Kamatayan ng isang opisyal

Isang magandang gabi, isang pantay na kamangha-manghang tagapagpatupad, si Ivan Dmitrich Chervyakov, ay nakaupo sa ikalawang hilera ng mga upuan at tumingin sa mga binocular sa Korneville Bells. Tumingin siya at naramdaman sa taas ng kaligayahan. Ngunit biglang ... Sa mga kwento, ito "ngunit biglang" ay madalas na matatagpuan. Tama ang mga may-akda: ang buhay ay napuno ng sorpresa! Ngunit biglang gumuho ang mukha niya, pumaikot ang mga mata, tumigil ang paghinga ... inalis niya ang mga binocular sa mata niya, yumuko at ... apchhi !!! Tumikhim siya, tulad ng nakikita mo. Ang pagbahing ay hindi ipinagbabawal sa sinuman at saanman. Ang mga kalalakihan at pulis at kung minsan kahit ang mga lihim na tagapayo ay humihilik. Bumahing ang lahat. Si Tchervyakov ay hindi man lamang nahiya, pinunasan ang kanyang sarili ng panyo at, tulad ng isang magalang na tao, tumingin sa paligid niya: nagambala ba siya ng sinuman sa kanyang pagbahing? Ngunit pagkatapos ay kailangan kong mapahiya. Nakita niya na ang matandang lalaki, nakaupo sa harap niya, sa unang hilera ng mga upuan, ay masigasig na pinupunasan ang kanyang kalbo na ulo at leeg ng isang guwantes at may binubulungan. Sa matanda, kinilala ni Chervyakov ang pangkalahatang estado ng Brizzhalov, isang empleyado sa departamento ng komunikasyon.

“Nag spray ako nito! naisip ni Chervyakov. - Hindi ang aking boss, isang estranghero, ngunit nakakahiya pa rin. Kailangan mong humingi ng tawad. "

Umubo si Tchervyakov, isinandal ang kanyang katawan at bumulong sa tainga ng heneral:

Paumanhin, sa iyo, sinablig kita ... hindi sinasadya ...

Wala wala ...

Alang-alang sa Diyos, humihingi ako ng tawad. Ako ... ayoko!

Oh, umupo, mangyaring! Makinig ako!

Si Tchervyakov ay napahiya, ngumiti ng nakakaloko, at nagsimulang tumingin sa entablado. Tumingin siya, ngunit hindi na siya nakaramdam ng kaligayahan. Nagsimulang pahirapan siya ng pagkabalisa. Sa panahon ng pagkakagitna, umakyat siya sa Brizzhalov, lumakad sa kanya at, nadaig ang kanyang pagkamahiyain, nagbulong-bulong:

Sinabayan kita, ang iyo ... Excuse me ... I'm ... not that ...

Ah, kapunuan ... Nakalimutan ko na, at lahat kayo ay pareho! - Sinabi ng heneral at walang pasensya na inilipat ang kanyang ibabang labi.

"Nakalimutan ko, ngunit mayroon akong malisya sa aking mga mata," naisip ni Chervyakov, na naghihinala sa pangkalahatan. - At ayaw makipag-usap. Dapat kong ipaliwanag sa kanya na ayaw ko talaga ... na ito ay isang batas ng kalikasan, kung hindi man ay iisipin niya na gusto kong dumura. Ngayon ay hindi na siya mag-iisip, kaya pagkatapos niyang mag-isip! .. "

Pagdating sa bahay, sinabi ni Chervyakov sa kanyang asawa tungkol sa kanyang kamangmangan. Ang kanyang asawa, tila sa kanya, ay walang kabuluhan sa nangyari; siya ay natakot lamang, at pagkatapos, nang malaman niya na si Brizzhalov ay "isang estranghero," huminahon siya.

Gayunpaman, pumunta at humingi ng tawad, ”she said. "Mag-iisip siya na hindi mo alam kung paano mo panatilihin ang iyong sarili sa publiko!"

Iyon na iyon! Humingi ako ng paumanhin, ngunit kahit papaano ay kakaiba siya ... Wala ni isang matinong salita ang sinabi. At walang oras upang mag-usap.

Kinabukasan nagsuot si Chervyakov ng isang bagong uniporme, gupitin ang kanyang buhok at nagtungo sa Brizzhalov upang ipaliwanag ... Pagpasok sa silid ng pagtanggap ng heneral, nakita niya roon ang maraming mga petitioner, at sa pagitan ng mga petitioner at ng heneral mismo, na nagsimula nang tumanggap ng mga petisyon. Matapos tatanungin ang ilang mga petitioner, ang heneral ay itinaas ang kanyang mga mata kay Chervyakov.

