10 KLASE

LEV TOLSTOY

ANNA KARENINA

Unang bahagi

"Lahat masayang pamilya magkatulad, ang bawat malungkot na pamilya ay hindi masaya sa sarili nitong paraan. Naghalo ang lahat sa bahay ng mga Oblonsky." Si Dolly, nang ipanganak ang kanyang asawa, si Stepan Arkadyevich Oblonsky, anim na anak, ay itinalaga ang kanyang sarili sa kanyang pamilya, ang kanyang asawa, ngunit walang tunay na kaligayahan sa kanya, dahil niloloko siya ng kanyang asawa at, higit sa lahat, walang nakikita. mali dito, dahil uso na ang "light flirting". Naniniwala si Stepan Arkadievich na dapat gawin ng kanyang asawa ang kanyang pag-uugali nang mahinahon. Mahal niya si Dolly at ang mga bata sa kanyang sariling paraan, ngunit hindi niya nauunawaan na ang tunay na kaligayahan ay hindi mabubuo sa kasinungalingan at pagkukunwari, kahit na ito ay naging karaniwang tinatanggap na tuntunin. Idi-dissolve ni Dolly ang kasal, kukunin ang mga bata at pupunta sa kanyang mga magulang. Kahit na ang balita ng pagdating ni Anna Karenina - ang kapatid ni Stepan Ark - Dijovich - ay hindi maaaring magkasundo sa mga asawa.

Nakilala ni Stepan Arkadievich (Steve) sa trabaho ang kanyang matandang kaibigan, si Konstantin Levin, na dumating upang mag-propose sa nakababatang kapatid na babae ni Dolly, si Kitty.

Sa Moscow, nanatili si Levin kasama ang kanyang kapatid na si Sergei Ivanovich Koznishev. Mayroon din silang pangatlong kapatid na lalaki, si Nikolai, na umalis sa pamilya, ay nagsimulang malasing at nilustay ang lahat ng pera. Itinuring ni Levin si Kitty bilang isang espesyal na babae, kaya hindi madali para sa kanya na magdesisyon. Ngunit Oblons - ang cue ay nagpapasaya sa kaibigan.

Si Kitty ay isang labing walong taong gulang na batang babae. Ang mga magulang ay tulad ni Levin at hindi nila iniisip na ibigay ang kanilang anak na babae para sa kanya. Ngunit ang batang Count Vronsky - "isang halimbawa ng ginintuang kabataan ng St. Petersburg", ay nagsimulang alagaan siya. Halos agad na kumalat sa kanyang tabi ang pakikiramay ng ina. Nang sa wakas ay nagpasya si Levin na kausapin si Kitty, tinanggihan siya ng batang babae. At sa kabila malambing na damdamin Vronsky kay Kitty, hindi siya magpapakasal.

Si Vronsky, na nakatagpo ng kanyang ina, at Oblonsky, na naghihintay sa pagdating ng kanyang kapatid na babae, ay sabay na natagpuan ang kanilang mga sarili sa istasyon. Parehong babae ang naglalakbay sa parehong karwahe.

Sa unang sulyap, si Vronsky ay nabighani sa kagandahan ni Anna. "Makintab, maitim mula sa makapal na pilikmata, kulay abong mata palakaibigan, attentively rested on his face, as if she was penetrating him, and immediately spread to the crowd, as if looking for someone. Sa maikling sulyap na ito, nagkaroon ng oras si Vronsky na mapansin ang isang pinipigilang kasiglahan na naglalaro sa kanyang mukha at lumipad sa pagitan ng kanyang kumikinang na mga mata at isang malabong ngiti na pumulupot sa kanyang mapupulang labi. Para bang may kung anong bumagsak sa kanyang kakanyahan kaya't hindi sinasadyang ipinahayag nito ang sarili sa isang kislap ng isang sulyap, pagkatapos ay sa isang ngiti."

Biglang nahulog sa ilalim ng tren ang isang lasing na jelly road watchman. Nag-aalok si Anna na tulungan ang balo, at nagbibigay si Vronsky ng dalawang daang rubles.

Hiniling ni Steve sa kanyang kapatid na ipagkasundo siya sa kanyang asawa. Hinikayat ni Anna si Dolly na huwag iwanan ang kanyang asawa, ngunit hindi rin siya sumang-ayon. Bilang karagdagan, ang isang babae ay walang mapupuntahan: lumalabas na hindi siya kailangan ng kanyang ina, at wala siyang ibang mga kaibigan o kita.

Dumating si Kiti sa Oblonskys. talagang gusto niya si Anna, ang kanyang kakayahang kumapit, kadalian ng paggalaw, patula na saloobin sa buhay. Nang si Vronsky, nagpasya na huminto sa mga Oblonsky, ay nakita si Anna sa kanila, tumanggi siyang pumunta. Parang kakaiba.

May bola. Doon ay nakita ni Kitty si Anna: isang babae ang nakasuot ng itim na palda na nagbibigay-diin sa kanyang pigura. Si Vronsky ay sumasayaw kasama ang isang batang babae,

ngunit napansin din ang pagtaas ng atensyon niya kay Anna. Sa pagtatapos ng bola, ipinahayag ni Anna na sa susunod na araw ay uuwi siya - sa St. Petersburg. Sinundan siya ni Vronsky. Nagkikita sila sa tren.

