznik afirmacije ljubavi na Zemlji, praznik radosti i svetlosti.
Olovo: - Božić je rođendan sina Božjeg kod Djevice Marije - pomirenje, dobrota, mir, dan proslavljanja Hrista.
Vodeći:- Prema starozavetnim prorocima, Hristos je rođen u Vitlejemu 5508. godine od stvaranja sveta. Za njegovo rođenje prvi su saznali pastiri...
Božićna scena: "Bebe Isus".
Likovi: dva voditelja, Anđeo, Marija, Josip.
^
Lepa muzika zvuči u pozadini.
1. voditelj: Dolazi do trijumfa
Božić nam dolazi.
2. voditelj:Šta je ovaj praznik pred vratima?
Reci nam uskoro.
^ 1. voditelj:Šta je Božić?
kome je rodjendan?
2. voditelj: Ovog divnog zimskog dana
Pevamo o Gospodu.
1. voditelj: Sve usne pevaju
Hristov rođendan.
^ 2. voditelj: Nije rođen u porodilištu,
I u štali, na slami
1. voditelj: U decembru, usred zime,
Bio je isti kao i mi.
2. voditelj: Nisam znao da hodam uopšte,
Jedi hljeb i pričaj.
^ 1. voditelj: I ležao je u povojima
U Marijinom naručju.
2. voditelj: Devojka se molila Bogu.
(Marija izlazi, kleči, moli se.)
U ovaj čas do njenog praga
Božji anđeo je došao
I održao je takav govor...
(Pojavljuje se
anđeo, pojavljuje se pred Marijom. Marija je uplašena, anđeo pravi gest da je smiri.)
anđeo: Bog te blagoslovio
On želi da ti podari sina.
Odgajajte Ga u ljubavi
Zovi ga Isus.
Ovo će biti Božji Sin,
Sve Gospode i Suverene.
^ 1. voditelj: I Marija je veoma srećna...
Marija: Ovo je najviša nagrada:
rodi Sina Božijeg,
I onda Ga podignite!
1. voditelj: Anđeo se molio Bogu...
(Anđeo podiže ruke nanebo.A u međuvremenu Marija odlazi i
on Joseph se pojavljuje na sceni.)
I ukaza se Josifu,
On je objavio volju Božiju,
I Joseph je tako odlučio...
^ Josip: Da budem Marijin vjerni muž,
A Dijete je uzoran otac.
(Anđeo i Džozef idu iza pozornice.)
1. voditelj: Komanda je izašla svima:
"Idi u grad Betlehem!"
^ 2. voditelj: Tezak je put Mariji,
Nema se ni gde odmoriti.
1. voditelj: kucao tu i tamo,
Sklonište su našli samo u štali.
2. voditelj: Marija je ušla u štalu,
Tamo je rodila Bebu.
Zvuci radostan muzika.
Marija izlazi sa bebom (velikom lutkom) u naručju i Josipom.
1. voditelj: Isus je bio veoma mali
Kad sam ležao u dječjoj sobi.
(Marija stavlja bebu u jasle.)
2. voditelj: Josif i Marija su s njim,
Ljudi su najdraži.
^ 1. voditelj: Magarac, golubica i ovca
Oni slave Gospoda Stvoritelja.
2. voditelj: Pastiri, pas, stado
Bili smo veoma, veoma srećni
1. voditelj: Kada im se anđeo ukazao
A on je rekao: "Hristos se rodi!"
^ 2. voditelj: Anđeli su poleteli sa neba,
"Hvala bogu!" - pevao.
1. voditelj: Za zvijezdu, zvijezdu sa istoka
Jahanje kamila izdaleka
2. voditelj: Mudraci jašu.
Ovo su sjajni momci!
^ 1. voditelj: Zvezda vodilja
Ona je dovela Magi ovde.
2. voditelj: Ušli su u Isusovu kuću
I doneli su poklone.
1. voditelj: On je bio Bog i Kralj,
Iako je živio u jednostavnoj kući.
^ 2. voditelj: Jednom sam bila beba.
Ovo, braćo, razumem.
1. voditelj:Čak i tata, iako s mukom,
Predstavljam to kao klinac.
2. voditelj: Ali Hriste, veliki Bog,
Kako si mogao ležati u pelenama?
^ 1. voditelj: Nisam mogao ni hodati.
Kako ovo može biti?
2. voditelj: Zbog toga se On smanjio
Bebino veče se okrenulo,
1. voditelj: Da spasim tebe i mene
Vodi u Carstvo Božije.
^ Sve zajedno, red po red:
1. voditelj: Sretan Božić svima,
Pevamo ime Božije.
1. voditelj: Dolazi nam ponovo
anđeo: Rođenje.
^ Marija: Gloria,
Joseph: Otvorio ga je za sve ljude. Postoji put na nebu.
Vodeći:- Proslavu Rođenja Hristovog ustanovila je crkva u 4. veku. Predvečerje, odnosno predvečerje Rođenja Hristovog, praćeno je strogim postom i naziva se badnjak, ili nomad, jer se ove večeri, prema crkvenoj povelji, jede umirujuće - osušeno žito natopljeno vodom. Ovaj post se održava do večernje zore kao znak sjećanja na Vitlejemsku zvijezdu.
