Walang nakakaalam ng kanyang nakaraan, at ang mga taong mula sa Junta ay higit pa. Siya ang kanilang "maliit na misteryo", ang kanilang "dakilang makabayan" at sa kanyang sariling paraan ay nagtrabaho para sa darating na Mexican na rebolusyon na hindi gaanong masigasig kaysa sa ginawa nila. Hindi ito agad nakilala, dahil hindi nila siya gusto sa Junta. Sa araw na una siyang lumitaw sa kanilang masikip na lugar, pinaghihinalaan siya ng lahat bilang isang espiya - isa sa mga bayad na ahente ni Diaz. Kung tutuusin, gaano karaming mga kasama ang nakakalat sa mga bilangguan ng sibil at militar ng Estados Unidos! Ang ilan sa kanila ay nakagapos, ngunit nakagapos ay dinala sila sa hangganan, nakapila sa dingding at binaril.

Sa unang sulyap, ang batang lalaki ay gumawa ng isang hindi kanais-nais na impresyon. Siya ay talagang isang batang lalaki, mga labing walong taong gulang, wala na, at hindi masyadong matangkad para sa kanyang edad. Inihayag niya na ang kanyang pangalan ay Felipe Rivera at nais niyang magtrabaho para sa rebolusyon. Iyon lang - hindi isang salita pa, walang karagdagang paglilinaw. Tumayo siya at naghintay. Walang ngiti sa kanyang labi, sa kanyang mga mata - hello. Ang matangkad at matulin na si Paulino Vera ay kinilig sa loob. Ang batang ito ay tila sa kanya umatras, madilim. May kung anong makamandag, ahas na nakatago sa kanyang itim na mga mata. Isang malamig na apoy ang sumunog sa kanila, isang malaking, puro galit. Ibinaling ng batang lalaki ang kanyang tingin mula sa mga rebolusyonaryo patungo sa makinilya kung saan abala si Mrs.Satby na tumatapik. Saglit na tumitig ang mga mata nito sa kanya, nahuli niya ang sulyap na iyon at, naramdaman din niya ang isang bagay na walang pangalan na nagpatigil sa kanyang trabaho. Kinailangan niyang basahin muli ang sulat na na-type niya para makabalik sa ritmo ng trabaho. Nagtatanong na tumingin si Paulino Vera kina Arellano at Ramos, na nagtatanong naman sa kanya at saka sa isa't isa. Bakas sa mukha nila ang pag-aalinlangan at pagdududa. Ang payat na batang ito ay ang Unknown, at ang Unknown, puno ng banta. Siya ay isang hindi maintindihang palaisipan sa lahat ng mga rebolusyonaryong ito, na ang mabangis na pagkamuhi kay Diaz at sa kanyang paniniil ay, sa huli, ang pakiramdam lamang ng mga tapat na makabayan. May iba pa na - hindi nila alam. Ngunit si Vera, ang pinakamapusok at determinado sa lahat, ang bumasag sa katahimikan.

Mahusay, "malamig niyang sabi," sabi mo gusto mong magtrabaho para sa rebolusyon. Hubarin mo ang iyong dyaket. Bitin siya doon. Halika, ituturo ko sa iyo kung nasaan ang balde at basahan. Kita mo naman, madumi ang sahig namin. Magsisimula ka sa paghuhugas sa kanya ng mabuti, at sa iba pang mga silid din. Ang mga dura ay kailangang linisin. Pagkatapos ay aalagaan mo ang mga bintana.

Para ba sa rebolusyon? tanong ng bata.

Oo, para sa rebolusyon, sagot ni Paulino. Tiningnan silang lahat ni Rivera na may malamig na hinala at sinimulang tanggalin ang kanyang jacket.

Okay,” sabi niya.

At wala nang iba. Araw-araw ay pumapasok siya sa trabaho - nagwawalis, nagkukuskos, naglilinis. Sumalok siya ng abo sa mga kalan, nagdala ng uling at nagsindi, nagsunog ng apoy bago umupo sa kanyang mesa ang pinaka-masigasig sa kanila.

Pwede ba akong matulog dito? sabay tanong niya.

Aha! Kaya nagpakita sila - ang mga kuko ni Diaz. Ang pagpapalipas ng gabi sa lugar ng Junta ay nangangahulugan ng paghahanap ng access sa mga lihim nito, sa mga listahan ng mga pangalan, sa mga address ng mga kasama sa Mexico. Ang kahilingan ay tinanggihan, at hindi na muling nag-renew si Rivera. Kung saan siya natulog, hindi nila alam; hindi rin nila alam kung kailan at saan siya kumain. Isang araw inalok siya ni Arellano ng ilang dolyar. Umiling si Rivera bilang pagtanggi. Nang mamagitan si Vera at sinimulang hikayatin siya, sinabi niya:

Nagtatrabaho ako para sa rebolusyon.

Napakaraming pera ang kailangan upang mag-angat ng rebolusyon sa ating panahon, at ang Junta ay patuloy na nasa pinipigilan na mga kalagayan. Ang mga miyembro ng Junta ay nagugutom, ngunit hindi nagligtas ng pagsisikap para sa layunin; ang pinakamahabang araw ay hindi sapat na mahaba para sa kanila, ngunit kung minsan ay tila isang rebolusyon o hindi ay isang bagay na ilang dolyar. Isang araw, nang hindi binayaran ang silid sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang buwan at nagbanta ang panginoong maylupa na paalisin, walang iba kundi si Felipe Rivera, isang scrubber sa kaawa-awa, mura, sira-sirang damit, ang naglagay ng animnapung gintong dolyar sa mesa ni May Setby. Nagsimula itong maulit sa hinaharap. Tatlong daang makinilya na liham (apela para sa tulong, apela sa mga organisasyon ng manggagawa, pagtutol sa mga artikulo sa pahayagan na maling kumakatawan sa mga kaganapan, protesta laban sa hudisyal na arbitrariness at pag-uusig sa mga rebolusyonaryo sa Estados Unidos) ay hindi naipadala, naghihintay ng mga selyo. Wala na ang relo ni Vera, isang lumang gold repeater na relo na pagmamay-ari pa rin ng kanyang ama. Wala na rin ang hindi mapagpanggap na gintong singsing mula sa kamay ni May Setby. Desperado ang sitwasyon. Walang pag-asa na kinalikot nina Ramos at Arel-lano ang kanilang mahabang bigote. Dapat magpadala ng mga sulat, at ang post office ay hindi nagbibigay ng mga credit stamp. Pagkatapos ay sinuot ni Rivera ang kanyang sumbrero at lumabas. Pagbalik niya, nagdeposito siya ng isang libong dalawang sentimo na selyo sa mesa ni May Satby.