Nang dumating ang tren sa St. Petersburg, napansin ni Anna ang isang lalaki sa platform. Siya ay mas matanda kaysa sa kanyang asawa at subconsciously hindi nagustuhan ni Anna. Si Karenin ay may mataas na posisyon sa ministeryo, ang bawat araw ay nakaiskedyul hanggang sa minuto, at sa loob libreng oras nakakakilala sa mga balita ng panitikan. Si Karenin ay hindi interesado sa sining. Ang lahat ng ito ay hindi naaayon sa ugali at mala-tula na katangian ni Anna.

Ang mga Karenin ay may isang walong taong gulang na anak na lalaki, si Sergei, na mahal na mahal ang kanyang ina at medyo natatakot sa kanyang ama.

Si Anna ay isang sosyalista; salamat sa kanyang asawa, siya ay sumasakop sa isang mataas na lugar sa lipunan. Nabubuhay siya, tulad ng lahat mula sa kanyang bilog, isang nakagawiang buhay panlipunan, ngunit sa parehong oras si Anna ay isang hindi pangkaraniwang babae, naiiba siya sa iba sa kadalisayan ng moralidad, kawalan ng kakayahang umangkop sa mga pangyayari, upang maging mapagkunwari. Palagi niyang nararamdaman ang kasinungalingan ng mga nakapaligid na relasyon, at ang pakiramdam na ito ay tumindi pagkatapos makipagkita kay Vronsky.

Si Vronsky, na natagpuan ang kanyang sarili sa Moscow, ay nagpasya na mataas na buhay at bisitahin ang mga lugar kung saan maaaring pumunta ang mga Karenin.

Ikalawang bahagi

Taglamig. Medikal na konsultasyon sa bahay ng mga Shtcherbatsky. Si Kitty ay pinaghihinalaang may paunang antas ng tuberculosis. Ang sanhi ng sakit ay itinuturing na isang pagkasira ng nerbiyos. Hindi lihim na nilinlang ni Vronsky ang pag-asa ng batang babae. Pinayuhan ng mga doktor si Kitty na palitan ang kanyang tinutuluyan at pumunta sa ibang bansa.

Sa oras na ito, madalas na nagkikita sina Vronsky at Anna sa bahay ni Betsy Tverskaya, ang pinsan ni Vronsky. Halos lahat, maliban kay Karenin, ay hulaan ang tungkol sa simpatiya na lumitaw sa pagitan ng isang lalaki at isang babae.

Ang pag-ibig ay napukaw sa kaluluwa ni Anna na nakatagong mga puwersa at adhikain para sa isang malaya, totoong buhay. Gayunpaman, ang posibilidad ng kaligayahan sa isang mahal sa buhay ay isang multo lamang. Nakita iyon ni Anna sekular na lipunan ipinipikit ang kanyang mga mata sa nakatagong pagtataksil, ngunit hinding-hindi mapapatawad ang sinuman para sa tapat na bukas na pag-ibig. Samakatuwid, hiniling ni Anna na bumalik si Vronsky sa Moscow at humingi ng tawad kay Kitty. Ang mga kaibigan ng pamilya ay nagsimulang magpahiwatig kay Alexey Alexandrovich na niloloko siya ng kanyang asawa. Ngunit nang tanungin ng asawa, itinanggi ni Anna ang lahat at nagkunwaring hindi niya naiintindihan kung ano ang ikinagalit ng lalaki. At pinahihirapan pa rin ng konsensya si Anna. may obsessive dreams siya na may dalawang lalaki siya.

Si Levin ay nakatuon sa kanyang sariling lupain, magsasaka, paggawa. Talamak na nararamdaman niya ang pagkukunwari, ang walang laman na pag-iral ng mga sekular na bilog at naghahangad na makahanap ng mga paraan upang magkasundo ang buhay - kapwa personal at pampubliko. Nagiging napakatalino niyang host. Lumapit si Steve sa kanya. Magkasama ang magkakaibigan sa pangangaso, at nalaman ni Levin ang tungkol sa sakit ni Kitty. Kasabay nito, inakusahan ni Oblonsky ang kanyang kaibigan sa katotohanan na hindi siya nagpakita ng pagpupursige at hindi ipinaglaban ang kanyang pag-ibig.

Ang pag-uugali nina Vronsky at Anna ay nagdudulot ng mga alingawngaw sa lipunan ng Petersburg. Ang ina ni Vronsky ay hindi masaya sa relasyon ng kanyang anak, dahil nakakasagabal sila sa kanyang karera.

Hinihiling ni Vronsky na iwanan ni Anna ang kanyang anak at asawa at lumipat sa kanya. Talagang mahal niya si Anna at isinakripisyo ang kanyang karera sa militar para sa pag-ibig. Taliwas sa mga sekular na batas, tinitingnan ni Vronsky ang kanyang relasyon kay Anna bilang isang kasal, totoo at hindi makasarili. Hinahangad niyang lumikha ng isang pamilya, magkaroon ng mga anak, ngunit ang mga kadahilanang moral at panlipunan ay humahadlang sa kaligayahan. May iba't ibang ideya si Anna tungkol sa kanilang relasyon, at mas tumitindi ang pader ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan nila. Sinabi ni Anna na ang isang lalaki ay hindi kailanman magbibigay sa kanya ng diborsiyo, at hindi niya nais na maging isang maybahay. Pakiramdam niya ay hindi na siya makakapanlinlang, samantala, hindi niya sinira ang relasyon kay Vronsky.

