Publikacije u rubrici Literatura

Bukvar za obrazovne svrhe

Dana 10. oktobra 1918. godine potpisan je dekret „O uvođenju novog pravopisa“ kojim su iz abecede isključena slova Ѣ, Ѳ, I, ukinut je pravopis ʺ̱ na kraju riječi - i općenito je donesen ruski pravopis u obliku u kojem ga danas poznajemo. "Kultura.RF" govori o glavnim postrevolucionarnim bukvarima različitih godina.

“ABC” Vladimira Konaševića, 1918

Abeceda Vladimira Konaševića (korica). Sankt Peterburg, izdavačka kuća Partnerstva R. Golike i A. Vilborga. 1918

ABC Vladimira Konaševića. Sankt Peterburg, izdavačka kuća Partnerstva R. Golike i A. Vilborga. 1918

Ilustrovana "ABC" sovjetskog umjetnika Vladimira Konashevicha postala je jedan od prvih priručnika novog pravopisa (bez slova "jat"). Ideja za knjigu rodila se tokom umetnikove prepiske sa porodicom, koja je zaglavila na Uralu, odsečena od Sovjetske Republike od strane Kolčakove vojske. “Tata je pisao pisma mami i slao mi slike za svako slovo abecede, prisjetila se Konaševičeva kćerka Olga Čajko. - Imao sam već četiri godine, a on je, očigledno, vjerovao da je vrijeme da se upoznaju slova.". Kasnije je Konashevich, po savjetu prijatelja, odlučio objaviti ove crteže - a 1918. godine objavljen je "ABC". Uključuje 36 slika naslikanih akvarelima. Predmeti i pojave u “ABC” su bili veoma različiti, od životinja i biljaka do vozila i igračaka. Prikazani su jednostavno, bez izobličenja perspektive, jer je Vladimir Konaševič smatrao da „dete treba da razume sliku na prvi pogled“.

Vladimir Majakovski. Sovjetska abeceda (korica). Moskva, 1919

Vladimir Majakovski. Sovjetska abeceda. Moskva, 1919

“Intelektualac ne voli rizik. / I umjereno crvena, kao rotkvica"- i tako dalje od “A” do “Z”. Ova aktuelna abeceda je prvi put objavljena 1919. godine, a Vladimir Majakovski je autor ne samo njenih epigrama, već i crtanih ilustracija za svako od slova abecede.

Glavna publika ovog bukvara bili su vojnici Crvene armije, koje je Majakovski želeo da navikne na poetski jezik uz pomoć takve satirične publikacije. “Bilo je takvih šala koje nisu baš odgovarale salonu, ali koje su išle jako dobro u rovovima”, prisjetio se. Majakovski je lično obojio oko pet hiljada primeraka abecede, štampanih u praznoj štampariji Stroganov kada je Tsentropehat odbio da objavi knjigu za pesnika. Kasnije je Majakovski preneo mnoge dvostihove iz „Sovjetske ABC“ u kultni „ROSTA Windows“.

„Dole nepismenost“, 1920

Dora Elkina. Dole nepismenost! (Primer za odrasle). Moskva, Vannastavno odeljenje MONO, 1920

Dora Elkina. Dole nepismenost! (Primer za odrasle). Moskva, Vannastavno odeljenje MONO, 1920

Pod tim imenom, 1919–1920, objavljena su prva izdanja sovjetskog bukvara za odrasle, koji je razvila Dora Elkina i tim koautora. Ovi priručnici su podučavali osnove čitanja i pisanja na osnovu političkih slogana: na primjer, učenici su morali čitati slog po slog izraze „Vijeće za uzbunu naroda“, „Mi donosimo slobodu svijetu“ i čuveni palindrom „ Mi nismo robovi, robovi nismo mi.” Prve sovjetske abecede bile su ilustrovane jarkim propagandnim plakatima i prizorima iz života proletarijata.

Nekoliko godina kasnije stvoreno je društvo “Dole nepismenost” čiji je cilj bio eliminisanje masovne nepismenosti. Njegov rad su nadgledale glavne vladine ličnosti: Mihail Kalinjin, Nadežda Krupskaja, Anatolij Lunačarski. Pod rukovodstvom društva izlazili su ne samo obrazovni priručnici, već i kulturno-prosvjetni časopisi, kao što su „Kultpohod“ i „Povećajmo pismenost“. Prema istoričarima, tokom 13 godina svog postojanja, društvo „Dole nepismenost“ obrazovalo je oko 5 miliona sovjetskih građana.