Ito ba ang mapahamak na ginto ni Diaz? - sabi ni Vera sa mga kasama. Nagtaas sila ng kilay at walang sinabi. At si Felipe Rivera, na naghugas ng sahig para sa rebolusyon, ay patuloy na naglalatag ng ginto at pilak para sa mga pangangailangan ng Junta kung kinakailangan.

Ngunit hindi nila nagawang mahalin siya. Hindi nila kilala ang batang ito. Ang kanyang mga gawi ay medyo iba sa kanila. Hindi siya nagpakasawa sa prangka. Tinanggihan nila ang lahat ng pagtatangka na tawagan siya sa pakikipag-usap, at wala silang lakas ng loob na tanungin siya.

Marahil isang dakila at malungkot na espiritu ... Hindi ko alam, hindi ko alam! Walang magawang ibinuka ni Arellano ang kanyang mga kamay.

May hindi makatao sa kanya, ”sabi ni Ramos.

Ang lahat sa kanyang kaluluwa ay mapurol, ”sabi ni Mae Satby. - Ang liwanag at pagtawa ay tila nasusunog sa kanya. Siya ay isang patay na tao, at sa parehong oras sa kanya nararamdaman mo ang ilang uri ng kakila-kilabot na sigla.

Rivera went through hell, ”sabi ni Paulino. - Ang isang taong hindi dumaan sa impiyerno ay hindi maaaring maging ganoon, at siya ay bata pa.

At gayon pa man ay hindi nila siya kayang mahalin. Hindi siya nagsalita, hindi nagtanong tungkol sa anumang bagay, hindi kailanman nagpahayag ng kanyang mga opinyon. Maaari siyang tumayo - isang walang buhay na bagay, maliban sa kanyang mga mata, na nasusunog sa malamig na apoy - habang ang debate tungkol sa rebolusyon ay lumakas at mas mainit. Ang kanyang mga mata ay tumusok sa mga mukha ng mga nagsasalita tulad ng mga pulang-init na drills, sila ay napahiya at inistorbo.

Hindi siya espiya, ”sabi ni Vera kay Mae Setby. - Siya ay isang makabayan, markahan ang aking salita! Ang pinakamahusay na makabayan sa ating lahat! Nararamdaman ko ito sa aking puso at ulo. At hindi ko pa siya lubos na kilala.

Masama ang ugali niya,” sabi ni Mae Satby.

Oo, - sagot ni Vera at kinilig. - Tumingin siya sa akin ngayon. Ang mga matang ito ay hindi maaaring magmahal, sila ay nagbabanta; masama silang parang tigre. I know: change my business, papatayin niya ako. Wala siyang puso. Siya ay walang awa na parang bakal, malupit at malamig na parang hamog na nagyelo. Para siyang liwanag ng buwan gabi ng taglamig kapag ang isang tao ay nagyelo sa isang malungkot na taluktok ng bundok. Hindi ako takot kay Diaz at sa lahat ng pumatay sa kanya, pero natatakot ako sa batang ito. Nagsasabi ako ng totoo, natatakot ako. Siya ang hininga ng kamatayan.

At, gayunpaman, kinumbinsi ni Vera, at walang iba, ang kanyang mga kasama na magbigay ng responsableng atas kay Rivera. Naputol ang koneksyon sa pagitan ng Los Angeles at Baja California. Naghukay ng sariling libingan ang tatlong kasama at binaril sa gilid ng mga ito. Dalawang iba pa sa Los Angeles ang naging mga bilanggo ng Estados Unidos. Si Juan Alvarado, ang kumander ng mga pwersang pederal, ay naging isang hamak. Nagawa niyang sirain ang lahat ng kanilang mga plano. Nawalan sila ng ugnayan sa mga matagal nang rebolusyonaryo sa Baja California at sa mga bagong dating.

Nakatanggap ng wastong mga tagubilin ang batang Rivera at umalis sa timog. Pagbalik niya, naibalik ang pagkakaugnay, at patay na si Juan Alvarado: natagpuan siya sa kama, may kutsilyo sa dibdib hanggang sa hawakan. Ito ay lumampas sa awtoridad ni Rivera, ngunit ang Junta ay may tumpak na impormasyon tungkol sa lahat ng kanyang mga paggalaw. Hindi nila siya tinanong tungkol sa anumang bagay. Wala siyang sinabi. Nagkatinginan ang mga kasama at naunawaan ang lahat.

Sinabi ko sa iyo, "sabi ni Vera. “Higit sa kanino man, si Diaz ang kailangang matakot sa binatang ito. Siya ay hindi mapagpatawad. Siya ay isang nagpaparusa na kanang kamay.

Ang masamang karakter ni Rivera, na pinaghihinalaan ni May Satby at pagkatapos ay kinikilala ng lahat, ay kinumpirma ng visual, puro pisikal na ebidensya. Ngayon ay madalas dumating si Rivera na may hating labi, namamaga ang tenga, at may pasa sa pisngi. Malinaw na nakikipag-away siya doon - sa labas ng mundo, kung saan siya kumakain at natutulog, kumikita ng pera at gumagala sa mga landas na hindi nila alam. Sa paglipas ng panahon, natutunan ni Rivera na mag-type ng isang maliit na rebolusyonaryong leaflet na ginawa ng Junta linggu-linggo. Gayunpaman, nangyari na hindi siya makapag-type: alinman sa kanyang mga hinlalaki ay nasugatan at hindi gumagalaw nang maayos, o ang kanyang mga kasukasuan ay duguan, pagkatapos ay ang isang kamay ay nakalawit nang walang magawa sa kanyang katawan at ang masakit na sakit ay pumikit sa kanyang mukha.

Jack London

Mexican

Walang nakakaalam ng kanyang nakaraan, at ang mga taong mula sa Junta ay higit pa. Siya ang kanilang "maliit na misteryo", ang kanilang "dakilang makabayan" at sa kanyang sariling paraan ay nagtrabaho para sa darating na Mexican na rebolusyon na hindi gaanong masigasig kaysa sa ginawa nila. Hindi ito agad nakilala, dahil hindi nila siya gusto sa Junta. Sa araw na una siyang lumitaw sa kanilang masikip na lugar, pinaghihinalaan siya ng lahat bilang isang espiya - isa sa mga bayad na ahente ni Diaz. Kung tutuusin, gaano karaming mga kasama ang nakakalat sa mga bilangguan ng sibil at militar ng Estados Unidos! Ang ilan sa kanila ay nakagapos, ngunit nakagapos ay dinala sila sa hangganan, nakapila sa dingding at binaril.