Vodeći:- Na Badnje veče u stara vremena, svuda u Rusiji, Hristos, ili slavisti, odlazili su svojim kućama. Radosno, veselo slavili su rođenje Spasitelja, a posebno je bilo dirljivo vidjeti djecu kako među hvaliteljima pokazuju jaslice.
Vodeći:- Scene jaslica su kutija koja prikazuje pećinu u kojoj je bio sklonište Malog Boga. U jaslicama su predstavljene figure Djevice Marije, Josipa i rođenog Spasitelja položene u jasle. Ponekad je bilo i Betlehemskih pastira, pa čak i mađioničara, kako je opisano u Svetom pismu.
Vodeći:- Vremenom je kutija pretrpela promene. Sada više nije ličila na pećinu, već na kapelu koja je personificirala Crkvu Kristovu.
Vodeći:- U crkvama u božićnoj noći svuda se služe svečane službe. Svi svijećnjaci gore, lusteri gore, slavenski hor radosno pjeva.
Vodeći:- U stara vremena, kada je sat otkucao ponoć, svi su razmenjivali poklone, čestitali jedni drugima, željeli. Uostalom, vjerovalo se da se na Božić nebo otvara zemlji, a sile neba ispunjavaju sve što je začeto. Ali želje moraju biti ljubazne.
Vodeći:- Božić je miran, domaćinski, ljubazan praznik. Ovo je duhovni praznik. Za stolom se okupljaju samo članovi porodice i najbliža rodbina i prijatelji.
Na Božić postoje svečane boje - ovo je bijela i plava. Bolje je odabrati salvete, stolnjake za ovaj praznik u ovoj shemi boja.
Vodeći:- Tradiciju darivanja pokrenuli su biblijski magi, koji su novorođenom Isusu donosili darove - zlato, tamjan i smirnu. Na ovaj dan ne samo da je moguće davati poklone, već je i neophodno. Najčešće su to simbolični pokloni - figurice od tijesta, koje su za sreću trebale pojesti baš tu. Možete pokloniti jednostavne domaće proizvode - vez, tkanje, crteže... Glavna stvar je da na ovaj dan predstavite što više ljudi.
Vodeći:- Bilo je znakova koji su se vremenom pretvorili u zabrane: na Božić ne možete obavljati kućne poslove; od Božića do Bogojavljenja, greh je loviti u šumi, Ne možeš da šiješ, inače će neko u porodici oslepeti.
Vodeći:“Ako je gore, ako na Božić prva žena uđe u kuću.” I, naravno, na ovaj dan je bilo zabranjeno djevojkama da pogađaju. Ceo dan 7. januara dobro je posećivati i primati goste.
Student. Božić je -
Dugo smo ga čekali.
Božić se slavi u narodu:
Zabavite se i pjevajte.
Ove zimske večeri
Dim se nadvija nad dimnjakom
Mjesec sija iznad nje,
A koliba je puna gostiju.
Ovde su crvene devojke,
Ljepotice-sestre
dobri momci okolo,
I domaćica za stolom
Družite se ovdje sa nama.
Zvali smo te ovdje
Igrajte se, zabavite se
Upustiti se u ruski ples sa dušom.
Jedan-dva, jedan-dva, igra počinje!
Koja će se održati igra "Nered"... Djeca idu uz veselu muziku u krug jedno za drugim. Muzika prestaje, svi pokušavaju da se upare. Oni koji su ostali bez para idu u centar kruga. U horu viču:
"Jedan, dva, tri - glupane!"
Vodeći: - Tra-ta-lešine, tra-ta-lešine,
A sada sviramo "U ušima".
Djeca se igraju "u ušima"... Igrači stoje u parovima jedan naspram drugog i podižu ruke savijene u laktovima tako da dlanovi jednog budu okrenuti prema dlanovima drugog. Pljeskaju rukama govoreći:
Mama je tukla, tukla, tukla
I sve sam prijavio tati.
Tata je tukao, tukao, tukao
I sve je prijavio ženi.
Baba, tuci, tuci, tuci
I sve sam prijavio svom djedu.
Deda je tukao, tukao, tukao
I sve je prijavio sestrama.
Sestre su tukle, tukle, tukle
I sve su prijavili braći.
Braća tuku, tuku, tuku
I umotali su ga u kadu,
A u kadi su dvije žabe.
Zatvorite uši uskoro!
^
Za posljednje dvije riječi, igrači trebaju brzo dlanovima pokriti uši. Pobjednik je onaj koji to prvi uradi.
Vodeći:- Hoćeš da gataš, ali saznaš svoju sudbinu?
Postoje stara gatanja da bi se saznalo - da vidite svoju verenicu - kumu, ima gatanja o vremenu, koje će biti ove godine. A mi proričemo sudbinu za tvoju budućnost - ko ćeš postati kad porasteš.
(Pokazuje torbu u kojoj se nalaze gatačke karte sa slikama ljudi različite profesije, i svakom djetetu daje sliku koju treba izvaditi iz torbe.)
Djeca naizmjence iz torbe izvlače slike profesija.
Vodeći:- Za Božić u Rusiji su uvek pevali pesme.
^
Djeca izlaze sa Vitlejemskom zvijezdom i pjevaju narodnu veselu božićnu pjesmu.
Djeca(zauzvrat).
Koljada, Koljada, otvori kapiju.