Bukvar "Pionir", 1925

Ivan Sverchkov. Pioneer. Bukvar za djecu (naslovna i naslovna stranica). Lenjingrad, GIZ, 1925

Ivan Sverchkov. Pioneer. Dječji bukvar. Lenjingrad, GIZ, 1925

Svrha ovog priručnika bila je podučavanje školaraca ne samo osnovama pismenosti, već i strukturi svijeta oko njih i sovjetskog života. „Pionir” je mladim čitaocima pričao o životu u gradovima i selima, o raznim proleterskim profesijama, o domaćim i divljim životinjama, o mjerenjima dužine, težine i vremena uz pomoć ilustracija u stilu graviranja. Naravno, ideološka komponenta knjige je takođe bila jaka. Jedna od glavnih slika bukvara bili su Oktobarska revolucija i Vladimir Lenjin: njima su posvećene mnoge pjesme u bukvaru.

A „Pionir“ je neraskidivo povezao samo djetinjstvo u mladoj sovjetskoj zemlji s konceptom „našeg“: vrtići, škole, logori, pa čak i revolucija, bili su prikazani kao uobičajeni.

“Bukvar” Nikolaja Golovina, 1937

Nikolaj Golovin. Prajmer (poklopac). Moskva, Učpedgiz, 1937

Nikolaj Golovin. Primer. Moskva, Učpedgiz, 1937

“Cijela zemlja uči djecu / Po Golovinovom bukvaru”, rekli su u Sovjetskom Savezu, i to ne bez preterivanja. Možda nije bilo škole krajem 1930-ih - početkom 1940-ih u kojoj nisu čitali ovaj udžbenik, koji je sastavio zaslužni učitelj RSFSR Nikolaj Golovin. Materijal u knjizi se kretao od jednostavnog do složenog: od čitanja slogova do knjižica, od kratkih priča o običnim dječjim aktivnostima do pjesama posvećenih Lenjinu i Staljinu, s očiglednim političkim prizvukom.

Posebnost Bukvara bile su njegove ilustracije za koje je uredništvo imalo posebne zahtjeve. Slike su bile svijetle, pozitivne i jednostavne, ne preopterećene detaljima, a imale su i vrlo jasan didaktički i edukativni ton, pokazujući čitateljima obrasce ispravnog ponašanja.

"Bukvar" Aleksandre Voskresenske, 1944

Alexandra Voskresenskaya. Prajmer (poklopac). Moskva, Učpedgiz, 1956

Alexandra Voskresenskaya. Primer. Moskva, Učpedgiz, 1956

Bukvar, čiji je autor metodičar i nastavnica ruskog jezika Aleksandra Voskresenskaja, bio je jedan od najuspješnijih udžbenika za osnovne škole: preštampan je dvadeset puta. Tajna uspjeha bukvara bila je uspješna kombinacija zadataka za razvoj pamćenja, mašte i vježbanje vještina pisanja i čitanja. Materijal u priručniku je glatko i postepeno postajao složeniji: od kombinacija glasova do slogova, od njih do kratkih riječi, malih fraza itd. Glavni motiv ilustracija u knjizi bio je odmjeren i sretan seoski život (u početku su, prema Voskresenskoj "Bukvar", učili u seoskim školama).

Aleksandra Voskresenskaja je takođe posvetila posebnu pažnju pripremi za poučavanje predškolaca i stvorila čuvenu „ABC sa rodom“ za podučavanje dece u porodici.

"Bukvar" Sergeja Redozubova, 1945

Sergej Redozubov. Prajmer (poklopac). Moskva, Učpedgiz, 1946

Sergej Redozubov. Prajmer (poklopac). Moskva, Učpedgiz, 1956

Sergej Redozubov. Primer. Moskva, Učpedgiz, 1950

Poslijeratni bukvar ilustrovan je scenama mirnog rada i razonode: mladi pioniri su prikazani kako čitaju vannastavno, igraju igre, sport i čiste. Opisujući ove slike i oslanjajući se na pomoćne, školarci su naučili da za svaki čas smišljaju kratke priče. Pred kraj Bukvara bile su pjesme i priče za čitanje, uključujući revidirane ruske narodne priče. Istina, priručnik je bio težak za djecu: nije uvijek pratio postepeno usložnjavanje fraza i tekstova za analizu, a svaka stranica je bila preopterećena stupcima riječi sa istim ili sličnim slogovima.

