Noong Hunyo, higit sa 200 mga sentro ng kultura ang sa kauna-unahang pagkakataon maglulunsad ng programang libangan sa tag-init ng lungsod na "KultLeto". Sa loob ng tatlong buwan, ang mga bata at kabataan ay maaaring maglaro sa labas ng bahay sa ilalim ng pangangasiwa ng mga guro, magsagawa ng mga eksperimentong pang-agham at gumawa pa ng kanilang sariling mga pelikula nang hindi umaalis sa kabisera. Bilang bahagi ng proyekto, higit sa 1,500 mga studio at workshops ang gagana sa mga institusyon ng Kagawaran ng Kultura ng Lungsod ng Moscow. Mapipili ng mga bata at magulang ang tagal at paksa ng mga aralin. Sa parehong oras, ang parehong bayad at libreng mga programa ay bubuo. Buong listahan ang mga klase ng proyekto na "CultLeto" ay lilitaw sa portal site sa susunod na linggo. Posibleng iwanan ang isang kahilingan sa online.

"Maraming mga magulang ang nag-iisip na sa tag-araw ang lahat ng mga bahay ng kultura ay sarado, at ang mga guro ay nagbabakasyon. Ngunit hindi ito ganoon, maraming mga Muscovite na may mga bata ang manatili sa lungsod sa tag-init, at ang aming gawain ay mag-alok ng mga pagpipilian sa mga bata para sa isang kawili-wili at kapaki-pakinabang na libangan sa kabisera, "sabi ni Pavel Khlopin, Unang Deputy Head ng Direktor ng Moscow para sa ang Pag-unlad ng mga Cultural Center.

Sa mga bahay ng kultura ng kapital, ang mga bata at kabataan ay inaalok ng parehong isang araw na klase, halimbawa, sa pagguhit, sining at sining, ritmo at Ingles, pati na rin ang mga pampakay na programa o masinsinang kurso na tumatagal mula sa limang araw.

"Nais naming mag-focus sa masinsinang kurso. Bibigyan nito ang mga bata ng pagkakataon na ganap na isawsaw ang kanilang sarili sa loob ng lima hanggang sampu o kahit 20 araw sa isang lugar ng malikhaing o pang-agham na aktibidad. Tulad ng pakiramdam ng isang artista, direktor, doktor o siyentista, halimbawa, ”paliwanag ni Pavel Khlopin.

Maiiwan ng mga magulang ang kanilang mga anak sa sentro ng kultura sa kalahating araw o para sa buong araw (depende sa programa ng mga seksyon). Ang mga bata ay tuturo ng mga guro. Posibleng pumili ng parehong bayad at libreng programa paglilibang Ang ilang mga pangmatagalang kurso ay may kasamang pagkain.

Sa gitna ng kultura at paglilibang "Park Novoslobodsky" sa buong Hunyo, ang mga bata at kabataan ay magiging pamilyar sa kasaysayan ng sinehan at makabisado sa pangunahing mga proseso ng paggawa ng pelikula. Ang resulta ng sesyon ng malikhaing tag-init ay ang pagtatanghal ng isang maikling pelikula, na maiisip at kinukunan ng mga kalahok sa pagawaan. Magiging artista rin sila. Ang programa ay idinisenyo para sa mga bata mula pito hanggang 14 taong gulang.

Sa sentro ng kultura na "Ivanovsky" ("MosART" sa Novogireev) mula Hunyo 5 hanggang Hulyo 14, maraming mga programa para sa mga bata mula walo hanggang 13 taong gulang ang binuo: "World of Art", "Media" at "Dances" na may mga lektura at master klase. Ang mga kalahok ng masinsinang "Media", halimbawa, ay matutunan ang mga intricacies ng gawain ng isang mamamahayag, blogger, nagtatanghal ng TV, at makakapag-excursion din sa Ostankino television center.

Gagana ang isang malikhaing laboratoryo sa ZIL Cultural Center sa buong tag-araw. Ang mga pampakay na programa, na idinisenyo sa loob ng 11 araw, ay itatalaga sa sayaw, teatro, potograpiya, animasyon. Halimbawa, ang mga tinedyer mula 11 hanggang 17 taong gulang ay maaaring subukan ang kanilang sarili sa mga tungkulin ng mga artista, choreographer, pag-iilaw sa teatro. Ang mga interesado sa sining ng potograpiya ay magagawang makabisado sa cyanotype, isang paraan ng alternatibong pag-print ng larawan na imbento noong ika-19 na siglo. Ang resulta ay isang asul na kulay.