Koljada je došao uoči Božića,
Sa krumpama, sa kolačima,
Sa svinjskim nogicama.
Koljada, Koljada, daj mi pitu!
Poslužite, ne lomite, već stavite kao cjelina.
Ko da pitu - govedo, trbuh,
Ko ne da pitu - neka uzme kravu za rogove.
^ Svi zajedno. Domaćini i domaćice, srećni praznici!
Daj, daj pjesme!
Sa štalom sa sitom ili sa peći za pitu!
Vodeći:- Božić je oduvek bio praćen živopisnim narodnim običajima.
Božićna pjesma doslovno znači prvi dan u mjesecu - obredna pjesma sa željama za bogatstvo, dobro zdravlje i dobru žetvu. Božićne pjesme izvođene su uglavnom u noći uoči Božića.
Vodeći:- Koledovanje, odlazak kući medvedi, peršun, đavoli; sanjkanje niz planinu, bacanje snježnih gruda na metu, slaganje ukusnog stola, odlazak na okupljanja uveče da se zabavljaju i čuvaju svatove.
Vodeći: Na Vologdskoj zemlji, Božić se i dalje zove Kudesy. Seoske devojke a momci se okupljaju na gozbi, ukrašavajući plesnu sobu trakama i folijom. Grade se jaslice. I, naravno, čekaju pojavu prve zvijezde na nebu, koja podsjeća na Vitlejem. Kako se ona penje, tako je "feat and roll" posvuda.
Student. Otvori sanduk
Izvuci prase!
Otvarajte se, trgovci,
Uzmi peni!
Dođi, ne stidi se!
Sad ćemo zabaviti ljude.
Ko će biti đavo, a ko će biti đavo!
A ko ne želi nikoga
Neka se smeje za pare!
Vodeći:- Vlasnici su donosili poslastice koljačima, što su vlasnici izdašnije darivali one koji su dolazili, značilo je da će nova godina biti srećnija i bogatija. Koledari su poželjeli svako dobro, sreću, zdravlje i sreću.
Vodeći:-A magarac se zabavljao, igrao...
(Vadi štapove iz torbe za igru).
Na krajevima žica su štapići,
Zovu se "namotači".
U sredini žica je riba.
Brzo namotate žicu.
Onaj koji prvi završi
On dobije ribu,
Riba nije jednostavna
Zlatna ribica.
^
Održava se igra "Winders". Dvoje djece uzimaju štapove rukama i po komandi namotaju konopac oko njih, pokušavajući što prije doći do ribe.
Vodeći:- Plesali smo i pevali,
I uspjeli su odigrati igru.
Probajte momci.
Pogodi moje zagonetke.
Bijela šargarepa
Pametno raste zimi.
(Ledenica.)
Vodeći:- Tetka je cool,
Bijela i sijeda,
imam srece u torbi,
Hladnoća trese tlo
snježni nanosi,
Tepisi po zemlji.
(Zima.)
Vodeći:- U novom zidu, u strmom prozoru
Staklo je razbijeno tokom dana - ubačeno tokom noći.
Razbio sam ledeno staklo
Sa sobom sam poneo mnogo komada leda.
(Ledena rupa.)
Održava se igra "Vozi komad leda". Na podu je nacrtan mali krug. Oko njega stoji troje ili četvoro djece. Na prstu desne noge svakog igrača nalazi se ledena ploča. Na znak, djeca, skačući na desnu nogu, pokušavaju brzo baciti svoj komad leda u krug.
Vodeći:- Pogledaćemo drvo -
Kakva proslava!
Stigao je željeni odmor:
Božić je!
Na drvetu se pale svjetla, u hodniku se gase svjetla. Djeca izvode "Božićnu pjesmu" P. Sinyavsky.
Olovo: - Pozdravljajući sve goste Božića,
U susret svima sa hlebom i solju,
Pozivamo momke na čaj,
Pozivamo sve goste na gozbu.
Svi učesnici i gosti su pozvani na čajanku.
ZVIJEZDA ŽENE
ZVEZDA: Ja, Vitlejemska zvezda,
Došao iz praznog prostora.
Tu je vječni mrak i hladnoća.
I tu je po prvi put Božja Riječ
Našao sam me. I evo me
Tako da ova dugo očekivana noć
Da vam objavim dobre vijesti:
Željeni vam se već pojavio
Spasitelj svijeta. Na zemlji
Neka svi, klečeći,
Proslavite u radosnoj slavi
Ljubav i potpuni oprost.
I biće mira u duši od toga
Ko će prihvatiti Gospoda za prijatelja
I postaće mu vjerno,
Slavljenje Njegova djela je posvuda.
Vidim svetlo u jednom prozoru
Naučnik proučava zvezde.
Evo pogleda se zaustavio na meni,
Evo prašnjavih knjiga koje listaju...
2. VOLKHV: Videli ste sjajnu zvezdu,
Šta su drevni spisi nagovještavali?
1. VOLKHV: Da! Saw. Samo te čekam
Da podijelim sveto veselje!
3. VOLKHV: Spremimo se za put.
Neka svi svetom Jagnjetu
Uzmite nešto na poklon.
1. Mag: Uzeću zlato od kuće.
3. VOLKHV: Uzeću ga krotko.
2. mag: Daću mu mirisni tamjan
1. VOLKHV: Dok je plavetnilo neba tamno,
Naprotiv, potrebno je ići.