Si Anna na mapagmahal sa kalayaan, matalino sa espirituwal ay matalino at Malakas na babae, gayunpaman, sa kanyang damdamin ay mayroong "isang bagay na malupit, dayuhan, demonyo." Para sa kapakanan ng pagnanasa, nakalimutan niya ang tungkol sa kanyang mga responsibilidad sa ina, at si Sergei, ang kanyang anak, ay naging isang seryosong balakid sa kanyang relasyon sa kanyang kasintahan; hindi niya napapansin ang pagdurusa ni Karenin, siya ay walang malasakit sa damdamin ng kanyang asawa, na, sa kanyang palagay, ay nabubuhay ayon sa mga kombensiyon, iyon ay, din sa mga kasinungalingan. Hindi rin niya naiintindihan ang pagnanais ni Vronsky na magkaroon ng mga anak, upang lumikha ng isang tunay na pamilya.

Ang eksena ng karera ng kabayo ay may simbolikong kahulugan, kung saan naghahari ang kapaligiran ng makasariling kumpetisyon, kung saan sinusubukan ng lahat na mauna, itinutulak ang isa papalayo. Ang ganitong mga lahi ay nagpapaalala sa kilusan ng lipunan, na, nalilimutan totoong tao at walang hanggang mga halaga, hindi maiiwasang mapunta sa kapahamakan. Sa mga karerang ito, nahulog ang kabayo ni Vronsky at nabali ang gulugod ng sidok. Nang makita ito, ipinagkanulo ni Anna ang kanyang sarili: tumatalon, tuwang-tuwa na naglalayon ng kanyang mga binocular, nakikita ang trahedya, humihikbi nang malakas. Hinikayat siya ng kanyang asawa na umuwi, at sa daan ay sinabi ni Anna ang lahat kay Alexey Alexandrovich. Sa init ng sandali, sinabi niya na napopoot siya sa kanyang asawa, ngunit hinihiling nito na mapanatili ang mga panlabas na kombensiyon.

Shcherbatski pumunta sa isang paglalakbay. Nakilala nila sina Madame Stahl at Varenka, ang kanyang ampon na anak. Ang isang batang babae ay palaging abala sa isang bagay: tinutulungan niya ang isang tao, inaayos ang mga salungatan. Naging magkaibigan sila ni Kitty. Di-nagtagal ay gumaling ang Kuting at bumalik ang pamilya sa Moscow.

Ikatlong bahagi

Pumunta si Koznishev sa Levin's sa nayon upang magpahinga. Nakikita niya kung paano simpleng nakikipag-usap ang kanyang kapatid sa mga magsasaka, naiintindihan ang ekonomiya, nakikipagtulungan sa mga manggagawa. Sa mga pag-uusap tungkol sa mga tao, tungkol sa edukasyon, ang mga kapatid ay hindi nakakahanap ng pagkakaunawaan sa isa't isa.

Si Dolly ay umalis patungong Yurgushevo, na matatagpuan malapit sa ari-arian ng Levite Pokrovsky. Tinulungan ni Levin ang babae na ayusin ang tahanan at ipaliwanag ang mga bagay sa mga katulong. Ipinaalam ni Dolly sa kanyang kapitbahay na inimbitahan niya si Kitty sa kanyang bahay para sa tag-araw. Nagkwento si Levin kung paano niya niligawan ang babae at tinanggihan.

Si Aleksey Aleksandrovich Karenin ay ang sagisag ng aristokrasya ng St. Petersburg, "isang masamang makina", gaya ng tawag sa kanya ni Anna, ngunit sa parehong oras ay inihayag din niya ang mga katangian ng tao.

Ang drama ni Karenin ay sumusunod hindi lamang sa mga kaganapan sa ating panahon, kundi pati na rin sa nakaraan. Habang hawak ang posisyon ng gobernador, pinakasalan niya ang isang batang babae na dalawampung taong mas bata kaysa sa kanyang sarili, lumikha ng isang "kapaligiran ng kaligayahan" na naging pamilyar. At bigla kong napagtanto na ang itinatag na pagkakasunud-sunod * ay hindi makatwiran ”at biglang nasira. Siya ay kahawig ng isang tao na mahinahong lumakad sa tulay at biglang nakita na "ang tulay na ito ay nalansag at may malalim": ang kalaliman na ito ay buhay mismo, ang tulay ay ang artipisyal na buhay na siya mismo ay nabuhay.