At ang mga mahilig sa cartoon ay matututo at makabisado ng iba't ibang mga diskarte at diskarte sa animasyon, makakaisip ng mga sitwasyon at character.

Doon, sa ZIL Cultural Center, ang mga bata mula siyam hanggang 13 taong gulang ay makakapasok sa mundo ng agham sa buong tag-init. Ang siyentipikong laboratoryo ay nakabuo ng mga lingguhang programa sa tatlong mga lugar: kimika, pisika at gamot. Ang mga batang siyentipiko sa unang kalahati ng araw ay, halimbawa, ay mga robot ng programa, o gagawa ng mga cardiogram, o galugarin ang tubig, at sa pangalawa, dumaan sila sa mga pakikipagsapalaran, lumahok sa mga pang-agham na laro, pumunta sa mga pamamasyal sa Moscow State University na pinangalanan pagkatapos MV Lomonosov at mga unibersidad ng medikal.

At sa teritoryo club system na "Orekhovo" (Distrito ng Administratibong Timog) isang libreng eco-workshop na "Mga Bata sa Lungsod" ay aayos. Sa buong tag-init, ang mga master class sa sining at sining ay gaganapin, isang eco-laboratory para sa mga lumalagong halaman ay magsisimulang gumana, ang mga bata ay inaalok din ng mga interactive na programa sa sariwang hangin at iba pang mga aktibidad. Ang bawat paglilipat ay tatagal mula sa limang araw.

Sa buong Hunyo, ang sentro ng kultura na "Zelenograd" ay magho-host ng mga panlabas na aktibidad: sa veranda ng tag-init ng sentro, pati na rin sa teritoryo ng Victory Park, beach at site na malapit sa Big City Pond sa Zelenograd Autonomous Okrug. Ang mga kalahok ng programang "Workshop of Hobbies" ay maaaring dumaan sa isang sayaw at vocal school, alamin ang mga patakaran trapiko sa kalsada nakasakay sa mga velomobile. Ang mga klase sa Robotics, mga paglalakbay sa sentro ng trampolin at pag-akyat sa dingding ay pinlano din. Ang Hobby Workshop ay dinisenyo para sa mga bata mula anim hanggang 14 taong gulang.

Ngayong tag-init ay magkakaroon din ng isang libreng programa sa libangan ng mga bata. Inaasahan ang mga bata sa 266 na mga institusyon ng kabisera, kabilang ang 132 mga paaralan ng Kagawaran ng Edukasyon, 30 mga eskuwelahan sa palakasan ng Kagawaran ng Palakasan at Turismo at 104 na mga institusyon ng Kagawaran ng Paggawa at Panalipdang Panlipunan ng populasyon.

Sa panahon ng paglilipat ng tag-init, ang mga bata sa ilalim ng patnubay ng mga guro ay makakapunta sa mga paglalakbay, makakuha ng bagong kaalaman, dumalo sa mga master class at maglaro ng palakasan. 43 mga museo, 11 mga sinehan, limang mga sentro ng animation ang sasali. Ang mga lalaki ay lalahok sa 10 pangunahing mga kaganapan sa palakasan.

Tatlong pagkain sa isang araw ay aayos din. Ang pakikilahok sa programa ay libre. Gagana ang Moscow Smena sa mga araw ng trabaho mula 09:00 hanggang 18:00.

Sa mga paaralan ng kapital, inaasahan ang mga bata sa unang paglilipat, na magaganap mula Hunyo 1 hanggang Hunyo 30. Ang mga institusyon ng Kagawaran ng Palakasan at Turismo ay naghanda ng mga aktibidad para sa dalawang paglilipat - mula 1 hanggang 30 Hunyo at mula 3 hanggang 28 Hulyo. At ang Kagawaran ng Paggawa at Proteksyon ng Panlipunan ng populasyon ay nag-aalok ng mga mag-aaral ng tatlong mga pagpipilian upang pumili mula sa: mula 1 hanggang 30 Hunyo, mula 3 hanggang 28 Hulyo at mula 1 hanggang 25 Agosto.