ZVEZDA: Nema ih, daleko im je put.
Biću malo ispred njih.
Želim da pogledam polje
Šta je izabrano voljom Božijom,
Ovdje se pase stado ovaca
Tri pastira, ali šta čujem?
1. PASTIR: Ovdje pasu moje ovce.
Videću je milju dalje.
2. PASTIR: Ne, nije tvoja ovca.
Ona je moja. I šta tu ima da se raspravlja?
1. PASTIR: Sad ću zvati oca!
3. PASTIR: Hej djeco, prestanite se glupirati!
Na kraju krajeva, imamo obične ovce.
Oh, kakva mi to svetlost zaslepljuje oči?
A čiji glas čujem s neba?
ANĐEO: Ne bojte me se, deco Božja!
Gospod me je poslao da kažem
Od sada, svi koji su Ga pozivali.
U Isusu će biti milosti
U štali ćete ga naći kako spava.
Idi u grad Betlehem,
I usput, recimo
Dobre vijesti za sve
koga ćeš vidjeti. Požuri!
3. PASTIR: Iskreno se izjasnimo
Očistimo svoja srca pred Gospodom.
Svi PASTIRI: Oprosti, Gospode, moje grijehe.
Pomozi mi da se rastanem od njih.
Od sada su samo Vaše ruke unutra
Želim da se potpuno predam.
Hvala ti ove noći
Vi za Rođenje Hristovo,
Za tvoju večnu ljubav
I za Tvoju Božansku Riječ.
ZVEZDA: Pa ja idem kod Magi,
Previše su daleko od kuće.
Približili smo se gustim šumama.
1. VOLKHV: Ovdje vlada stogodišnji san...
3. VOLKHV: Kako tiho i mračno svuda okolo
I veoma je hladno.
2. VOLKHV: Da savladam put, prijatelju,
Svima nam je potrebno strpljenje.
3. VOLKHV: Oh, kakva je to paučina?
PAUK: Kako se usuđuješ ući u moju šumu?
Čak ni životinje ne žive u njemu!
I šta ste hteli da nađete ovde?
1. VOLKHV: Upravo smo išli kralju zemlje.
PAUK: Nećeš više ići tamo.
Osudio si se na smrt.
Ali ako poštuješ Bibliju,
Pogodivši moje zagonetke,
Možeš otići odavde.
Slažeš li se? Odgovori.
Čarobnjaci: Da!
Ovdje djeca pomažu magovima da pogode zagonetke.
PAUK: Bilo je čudo u rajskom vrtu,
Ta mudrost se zove voće.
Na savitljivoj grani brzo je sazrevao,
Zabranjeno je čupati.
I ko je prekršio zabranu? (EVA)
I bila je poplava po cijeloj zemlji.
Sva živa bića su umrla na njemu.
Svi životinjski parovi su spašeni
Na brodu, a čiji je to brod bio? (ALI JA)
Svi narodi su imali jedan jezik,
Kula je marljivo podignuta do neba.
Tada ih je Gospodnji jezik podelio.
Šta je iz toga proizašlo? (Nesporazum)
Veliki ljudi su bili robovi.
Činilo se da će u toj zemlji umrijeti.
Bog se pobrinuo za njega.
Kako se zvala ta država? (EGIPAT)
Gora Sinaj u pustinji.
Po svetoj milosti nad njom
Veliki Gospod nam je dao zapovesti.
Ali ko ih je doneo ljudima? (MOJSIJE)
Položio je sina na oltar,
Tvrdoglavo izvršavaju zapovest Gospodnju.
Ali anđeo ga je iznenada zaustavio.
Koga je Gospod testirao? (ABRAHAM)
PAUK: Ne držim te više, idi.
Ali želim da te upozorim
Dodirnut ćeš malo moje teme,
Zatvoriću te u udaljeni podrum!
2. VOLKHV: Hajdemo što prije
I nastavićemo naše dugo putovanje.
1. VOLKHV: Da ga brže pobijedim,
Trebamo negde da se odmorimo.
ZVEZDA: A sada je pustinja pred njima.
Iz šume doveden ovamo
Pratim njihove zrake.
3. VOLKHV: Voda, voda! Treba nam voda!
1. VOLKHV: O, kako sunce bije ovdje!
Vrućina je nepodnošljiva.
3. VOLKHV: I pijesak škripi na zubima,
I svi oblaci prolaze.
2. VOLKHV: Oh, šta ja vidim tamo. Daleko?
Oh, ako ne grešim
Stigli smo do oaze.
Sada idem do njega.
1. PASTIR: Kakav divan potok ovdje,
Njegova voda osvježava sve.
3. PASTIR: Pogledaj! Nama iz svih filijala
Zreli plodovi vise.
2. PASTIR: Odmorimo se ovdje,
A sutra ujutro, dobivši snagu,
Idemo ponovo na naše dugo putovanje.
ZVEZDA: Pa da ostaneš ovde sam preko noći,
Spavaju već dvije sedmice.
I zrake koje šaljem
Ne žele ni da vide.
Ali onda se probudio onaj na ivici.
1. VOLKHV: O, kako je bilo slatko spavati!
Ali moramo krenuti svojim putem.
Prijatelji, krajnje je vrijeme za ustajanje!