Kahapon sa Arcadia, kung naaalala mo, sa iyo, "nagsimulang mag-ulat ang tagapagpatupad," Tumikhim ako, ginoo, at ... hindi sinasadyang spray ito ... Izv ...

Anong kalokohan ... Alam ng Diyos kung ano! Anong gusto mo? - bumukas ang heneral sa susunod na petitioner.

"Ayokong makipag-usap! naisip ni Tchervyakov, na namumutla. - Galit, kung gayon ... Hindi, hindi mo maiiwan ito ng ganoon .. Ipagpapaliwanag ko sa kanya ... "

Nang natapos ng heneral ang kanyang pag-uusap sa huling petitioner at nagpunta sa mga panloob na apartment, sinundan siya ni Tchervyakov at nagbulong-bulungan:

Inyo! Kung maglakas-loob ako sa iyo, ito ay tiyak na wala sa pakiramdam, masasabi ko, pagsisisi! .. Hindi sinasadya, kung mangyaring alam mo ang iyong sarili!

Isinuot ng heneral ang isang luha na mukha at winagayway ang kanyang kamay.

Tumatawa ka lang, awa, ginoo! sabi niya, nagtatago sa likod ng pintuan.

"Anong uri ng panlilibak doon? naisip ni Chervyakov. "Wala namang pagbibiro! Pangkalahatan, hindi niya maintindihan! Kung kailan, hindi na ako magsosorry sa fanfaron na ito! Sumpain siya! Isusulat ko sa kanya ang isang liham, ngunit hindi ako pupunta! Sa totoo lang, hindi ko gagawin! "

Kaya't nag-isip si Chervyakov habang naglalakad siya pauwi. Hindi siya sumulat ng isang liham sa heneral. Naisip ko, naisip, at hindi kailanman naimbento ang liham na ito. Kailangan kong pumunta upang ipaliwanag ang aking sarili kinabukasan.

Kahapon ay naparito ako upang abalahin ka, "ungol niya nang itinaas ng heneral ang mga mata na nagtatanong sa kanya," na huwag tumawa, dahil nasisiyahan kang sabihin. Humingi ako ng paumanhin para sa splashing habang pagbahin, ginoo ... ngunit hindi ko naisip na tumawa. Naglakas-loob ba akong tumawa? Kung tumatawa tayo, nangangahulugan ito na walang paggalang sa mga tao ...

Umalis ka!! - tumahol biglang asul at nanginginig pangkalahatan.

Ano? - tinanong sa isang bulong na Tchervyakov, kumikislap na may takot.

Umalis ka!! paulit-ulit na heneral, tinatatakan ang kanyang mga paa.

May nagmula sa tiyan ni Chervyakov. Walang nakita, walang naririnig, umatras siya sa pintuan, lumabas sa kalye at naglakad palayo ... Uuwi nang wala sa loob ng mekanika, nang hindi hinubad ang uniporme, humiga sa sofa at ... namatay.

Isang magandang gabi, isang pantay na kamangha-manghang tagapagpatupad, si Ivan Dmitrich Chervyakov, ay nakaupo sa pangalawang hilera ng mga armchair at tumingin sa mga binocular sa Korneville Bells. Tumingin siya at naramdaman sa tuktok ng kaligayahan. Ngunit biglang ... Sa mga kwentong ito ay "ngunit bigla" ay madalas na matatagpuan. Tama ang mga may-akda: ang buhay ay napuno ng sorpresa! Ngunit biglang kumunot ang mukha niya, pumaikot ang mga mata, tumigil ang paghinga ... inalis niya ang mga binocular sa mata niya, yumuko at ... apchhi !!! Tumikhim siya, tulad ng nakikita mo. Ang pagbahing ay hindi ipinagbabawal sa sinuman at saanman. Ang mga kalalakihan at pulis at kung minsan kahit ang mga lihim na tagapayo ay humihilik. Bumahing ang lahat. Si Tchervyakov ay hindi man lamang nahiya, pinunasan ang kanyang sarili ng panyo at, tulad ng isang magalang na tao, tumingin sa paligid niya: nagambala ba siya ng sinuman sa kanyang pagbahing? Ngunit pagkatapos ay kailangan kong mapahiya. Nakita niya na ang matandang lalaki, nakaupo sa harap niya, sa unang hilera ng mga upuan, ay masigasig na pinupunasan ang kanyang kalbo at leeg ng isang guwantes at may binubulungan. Sa matanda, kinilala ni Chervyakov ang pangkalahatang estado ng Brizzhalov, isang empleyado sa departamento ng komunikasyon.

"Isinabog ko ito!" Naisip ni Chervyakov. "Hindi ang aking boss, isang estranghero, ngunit mahirap pa rin. Kailangan kong humingi ng tawad."