Sa unang sulyap, ang batang lalaki ay gumawa ng isang hindi kanais-nais na impresyon. Siya ay talagang isang batang lalaki, mga labing walong taong gulang, wala na, at hindi masyadong matangkad para sa kanyang edad. Inihayag niya na ang kanyang pangalan ay Felipe Rivera at nais niyang magtrabaho para sa rebolusyon. Iyon lang - hindi isang salita pa, walang karagdagang paglilinaw. Tumayo siya at naghintay. Walang ngiti sa kanyang labi, sa kanyang mga mata - hello. Ang matangkad at matulin na si Paulino Vera ay kinilig sa loob. Ang batang ito ay tila sa kanya umatras, madilim. May kung anong makamandag, ahas na nakatago sa kanyang itim na mga mata. Isang malamig na apoy ang sumunog sa kanila, isang malaking, puro galit. Ibinaling ng batang lalaki ang kanyang tingin mula sa mga rebolusyonaryo patungo sa makinilya kung saan abala si Mrs.Satby na tumatapik. Saglit na tumitig ang mga mata nito sa kanya, nahuli niya ang sulyap na iyon at, naramdaman din niya ang isang bagay na walang pangalan na nagpatigil sa kanyang trabaho. Kinailangan niyang basahin muli ang sulat na na-type niya para makabalik sa ritmo ng trabaho. Nagtatanong na tumingin si Paulino Vera kina Arellano at Ramos, na nagtatanong naman sa kanya at saka sa isa't isa. Bakas sa mukha nila ang pag-aalinlangan at pagdududa. Ang payat na batang ito ay ang Unknown, at ang Unknown, puno ng banta. Siya ay isang hindi maintindihang palaisipan sa lahat ng mga rebolusyonaryong ito, na ang mabangis na pagkamuhi kay Diaz at sa kanyang paniniil ay, sa huli, ang pakiramdam lamang ng mga tapat na makabayan. May iba pa na - hindi nila alam. Ngunit si Vera, ang pinakamapusok at determinado sa lahat, ang bumasag sa katahimikan.

Mahusay, "malamig niyang sabi," sabi mo gusto mong magtrabaho para sa rebolusyon. Hubarin mo ang iyong dyaket. Bitin siya doon. Halika, ituturo ko sa iyo kung nasaan ang balde at basahan. Kita mo naman, madumi ang sahig namin. Magsisimula ka sa paghuhugas sa kanya ng mabuti, at sa iba pang mga silid din. Ang mga dura ay kailangang linisin. Pagkatapos ay aalagaan mo ang mga bintana.

Para ba sa rebolusyon? tanong ng bata.

Oo, para sa rebolusyon, sagot ni Paulino. Tiningnan silang lahat ni Rivera na may malamig na hinala at sinimulang tanggalin ang kanyang jacket.

Okay,” sabi niya.

At wala nang iba. Araw-araw ay pumapasok siya sa trabaho - nagwawalis, nagkukuskos, naglilinis. Sumalok siya ng abo sa mga kalan, nagdala ng uling at nagsindi, nagsunog ng apoy bago umupo sa kanyang mesa ang pinaka-masigasig sa kanila.

Pwede ba akong matulog dito? sabay tanong niya.

Aha! Kaya nagpakita sila - ang mga kuko ni Diaz. Ang pagpapalipas ng gabi sa lugar ng Junta ay nangangahulugan ng paghahanap ng access sa mga lihim nito, sa mga listahan ng mga pangalan, sa mga address ng mga kasama sa Mexico. Ang kahilingan ay tinanggihan, at hindi na muling nag-renew si Rivera. Kung saan siya natulog, hindi nila alam; hindi rin nila alam kung kailan at saan siya kumain. Isang araw inalok siya ni Arellano ng ilang dolyar. Umiling si Rivera bilang pagtanggi. Nang mamagitan si Vera at sinimulang hikayatin siya, sinabi niya:

Nagtatrabaho ako para sa rebolusyon.

Napakaraming pera ang kailangan upang mag-angat ng rebolusyon sa ating panahon, at ang Junta ay patuloy na nasa pinipigilan na mga kalagayan. Ang mga miyembro ng Junta ay nagugutom, ngunit hindi nagligtas ng pagsisikap para sa layunin; ang pinakamahabang araw ay hindi sapat na mahaba para sa kanila, ngunit kung minsan ay tila isang rebolusyon o hindi ay isang bagay na ilang dolyar. Isang araw, nang hindi binayaran ang silid sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang buwan at nagbanta ang panginoong maylupa na paalisin, walang iba kundi si Felipe Rivera, isang scrubber sa kaawa-awa, mura, sira-sirang damit, ang naglagay ng animnapung gintong dolyar sa mesa ni May Setby. Nagsimula itong maulit sa hinaharap. Tatlong daang makinilya na liham (apela para sa tulong, apela sa mga organisasyon ng manggagawa, pagtutol sa mga artikulo sa pahayagan na maling kumakatawan sa mga kaganapan, protesta laban sa hudisyal na arbitrariness at pag-uusig sa mga rebolusyonaryo sa Estados Unidos) ay hindi naipadala, naghihintay ng mga selyo. Wala na ang relo ni Vera, isang lumang gold repeater na relo na pagmamay-ari pa rin ng kanyang ama. Wala na rin ang hindi mapagpanggap na gintong singsing mula sa kamay ni May Setby. Desperado ang sitwasyon. Walang pag-asa na kinalikot nina Ramos at Arel-lano ang kanilang mahabang bigote. Dapat magpadala ng mga sulat, at ang post office ay hindi nagbibigay ng mga credit stamp. Pagkatapos ay sinuot ni Rivera ang kanyang sumbrero at lumabas. Pagbalik niya, nagdeposito siya ng isang libong dalawang sentimo na selyo sa mesa ni May Satby.

Ito ba ang mapahamak na ginto ni Diaz? - sabi ni Vera sa mga kasama. Nagtaas sila ng kilay at walang sinabi. At si Felipe Rivera, na naghugas ng sahig para sa rebolusyon, ay patuloy na naglalatag ng ginto at pilak para sa mga pangangailangan ng Junta kung kinakailangan.

Ngunit hindi nila nagawang mahalin siya. Hindi nila kilala ang batang ito. Ang kanyang mga gawi ay medyo iba sa kanila. Hindi siya nagpakasawa sa prangka. Tinanggihan nila ang lahat ng pagtatangka na tawagan siya sa pakikipag-usap, at wala silang lakas ng loob na tanungin siya.

Marahil isang dakila at malungkot na espiritu ... Hindi ko alam, hindi ko alam! Walang magawang ibinuka ni Arellano ang kanyang mga kamay.

May hindi makatao sa kanya, ”sabi ni Ramos.