Nang malaman ang pagtataksil ni Anna, sinubukan niya ang kanyang damdamin sa Simbahan at sa amin at sa mga pamantayan sa lipunan. Itinago ni Karenin mula sa lahat at maging sa kanyang sarili ang lalim ng kanyang kalungkutan, bumulusok sa mga gawain ng estado, mga aktibidad ng klerikal, ngunit walang makapagliligtas sa kanya mula sa pagkabalisa sa isip. Siya ay nagdurusa nang labis, ngunit sa huli ay nagpasiya siyang huwag sirain ang kanyang reputasyon at huwag ayusin ang isang tunggalian o isang kaso. Tiniyak ni Karenin sa kanyang sarili na ang pagdaraya sa kanyang asawa ay kanyang negosyo, at hindi siya ang unang nalinlang na asawa. Noong una ay naisip niya na kailangan nilang mag-asawa na manirahan nang hiwalay, ngunit pagkatapos ay dumating siya sa konklusyon na ito ay mag-aambag lamang sa higit pang karahasan ni Anna. Naniniwala siya na sa paglipas ng panahon, matatapos ang pag-iibigan ng kanyang asawa, at sumulat si Anna ng isang liham kung saan ako ay magpapaliwanag. ang pangangailangang pangalagaan ang pamilya - una sa lahat, para sa kapakanan ng anak. Sa una, ang babae ay kumikilos nang pabigla-bigla, nagpasya na kunin si Sergei at umalis, ngunit kalaunan ay napagtanto na hindi niya magagawa ito. Sanay na siya sa mayamang buhay. Gayunpaman, kinamumuhian na niya ang papel ng isang maybahay. Si Anna ay humihikbi nang mapait, nagtanong sa sarili ng mga tanong na hindi niya mahanap ang sagot.

Nagpasya si Vronsky na bawasan ang kanyang paggastos - kasama si Anna. Ang sitwasyon ay kumplikado sa katotohanan na si Anna ay buntis. Siya ay handa na iwan ang lahat at lumipat kasama siya sa unang salita ni Vronsky. Ipinagtapat niya sa kanyang asawa na hindi niya mababago ang anuman, ngunit muli itong nananawagan para sa "isang disenteng wakas sa kanilang relasyon."

Ikaapat na bahagi

Nagsisimulang mawalan ng interes si Vronsky kay Anna. Lalong pinahihirapan ng selos ang babae. Ang panlalamig ng kanyang asawa ay nagdudulot sa kanya ng mas matinding paghihirap. Mas mabuti para sa kanya kung patayin siya ni Karenin, ngunit patuloy niyang hindi pinapansin ang kanyang asawa at nananatiling kalmado. Inulit niya sa kapwa lalaki na malapit na siyang mamatay sa panganganak. Minsang nagkita sina Vronsky at Karenin malapit sa bahay ng mga Karenin. Ipinahayag ng may-ari ng bahay na dinadala niya ang kanyang anak at aalis papuntang Moscow. Malapit na siyang umalis.

Sa Moscow, madalas bumisita si Karenin sa bahay ni Dolly. Sinusubukan ng babae na makipagkasundo sa kanya sa kanyang asawa, ngunit walang kabuluhan. "Hindi ako makapagpatawad, at ayaw ko, at sa tingin ko ito ay patas. Ginawa ko ang lahat para sa babaeng ito, at tinapakan niya ang lahat sa dumi na likas sa kanya, "sabi ni Karenin.

Papalapit na si Kitty at Levin. Sa katunayan, pumayag ang dalaga na pakasalan siya. Sumang-ayon din ang mga magulang. Magsisimula na ang paghahanda sa kasal.

Nagpadala si Anna ng isang telegrama sa kanyang asawa, kung saan nagsasalita siya tungkol sa isang nalalapit na kamatayan. Nakikiusap siya kay Karenin na pumunta. Pumunta siya sa kalsada. Sa bahay, natagpuan ni Alexey Alexandrovich si Vronsky na may luha sa kanyang mga mata at isang nalilitong lingkod. Nalaman niyang nagsilang si Anna ng isang batang babae, ngunit siya mismo ang namatay. Nananaginip si Anna, nang bumalik sa kanya ang kamalayan, nakikiusap siya sa kanyang asawa na patawarin siya. Sinabi ni Karenin kay Vronsky na pinatawad niya si Anna.

Sinubukan ni Vronsky na barilin ang kanyang sarili, ngunit nasugatan lamang. Pagkatapos ay nagpasya siyang umalis papuntang Tashkent. Gumaling si Anna ngunit nanlumo. Hindi siya interesado sa anumang bagay. Walang ginagawa ang tao para baguhin ang sitwasyon. Hinikayat ni Oblonsky si Karenin na bigyan ang kanyang asawa ng diborsyo. Sa huli, pumayag naman siya. Nagbago ang isip ni Vronsky at pumunta sa Italya kasama si Anna at ang kanyang anak na babae. Si Sergei ay nananatili sa kanyang ama.

Ikalimang bahagi

Nagaganap ang solemne seremonya ng kasal nina Levin at Kitty. Ang mga bagong kasal ay umalis patungo sa mga nayon. Sa una ay sinusubukan nilang umangkop sa isa't isa, ngunit unti-unting gumaganda ang kanilang buhay. Bumalik sila sa Moscow at nalaman na si Nikolai, kapatid ni Levin, ay nasa mundo. Tinutulungan ni Kitty ang lalaki na makahanap ng isang karaniwang wika sa kanyang kapatid. Pero masama ang pakiramdam niya. Natukoy ng mga doktor ang pagbubuntis.

Hindi nakonsensya si Anna sa kanyang asawa. Gusto niyang makita ang kanyang anak - at sila ni Vronsky ay babalik sa Petersburg. Ngunit sa lungsod ay nakatagpo sila ng isang alienated na saloobin ng lipunan, na ayaw silang tanggapin. Hindi rin maibabalik ni Alexey Alexandrovich ang kanyang dating saloobin sa kanyang asawa. Sa katunayan, bilang tugon sa kanyang pagpapatawad, nakatanggap siya ng kalungkutan, pangungutya, kahihiyan at paghamak mula sa sekular na kapaligiran.