2. VOLKHV: Ne bi bilo bolje da ostanem
Jesmo li u ovom divnom kutku?
Živjeli smo tiho i mirno.
3. VOLKHV: Bojim se sjetiti se pijeska
I o sušnoj pustinji.
1. VOLKHV: Međutim, njegova misija
Pred Bogom, moramo ispuniti.
Na kraju krajeva, idemo do kralja od kralja.
Ovoga treba uvijek zapamtiti!
3. VOLKHV: U pravu si! Ništa nam ne duguje
Ometaju postizanje našeg cilja.
2. VOLKHV: Krajnje je vrijeme da krenemo.
Sjedili smo ovdje neko vrijeme.
ZVEZDA: U Jerusalimu su došli Irodu.
2. čarobnjak: Pozdrav, kralju Jude.
Donosili smo darove kralju zemlje,
Čiji je prorok napisao rođenje.
HEROD: Dakle, kralj zemlje je rođen?
I gdje je sada Spasitelj?
KNJIGA: Znamo da je u Betlehemu
HEROD: Eto sad!
praticu i ja tebe,
Ako mi pokažeš put
I želim svoje prijatelje
Obožavajte Mesiju.
3. VOLKHV: Pa, zbogom. Hajde, prijatelji!
HEROD: Budale! On nije dostojan slave.
Koji Spasitelj? Moja moć!
Neće oduzeti za narod
I imam mrvice hljeba.
Šta su za mene ljudi? Neka umre
Barem sve. Neće mi biti žao.
I u ovom beskrajnom svijetu
Ja ću biti suvereni kralj!
Već sam smislio odličan plan.
Neka samo mudraci kažu
Gdje mogu naći tu bebu.
necu mu slati poklone,
I nož zaboden pravo u srce.
Oh! Opet onaj bol u grudima..
Ne mogu to podnijeti.
2. VOLKHV: Gledajte, naši su ispred
Zvezda je već stala!
1. VOLKHV: Pratili smo je jako dugo
Taj put je bio težak.
3. VOLKHV: Ali mi smo na cilju. Hvala bogu!
Pred vratima vječnog Krista!
Koncertni scenario
"Svjetlost Vitlejemske zvijezde"
Izradio: nastavnik
Sannikova V.I.
Čitalac 1. Na širokom nebeskom svodu
U zvjezdano svijetlom kolu
Čudesna zvijezda sija.
Ona će baciti zrak svuda,
Gdje ljudska tuga stenje, -
U sela, gajeve, gradove.
Čitač 2. Zraka stiže do salona
I seljanke i kraljice,
I u ptičje gnijezdo.
Uvući će se u bogatu kuću,
I ne popuši jadnu kolibu
Nikad magični zrak.
Čitač 3. Radost blista jače svuda
Gde leprša taj zvezdani snop
I tu nevolja nije strašna,
Gde zvezda sija
Zvuči tropar Rođenja Hristovog (audio snimak)
Vodeći: Opet, na noćnom nebu nad Vitlejemom, čuje se anđeoska pohvala, prva zvijezda ponovo izlazi, osvešćujući put vječne bebe, s kojom ćemo se ponovo roditi, zbacivši vjekovne okove grijeha, sumnje i malodušja. Neka nas svjetlost Vitlejemske zvijezde ne napusti!
Božićnu pjesmu "Idemo u Vitlejem" izvode učenici Dječije umjetničke škole
Vodeći. Božić nam je najdraži, najradosniji, svijetli 9 .Osmekhina Olya će izvesti predstavu A. Kheveleva " Veseli vozić» svojim stihovima, duhovnim pjesmama, pjesmama i klasičnim numerama veličamo rođenje Vječnoga Mladenca Gospoda Isusa Hrista! Želim da ispričam priču o nastanku praznika. Bilo je to davno, prije više od dva vijeka. Evanđelist Luka pripovijeda:
„Tih dana je izišao dekret Cezara Avgusta da se sva zemlja popiše. I svi su otišli da se upišu, svako u svoj grad. Josif je takođe otišao iz Galileje, iz grada Nazareta, u Judeju, u grad Davidov, zvani Betlehem, jer je bio iz Davidove kuće i porodice, da se prijavi kod Marije, svoje zaručene žene, koja je bila trudna. Kad su oni bili tamo, dođe vrijeme da ona rodi, i ona rodi svog Prvorođenog Sina, i povije Ga u pelene, i položi ga u jasle, jer za njih nije bilo mjesta u gostionici.
U toj zemlji bilo je pastira u polju koji su noću čuvali svoje stado. Odjednom im se ukaza anđeo Gospodnji, i slava Gospodnja obasja ih; i uplašili su se velikim strahom. A anđeo im reče: Ne bojte se; Objavljujem vam veliku radost koja će biti za sve ljude: jer vam se danas u gradu Davidovu rodio Spasitelj, koji je Hristos Gospod; i evo vam znaka: naći ćete Bebu u pelenama kako leži u jaslama. I odjednom se pojavi s anđelom velika vojska nebeska, slaveći Boga i vičući: Slava Bogu na visini, a na zemlji mir, dobra volja u ljudima!...
2 "Nebo i zemlja" - Božićna pjesmaizvodiće Vika Syrvacheva, Zhenya Pozdnyakova i vokal ans.