Ang lahat sa kanyang kaluluwa ay mapurol, ”sabi ni Mae Satby. - Ang liwanag at pagtawa ay tila nasusunog sa kanya. Siya ay isang patay na tao, at sa parehong oras sa kanya nararamdaman mo ang ilang uri ng kakila-kilabot na sigla.

Rivera went through hell, ”sabi ni Paulino. - Ang isang taong hindi dumaan sa impiyerno ay hindi maaaring maging ganoon, at siya ay bata pa.

At gayon pa man ay hindi nila siya kayang mahalin. Hindi siya nagsalita, hindi nagtanong tungkol sa anumang bagay, hindi kailanman nagpahayag ng kanyang mga opinyon. Maaari siyang tumayo - isang walang buhay na bagay, maliban sa kanyang mga mata, na nasusunog sa malamig na apoy - habang ang debate tungkol sa rebolusyon ay lumakas at mas mainit. Ang kanyang mga mata ay tumusok sa mga mukha ng mga nagsasalita tulad ng mga pulang-init na drills, sila ay napahiya at inistorbo.

Hindi siya espiya, ”sabi ni Vera kay Mae Setby. - Siya ay isang makabayan, markahan ang aking salita! Ang pinakamahusay na makabayan sa ating lahat! Nararamdaman ko ito sa aking puso at ulo. At hindi ko pa siya lubos na kilala.

Masama ang ugali niya,” sabi ni Mae Satby.

Oo, - sagot ni Vera at kinilig. - Tumingin siya sa akin ngayon. Ang mga matang ito ay hindi maaaring magmahal, sila ay nagbabanta; masama silang parang tigre. I know: change my business, papatayin niya ako. Wala siyang puso. Siya ay walang awa na parang bakal, malupit at malamig na parang hamog na nagyelo. Ito ay tulad ng liwanag ng buwan sa isang gabi ng taglamig, kapag ang isang tao ay nagyeyelo sa isang malungkot na tuktok ng bundok. Hindi ako takot kay Diaz at sa lahat ng pumatay sa kanya, pero natatakot ako sa batang ito. Nagsasabi ako ng totoo, natatakot ako. Siya ang hininga ng kamatayan.

At, gayunpaman, kinumbinsi ni Vera, at walang iba, ang kanyang mga kasama na magbigay ng responsableng atas kay Rivera. Naputol ang koneksyon sa pagitan ng Los Angeles at Baja California * 1. Naghukay ng sariling libingan ang tatlong kasama at binaril sa gilid ng mga ito. Dalawang iba pa sa Los Angeles ang naging mga bilanggo ng Estados Unidos. Si Juan Alvarado, ang kumander ng mga pwersang pederal, ay naging isang hamak. Nagawa niyang sirain ang lahat ng kanilang mga plano. Nawalan sila ng ugnayan sa mga matagal nang rebolusyonaryo sa Baja California at sa mga bagong dating.

Nakatanggap ng wastong mga tagubilin ang batang Rivera at umalis sa timog. Pagbalik niya, naibalik ang pagkakaugnay, at patay na si Juan Alvarado: natagpuan siya sa kama, may kutsilyo sa dibdib hanggang sa hawakan. Ito ay lumampas sa awtoridad ni Rivera, ngunit ang Junta ay may tumpak na impormasyon tungkol sa lahat ng kanyang mga paggalaw. Hindi nila siya tinanong tungkol sa anumang bagay. Wala siyang sinabi. Nagkatinginan ang mga kasama at naunawaan ang lahat.

Sinabi ko sa iyo, "sabi ni Vera. “Higit sa kanino man, si Diaz ang kailangang matakot sa binatang ito. Siya ay hindi mapagpatawad. Siya ay isang nagpaparusa na kanang kamay.

Ang masamang karakter ni Rivera, na pinaghihinalaan ni May Satby at pagkatapos ay kinikilala ng lahat, ay kinumpirma ng visual, puro pisikal na ebidensya. Ngayon ay madalas dumating si Rivera na may hating labi, namamaga ang tenga, at may pasa sa pisngi. Malinaw na nakikipag-away siya doon - sa labas ng mundo, kung saan siya kumakain at natutulog, kumikita ng pera at gumagala sa mga landas na hindi nila alam. Sa paglipas ng panahon, natutunan ni Rivera na mag-type ng isang maliit na rebolusyonaryong leaflet na ginawa ng Junta linggu-linggo. Gayunpaman, nangyari na hindi siya makapag-type: alinman sa kanyang mga hinlalaki ay nasugatan at hindi gumagalaw nang maayos, o ang kanyang mga kasukasuan ay duguan, pagkatapos ay ang isang kamay ay nakalawit nang walang magawa sa kanyang katawan at ang masakit na sakit ay pumikit sa kanyang mukha.

Tramp, sabi ni Arellano.

Isang madalas na masasamang lugar, sabi ni Ramos,

Pero saan niya nakuha ang pera? - tanong ni Vera - Ngayon nalaman ko na binayaran niya ang bill para sa papel - isang daan at apatnapung dolyar.

Ito ang resulta ng kanyang pagliban, ”sabi ni Mae Satby. - Siya ay hindi kailanman nagsasalita tungkol sa kanila.

We need to track him down,” mungkahi ni Ramos.

Hindi ko nanaisin na ako ang maniniktik sa kanya, - ang sabi ni Vera - Sa tingin ko ay hindi mo na ako makikita, maliban sa aking libing. Siya ay nakatuon sa ilang marahas na pagnanasa. Sa pagitan ng kanyang sarili at ng pagsinta na ito, hindi niya papayagan maging ang Diyos.

Jack London

Mexican

Walang nakakaalam ng kanyang nakaraan, at ang mga taong mula sa Junta ay higit pa. Siya ang kanilang "maliit na misteryo", ang kanilang "dakilang makabayan" at sa kanyang sariling paraan ay nagtrabaho para sa darating na Mexican na rebolusyon na hindi gaanong masigasig kaysa sa ginawa nila. Hindi ito agad nakilala, dahil hindi nila siya gusto sa Junta. Sa araw na una siyang lumitaw sa kanilang masikip na lugar, pinaghihinalaan siya ng lahat bilang isang espiya - isa sa mga bayad na ahente ni Diaz. Kung tutuusin, gaano karaming mga kasama ang nakakalat sa mga bilangguan ng sibil at militar ng Estados Unidos! Ang ilan sa kanila ay nakagapos, ngunit nakagapos ay dinala sila sa hangganan, nakapila sa dingding at binaril.