Umubo si Tchervyakov, isinandal ang kanyang katawan at bumulong sa tainga ng heneral:

Paumanhin, sa iyo, sinablig kita ... hindi sinasadya ...

Wala wala ...

Alang-alang sa Diyos, humihingi ako ng tawad. Ako ... ayoko!

Oh, umupo, mangyaring! Makinig ako!

Si Tchervyakov ay napahiya, ngumiti ng nakakaloko, at nagsimulang tumingin sa entablado. Tumingin siya, ngunit hindi na siya nakaramdam ng kaligayahan. Nagsimulang pahirapan siya ng pagkabalisa. Sa panahon ng pagkakagitna, umakyat siya sa Brizzhalov, lumakad sa kanya at, nadaig ang kanyang pagkamahiyain, nagbulong-bulong:

Sinablig kita, ang iyo ... Excuse me ... I'm ... not that ...

O, kapunuan ... Nakalimutan ko na, at lahat kayo ay pareho! - Sinabi ng heneral at walang pasensya na inilipat ang kanyang ibabang labi.

"Nakalimutan ko, ngunit may malisya akong paningin," naisip ni Chervyakov, na naghihinala sa pangkalahatan. "At ayaw niyang magsalita. Nais kong. Ngayon ay hindi na niya iisipin, iisipin niya rin pagkatapos! .. "

Pagdating sa bahay, sinabi ni Chervyakov sa kanyang asawa tungkol sa kanyang kamangmangan. Ang kanyang asawa, tila sa kanya, ay walang kabuluhan sa nangyari; siya ay natakot lamang, at pagkatapos, nang malaman niya na si Brizzhalov ay "isang estranghero," huminahon siya.

Gayunpaman, pumunta at humingi ng tawad, ”she said. "Mag-iisip siya na hindi mo alam kung paano mo panatilihin ang iyong sarili sa publiko!"

Iyon na iyon! Humingi ako ng paumanhin, ngunit siya ay kahit papaano kakaiba ... Hindi siya nagsabi ng kahit isang matino na salita. At walang oras upang mag-usap.

Kinabukasan nagsuot si Chervyakov ng isang bagong uniporme, gupitin ang kanyang buhok at nagtungo sa Brizzhalov upang ipaliwanag ... Pagpasok sa silid ng pagtanggap ng heneral, nakita niya roon ang maraming mga petitioner, at sa pagitan ng mga petitioner at ng heneral mismo, na nagsimula nang tumanggap ng mga petisyon. Matapos tatanungin ang ilang mga petitioner, ang heneral ay itinaas ang kanyang mga mata kay Chervyakov.

Kahapon sa Arcadia, kung naaalala mo, sa iyo, "nagsimulang mag-ulat ang tagapagpatupad," Chihuul ako, ginoo at ... hindi sinasadyang iwisik ito ... Izv ...

Anong kalokohan ... Alam ng Diyos kung ano! Anong gusto mo? - ang heneral ay bumaling sa susunod na petitioner.

"Ayaw niyang magsalita!" Naisip ni Chervyakov, na namumutla.

Nang natapos ng heneral ang kanyang pag-uusap sa huling petitioner at nagpunta sa mga panloob na apartment, humabol sa kanya si Chervyakov at nagbulungan:

Inyo! Kung maglakas-loob ako sa iyo, ito ay tiyak na wala sa pakiramdam, masasabi ko, pagsisisi! .. Hindi sinasadya, kung mangyaring alam mo ang iyong sarili!

Isinuot ng heneral ang isang luha na mukha at winagayway ang kanyang kamay.

Tumatawa ka lang, awa, ginoo! sabi niya, nagtatago sa likod ng pintuan.

"Anong uri ng panlilibak ang nariyan?" Naisip ni Tchervyakov. "Wala man lang panunuya! Pangkalahatan, ngunit hindi niya maintindihan! Kapag ganito, hindi na ako hihingi ng paumanhin sa fanfaron na ito! Sumpain mo siya! Isusulat ko sa kanya ang isang liham , ngunit hindi ako pupunta! "Sa totoo lang, hindi ako pupunta!" Kaya't nag-isip si Chervyakov habang naglalakad siya pauwi. Hindi siya sumulat ng isang liham sa heneral. Naisip ko, naisip, at hindi kailanman naimbento ang liham na ito. Kailangan kong pumunta upang ipaliwanag ang aking sarili kinabukasan.

Kahapon ay naparito ako upang abalahin ka, "ungol niya, nang itinaas ng heneral ang mga mata na nagtatanong sa kanya," na huwag tumawa, ayon sa iyong nasisiyahan na sabihin. Humingi ako ng paumanhin sa pagsablig habang nagbahing ... ngunit ni hindi ko naisipang tumawa. Naglakas-loob ba akong tumawa? Kung tumatawa tayo, nangangahulugan ito na walang paggalang sa mga tao ...