Bumisita si Countess Lydia Ivanovna kay Karenin at inasikaso ang mga gawaing bahay. Hinikayat niya si Alexey Alexandrovich na ganap na ihiwalay si Sergei kay Anna. Ipinaalam ni Lydia Ivanovna sa bata na patay na ang kanyang ina. Tumanggi si Lidia Ivanovna at nagsulat ng isang sheet na nakakasakit kay Anna.

Sa kabila ng katotohanan na sinusubukan ni Alexey Alexandrovich na makisali sa edukasyon at pagpapalaki ng kanyang anak, hindi pa rin siya makahanap ng isang diskarte sa kanya. Sa kaarawan ng batang lalaki, niloko ni Anna ang bahay ni Karenin. Tuwang-tuwa si Sergei na makita ang kanyang ina at sinabi na hindi siya naniniwala sa pagkamatay nito. Pinayuhan ni Vronsky si Anna na huwag umalis ng bahay. Ngunit ang babae ay naiinip at siya ay lumabas sa lungsod. Naghihintay sa kanya ang mga larawan doon. Pag-uwi, sinisisi niya si Vronsky sa lahat.

Ika-anim na bahagi

Si Kitty at Varenka ay bumibisita sa Pokrovskoe. Si Koznishev ay nakikiramay sa batang babae at gustong mag-propose sa kanya, ngunit nag-aalangan. Di-nagtagal, dumating si Steve kasama ang kanyang kaibigan na si Veselovsky, na nagsimulang molestiyahin ang babae. Inalis ni Levin si Veselovsky sa bahay. Si Anna at ang kanyang anak na si Anya ay nakatira sa Vozdvizhensky. Pumunta doon si Dolly. Ang babae ay medyo walang malasakit sa kanyang anak na babae. Masaya niyang ipinaalam kay Dolly na hindi na siya magkakaanak. Si Anna ay nagmamalasakit sa kanyang hitsura at hindi gustong mabuntis, i.e. mukhang may sakit. Bilang karagdagan, napagtanto niya na si Vronsky ay mawawalan ng interes sa kanya, dahil hindi siya interesado na makita ang isang may sakit na babae.

Si Anna ay interesado sa pagsasaka, nag-aaral ng mga libro sa arkitektura, agronomy at madalas na tumutulong kay Vronsky. Ngunit ang lalaki ay higit na nararamdaman ang kanyang sarili sa mga network ng babaeng ito at nais na kumawala. Si Anna ay lalong nagpapahirap sa kanya ng mga eksena ng selos. Nang wala siya, nagsimulang kumuha ng kaunting morphine ang babae. Nalaman ni Vronsky ang tungkol dito. Hindi niya gusto ang ganitong ugali ng isang babae.

Ikapitong bahagi

Darating si Levin sa Moscow. Bumisita si Konstantin kay Anna kasama si Vronsky. Sinusubukan ni Anna na gumawa ng magandang impresyon kay Constantine. Inakusahan ni Kitty ang kanyang asawa na umiibig kay Anna. Nangako si Levin na hindi na siya muling makikita.

Ipinanganak ni Kitty ang isang anak na lalaki. Masama ang nangyayari para kay Oblonsky. Sinusubukan niyang makakuha ng promosyon sa pamamagitan ni Karenin, ngunit walang kabuluhan.

Malapit na ang finale ng trabaho. Mahirap kilalanin si Anna. Hindi siya natutunaw nang buong puso sa kanyang mga damdamin: hindi niya ibinibigay ang kanyang sarili sa kanyang minamahal na asawa, ngunit, sa kabilang banda, hinihiling ang walang pasubali na pagsusumite at serbisyo sa kanyang sarili, kahit na hindi siya tumitigil sa pagmamahal kay Vronsky. Ang gayong makasariling pag-uugali ng kanyang asawa ay nagtulak kay Vronsky palayo kay Anna. Lalong nawawala ang kapayapaan ng isip ng babae. Ang kanyang mga aksyon ay sumasalungat sa isa't isa. Pakiramdam ni Vronsky ay wala na ang pag-ibig. Nagpasya si Anna na parusahan siya. Pagkatapos ay sinusulatan niya siya ng mga hangal na sulat. Pumunta siya sa Dolly's para humanap ng aliw kasama niya, ngunit nakilala niya si Kitty doon ...

Ang mga kontradiksyon sa pagitan ng panlipunan at panloob na buhay ay labis na nagpatuyo sa babae. Nagpasiya siyang magpakamatay: “Oo, labis niya akong inaalala, at binibigyang-katwiran iyon para mawala iyon; ang ibig sabihin nito ay kailangan na nating alisin ito. Bakit hindi patayin ang kandila, kung wala nang mas titig pa, kung nakakadiri tingnan ang lahat ng ito? Pero paano? Bakit nasagasaan nitong konduktor ang perch, bakit sila sumisigaw, itong mga kabataan sa karwaheng iyon? Bakit sila nag-uusap, bakit sila tumatawa? Lahat ay hindi totoo, lahat ay kasinungalingan, lahat ay panlilinlang, lahat ay masama ... "At biglang, naaalala na ang lalaki ay pinagmumultuhan sa araw ng kanyang unang pagkikita kay Vronsky, napagtanto niya kung ano ang kailangan niyang gawin ..." Ayan! - sinabi niya sa kanyang sarili, na nakatingin sa anino ng karwahe, - doon, sa pinakagitna, at parurusahan ko siya at itatago mula sa lahat at mula sa aking sarili ... mas maliwanag kaysa dati, liwanag, iluminado para sa kanya ang lahat ng dati. nasa dilim, nagsimulang kumupas at lumabas magpakailanman."