Ang programa ng aktibong libangan ng mga bata na "Moscow Smena" ay naayos noong nakaraang taon. Humigit-kumulang 50 libong mga bata na nanatili sa kabisera para sa iba't ibang mga kadahilanan ay maaaring makilahok sa daan-daang mga kaganapan na inayos batay sa mga institusyon ng lungsod.

Pangunahing target ng center camp ang mga sanggol at preschooler

Larawan: Lena Tsibizova

Ano ang ginagawa nila Nagaganap ito sa Bauman Garden, mga bata mula 1.5 hanggang 3 maghukay sa lokal na hardin ng gulay, mag-iskultura, magpinta ng mga T-shirt, at mga bata mula 3 hanggang 6 na taong nag-aaral ng kultura ng mundo mula sa Asyano hanggang sa Africa: naglalaro sila kwentong bayan, alamin ang mga kanta at gumawa ng mga sining. Ang mga bata mula 7 hanggang 14 ay may pagpipilian sa pagitan ng isang teatro at isang studio ng pelikula, kung saan, sa ilalim ng patnubay ng mga propesyonal, magsasagawa sila ng dula at kunan ng pelikula.

Ano ang dapat hanapin Maaari kang magdala ng mga bata mula sa 1.5 taong gulang, na kakaiba para sa Moscow. Ngunit para sa mga bata mula 7 taong gulang, ang kampo ay bukas lamang sa hapon.

Kung saan Sa gitna ng Hardin. Bauman

St. Basmannaya, 15, metro Krasnye Vorota, Baumanskaya, Kurskaya

• Edad 1.5-14 taon
• Presyo isang linggo - 15,000 rubles, dalawang linggo - 25,000 rubles, para sa isang pangkat ng 7-14 taong gulang: 1 linggo - 7,500 rubles, 2 linggo - 15,000 rubles.
• Mga shift 11 paglilipat ng 10-12 araw mula Hunyo 2 hanggang Agosto 25
• Mga oras ng pagbubukas 9.00–19.00
• Website citykids.msk.ru

Kampo ng mga bata ZIL

Pinangunahan ng mga curator ng propesyonal ang mga paglilipat sa sentro ng kultura na konstruktivist

Larawan: proothody.com

Ano ang ginagawa nila Sa panahon ng shift na "Travel", natututo silang mag-navigate nang tama sa isang hindi pamilyar na lungsod at pumili ng mga lugar na bibisitahin; sa "Urbanistics" - upang maunawaan ang paggana ng sistema ng lungsod at malutas ang mga problema nito sa antas ng iyong bakuran at distrito; sa "Agham" - upang magsagawa ng mga eksperimento kasama ang "Scientific Laboratories" ng Polytechnic Museum; sa "Disenyo" - upang i-disassemble ang mga pangunahing konsepto para sa larangan ng pinong sining at ihanda ang iyong sariling proyekto sa sining, maging isang pag-install o isang pagganap sa dula-dulaan; sa "English" - upang makipag-usap sa mga Amerikano at manuod ng mga pelikula, at sa "Mga Ilustrasyon" - upang makalikha ng mga character at bumuo ng kanilang sariling istilo sa tagapaglarawan-blogger na si Fevrony (Tatiana Zadorozhnaya).

Ano ang dapat hanapin Maaari kang makakuha ng bawat shift nang libre kung dumaan ka sa malikhaing kumpetisyon.

Kung saan Cultural Center ZIL Vostochnaya, 4, bldg. 1, m. "Avtozavodskaya"

"Letuchka"

Tag-init na programa ng studio na "Mother's Garden" mula sa Seasons

Larawan: www.seasons-project.ru

Ano ang ginagawa nila Gumagawa sila ng isang magazine tungkol sa entertainment sa tag-init na may agrarian bias - nang walang tulong ng isang computer: natututo silang gumuhit, palamutihan, bumuo ng mga komiks at guhit. Bilang karagdagan, nagsasaayos sila ng mga picnik at naglalaro sa parke. Ang Cafe "32.05" ay responsable para sa mga almusal, tanghalian at meryenda sa hapon.

Ano ang dapat hanapin Para sa isang karagdagang bayad, maaari kang humiling na umupo kasama ang iyong anak at mas mahaba.