Sa unang sulyap, ang batang lalaki ay gumawa ng isang hindi kanais-nais na impresyon. Siya ay talagang isang batang lalaki, mga labing walong taong gulang, wala na, at hindi masyadong matangkad para sa kanyang edad. Inihayag niya na ang kanyang pangalan ay Felipe Rivera at nais niyang magtrabaho para sa rebolusyon. Iyon lang - hindi isang salita pa, walang karagdagang paglilinaw. Tumayo siya at naghintay. Walang ngiti sa kanyang labi, sa kanyang mga mata - hello. Ang matangkad at matulin na si Paulino Vera ay kinilig sa loob. Ang batang ito ay tila sa kanya umatras, madilim. May kung anong makamandag, ahas na nakatago sa kanyang itim na mga mata. Isang malamig na apoy ang sumunog sa kanila, isang malaking, puro galit. Ibinaling ng batang lalaki ang kanyang tingin mula sa mga rebolusyonaryo patungo sa makinilya kung saan abala si Mrs.Satby na tumatapik. Saglit na tumitig ang mga mata nito sa kanya, nahuli niya ang sulyap na iyon at, naramdaman din niya ang isang bagay na walang pangalan na nagpatigil sa kanyang trabaho. Kinailangan niyang basahin muli ang sulat na na-type niya para makabalik sa ritmo ng trabaho. Nagtatanong na tumingin si Paulino Vera kina Arellano at Ramos, na nagtatanong naman sa kanya at saka sa isa't isa. Bakas sa mukha nila ang pag-aalinlangan at pagdududa. Ang payat na batang ito ay ang Unknown, at ang Unknown, puno ng banta. Siya ay isang hindi maintindihang palaisipan sa lahat ng mga rebolusyonaryong ito, na ang mabangis na pagkamuhi kay Diaz at sa kanyang paniniil ay, sa huli, ang pakiramdam lamang ng mga tapat na makabayan. May iba pa na - hindi nila alam. Ngunit si Vera, ang pinakamapusok at determinado sa lahat, ang bumasag sa katahimikan.

Mahusay, "malamig niyang sabi," sabi mo gusto mong magtrabaho para sa rebolusyon. Hubarin mo ang iyong dyaket. Bitin siya doon. Halika, ituturo ko sa iyo kung nasaan ang balde at basahan. Kita mo naman, madumi ang sahig namin. Magsisimula ka sa paghuhugas sa kanya ng mabuti, at sa iba pang mga silid din. Ang mga dura ay kailangang linisin. Pagkatapos ay aalagaan mo ang mga bintana.

Para ba sa rebolusyon? tanong ng bata.

Oo, para sa rebolusyon, sagot ni Paulino. Tiningnan silang lahat ni Rivera na may malamig na hinala at sinimulang tanggalin ang kanyang jacket.

Okay,” sabi niya.

At wala nang iba. Araw-araw ay pumapasok siya sa trabaho - nagwawalis, nagkukuskos, naglilinis. Sumalok siya ng abo sa mga kalan, nagdala ng uling at nagsindi, nagsunog ng apoy bago umupo sa kanyang mesa ang pinaka-masigasig sa kanila.

Pwede ba akong matulog dito? sabay tanong niya.

Aha! Kaya nagpakita sila - ang mga kuko ni Diaz. Ang pagpapalipas ng gabi sa lugar ng Junta ay nangangahulugan ng paghahanap ng access sa mga lihim nito, sa mga listahan ng mga pangalan, sa mga address ng mga kasama sa Mexico. Ang kahilingan ay tinanggihan, at hindi na muling nag-renew si Rivera. Kung saan siya natulog, hindi nila alam; hindi rin nila alam kung kailan at saan siya kumain. Isang araw inalok siya ni Arellano ng ilang dolyar. Umiling si Rivera bilang pagtanggi. Nang mamagitan si Vera at sinimulang hikayatin siya, sinabi niya:

Nagtatrabaho ako para sa rebolusyon.

Napakaraming pera ang kailangan upang mag-angat ng rebolusyon sa ating panahon, at ang Junta ay patuloy na nasa pinipigilan na mga kalagayan. Ang mga miyembro ng Junta ay nagugutom, ngunit hindi nagligtas ng pagsisikap para sa layunin; ang pinakamahabang araw ay hindi sapat na mahaba para sa kanila, ngunit kung minsan ay tila isang rebolusyon o hindi ay isang bagay na ilang dolyar. Isang araw, nang hindi binayaran ang silid sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang buwan at nagbanta ang panginoong maylupa na paalisin, walang iba kundi si Felipe Rivera, isang scrubber sa kaawa-awa, mura, sira-sirang damit, ang naglagay ng animnapung gintong dolyar sa mesa ni May Setby. Nagsimula itong maulit sa hinaharap. Tatlong daang makinilya na liham (apela para sa tulong, apela sa mga organisasyon ng manggagawa, pagtutol sa mga artikulo sa pahayagan na maling kumakatawan sa mga kaganapan, protesta laban sa hudisyal na arbitrariness at pag-uusig sa mga rebolusyonaryo sa Estados Unidos) ay hindi naipadala, naghihintay ng mga selyo. Wala na ang relo ni Vera, isang lumang gold repeater na relo na pagmamay-ari pa rin ng kanyang ama. Wala na rin ang hindi mapagpanggap na gintong singsing mula sa kamay ni May Setby. Desperado ang sitwasyon. Walang pag-asa na kinalikot nina Ramos at Arel-lano ang kanilang mahabang bigote. Dapat magpadala ng mga sulat, at ang post office ay hindi nagbibigay ng mga credit stamp. Pagkatapos ay sinuot ni Rivera ang kanyang sumbrero at lumabas. Pagbalik niya, nagdeposito siya ng isang libong dalawang sentimo na selyo sa mesa ni May Satby.

Ito ba ang mapahamak na ginto ni Diaz? - sabi ni Vera sa mga kasama. Nagtaas sila ng kilay at walang sinabi. At si Felipe Rivera, na naghugas ng sahig para sa rebolusyon, ay patuloy na naglalatag ng ginto at pilak para sa mga pangangailangan ng Junta kung kinakailangan.

Ngunit hindi nila nagawang mahalin siya. Hindi nila kilala ang batang ito. Ang kanyang mga gawi ay medyo iba sa kanila. Hindi siya nagpakasawa sa prangka. Tinanggihan nila ang lahat ng pagtatangka na tawagan siya sa pakikipag-usap, at wala silang lakas ng loob na tanungin siya.

Marahil isang dakila at malungkot na espiritu ... Hindi ko alam, hindi ko alam! Walang magawang ibinuka ni Arellano ang kanyang mga kamay.

May hindi makatao sa kanya, ”sabi ni Ramos.

Ang lahat sa kanyang kaluluwa ay mapurol, ”sabi ni Mae Satby. - Ang liwanag at pagtawa ay tila nasusunog sa kanya. Siya ay isang patay na tao, at sa parehong oras sa kanya nararamdaman mo ang ilang uri ng kakila-kilabot na sigla.