Ika-walong Bahagi

Dinala ni Karenin ang maliit na si Anya sa kanyang lugar.

Masayang-masaya sina Kitty at Levin; mayroon silang isang anak na lalaki, si Mitya. Ibinigay ni Levin ang bahagi ng ari-arian ni Dolly - nakakatulong ito upang maitama ang suliranin ng mga Oblonsky.

Umalis si Vronsky papuntang Serbia.

Levin, sa pamamagitan ng mahabang pagmumuni-muni, mapait na pagkabigo at maraming pagkakamali, sa wakas ay natuklasan ang Diyos para sa kanyang sarili. Nakarating siya sa konklusyon na “ang walang alinlangan na pagpapakita ng pagka-Diyos ay ang mga batas ng kabutihan ... sa pagkilala kung saan ako ... kasama ng ibang mga tao sa isang komunidad ng mga mananampalataya, na tinatawag na simbahan ... Ang aking buhay ay Ngayon, sa buong buhay ko, anuman ang lahat ng maaaring mangyari sa akin, ang bawat minuto nito ay hindi lamang walang kabuluhan, tulad ng dati, ngunit may isang hindi maikakaila na pakiramdam ng mabuti, na ipinagbabawal kong ilakip dito!"

Ang nobela ay nagtatapos sa optimistikong tala na ito.

Ang isang napakahirap na sitwasyon ay nilikha sa pamilya ng prinsipe ng Moscow na si Stepan Oblonsky, na karaniwang panandaliang tinatawag ng kanyang mga kaibigan na si Steva. Ang walang kuwentang ulo ng pamilya, na may asawa at limang anak, ay niloloko ang kanyang asawa sa isang French governess na nagtatrabaho sa kanilang tahanan. Dahil sa madalas na kapanganakan ng mga bata, ang asawa ni Prinsipe Daria Alexandrovna o Dolly ay higit na nawala ang kanyang panlabas na kaakit-akit, naniniwala siya na hindi siya dapat maging partikular na nagagalit sa kanyang pagkakanulo. Ngunit si Dolly, nang malaman ang katotohanan, ay nahulog sa pinakamalalim na kawalan ng pag-asa at ipinaalam kay Steve na iiwan siya nito at sasama ang mga bata sa kanilang ina.

Kasabay nito, isang telegrama ang dumating sa bahay ng mga Oblonsky tungkol sa nalalapit na pagdating ng kapatid ng may-ari na si Anna, na nagdadala ng apelyido ng Karenin ng kanyang asawa at asawa ng isang pangunahing opisyal at isang mataas na lipunan na ginang ng St. Si Steve mismo ay naglilingkod sa isa sa mga pampublikong lugar, ang kanyang trabaho ay hindi masyadong binabayaran, at ang sitwasyon sa pananalapi ng kanyang pamilya ay halos hindi matatawag na maunlad. Pagpunta sa serbisyo nang umagang iyon, hindi inaasahang nakilala niya ang isang matandang kaibigan na si Konstantin Levin. Ang isang matagal nang kasama ay hayagang ipinagtapat kay Prinsipe Oblonsky na ang layunin ng kanyang pagdating sa Moscow ay upang gumawa ng panukalang kasal kay Prinsesa Kitty Shtcherbatskaya, na nakababatang kapatid na babae ni Dolly.

Sinubukan ni Levin na kumunsulta kay Steva kung makatuwiran para sa kanya na ialay ang kanyang kamay at puso kay Kitty, na sa tingin niya ay isang tunay na pambihirang babae. Hinihikayat siya ng isang kaibigan, tinitiyak sa kanya na tiyak na may mga pagkakataon si Konstantin, kahit na hindi niya magagarantiyahan ang tagumpay.

Si Kitty Shtcherbatskaya ay halos 18 taong gulang, ang batang babae ay nagsimula pa lamang na lumabas sa mundo, ngunit natatamasa na niya ang malaking tagumpay doon. Ang kanyang mga magulang sa una ay hindi laban sa kasal kay Levin, ngunit ang Count Alexei Vronsky, isang napakatalino na opisyal, ay nagpapakita rin ng pansin kay Kitty, at ang partidong ito ay tila mas gusto ni Shtcherbatsky para sa kanilang anak na babae. Binalaan ni Steve si Konstantin tungkol sa panliligaw ni Vronsky sa batang prinsesa, ngunit nagpasya si Levin na ipaliwanag ang kanyang sarili kay Kitty. Gayunpaman, ang batang babae ay tiyak na tumanggi sa kanya, dahil siya ay seryosong dinala ni Alexei.