Vodeći : “Kada su anđeli otišli od njih na nebo, pastiri su jedni drugima rekli: hajdemo u Vitlejem da vidimo šta se tamo dogodilo, kako nam je Gospod najavio.
I žureći dođoše i nađoše Mariju i Josipa i Dijete kako leži u jaslama. I kada su vidjeli, ispričali su šta im je bilo najavljeno o ovom Djetetu. I svi koji su čuli bili su zadivljeni onim što su im rekli pastiri. I Maria Zadržao sam sve ove riječi, stavljajući ih u svoje srce..."
3. "Spavaj, Isuse, spavaj" izvode Olya Orlyanskikh, Valentina Ivanovna Sannikova i vokalni ansambl
Vodeći : Kada se Isus rodio u Betlehemu u Judeji u danima kralja Heroda, magovi sa istoka su došli u Jerusalim i rekli: Gdje je rođeni kralj Židova? Jer mi smo vidjeli Njegovu zvijezdu na istoku, i došli smo da mu se poklonimo. I sva zvijezda, koju su vidjeli na istoku, hodala je ispred njih, jer je konačno došla i zaustavila se nad mjestom gdje je bilo Dete. Videći zvezdu, obradovaše se veoma velikom radošću i, ušavši u kuću, vide Dete sa Marijom, Njegovom Majkom, i, pavši ničice, pokloniše Mu se; i otvorivši svoje blago, donesoše mu darove: zlato, tamjan i smirnu..."
Djeca iz Dječije umjetničke škole donijela su svoje darove Kristu.
4. Predstavu će izvesti Borisova Natasha
G. Emelyanova "Puppy"
5. Sarapulov-Totmianin Glory
I. Parfenov "Gavotte"
Vodeći : Ali nisu svi bili sretni rođenjem Krista Mesije. Kralj Irod, koji je tada vladao u Judeji, bio je užasno uplašen ove vesti. Bio je veoma zabrinut za svoju moć i želeo je da sazna od Magova O bebu da ga upropastim . Ali mudraci, „... primivši otkrivenje u snu, nisu se vratili Irodu ni na koji drugi način, nego su otišli u svoju zemlju. Tada se Irod, videći da mu se mudraci rugaju, jako naljuti i posla da pobije sve bebe u Vitlejemu i u svim granicama, od dve godine i niže, prema vremenu koje je saznao od magova..."
Tada se anđeo Gospodnji pojavljuje u snu Josifu i kaže: ustani, uzmi bebu i njegovu majku i beži u Egipat, i budi tamo dok ti ne kažem, jer Irod želi da traži bebu da bi ga uništio. . Ustao je, uzeo bebu i njegovu majku noću i otišao u Egipat i bio tamo do smrti Irodove..."
Ovo je jevanđeoska priča o rođenju Hristovom.
6. Byvaltseva Alina će izvesti ukrajinsku narodnu pesmu. "Plutaš cvijet sljeza"
Vodeći: Odmah nakon Božića počinje Božić - glavni zimski odmor ruski narodni kalendar koja traje do krštenja Gospodnjeg. Ranije su se za ovaj praznik pripremale unaprijed. Božiću i Božiću su se posebno radovala djeca. Urotili su se da učestvuju u obaveznim božićnim poduhvatima.
Ujutro, nakon noćne svečane službe, bučne grupe ljudi projurile su ulicama različite dobi, posebno mladih. Išli su da "proslave Hrista". Sloveni ili Hristos, kako su ih još zvali, zaobilazili su svoje komšije da im čestitaju praznik i požele im dobro. Kao i magovi, prodefilovali su sa domaćom zvijezdom, koja je bila glavni atribut praznika.
Nakon što su od vlasnika zatražili dozvolu da uđu u kuću, Kristoslavi su počeli da im čestitaju. Najprije se pjevao praznični tropar i kondak, a zatim su na red došla božićna pjesma. Na kraju, gosti su se obratili domaćinima sa molbom za poslasticu. "Mehanoša", kome je povereno prikupljanje poklona, otvorio mu je vreću, a vlasnici su ga poslužili raznim delicijama: pitama od medenjaka.
Danas je već zazvučalo nekoliko božićnih pjesama, a sada će zazvučati još jedna.
7. "Ova noć je sveta", izvode Varya Kuryachenkova, Sasha Likhacheva i vokalni ansambl.
Vodeći: Ponekad su Christos svirali male scene predstavlja božićne događaje. Ove scene, na primjer, smrt kralja Heroda, poznate su i iz predstava jaslica.
Jaslice iz staroslav. - pećina, klisura - narodna lutkarska predstava, koji je dvospratna kutija, koja podsjeća na binu. Na gornjoj sceni prikazano je štovanje novorođenčeta Isusa, u donjoj - epizode sa Irodom, nakon smrti, nakon čega je uslijedio svakodnevni dio predstave. Drvene lutke bile su pričvršćene odozdo na žicu, uz pomoć koje ih je službenica pomicala duž proreza u podu. Glavni ukras na sceni je dječja soba sa bebom. Na stražnjem zidu bili su likovi pravednog Josipa sa dugom bradom i svete Djevice Marije. Sam vlasnik jazbine obično je izgovarao tekst na različite načine i vodio lutke. Dječaci su pjevali božićne pjesme. A ako je bio prisutan muzičar, pevanje i igranje je pratio muzikom. Lutkari i njihovi muzičari i hor šetali su od kuće do kuće, ili su pravili predstavu u trgovačkim zonama.