Rivera went through hell, ”sabi ni Paulino. - Ang isang taong hindi dumaan sa impiyerno ay hindi maaaring maging ganoon, at siya ay bata pa.

At gayon pa man ay hindi nila siya kayang mahalin. Hindi siya nagsalita, hindi nagtanong tungkol sa anumang bagay, hindi kailanman nagpahayag ng kanyang mga opinyon. Maaari siyang tumayo - isang walang buhay na bagay, maliban sa kanyang mga mata, na nasusunog sa malamig na apoy - habang ang debate tungkol sa rebolusyon ay lumakas at mas mainit. Ang kanyang mga mata ay tumusok sa mga mukha ng mga nagsasalita tulad ng mga pulang-init na drills, sila ay napahiya at inistorbo.

Hindi siya espiya, ”sabi ni Vera kay Mae Setby. - Siya ay isang makabayan, markahan ang aking salita! Ang pinakamahusay na makabayan sa ating lahat! Nararamdaman ko ito sa aking puso at ulo. At hindi ko pa siya lubos na kilala.

Masama ang ugali niya,” sabi ni Mae Satby.

Oo, - sagot ni Vera at kinilig. - Tumingin siya sa akin ngayon. Ang mga matang ito ay hindi maaaring magmahal, sila ay nagbabanta; masama silang parang tigre. I know: change my business, papatayin niya ako. Wala siyang puso. Siya ay walang awa na parang bakal, malupit at malamig na parang hamog na nagyelo. Ito ay tulad ng liwanag ng buwan sa isang gabi ng taglamig, kapag ang isang tao ay nagyeyelo sa isang malungkot na tuktok ng bundok. Hindi ako takot kay Diaz at sa lahat ng pumatay sa kanya, pero natatakot ako sa batang ito. Nagsasabi ako ng totoo, natatakot ako. Siya ang hininga ng kamatayan.

Walang nakakaalam ng kanyang nakaraan, at ang mga taong mula sa Junta ay higit pa. Siya ang kanilang "maliit na misteryo", ang kanilang "dakilang makabayan" at sa kanyang sariling paraan ay nagtrabaho para sa darating na Mexican na rebolusyon na hindi gaanong masigasig kaysa sa ginawa nila. Hindi ito agad nakilala, dahil hindi nila siya gusto sa Junta. Sa araw na una siyang lumitaw sa kanilang masikip na lugar, pinaghihinalaan siya ng lahat bilang isang espiya - isa sa mga bayad na ahente ni Diaz. Kung tutuusin, gaano karaming mga kasama ang nakakalat sa mga bilangguan ng sibil at militar ng Estados Unidos! Ang ilan sa kanila ay nakagapos, ngunit nakagapos ay dinala sila sa hangganan, nakapila sa dingding at binaril.

Sa unang sulyap, ang batang lalaki ay gumawa ng isang hindi kanais-nais na impresyon. Siya ay talagang isang batang lalaki, mga labing walong taong gulang, wala na, at hindi masyadong matangkad para sa kanyang edad. Inihayag niya na ang kanyang pangalan ay Felipe Rivera at nais niyang magtrabaho para sa rebolusyon. Iyon lang - hindi isang salita pa, walang karagdagang paglilinaw. Tumayo siya at naghintay. Walang ngiti sa kanyang labi, sa kanyang mga mata - hello. Ang matangkad at matulin na si Paulino Vera ay kinilig sa loob. Ang batang ito ay tila sa kanya umatras, madilim. May kung anong makamandag, ahas na nakatago sa kanyang itim na mga mata. Isang malamig na apoy ang sumunog sa kanila, isang malaking, puro galit. Ibinaling ng batang lalaki ang kanyang tingin mula sa mga rebolusyonaryo patungo sa makinilya kung saan abala si Mrs.Satby na tumatapik. Saglit na tumitig ang mga mata nito sa kanya, nahuli niya ang sulyap na iyon at, naramdaman din niya ang isang bagay na walang pangalan na nagpatigil sa kanyang trabaho. Kinailangan niyang basahin muli ang sulat na na-type niya para makabalik sa ritmo ng trabaho. Nagtatanong na tumingin si Paulino Vera kina Arellano at Ramos, na nagtatanong naman sa kanya at saka sa isa't isa. Bakas sa mukha nila ang pag-aalinlangan at pagdududa. Ang payat na batang ito ay ang Unknown, at ang Unknown, puno ng banta. Siya ay isang hindi maintindihang palaisipan sa lahat ng mga rebolusyonaryong ito, na ang mabangis na pagkamuhi kay Diaz at sa kanyang paniniil ay, sa huli, ang pakiramdam lamang ng mga tapat na makabayan. May iba pa na - hindi nila alam. Ngunit si Vera, ang pinakamapusok at determinado sa lahat, ang bumasag sa katahimikan.

Mahusay, "malamig niyang sabi," sabi mo gusto mong magtrabaho para sa rebolusyon. Hubarin mo ang iyong dyaket. Bitin siya doon. Halika, ituturo ko sa iyo kung nasaan ang balde at basahan. Kita mo naman, madumi ang sahig namin. Magsisimula ka sa paghuhugas sa kanya ng mabuti, at sa iba pang mga silid din. Ang mga dura ay kailangang linisin. Pagkatapos ay aalagaan mo ang mga bintana.

Para ba sa rebolusyon? tanong ng bata.

Oo, para sa rebolusyon, sagot ni Paulino. Tiningnan silang lahat ni Rivera na may malamig na hinala at sinimulang tanggalin ang kanyang jacket.

Okay,” sabi niya.

At wala nang iba. Araw-araw ay pumapasok siya sa trabaho - nagwawalis, nagkukuskos, naglilinis. Sumalok siya ng abo sa mga kalan, nagdala ng uling at nagsindi, nagsunog ng apoy bago umupo sa kanyang mesa ang pinaka-masigasig sa kanila.

Pwede ba akong matulog dito? sabay tanong niya.

Aha! Kaya nagpakita sila - ang mga kuko ni Diaz. Ang pagpapalipas ng gabi sa lugar ng Junta ay nangangahulugan ng paghahanap ng access sa mga lihim nito, sa mga listahan ng mga pangalan, sa mga address ng mga kasama sa Mexico. Ang kahilingan ay tinanggihan, at hindi na muling nag-renew si Rivera. Kung saan siya natulog, hindi nila alam; hindi rin nila alam kung kailan at saan siya kumain. Isang araw inalok siya ni Arellano ng ilang dolyar. Umiling si Rivera bilang pagtanggi. Nang mamagitan si Vera at sinimulang hikayatin siya, sinabi niya:

Nagtatrabaho ako para sa rebolusyon.