Umalis ka!! - tumahol biglang asul at nanginginig pangkalahatan.

Ano? tinanong ni Tchervyakov sa isang bulong, kumikinang na may takot.

Umalis ka!! paulit-ulit na heneral, tinatatakan ang kanyang mga paa.

May nagmula sa tiyan ni Chervyakov. Walang nakita, walang naririnig, tumalikod siya sa pintuan, lumabas sa kalye at bumiyahe ... Uuwi nang wala sa loob ng mekanika, nang hindi hinubad ang uniporme, humiga sa sofa at ... namatay.

Isang magandang gabi, isang pantay na kamangha-manghang tagapagpatupad, si Ivan Dmitrich Chervyakov, ay nakaupo sa pangalawang hilera ng mga armchair at tumingin sa mga binocular sa Korneville Bells. Tumingin siya at naramdaman sa tuktok ng kaligayahan. Ngunit biglang ... Sa mga kwentong ito ay "ngunit bigla" ay madalas na matatagpuan. Tama ang mga may-akda: ang buhay ay napuno ng sorpresa! Ngunit biglang kumunot ang mukha niya, pumaikot ang mga mata, tumigil ang paghinga ... inalis niya ang mga binocular sa mata niya, yumuko at ... apchhi !!! Tumikhim siya, tulad ng nakikita mo. Ang pagbahing ay hindi ipinagbabawal sa sinuman at saanman. Ang mga kalalakihan at pulis at kung minsan kahit ang mga lihim na tagapayo ay humihilik. Bumahing ang lahat. Si Tchervyakov ay hindi man lamang nahiya, pinunasan ang kanyang sarili ng panyo at, tulad ng isang magalang na tao, tumingin sa paligid niya: nagambala ba siya ng sinuman sa kanyang pagbahing? Ngunit pagkatapos ay kailangan kong mapahiya. Nakita niya na ang matandang lalaki, nakaupo sa harap niya, sa unang hilera ng mga upuan, ay masigasig na pinupunasan ang kanyang kalbo at leeg ng isang guwantes at may binubulungan. Sa matanda, kinilala ni Chervyakov ang pangkalahatang estado ng Brizzhalov, isang empleyado sa departamento ng komunikasyon.

"Isinabog ko ito!" Naisip ni Chervyakov. "Hindi ang aking boss, isang estranghero, ngunit mahirap pa rin. Kailangan kong humingi ng tawad."

Umubo si Tchervyakov, isinandal ang kanyang katawan at bumulong sa tainga ng heneral:

Paumanhin, sa iyo, sinablig kita ... hindi sinasadya ...

Wala wala ...

Alang-alang sa Diyos, humihingi ako ng tawad. Ako ... ayoko!

Oh, umupo, mangyaring! Makinig ako!

Si Tchervyakov ay napahiya, ngumiti ng nakakaloko, at nagsimulang tumingin sa entablado. Tumingin siya, ngunit hindi na siya nakaramdam ng kaligayahan. Nagsimulang pahirapan siya ng pagkabalisa. Sa panahon ng pagkakagitna, umakyat siya sa Brizzhalov, lumakad sa kanya at, nadaig ang kanyang pagkamahiyain, nagbulong-bulong:

Sinablig kita, ang iyo ... Excuse me ... I'm ... not that ...

O, kapunuan ... Nakalimutan ko na, at lahat kayo ay pareho! - Sinabi ng heneral at walang pasensya na inilipat ang kanyang ibabang labi.

"Nakalimutan ko, ngunit may malisya akong paningin," naisip ni Chervyakov, na naghihinala sa pangkalahatan. "At ayaw niyang magsalita. Nais kong. Ngayon ay hindi na niya iisipin, iisipin niya rin pagkatapos! .. "

Pagdating sa bahay, sinabi ni Chervyakov sa kanyang asawa tungkol sa kanyang kamangmangan. Ang kanyang asawa, tila sa kanya, ay walang kabuluhan sa nangyari; siya ay natakot lamang, at pagkatapos, nang malaman niya na si Brizzhalov ay "isang estranghero," huminahon siya.

Gayunpaman, pumunta at humingi ng tawad, ”she said. "Mag-iisip siya na hindi mo alam kung paano mo panatilihin ang iyong sarili sa publiko!"

Iyon na iyon! Humingi ako ng paumanhin, ngunit siya ay kahit papaano kakaiba ... Hindi siya nagsabi ng kahit isang matino na salita. At walang oras upang mag-usap.