8. Liza i Sonja Bronnikov će izvesti pesmu kompozitora Baneviča "Na tihoj luli ljubavi"
Vodeći: Svi znaju da je jelka neizostavan atribut božićnih praznika, ali kako je došla u našu kuću?
Postoji legenda da je Martin Luther, osnivač protestantizma, prvi donio božićno drvce u svoj dom. Jednog dana 1513. godine, na Badnje veče, otišao je kući i pogledao u nebo posuto zvijezdama, a učinilo mu se da su i jele oko njega posute svjetlucavim zvijezdama. Zatim je uzeo jelku, donio je kući i okitio je sjajnim zvijezdama. Od tada su se božićna drvca naselila u domovima i postala užitak za djecu i odrasle.
9. Osmekhina Olya će izvesti predstavu A. Kheveleva "Veseli voz"
U ruskim kućama praznično drvo pojavio 1. januara 1700. godine, tada su po ukazu cara Petra Velikog počeli da slave Nova godina... Prije toga obilježavao se 1. septembra. U dekretu Petra I rečeno je: „Napraviti ukrase od drveća i grana bora, smrče, kleke, popraviti pucanje iz malih topova i pušaka, lansirati rakete i paliti vatru duž plemenitih i voznih ulica, na kapijama i kućama. A sirotinji bi svako trebao barem drvo ili granu staviti na kragne"
Carica Elizabeta, ćerka Petra I, kao i velika carica Katarina II, bile su veliki ljubitelji aranžiranja raskošnih jelki u palati.
9. I. Parfenov "U šumi" Borisova Irina
Vodeći: Kako su naši pradjedovi kitili jelke? Božićna igračka ima svoje izuzetno zanimljiva priča... U prvoj polovini 16. veka postalo je veoma moderno ukrašavati drveće. Klasična pravila za ukrašavanje "božićnog drvca" nisu se promijenila do danas. Vitlejemska zvijezda na vrhu glave, "jabuke" - danas su to kuglice - personificirale su biblijsko zabranjeno voće, zapaljene svijeće (danas su to sve vrste vijenaca). A sredinom stoljeća, figurice vafla su nužno bile obješene na grane novogodišnjeg drvca - kao prototip beskvasnog kruha, koji su se koristili tokom obreda sakramenta. Mora se reći da je nakit do sredine 18. vijeka bio izuzetno jestiv. Gore navedenim artiklima dodani su orasi, slatkiši i voće. Od druge polovine 18. veka Božićni ukrasi postanu elegantniji: papirnati cvjetovi, pozlaćeni jelovi šišarci, prazne ljuske od jajeta, a također i figurice od kovanog mesinga - vile, anđeli itd.
10. Svira se pjesma kompozitora Y. Čičkova "Eh, zima".
Vodeći: U Sovjetskoj Rusiji je do 1935. godine bilo zabranjeno proslavljanje Božića i Nove godine, jer ovo je viđeno kao ideološka prijetnja sovjetskoj vlasti. I tek početkom 1937. godine u stubnu salu Doma sindikata postavljena je ogromna smreka od 15 metara i priređena je velika proslava. Od tada Nova godina, jelke i Božićni ukrasi vratio u život sovjetskih građana. Igračke tih godina izgledaju u skladu sa istorijskim realnostima: "padobranci" od vate, stakleni vazdušni brodovi sa natpisom SSSR. 1937. godine - zanimljiva činjenica - objavljena je i serija kuglica za božićno drvce ... sa slikama članova Politbiroa! (mora da je bilo strašno objesiti ih na drvo - šta ako razbijete nekog od vođa stranke?)
11. Chopin "Poloneza" u izvedbi Olya Orlyanskikh.
Vodeći: Danas u Rusiji Božić - Državni praznik povezana sa rođenjem Isusa Hrista, a prema ruskoj tradiciji Pravoslavna crkva slavi se 7. januara po gregorijanskom kalendaru (što odgovara 25. decembru po starom stilu)
Zvanično, proslava Božića na državnom nivou oživljena je od 1991. godine: u decembru 1990. Vlada je usvojila uredbu kojom se Božić proglašava neradnim danom.
U današnje vrijeme Božić je dio općih "novogodišnjih" praznika. Za razliku od Evrope i Sjedinjenih Država, kod nas je ovo pretežno vjerski praznik. Na Badnje veče (u noći sa 6. na 7. januar) postoji božićna služba(cjelonoćno bdjenje koje se pretvara u liturgiju), koje se emituje na saveznim kanalima. Ovo je drugi najvažniji praznik nakon Uskrsa. Prije Božića mnogi vjernici drže Krsni ili Filipov post, koji traje od 28. novembra do 6. januara. Danas se pravoslavni hrišćani ograničavaju ne samo u hrani (ovo samo nije najvažnije), već i u zabavi, u tjelesnim zadovoljstvima. Ovo je vrijeme pokajanja, vrijeme da ispravite svoje grijehe i ovisnosti.
Slaveći Božić, podsjetimo se da je ovo dan koji simbolizira početak, praznik koji donosi svjetlost i mir, dan kada treba razmisliti o svom mjestu u životu i dati sebi obećanje da ćete postati viši i bolji. Božić je praznik svjetlosti, praznik svepobjedničke ljubavi za sve ljude!