Napakaraming pera ang kailangan upang mag-angat ng rebolusyon sa ating panahon, at ang Junta ay patuloy na nasa pinipigilan na mga kalagayan. Ang mga miyembro ng Junta ay nagugutom, ngunit hindi nagligtas ng pagsisikap para sa layunin; ang pinakamahabang araw ay hindi sapat na mahaba para sa kanila, ngunit kung minsan ay tila isang rebolusyon o hindi ay isang bagay na ilang dolyar. Isang araw, nang hindi binayaran ang silid sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang buwan at nagbanta ang panginoong maylupa na paalisin, walang iba kundi si Felipe Rivera, isang scrubber sa kaawa-awa, mura, sira-sirang damit, ang naglagay ng animnapung gintong dolyar sa mesa ni May Setby. Nagsimula itong maulit sa hinaharap. Tatlong daang makinilya na liham (apela para sa tulong, apela sa mga organisasyon ng manggagawa, pagtutol sa mga artikulo sa pahayagan na maling kumakatawan sa mga kaganapan, protesta laban sa hudisyal na arbitrariness at pag-uusig sa mga rebolusyonaryo sa Estados Unidos) ay hindi naipadala, naghihintay ng mga selyo. Wala na ang relo ni Vera, isang lumang gold repeater na relo na pagmamay-ari pa rin ng kanyang ama. Wala na rin ang hindi mapagpanggap na gintong singsing mula sa kamay ni May Setby. Desperado ang sitwasyon. Walang pag-asa na kinalikot nina Ramos at Arel-lano ang kanilang mahabang bigote. Dapat magpadala ng mga sulat, at ang post office ay hindi nagbibigay ng mga credit stamp. Pagkatapos ay sinuot ni Rivera ang kanyang sumbrero at lumabas. Pagbalik niya, nagdeposito siya ng isang libong dalawang sentimo na selyo sa mesa ni May Satby.

Ito ba ang mapahamak na ginto ni Diaz? - sabi ni Vera sa mga kasama. Nagtaas sila ng kilay at walang sinabi. At si Felipe Rivera, na naghugas ng sahig para sa rebolusyon, ay patuloy na naglalatag ng ginto at pilak para sa mga pangangailangan ng Junta kung kinakailangan.

Ngunit hindi nila nagawang mahalin siya. Hindi nila kilala ang batang ito. Ang kanyang mga gawi ay medyo iba sa kanila. Hindi siya nagpakasawa sa prangka. Tinanggihan nila ang lahat ng pagtatangka na tawagan siya sa pakikipag-usap, at wala silang lakas ng loob na tanungin siya.

Marahil isang dakila at malungkot na espiritu ... Hindi ko alam, hindi ko alam! Walang magawang ibinuka ni Arellano ang kanyang mga kamay.

May hindi makatao sa kanya, ”sabi ni Ramos.

Ang lahat sa kanyang kaluluwa ay mapurol, ”sabi ni Mae Satby. - Ang liwanag at pagtawa ay tila nasusunog sa kanya. Siya ay isang patay na tao, at sa parehong oras sa kanya nararamdaman mo ang ilang uri ng kakila-kilabot na sigla.

Rivera went through hell, ”sabi ni Paulino. - Ang isang taong hindi dumaan sa impiyerno ay hindi maaaring maging ganoon, at siya ay bata pa.

At gayon pa man ay hindi nila siya kayang mahalin. Hindi siya nagsalita, hindi nagtanong tungkol sa anumang bagay, hindi kailanman nagpahayag ng kanyang mga opinyon. Maaari siyang tumayo - isang walang buhay na bagay, maliban sa kanyang mga mata, na nasusunog sa malamig na apoy - habang ang debate tungkol sa rebolusyon ay lumakas at mas mainit. Ang kanyang mga mata ay tumusok sa mga mukha ng mga nagsasalita tulad ng mga pulang-init na drills, sila ay napahiya at inistorbo.

Hindi siya espiya, ”sabi ni Vera kay Mae Setby. - Siya ay isang makabayan, markahan ang aking salita! Ang pinakamahusay na makabayan sa ating lahat! Nararamdaman ko ito sa aking puso at ulo. At hindi ko pa siya lubos na kilala.

Masama ang ugali niya,” sabi ni Mae Satby.

Oo, - sagot ni Vera at kinilig. - Tumingin siya sa akin ngayon. Ang mga matang ito ay hindi maaaring magmahal, sila ay nagbabanta; masama silang parang tigre. I know: change my business, papatayin niya ako. Wala siyang puso. Siya ay walang awa na parang bakal, malupit at malamig na parang hamog na nagyelo. Ito ay tulad ng liwanag ng buwan sa isang gabi ng taglamig, kapag ang isang tao ay nagyeyelo sa isang malungkot na tuktok ng bundok. Hindi ako takot kay Diaz at sa lahat ng pumatay sa kanya, pero natatakot ako sa batang ito. Nagsasabi ako ng totoo, natatakot ako. Siya ang hininga ng kamatayan.

At, gayunpaman, kinumbinsi ni Vera, at walang iba, ang kanyang mga kasama na magbigay ng responsableng atas kay Rivera. Naputol ang koneksyon sa pagitan ng Los Angeles at Baja California. Naghukay ng sariling libingan ang tatlong kasama at binaril sa gilid ng mga ito. Dalawang iba pa sa Los Angeles ang naging mga bilanggo ng Estados Unidos. Si Juan Alvarado, ang kumander ng mga pwersang pederal, ay naging isang hamak. Nagawa niyang sirain ang lahat ng kanilang mga plano. Nawalan sila ng ugnayan sa mga matagal nang rebolusyonaryo sa Baja California at sa mga bagong dating.

Nakatanggap ng wastong mga tagubilin ang batang Rivera at umalis sa timog. Pagbalik niya, naibalik ang pagkakaugnay, at patay na si Juan Alvarado: natagpuan siya sa kama, may kutsilyo sa dibdib hanggang sa hawakan. Ito ay lumampas sa awtoridad ni Rivera, ngunit ang Junta ay may tumpak na impormasyon tungkol sa lahat ng kanyang mga paggalaw. Hindi nila siya tinanong tungkol sa anumang bagay. Wala siyang sinabi. Nagkatinginan ang mga kasama at naunawaan ang lahat.

Sinabi ko sa iyo, "sabi ni Vera. “Higit sa kanino man, si Diaz ang kailangang matakot sa binatang ito. Siya ay hindi mapagpatawad. Siya ay isang nagpaparusa na kanang kamay.