Kinabukasan nagsuot si Chervyakov ng isang bagong uniporme, gupitin ang kanyang buhok at nagtungo sa Brizzhalov upang ipaliwanag ... Pagpasok sa silid ng pagtanggap ng heneral, nakita niya roon ang maraming mga petitioner, at sa pagitan ng mga petitioner at ng heneral mismo, na nagsimula nang tumanggap ng mga petisyon. Matapos tatanungin ang ilang mga petitioner, ang heneral ay itinaas ang kanyang mga mata kay Chervyakov.

Kahapon sa Arcadia, kung naaalala mo, sa iyo, "nagsimulang mag-ulat ang tagapagpatupad," Chihuul ako, ginoo at ... hindi sinasadyang iwisik ito ... Izv ...

Anong kalokohan ... Alam ng Diyos kung ano! Anong gusto mo? - ang heneral ay bumaling sa susunod na petitioner.

"Ayaw niyang magsalita!" Naisip ni Chervyakov, na namumutla.

Nang natapos ng heneral ang kanyang pag-uusap sa huling petitioner at nagpunta sa mga panloob na apartment, humabol sa kanya si Chervyakov at nagbulungan:

Inyo! Kung maglakas-loob ako sa iyo, ito ay tiyak na wala sa pakiramdam, masasabi ko, pagsisisi! .. Hindi sinasadya, kung mangyaring alam mo ang iyong sarili!

Isinuot ng heneral ang isang luha na mukha at winagayway ang kanyang kamay.

Tumatawa ka lang, awa, ginoo! sabi niya, nagtatago sa likod ng pintuan.

"Anong uri ng panlilibak ang nariyan?" Naisip ni Tchervyakov. "Wala man lang panunuya! Pangkalahatan, ngunit hindi niya maintindihan! Kapag ganito, hindi na ako hihingi ng paumanhin sa fanfaron na ito! Sumpain mo siya! Isusulat ko sa kanya ang isang liham , ngunit hindi ako pupunta! "Sa totoo lang, hindi ako pupunta!" Kaya't nag-isip si Chervyakov habang naglalakad siya pauwi. Hindi siya sumulat ng isang liham sa heneral. Naisip ko, naisip, at hindi kailanman naimbento ang liham na ito. Kailangan kong pumunta upang ipaliwanag ang aking sarili kinabukasan.

Kahapon ay naparito ako upang abalahin ka, "ungol niya, nang itinaas ng heneral ang mga mata na nagtatanong sa kanya," na huwag tumawa, ayon sa iyong nasisiyahan na sabihin. Humingi ako ng paumanhin sa pagsablig habang nagbahing ... ngunit ni hindi ko naisipang tumawa. Naglakas-loob ba akong tumawa? Kung tumatawa tayo, nangangahulugan ito na walang paggalang sa mga tao ...

Umalis ka!! - tumahol biglang asul at nanginginig pangkalahatan.

Ano? tinanong ni Tchervyakov sa isang bulong, kumikinang na may takot.

Umalis ka!! paulit-ulit na heneral, tinatatakan ang kanyang mga paa.

May nagmula sa tiyan ni Chervyakov. Walang nakita, walang naririnig, tumalikod siya sa pintuan, lumabas sa kalye at bumiyahe ... Uuwi nang wala sa loob ng mekanika, nang hindi hinubad ang uniporme, humiga sa sofa at ... namatay.

Sa aming site maaari mo ring basahin ang isang buod ng kuwentong "Kamatayan ng isang Opisyal". Mga link sa mga teksto at buod iba pang mga gawa ni A.P Chekhov - tingnan sa ibaba sa seksyon na "Higit pa sa paksa ..."

Isang magandang gabi, isang pantay na kamangha-manghang tagapagpatupad, si Ivan Dmitrich Chervyakov, ay nakaupo sa ikalawang hilera ng mga upuan at tumingin sa mga binocular sa Korneville Bells. Tumingin siya at naramdaman sa tuktok ng kaligayahan. Ngunit biglang ... Sa mga kwento, ito "ngunit biglang" ay madalas na matatagpuan. Tama ang mga may-akda: ang buhay ay napuno ng sorpresa! Ngunit biglang kumunot ang mukha niya, pumaikot ang mga mata, tumigil ang paghinga ... inalis niya ang mga binocular sa mata niya, yumuko at ... apchhi !!! Tumikhim siya, tulad ng nakikita mo. Ang pagbahing ay hindi ipinagbabawal sa sinuman at saanman. Ang mga kalalakihan at pulis at kung minsan kahit ang mga lihim na tagapayo ay humihilik. Bumahing ang lahat. Si Tchervyakov ay hindi man lamang nahiya, pinunasan ang kanyang sarili ng panyo at, tulad ng isang magalang na tao, tumingin sa paligid niya: nagambala ba siya ng sinuman sa kanyang pagbahing? Ngunit pagkatapos ay kailangan kong mapahiya. Nakita niya na ang matandang lalaki, nakaupo sa harap niya, sa unang hilera ng mga upuan, ay masigasig na pinupunasan ang kanyang kalbo at leeg ng isang guwantes at may binubulungan. Sa matanda, kinilala ni Chervyakov ang pangkalahatang estado ng Brizzhalov, isang empleyado sa departamento ng komunikasyon.