11. E. Zaritskaya "Božićna pjesma"
Vodeći
Dragi gosti, draga djeco, srećni praznici! Sretan božić!
Otvaranje proslave. Reč sveštenika.
Vodi do zavjese koja se otvara
Korak 1
1 track
(na zavjesi koja se otvara, tekst van ekrana na soundtracku "Snowflakes")
Igle drhte pod svijećama
Kao prašina, sjajna, zlatna,
I slavno drvo je krunisano
Plava zvijezda Betlehema.
O, Isusova zvijezdo! Ne izlazi!
Dođite do nas milju dalje:
pravoslavno srce, kao jasle,
Čekajući rođenje bebe Hrista.
Mećava se zabavlja ispred prozora,
I podižući čipkasta krila,
Pahulje se najavljuju jedna drugoj
Da je Marija rodila Hrista.
FONOGRAM "Pahulje" LAKOMKA
(za konačni soundtrack iza scene)
Kako je tiha noć! Kako je providna!
Nebo nadahnuto gleda gore.
I u naručju dubokog zimskog sna
Šume dišu sa iščekivanjem.
U ovoj tihoj noći, zvezda bez zalaska sunca,
U mračnom ponoru izgubljenih godina
Zapalio se prvi put nad grešnom zemljom
Hrišćanstvo je božanska svetlost.
FONOGRAM "Božićne" ZVIJEZDE (u bijeloj boji)
Dijete 1
I vidjeh: svodovi neba potamniše,
a oblaci su prekinuli njihov let,
i vrijeme je stalo...
Sve se smrzlo. Reke su tihe vode.
Dijete 2
Siva magla se spustila na obale,
i klanjajući rogove nad vlagom,
stada nisu pila. Stojeći na padinama
nije se pomerio.
(djeca počinju da se kreću prema prednjem dijelu bine, odlazeći desna strana ostati u svjetlu topa)
Dijete 3
Pastir, podižući štap,
utrnuo ispruženom rukom
pogled, koji se usmjerava prema gore i preko rijeke,
preko gaja palmi, koje su spustile vrhove,
iako je vazduh bio neustrašiv i glup,
ptice su visile na krilima smrznutih.
Sve se smrzlo. (super ide sa zvijezdama i božićnom zvijezdom)
Dijete 4
Osetljivo sam cekao Betlehem...
I odjednom se divan žamor probudio u lišću, Melodija frule.
i jato prstenovanih ptica se vinulo,
a kopita su zvučala kao veselo topotanje,
i vodeni mlaznici čuo sam šapat,
i odjednom se oglasila pastirska pjesma!
Dijete 1
A u daljini, raspršujući sivi sumrak,
kao neka vrsta krsta, božanski svetao,
Zvijezda upaljena iznad upaljene pećine (upaljena Božićna zvijezda)
Otvaramo radost Božića svim ljudima!
(top desno se gasi, levo svetli, u njegovoj svetlosti mesec i zvezde
mjesec
Božićna noć je došla
ja, vitlejemska zvijezda,
Došao iz praznog prostora.
Tu je vječni mrak i hladnoća.
I tu je po prvi put Božja Riječ
Našao sam me. I evo me
Tako da ova dugo očekivana noć
Da vam objavim dobre vijesti:
Željeni vam se već pojavio
Spasitelj svijeta. Na zemlji
Neka svi, klečeći,
Proslavite u radosnoj slavi
Ljubav i potpuni oprost.
I biće mira u duši od toga
Ko će prihvatiti Gospoda za prijatelja
I postaće mu vjerno,
Slavljenje Njegova djela je posvuda.
Ove noći, Zemlja je bila uzbuđena:
moja božićna zvijezda sjaji
Odjednom je zaslijepio planine i sela,
Gradovi, pustinje i bašte.
Betlehem je spavao, zaboravljajući na posao.
I samo su pastiri pasli stado.
Te noći Marija je rodila Sina
Beba u kolevci slatko je spavala,
A u jaslama je bilo jasno, kao danju.
Činilo se da ogroman svijet čeka čudo
I ovo čudo je bilo u njemu.
I to u pećini u koju nisu izlazili cijelu noć
Baklje koje bljeskaju i puše -
Tamo su jaganjci viđeni u jaslama
Prelijepo dijete koje spava.
Tri pastira i anđeo ispred
Ušao pun radosti, -
I vide: pritišće Majku na grudi
Dijete kao sva djeca zemlje.
Magovi su vodili svoj karavan u pesku,
Kamile su plovile kao brodovi
Tamo gde se majka trese u naručju,
Dijete kao sva djeca Zemlje.
I put krsta,
kojim će On proći,
Već im se vidi ispod prekrivenih kapaka
Jednog dana će Pilat reći
Gledajte, ljudi, ovo je osoba.
Izrael slušaj!
Hoćeš li izaći u susret sa onim
o kome su proroci proricali?
I okružena anđelima, Majka je utrnula.
Dijete kao sva djeca zemlje.
Super zavesa se spušta
Super zavjesa Zvijezda i zvijezde na pozadini super u topu
Staza 2
Star
U tamu vekova ta noć se već povukla,
Kada, umoran od ljutnje i tjeskobe,
Zemlja u naručju neba je spavala
I u tišini se rodilo “Bog je s nama”.