Kung saan Pavilion sa Hermitage Garden

Karetny Ryad, 3, metro Mayakovskaya, Tverskaya, Pushkinskaya, Chekhovskaya

Innokamp

Camp sa Children's Science Center

Larawan: sa kabutihang loob ng Innopark

Ano ang ginagawa nila Para sa anim na magkakaibang mga paglilipat ng pampakay - isang bagay tulad ng sumusunod: ayusin ang mga laban ng mga robot, gumawa ng mga gif sa Photoshop, alamin kung ano ang nasa loob ng isang baterya o isang sunbeam, pag-aralan ang mga astropisiko, obserbahan ang paglipat ng mga halaman sa pamamagitan ng isang mikroskopyo at palaguin ang mga kristal.

Ano ang dapat hanapin Wala nang mga lugar para sa unang dalawang pagbabago, kaya sulit na magmadali upang magpasya.

Kung saan Pangunahing bilog Sokolniki Park

Sokolniki Krug ave., 9, metro Sokolniki

Summer Camp sa Jewish Museum

Ang kampo ng sentro ng mga bata sa museo, hindi nakatuon sa tema nito

Larawan: Sa kagandahang-loob ng Jewish Museum

Ano ang ginagawa nila Sama-sama nilang binasa at pinag-aralan ang magagaling na mga libro ng bata: "The Adventures of Tom Sawyer", "The Hobbit", "Hello, Let's Talk" ni Sharon Draper tungkol sa kaugalian iba`t ibang mga bansa at pagpapaubaya, "George and the Big Bang" nina Stephen at Lucy Hawking sa mga natural na agham, "Mga Walang Pasensya na Kuwento" ni Bernard Friot tungkol sa mundo sa kanilang paligid sa pamamagitan ng mga mata ng mga bata - at, inspirasyon ng mga balangkas ng mga libro, makisali pagkamalikhain at paggalugad ng mundo.

Ano ang dapat hanapin Sa ngayon, ang mga paglilipat lamang para sa Hunyo ang nai-anunsyo, ang programa at iskedyul para sa Hulyo at Agosto ay ibabalita sa paglaon.

Kung saan Jewish Museum at Tolerance Center

Obraztsova, 11, bldg. 1a, m. "Maryina Roshcha"

• Edad 7-12
• Presyo part-time day - 3500 r. sa loob ng 6 na araw, 650 p. para sa 1 araw, buong araw - 7500 p. sa 6 na araw, 1300 p. sa 1 araw
• Mga shift 5 paglilipat ng 5-6 na araw mula Hunyo 1 hanggang Hunyo 29
• Mga oras ng pagbubukas 9.00–17.00
• Website jewish-museum.ru

"Shardam"

Camp sa Neskuchny Sad na may mahusay na mga klase sa master

Larawan: Sa kagandahang-loob ng Shardam Theatre

Ano ang ginagawa nila Halos kapareho ng sa tradisyonal na mga klase ng master ng Shardam: gumuhit, nag-iskultura, gumulong ng pakiramdam, natututong magluto ng lahat ng uri ng mga goodies, manuod ng mga cartoon at, syempre, galugarin ang Neskuchny Sad.

Ano ang dapat hanapin: Paghiwalayin ang mga master class sa departamento ng "Shardama" sa Neskuchny Sad, maliban ng wikang Ingles, hindi iniwan, kaya't mabibisita lamang sila sa loob ng kampo.

Kung saan Sa Neskuchny Garden sa tabi ng Leninsky Prospekt metro station at sa tabi ng Panda Park

Leninsky prospect, 30a, metro "Leninsky prospect"

• Edad 7-12
• Presyo 3500 RUB 1 araw, 16,000 RUB para sa 1 linggo, 28,000 rubles. para sa 2 linggo, 45 000 kuskusin. sa 3 linggo
• Mga shift 3 paglilipat ng 3 linggo mula Hunyo 2 hanggang Hulyo 28
• Mga oras ng pagbubukas 9.00–19.00
• Website shardam.ru

"Pampa Green"

Camp sa isang magarbong club na may mga master class at holiday

Ano ang ginagawa nila Ang bawat linggong paglilipat ay nakatuon sa kultura ng isang partikular na bansa: Italya, Espanya, USA, Pransya, Czech Republic, Bulgaria, England, Mexico, Turkey, Germany, Belarus, Poland, China, Japan. Bilang karagdagan sa pag-aaral ng pambansang kultura, ang mga bata ay makikibahagi sa iba't ibang mga bagay mula sa pagmomodelo hanggang sa pamamahayag sa telebisyon at animasyon.