Ang masamang karakter ni Rivera, na pinaghihinalaan ni May Satby at pagkatapos ay kinikilala ng lahat, ay kinumpirma ng visual, puro pisikal na ebidensya. Ngayon ay madalas dumating si Rivera na may hating labi, namamaga ang tenga, at may pasa sa pisngi. Malinaw na nakikipag-away siya doon - sa labas ng mundo, kung saan siya kumakain at natutulog, kumikita ng pera at gumagala sa mga landas na hindi nila alam. Sa paglipas ng panahon, natutunan ni Rivera na mag-type ng isang maliit na rebolusyonaryong leaflet na ginawa ng Junta linggu-linggo. Gayunpaman, nangyari na hindi siya makapag-type: alinman sa kanyang mga hinlalaki ay nasugatan at hindi gumagalaw nang maayos, o ang kanyang mga kasukasuan ay duguan, pagkatapos ay ang isang kamay ay nakalawit nang walang magawa sa kanyang katawan at ang masakit na sakit ay pumikit sa kanyang mukha.

Tramp, sabi ni Arellano.

Isang madalas na masasamang lugar, sabi ni Ramos,

Pero saan niya nakuha ang pera? - tanong ni Vera - Ngayon nalaman ko na binayaran niya ang bill para sa papel - isang daan at apatnapung dolyar.

Ito ang resulta ng kanyang pagliban, ”sabi ni Mae Satby. - Siya ay hindi kailanman nagsasalita tungkol sa kanila.

We need to track him down,” mungkahi ni Ramos.

Hindi ko nanaisin na ako ang maniniktik sa kanya, - ang sabi ni Vera - Sa tingin ko ay hindi mo na ako makikita, maliban sa aking libing. Siya ay nakatuon sa ilang marahas na pagnanasa. Sa pagitan ng kanyang sarili at ng pagsinta na ito, hindi niya papayagan maging ang Diyos.

Bago siya, para akong bata, - pag-amin ni Ramos.

Nararamdaman ko ang pangunahing lakas sa kanya. Ito ay isang ligaw na lobo, isang rattlesnake na naghahanda sa pag-atake, isang makamandag na alupihan! Sabi ni Arellano.

Siya ang rebolusyon mismo, ang espiritu nito, ang apoy nito, "pinulot ni Vera," siya ang sagisag ng walang awa, tahimik na naghihiganti. Siya ang anghel ng kamatayan, mapagbantay sa katahimikan ng gabi.

Handa akong umiyak kapag naiisip ko siya, ”sabi ni Mae Satby. - Wala siyang kaibigan. Galit siya sa lahat. Pinahihintulutan lamang niya tayo dahil tayo ang daan patungo sa pagsasakatuparan ng kanyang mga hangarin. Siya ay nag-iisa, masyadong nag-iisa ... ”Ang kanyang tinig ay nagambala ng isang nakasakal na hikbi, at ang kanyang mga mata ay dumidilim.

Talagang misteryoso ang libangan ni Rivera. Nagkataon na isang linggo siyang hindi nakita. Minsan isang buwan siyang absent. Ito ay walang paltos na natapos sa kanyang pagbabalik at, nang hindi nagbibigay ng anumang paliwanag, nagdeposito ng mga gintong barya sa mesa ni May Setby. Pagkatapos ay muli niyang ibinigay sa Junta ang lahat ng kanyang oras - mga araw, linggo. At muli, sa hindi tiyak na mga agwat, siya ay nawala sa buong araw, na pumasok sa lugar ng Junta lamang ng madaling araw at huli sa gabi. Isang araw nahanap siya ni Arellano sa hatinggabi para sa isang set; namamaga ang kanyang mga daliri, at dumudugo pa rin ang kanyang hiwa na labi.

• Mga pahina:

Isang araw, isang bagong tao ang lumitaw sa punong-tanggapan, na hindi pa kilala ng sinuman. Ang kanyang pangalan, bilang mabilis niyang pagpapakilala, ay Felipe Rivera. Sinabi rin niya na nais niyang magtrabaho nang husto para sa ikabubuti ng rebolusyon, at samakatuwid ay humihiling na matanggap siya sa kanilang komunidad.

Pero noong una, walang gustong maniwala sa lalaking ito, dahil akala nila isa itong totoong detective at ahente ni Diaz. At kahit na ang katotohanan na ang lalaki ay naging napaka-makabayan, nagmamahal sa kanyang tinubuang-bayan, walang nagmamahal sa kanya para dito. Dahil siya ay madilim, at hindi lamang sa hitsura, ngunit higit pa sa pagkatao. Tila sa mga mata ng lalaki, na kalahating Indian at kalahating Mexican, mayroong isang tahimik, ngunit napaka-madamdamin na galit na maaaring tumigas tulad ng isang ahas sa pinaka hindi angkop na sandali.

Upang magtrabaho para sa rebolusyon Ang isang lalaki na nagngangalang Felipe ay nagsimula sa opisina ng Junte, iyon ay, kung saan ang lahat ng mga kalahok, na napaka-makabayan, ay matatagpuan. Kung saan natulog ang kakaibang lalaki na ito - hindi nila alam, at kung saan siya kumain - hindi rin nila alam. Ang junta ay palaging nangangailangan ng pera, at kung mas maraming pera ang mayroon, mas mabuti para sa rebolusyon. Samakatuwid, nang ang taong ito, kalahating Mexican, ay nagbayad ng hanggang animnapung dolyar sa mga gintong barya, labis silang nagulat. Ngunit, sa kabila ng patuloy niyang pagpapakalat ng kanyang malaking pera para sa iba't ibang pangangailangan ng Junta, wala nang makakapagmahal muli sa kanya.

Mahilig pala sa boxing ang lalaking ito. Sumasali pa siya sa mga laban sa boksing, at palaging nananalo, dahil kahit payat siya, malakas pa rin siya at napakainit ng ulo. At samakatuwid, sa gayong karakter, palagi siyang may lakas na matalo nang buong lakas. Inalok na siyang maging isang boksingero, ngunit si Felipe ay interesado lamang sa rebolusyon. Mula doon, mula sa boxing, natanggap niya ang kanyang pera.

Larawan o pagguhit ng Mexican

Iba pang mga retelling para sa diary ng mambabasa

• Buod ng The Adventures of Tom Sawyer Mark Twain

  Ito ay isang nobela tungkol sa mga bata, tungkol sa kanilang mga karakter at moral. V edad ng paaralan guys dumating sa entertainment. Ang pangunahing karakter ay isang pilyo at isang imbentor, at palaging naghahanap ng mga pakikipagsapalaran sa kanyang sariling ulo.

• Buod Paustovsky Basket na may spruce cones

  Ang mga pangunahing aksyon ng trabaho ay nagsisimula sa kagubatan ng taglagas... Nakilala ng isang kompositor na nagngangalang Edvard Grieg ang isang walong taong gulang na batang babae na nagngangalang Dagny.