Kasabay nito, si Vronsky mismo ay ganap na walang planong magpakasal. Hindi naaalala ng binata ang kanyang ama, ang kanyang ina ay palaging nakatuon sa halos lahat ng oras ng buhay panlipunan, halos hindi inaalagaan ang kanyang mga anak na lalaki. Gusto ng Count si Prinsesa Shtcherbatskaya, ngunit wala na, wala siyang seryosong intensyon tungkol sa kanya.

Ang araw pagkatapos ng pag-uusap nina Levin at Kitty, sina Steve Oblonsky at Alexei Vronsky ay magkasama sa istasyon. Nakilala ni Stepan ang kanyang kapatid na babae, at hinihintay ni Alexei ang pagdating ng kanyang ina. Si Anna Karenina ay agad na gumawa ng isang hindi maalis na impresyon kay Vronsky hindi gaanong sa kanyang hitsura kundi sa kanyang kasiglahan at hindi nakikilalang interes sa lahat ng bagay sa paligid.

Sa panahon ng pananatili nina Anna, Steva at Alexei sa entablado, isang lasing na bantay ang nahulog sa ilalim ng tren, at nilayon ni Karenina na tulungan ang kanyang balo sa lahat ng paraan. Agad na inilipat ni Vronsky ang kabuuan ng 200 rubles para sa layuning ito. Nakiusap si Oblonsky sa kanyang kapatid na babae na kumilos bilang isang tagapamagitan at tulungan siyang makipagpayapaan sa kanyang asawa.

Talagang hinikayat ni Anna si Dolly na huwag iwanan ang kanyang kapatid, na kinukumbinsi siya na labis niyang pinagsisihan ang kanyang pagkakanulo. Bilang karagdagan, ang babae at ang kanyang mga anak ay walang mapupuntahan, hindi siya kailangan ng kanyang mga magulang, si Daria Alexandrovna ay walang sariling kita.

Dumating si Prinsesa Kitty sa Oblonskys, at si Anna sa unang tingin ay nabighani ang bata, walang karanasan na batang babae sa kanyang pag-uugali at asal. Nagpasya din si Vronsky na bisitahin si Steve at ang kanyang asawa, ngunit nang malaman na si Karenina ay nasa bahay din, hindi siya pumasok sa bahay, kahit na ito ay labis na nakakagulat sa lahat.

Sa bola, unang nagsagawa ng unang sayaw si Alexei kasama si Kitty, ngunit napansin ng prinsesa na literal na hindi niya inalis ang tingin kay Anna. Dagdag pa, si Vronsky ay eksklusibong sumasayaw kasama ang babaeng ito sa buong gabi, habang si Kitty ay labis na nabigo at sama ng loob.

Sa pagtatapos ng bola, kaswal na ibinalita ni Karenina na bukas ay uuwi siya sa Petersburg. Sa tren, si Anna na may malaking sorpresa ay nakita si Vronsky, at ang binata ay nagtapat na siya ay nagmadaling sumunod sa kanya. Sa plataporma, ang isang babae ay sinalubong ng kanyang asawa, si Alexey Alexandrovich ay may hawak na isang kagalang-galang na posisyon sa ministeryo at palaging kumikilos nang may pagpigil, na iniiwasan ang anumang mga pagpapakita ng damdamin. Ang kanyang buong buhay ay nagpapatuloy ayon sa itinatag na gawain, na tumitimbang kay Anna, na may masigla, direktang pag-uugali, ngunit hanggang sa isang tiyak na sandali ay sinubukan ng babae na huwag ipahayag ang kanyang sama ng loob sa kanyang asawa.

Ang pamilyang Karenin ay may isang anak na lalaki na nagngangalang Seryozha, ang batang lalaki ay 8 taong gulang. Sa pagdating ni Anna, ang bata ay masayang itinapon ang kanyang sarili sa kanyang mga bisig, kahit na siya ay madalas na nahihiya at medyo natatakot sa kanyang mahigpit na ama.

Ang mga araw ni Karenin ay mahigpit na naka-iskedyul sa minuto. Siya ay gumugugol ng halos lahat ng oras sa serbisyo, gayunpaman, alam ni Alexey Alexandrovich ang lahat ng mga bagong literatura, interesado sa mga kaganapang pampulitika, may matatag na mga paghuhusga tungkol sa musika at iba pang mga uri ng sining. Nilalayon ni Vronsky na mamuhay ng isang sekular na buhay sa St. Petersburg at pangunahing bisitahin ang mga bahay na iyon kung saan makakatagpo niyang muli si Anna.

9778d5d219c5080b9a6a17bef029331c

Nagsimula ang nobela noong 1873. Sa simula ng nobela, ipinakilala sa mambabasa ang mahirap na sitwasyon sa bahay ng mga Oblonsky - niloko ng may-ari ng bahay ang kanyang asawa, ina ng limang anak. Matagal nang ayaw ni Steve Oblonsky sa asawa ni Dolly, ngunit taos-puso siyang nagsisisi dito. Ang may-ari ng bahay mismo ay kumakain sa isang restawran kasama ang kanyang kaibigan na si Konstantin Dmitrievich Levin, na pumunta sa Moscow upang mag-propose sa kapatid ng asawa ni Oblonsky, si Princess Kitty Shtcherbatskaya.