A.P. Chekhov. "Kamatayan ng isang opisyal". Basahin ni I. Ilyinsky

“Nag spray ako nito! Naisip si Chervyakov. - Hindi ang aking boss, isang estranghero, ngunit nakakahiya pa rin. Kailangan mong humingi ng tawad. "

Umubo si Tchervyakov, isinandal ang kanyang katawan at bumulong sa tainga ng heneral:

- Paumanhin, sa iyo, sinablig kita ... hindi sinasadya ...

- Wala wala ...

“Alang-alang sa Diyos, humihingi ako ng tawad. Ako ... ayoko!

- Oh, umupo ka, mangyaring! Makinig ako!

Si Tchervyakov ay napahiya, ngumiti ng nakakaloko, at nagsimulang tumingin sa entablado. Tumingin siya, ngunit hindi na siya nakaramdam ng kaligayahan. Nagsimulang pahirapan siya ng pagkabalisa. Sa panahon ng pagitan, siya ay umakyat sa Brizzhalov, lumakad sa paligid sa kanya at, pagtagumpayan ang kanyang pagkamahiyain, bulol.

- Sinablig kita, ang iyo ... Paumanhin ... ako ... hindi iyon ...

- O, kapunuan ... Nakalimutan ko na, at lahat kayo ay pareho! - Sinabi ng heneral at walang pasensya na inilipat ang kanyang ibabang labi.

"Nakalimutan ko, ngunit mayroon akong malisya sa aking mga mata," naisip ni Chervyakov, na naghihinala na sumulyap sa heneral. - At ayaw makipag-usap. Dapat kong ipaliwanag sa kanya na ayaw ko talaga ... na ito ay isang batas ng kalikasan, kung hindi man ay iisipin niya na gusto kong dumura. Ngayon ay hindi na siya mag-iisip, kaya pagkatapos niyang mag-isip! .. "

Pagdating sa bahay, sinabi ni Chervyakov sa kanyang asawa tungkol sa kanyang kamangmangan. Ang kanyang asawa, tila sa kanya, ay walang kabuluhan sa nangyari; siya ay natakot lamang, at pagkatapos, nang malaman niya na si Brizzhalov ay "isang estranghero," huminahon siya.

"Gayunpaman, pumunta at humingi ng tawad," sabi niya. "Mag-iisip siya na hindi mo alam kung paano mo panatilihin ang iyong sarili sa publiko!"

- Iyon na iyon! Humingi ako ng paumanhin, ngunit kahit papaano ay kakaiba siya ... Wala ni isang matinong salita ang sinabi. At walang oras upang mag-usap.

Kinabukasan nagsuot si Chervyakov ng isang bagong uniporme, gupitin ang kanyang buhok at nagtungo sa Brizzhalov upang ipaliwanag ... Pagpasok sa silid ng pagtanggap ng heneral, nakita niya roon ang maraming mga petitioner, at sa pagitan ng mga petitioner at ng heneral mismo, na nagsimula nang tumanggap ng mga petisyon. Matapos tatanungin ang ilang mga petitioner, ang heneral ay itinaas ang kanyang mga mata kay Chervyakov.

"Kahapon sa Arcadia, kung naaalala mo, sa iyo," nagsimulang mag-ulat ang tagapagpatupad, "Tumikhim ako, ginoo at ... hindi sinasadyang spray ito ... Izv ...

- Anong kalokohan ... Alam ng Diyos kung ano! Anong gusto mo? - ang heneral ay bumaling sa susunod na petitioner.

"Ayokong makipag-usap! Naisip si Tchervyakov, namumutla. - Galit, kung gayon ... Hindi, hindi mo maiiwan ito ng ganoon .. Ipagpapaliwanag ko sa kanya ... "

Nang natapos ng heneral ang kanyang pag-uusap sa huling petitioner at nagpunta sa mga panloob na apartment, sinundan siya ni Tchervyakov at nagbulong-bulungan:

- Inyo! Kung maglakas-loob ako sa iyo, ito ay tiyak na wala sa pakiramdam, masasabi ko, pagsisisi! .. Hindi sinasadya, kung mangyaring alam mo ang iyong sarili!

Isinuot ng heneral ang isang luha na mukha at winagayway ang kanyang kamay.