Ano ang dapat hanapin Sa ngayon, imposibleng maunawaan nang eksakto kung aling bansa magiging, ngunit nangangako silang isasaalang-alang ang mga kagustuhan ng mga nag-sign up para sa kampo.

Kung saan Studio ng mga bata sa gusali ng apartment ng Serafima Spiridonova

Myasnitskaya, 13; Barvikha, 85/1, TC Dream House

• Edad 3-14
• Presyo (para sa sangay sa Myasnitskaya) part-time - 6200 rubles. bawat linggo, buong araw - 12,000 rubles. sa loob ng linggo
• Mga shift bawat linggo mula Hunyo 2 hanggang Agosto 29
• Mga oras ng pagbubukas 9.00–19.00
• Website pampagreen.ru

"Habang si mama ay nasa trabaho"

Camp mula sa isang karapat-dapat na club na may isang 20 taong kasaysayan, lalo na malakas sa sports

Larawan: kant.ru

Ano ang ginagawa nila Sa ilalim ng patnubay ng mga propesyonal na tagapagsanay, pumunta sila sa rollerblading (maaari mong upa ang mga ito para sa isang bayad), alamin kung paano gumawa ng mga trick sa isang skateboard, magsanay ng modernong sayaw, tennis at martial arts. Ang mga batang 3-6 taong gulang sa hapon sa halip na isport ay abala sa mga malikhaing workshop.

Ano ang dapat hanapin Ang disiplina ay sineseryoso dito, kaya't hindi ito gagana upang iwaksi ang mga gawain ng coach.

Kung saan Sports club "Kant"

Electrolytic pr., 7, building 2, metro "Nagornaya"

"S.AD.ik"

Camp sa isang napakagandang hardin sa teatro na "S.AD."

Ano ang ginagawa nila Ang mga mas maliliit na bata ay abala sa mga master class mula sa pagmomodel ng luad at porselana hanggang sa pagluluto, kasama ang pagbabasa ng mga libro at paglalakad sa hardin. Ang nakatatandang pangkat ay naglalagay ng isang bagong pagganap bawat linggo sa ilalim ng direksyon ng tropa ng teatro na "SAD".

Ano ang dapat hanapin Ang kampo ay nagtatapos sa trabaho ng 4 pm, ngunit posible na iwanan ang bata nang mas matagal para sa isang karagdagang bayad sa oras-oras.

Kung saan Tropical greenhouse sa "Parmasyutiko na hardin"

ave Mira, 26, m. "Prospect Mira"

"Mga malikhaing workshop"

Isa sa mga napatunayan na pagpipilian para sa tag-init

Ano ang ginagawa nila Ang bawat paglilipat ay magkakaroon ng sariling tema: ang mga bata ay magtatayo ng mga lungsod mula sa packaging ng plastik, kunan ng larawan ang mga cartoon gamit ang isang kamera, gumawa ng mga keramika sa gulong ng isang magpapalyok, mag-ayos ng isang shadow teatro, magtayo ng mga barko mula sa kahoy, magpinta sa mga langis, pumunta sa mga eksibisyon at pamilyar sa mga gawa ng mga artista noong ika-20 siglo.

Ano ang dapat hanapin Ang kampo na ito ang may pinakamahabang araw sa pagtatrabaho - ang mga nagtatrabaho magulang ay tiyak na may oras upang tapusin ang kanilang negosyo.

Kung saan Sa Winzavod at Flacon. Ang programa at mga presyo ay pareho para sa parehong mga kampo.

"Vinzavod", 4th Syromyatnichesky per., 1/8, bldg. 6, entrance 6, metro "Kurskaya"

"Flacon", B. Novodmitrovskaya, 36, metro "Dmitrovskaya"

• Edad na 6-15 taong gulang
• Presyo buwan - 29,000 rubles; linggo - 8000 rubles; araw - 1700 rubles; kalahating araw - 900 rubles, o 250 rubles. ng Ala una
• Mga shift bawat linggo mula Mayo 26 hanggang Agosto 29
• Mga oras ng pagbubukas 9.00–21.00
• Website winzavod.tvorchmaster.ru

"Masasayang tuklas"

May pananagutang kampo sa Flacon

Ano ang ginagawa nila Sa unang sesyon ng "Mga Laro at Eksperimento", ipapakita ang mga bata sa bawat posibleng paraan na ang mundo ay puno ng mga laro at libangan na mas kapanapanabik kaysa sa inaalok ng mga gadget. Sa pangalawang - "Sherlock Holmes at ang magagaling na pagtuklas ng pang-agham" - gamit ang deduksyon na pamamaraan, ang mga bata ay makakagawa ng mga pagtuklas tungkol sa mundo sa kanilang paligid at pang-agham na phenomena sa parehong paraan tulad ng ginawa ng mga siyentista sa iba't ibang panahon.