Vseslav Goretsky. Primer. Moskva, izdavačka kuća "Prosveščenie", 1993

Doktor pedagoških nauka Vseslav Gorecki gradio je svoj bukvar ne prema abecedi, već prema učestalosti upotrebe slova u govoru i pisanju: otvorili su knjigu sa "a" i "o", a zatvorili je sa "b" i “b”. Bio je to ujedno i prvi bukvar koji je objavljen uz sveske i didaktički materijal.

Posebna karakteristika Primera bila je njegova igrana forma. Popularni likovi su sa učenicima dijelili putovanje u „zemlju znanja“: Pinokio, Dunno i Murzilka, a zadaci su često bili smiješne zagonetke i zagonetke. Knjiga je takođe sadržala mnoge pesme koje se lako pamte, uključujući one Aleksandra Puškina, Vladimira Majakovskog, Kornija Čukovskog i Samuila Maršaka.

Ispostavilo se da je "Bukvar" Goreckog bio toliko popularan i voljen među djecom da je nastavio objavljivati ​​i preštampati 30 godina, čak i nakon raspada Sovjetskog Saveza.

Prelistavao sam stare knjige i naišao na moj stari školski bukvar iz 1984. Pregledao sam to i, da budem iskren, bio sam zapanjen. Ova dječija knjiga, iz koje djeca s radošću i zadovoljstvom treba da uče čitati, pokazala se toliko gusto zasićena komunističkom propagandom da je čak i iznenađujuće kako smo mi, rođeni u SSSR-u, uspjeli izbjeći konačnu i neopozivu zombizaciju.

Otpad počinje od prve stranice. Citiram: „Danas počinješ svoje putovanje u divnu, nesvakidašnju zemlju – Zemlju znanja. Naučićeš da čitaš i pišeš, prvi put ćeš pisati reči koje su nam svima najdraže i najbliže: majka, Domovina, Lenjin.”

Dalje više. Lenjin, partija, Velika Oktobarska revolucija, SSSR - najbolja zemlja na svijetu, veterani, Drugi svjetski rat i - prilično uporan guranje ideje da se postane astronaut. Čini se da je SSSR planirao širenje svemira velikih razmjera.

Zato nemojte biti iznenađeni količinom vate u mozgovima vaših sunarodnika. Prije se treba čuditi što su i uz ovako grandiozne i sistematske napore državne propagande ostali normalni ljudi.

Preuzmite sovjetski udžbenik

Uči! Uči! I ponovo uči!

V.I.Lenjin

Odobreno od strane Ministarstva prosvete RSFSR

© " Posvjetljenje" Moskva 1987

Format: PDF, Veličina fajla: 5.35 MB

Danas započinjete svoje putovanje u divnu, nesvakidašnju zemlju - Zemlju znanja! Naučićete da čitate i pišete, prvi put ćete napisati reči koje su nam svima najdraže i najbliže: mama. Domovina, .

Škola će vam pomoći da postanete kompetentan i vrijedan građanin naše velike domovine - Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika.

Čestitamo vam početak studija i poklanjamo vam prvu školsku knjigu - Bukvar. Čuvajte ga! To će otvoriti vrata u svijet novih, zanimljivih knjiga. Iz nje ćete naučiti koliko je velika i lijepa naša domovina, koliko sovjetski ljudi čine da uvijek postoji mir na cijeloj Zemlji!..

Budite vrijedni i vrijedni.

Sretno, dragi prijatelju!

Preuzmite SSSR udžbenik - Bukvar 1987

Cm. Izvod iz udžbenika...

Za pilote u letu - Za one na nebu Na poslu!

Za one kod peći - Nema vrućeg posla!

Traktoristu -

Slava u polju

A tvoj posao je u školi.

Vaš rad je također vidljiv.

Pošten rad!

Koze i vuk.

Živjela je koza. Imala je sedmoro djece. Napravila je sebi kolibu u šumi. Svakog dana koza je odlazila u šumu po hranu. Ona sama odlazi, a deci govori da se dobro zaključaju i nikome ne otvaraju vrata...

Kada se pas približi močvari, vlibar odleti iz gnijezda i namami psa njime. Trči ispred psa. Pas juri za njim, hoće da ga uhvati. A vapun odvodi psa iz njegovog gnijezda.