- Oo, tumatawa ka lang, ginoo! - sabi niya, nagtatago sa likod ng pintuan.

"Anong uri ng panlilibak doon? Naisip si Chervyakov. "Wala namang pagbibiro! Pangkalahatan, hindi niya maintindihan! Kung kailan, hindi na ako magsosorry sa fanfaron na ito! Sumpain siya! Isusulat ko sa kanya ang isang liham, ngunit hindi ako pupunta! Sa Diyos, hindi ko gagawin! "

Kaya't nag-isip si Chervyakov habang naglalakad siya pauwi. Hindi siya sumulat ng isang liham sa heneral. Naisip ko at naisip at hindi inimbento ang liham na ito sa anumang paraan. Kailangan kong magpaliwanag sa aking sarili kinabukasan.

"Dumating ako kahapon upang abalahin ka," ungol niya, nang itinaon ng heneral ang mga mata na nagtatanong sa kanya, "na huwag tumawa, dahil nasisiyahan kang sabihin. Humingi ako ng paumanhin para sa pagsasaboy habang humihilik ... at hindi ko naisip na tumawa. Naglakas-loob ba akong tumawa? Kung tumatawa tayo, nangangahulugan ito na walang paggalang sa mga tao ...

- Umalis ka!!! - tumahol biglang asul at nanginginig pangkalahatan.

- Ano? Tinanong si Tchervyakov sa isang bulong, kumikislap na may takot.

- Umalis ka!!! Inulit ng heneral, tinatatakan ang kanyang mga paa.

May nagmula sa tiyan ni Chervyakov. Walang nakita, walang naririnig, umatras siya sa pintuan, lumabas sa kalye at naglakad palayo ... Uuwi nang wala sa loob ng mekanika, nang hindi hinubad ang uniporme, humiga sa sofa at ... namatay.

Kamatayan ng isang opisyal

Isang magandang gabi, isang pantay na kamangha-manghang tagapagpatupad, si Ivan Dmitrich Chervyakov, ay nakaupo sa ikalawang hilera ng mga upuan at tumingin sa mga binocular sa Korneville Bells. Tumingin siya at naramdaman sa taas ng kaligayahan. Ngunit biglang ... Sa mga kwento, ito "ngunit biglang" ay madalas na matatagpuan. Tama ang mga may-akda: ang buhay ay napuno ng sorpresa! Ngunit biglang gumuho ang mukha niya, pumaikot ang mga mata, tumigil ang paghinga ... inalis niya ang mga binocular sa mata niya, yumuko at ... apchhi !!! Tumikhim siya, tulad ng nakikita mo. Ang pagbahing ay hindi ipinagbabawal sa sinuman at saanman. Ang mga kalalakihan at pulis at kung minsan kahit ang mga lihim na tagapayo ay humihilik. Bumahing ang lahat. Si Tchervyakov ay hindi man lamang nahiya, pinunasan ang kanyang sarili ng panyo at, tulad ng isang magalang na tao, tumingin sa paligid niya: nagambala ba siya ng sinuman sa kanyang pagbahing? Ngunit pagkatapos ay kailangan kong mapahiya. Nakita niya na ang matandang lalaki, nakaupo sa harap niya, sa unang hilera ng mga upuan, ay masigasig na pinupunasan ang kanyang kalbo na ulo at leeg ng isang guwantes at may binubulungan. Sa matanda, kinilala ni Chervyakov ang pangkalahatang estado ng Brizzhalov, isang empleyado sa departamento ng komunikasyon.

“Nag spray ako nito! naisip ni Chervyakov. - Hindi ang aking boss, isang estranghero, ngunit nakakahiya pa rin. Kailangan mong humingi ng tawad. "

Umubo si Tchervyakov, isinandal ang kanyang katawan at bumulong sa tainga ng heneral:

Paumanhin, sa iyo, sinablig kita ... hindi sinasadya ...

Wala wala ...

Alang-alang sa Diyos, humihingi ako ng tawad. Ako ... ayoko!

Oh, umupo, mangyaring! Makinig ako!

Si Tchervyakov ay napahiya, ngumiti ng nakakaloko, at nagsimulang tumingin sa entablado. Tumingin siya, ngunit hindi na siya nakaramdam ng kaligayahan. Nagsimulang pahirapan siya ng pagkabalisa. Sa panahon ng pagkakagitna, umakyat siya sa Brizzhalov, lumakad sa kanya at, nadaig ang kanyang pagkamahiyain, nagbulong-bulong:

Sinabayan kita, ang iyo ... Excuse me ... I'm ... not that ...

Ah, kapunuan ... Nakalimutan ko na, at lahat kayo ay pareho! - Sinabi ng heneral at walang pasensya na inilipat ang kanyang ibabang labi.