Ano ang dapat hanapin Ang kampo ay may dalawang shift lamang (maaaring sa Agosto), 10 katao bawat isa, kaya't may kaunting mga natitirang lugar.

Kung saan Ang Resource Saving Center sa Flacon, kung saan karaniwang gaganapin ang mga lektura Wastong Nutrisyon, kapaki-pakinabang na damo at pag-recycle ng basura

"Mga live na watercolor"

Ang buhay ng mga totoong artista: maraming pagkamalikhain at kaunting pagkain

Larawan: sa kagandahang-loob ng studio na "Living Watercolors"

Ano ang ginagawa nila Pagkamalikhain sa pagkakaiba-iba, kabilang ang decoupage, paggawa ng sabon, floristry, scrapbooking, packaging at marami pa. Bilang karagdagan, naglalakad sila sa paligid ng estate at natutunan ang kasaysayan nito, naglalaro ng mga panlabas na laro na naglalayong pagbuo ng koponan.

Ano ang dapat hanapin Ang gastos ng paglilipat ay nagsasama lamang ng pag-inom ng tsaa na may mga bagel. Ang tanghalian ay binabayaran nang magkahiwalay, o maaaring mapainit ng mga tagapayo ang pagkain na dinala ng bata sa microwave.

Kung saan Sa isang three-story tower ng ika-19 na siglo, sa Bratsevo park ng Stroganov estate

Svetlogorsky prospect, 13, building 7, metro Skhodnenskaya, Mitino

"Kaitana"

Mga tradisyunal na klase sa Jewish Cultural Center

Larawan: yaliya96178gmailc.blogspot.ru

Ano ang ginagawa nila Tuwing linggo sa mas bata na pangkat, pinag-aaralan ng mga bata ang isa sa mga yugto ng Tanakh sa form ng laro- pagiging kalahok sa mga kaganapan, tulad ng sa "Superbook", at pag-aralan din ang Hebrew, keramika, Origami, pumunta sa isang paglalakbay sa dolphinarium, at iba pa. Mayroon senior group iba pang mga temang paglilipat: sayaw (sayaw ng Israel at hip-hop), musika at teatro (paglalakbay sa mga teatro sa Moscow, isang master class kasama ang artist ng Chekhov Moscow Art Theatre Oleg Topolyansky), teatro sa Ingles, na isinasagawa ng British director ng teatro Si Martin Cook, nagluluto kasama si Vika Boyarskaya mula sa Delicatessen at Regalo ng Kalikasan, animasyon (lumilikha ng mga cartoon sa iba't ibang mga diskarte, pakikipagtagpo kay Alexey Turkus at iba pang mga animator), sining at pagpapaubaya (pag-aaral ng sining sa mundo, mga malikhaing workshop, pagsasanay).

Ano ang dapat hanapin Sa kabila ng katotohanang ang kampo ay hindi nangangailangan ng anumang kumpirmasyon ng pambansang pagkakakilanlan, ang mga tradisyon ay sinusunod dito: halimbawa, sa Biyernes ng gabi, ang paghahanda para sa Shabbat ay nasa pang-araw-araw na gawain.

Kung saan Jewish Cultural Center sa Nikitskaya

B. Nikitskaya, 47/3, metro "Barrikadnaya"

• Edad 8 buwan - 14 taon
• Presyo mas bata na pangkat- 8,900-14,000 rubles. bawat linggo, depende sa iskedyul ng pagbisita, pang-adultong pangkat na 16,500 rubles. dalawang linggo part time, 27 800 2 linggo buong araw
• Mga shift bawat linggo mula Hunyo 2 hanggang Agosto 29
• Mga oras ng pagbubukas 8.30–20.00
• Website jcc.ru