"Nakalimutan ko, ngunit mayroon akong malisya sa aking mga mata," naisip ni Chervyakov, na naghihinala sa pangkalahatan. - At ayaw makipag-usap. Dapat kong ipaliwanag sa kanya na ayaw ko talaga ... na ito ay isang batas ng kalikasan, kung hindi man ay iisipin niya na gusto kong dumura. Ngayon ay hindi na siya mag-iisip, kaya pagkatapos niyang mag-isip! .. "

Pagdating sa bahay, sinabi ni Chervyakov sa kanyang asawa tungkol sa kanyang kamangmangan. Ang kanyang asawa, tila sa kanya, ay walang kabuluhan sa nangyari; siya ay natakot lamang, at pagkatapos, nang malaman niya na si Brizzhalov ay "isang estranghero," huminahon siya.

Gayunpaman, pumunta at humingi ng tawad, ”she said. "Mag-iisip siya na hindi mo alam kung paano mo panatilihin ang iyong sarili sa publiko!"

Iyon na iyon! Humingi ako ng paumanhin, ngunit kahit papaano ay kakaiba siya ... Wala ni isang matinong salita ang sinabi. At walang oras upang mag-usap.

Kinabukasan nagsuot si Chervyakov ng isang bagong uniporme, gupitin ang kanyang buhok at nagtungo sa Brizzhalov upang ipaliwanag ... Pagpasok sa silid ng pagtanggap ng heneral, nakita niya roon ang maraming mga petitioner, at sa pagitan ng mga petitioner at ng heneral mismo, na nagsimula nang tumanggap ng mga petisyon. Matapos tatanungin ang ilang mga petitioner, ang heneral ay itinaas ang kanyang mga mata kay Chervyakov.

Kahapon sa Arcadia, kung naaalala mo, sa iyo, "nagsimulang mag-ulat ang tagapagpatupad," Tumikhim ako, ginoo, at ... hindi sinasadyang spray ito ... Izv ...

Anong kalokohan ... Alam ng Diyos kung ano! Anong gusto mo? - bumukas ang heneral sa susunod na petitioner.

"Ayokong makipag-usap! naisip ni Tchervyakov, na namumutla. - Galit, kung gayon ... Hindi, hindi mo maiiwan ito ng ganoon .. Ipagpapaliwanag ko sa kanya ... "

Nang natapos ng heneral ang kanyang pag-uusap sa huling petitioner at nagpunta sa mga panloob na apartment, sinundan siya ni Tchervyakov at nagbulong-bulungan:

Inyo! Kung maglakas-loob ako sa iyo, ito ay tiyak na wala sa pakiramdam, masasabi ko, pagsisisi! .. Hindi sinasadya, kung mangyaring alam mo ang iyong sarili!

Isinuot ng heneral ang isang luha na mukha at winagayway ang kanyang kamay.

Tumatawa ka lang, awa, ginoo! sabi niya, nagtatago sa likod ng pintuan.

"Anong uri ng panlilibak doon? naisip ni Chervyakov. "Wala namang pagbibiro! Pangkalahatan, hindi niya maintindihan! Kung kailan, hindi na ako magsosorry sa fanfaron na ito! Sumpain siya! Isusulat ko sa kanya ang isang liham, ngunit hindi ako pupunta! Sa totoo lang, hindi ko gagawin! "

Kaya't nag-isip si Chervyakov habang naglalakad siya pauwi. Hindi siya sumulat ng isang liham sa heneral. Naisip ko, naisip, at hindi kailanman naimbento ang liham na ito. Kailangan kong pumunta upang ipaliwanag ang aking sarili kinabukasan.

Kahapon ay naparito ako upang abalahin ka, "ungol niya nang itinaas ng heneral ang mga mata na nagtatanong sa kanya," na huwag tumawa, dahil nasisiyahan kang sabihin. Humingi ako ng paumanhin para sa splashing habang pagbahin, ginoo ... ngunit hindi ko naisip na tumawa. Naglakas-loob ba akong tumawa? Kung tumatawa tayo, nangangahulugan ito na walang paggalang sa mga tao ...

Umalis ka!! - tumahol biglang asul at nanginginig pangkalahatan.

Ano? - tinanong sa isang bulong na Tchervyakov, kumikislap na may takot.

Umalis ka!! paulit-ulit na heneral, tinatatakan ang kanyang mga paa.

May nagmula sa tiyan ni Chervyakov. Walang nakita, walang naririnig, umatras siya sa pintuan, lumabas sa kalye at naglakad palayo ... Uuwi nang wala sa loob ng mekanika, nang hindi hinubad ang uniporme, humiga sa sofa at ... namatay.