Ngunit hindi siya masyadong kumpiyansa sa kanyang sarili, dahil itinuturing niya ang kanyang sarili na masyadong ordinaryo para sa isang batang babae tulad ni Kitty. Bilang karagdagan, sinabi sa kanya ni Oblonsky na si Count Alexei Kirillovich Vronsky ay nag-aalaga kay Kitty. Si Kitty mismo ay hindi alam kung sino ang pipiliin - ayos siya kay Levin, ngunit para kay Vronsky mayroon siyang ilang hindi maipaliwanag na damdamin. Hindi alam na hindi siya pakakasalan ni Vronsky, tinanggihan niya si Levin, at bumalik siya sa nayon.

Sa istasyon, nakilala ang kanyang ina na dumating mula sa St. Petersburg, nakilala ni Vronsky si Anna Arkadyevna Karenina. Ang kanilang pagpupulong ay nagaganap sa ilalim ng kalunos-lunos na mga pangyayari - isang bantay ng istasyon ng tren ang nahulog sa ilalim ng tren.

Dumating si Anna sa Moscow mula sa St. Petersburg upang hikayatin si Dolly na patawarin ang pagkakanulo ng kanyang asawa, nagtagumpay siya, pagkatapos ay bumalik siya sa bahay. Si Vronsky, na nabighani kay Anna, ay naglalakbay din sa St. Petersburg.

Sa bahay, hindi masaya si Anna - ang kanyang asawang si Aleksey Aleksandrovich Karenin ay mas matanda kaysa sa kanya, at mayroon lamang siyang paggalang sa kanya, ngunit hindi pag-ibig. Ang kanyang pagkakadikit sa kanyang anak na si Seryozha, na 8 taong gulang, ay hindi rin nakaligtas sa sitwasyon. Ang mga palatandaan ng atensyon na ipinakita sa kanya ni Vronsky, na umiibig sa kanya, ay higit na nag-aalis sa kanya sa estado ng balanse ng pag-iisip. Bilang karagdagan, ang relasyon sa pagitan nina Anna at Vronsky ay napansin sa liwanag, at ang asawa ni Anna ay hindi matagumpay na sinubukang pigilan ang pag-unlad ng relasyon. Isang taon pagkatapos nilang magkita, si Anna ay naging maybahay ni Vronsky. Hinikayat siya ni Vronsky na iwanan ang kanyang asawa at umalis kasama niya, ngunit hindi makapagpasya si Anna na gawin ang hakbang na ito, sa kabila ng katotohanan na siya ay umaasa ng isang anak mula kay Vronsky.

Sa panahon ng karera, si Vronsky ay nahulog mula sa kabayo, si Anna, nang makita ito, ay nagpapahayag ng kanyang mga damdamin nang hayag na inalis siya ni Karenin mula sa mga karera. Sa bahay, naganap ang isang pag-uusap sa pagitan ng mga mag-asawa, kung saan ipinahayag ni Anna sa kanyang asawa ang lahat ng nararamdaman niya para sa kanya. Umalis si Karenin papuntang Petersburg, naiwan si Anna sa dacha. Sa huli, siya ay dumating sa isang desisyon na ang mag-asawa ay dapat manatili magkasama, at kung si Anna ay hindi sumasang-ayon dito, siya ay nagbabanta na kumuha ng kanyang anak mula sa kanya. Ito ay lalong nagpabalik kay Anna laban sa kanyang asawa.

Ipinanganak ni Anna ang isang anak na babae. Ang panganganak ay mahirap at siya, sa pag-aakalang siya ay namamatay, ay humingi ng kapatawaran sa kanyang asawa at tumanggi kay Vronsky, na nagtangkang barilin ang kanyang sarili.

Lumipas ang isang buwan. Nagpasya si Vronsky na magretiro, pagkatapos ay pumunta siya sa ibang bansa kasama si Anna at ang kanyang anak na babae.

Si Levin, na naninirahan sa kanayunan, ay nagsisikap na magsagawa ng mga reporma na hindi palaging nakakatugon sa pag-apruba ng mga magsasaka. Pagdating sa Moscow, nakilala niyang muli si Kitty, napagtanto na mahal niya siya at nag-aalok sa kanya. Sumang-ayon si Kitty, at pagkatapos ng kasal ay umalis ang mga bagong kasal patungo sa nayon.

Naglalakbay sa Italya kasama si Vronsky, masaya si Anna. At si Vronsky mismo ay hindi alam kung ano ang maaari niyang gawin pagkatapos umalis sa hukbo. Bumalik sila sa Petersburg, kung saan napagtanto ni Anna na tinanggihan siya ng lipunan. Natagpuan ni Vronsky ang kanyang sarili sa parehong posisyon, ngunit hindi niya ito nakikita, na abala lamang sa mga personal na karanasan. Unti-unti, tila sa kanya ay hindi tinatrato ni Vronsky ang parehong pagmamahal tulad ng dati. Sinubukan ni Vronsky na pigilan siya tungkol dito, umalis sila patungo sa ari-arian ni Vronsky. Pero kahit doon, nananatiling tensyonado ang relasyon, kung ano ang nararamdaman ni Dolly pagdating niya kay Anna.

Ang isang marahas na pag-aaway sa pagitan nina Anna at Vronsky ay humantong sa kanya upang pumunta sa Petersburg sa kanyang ina. Sinundan siya ni Anna sa istasyon, kung saan naalala niya ang mga pangyayari sa kanilang unang pagkikita. Tila sa kanya ay nakakakita siya ng isang paraan sa sitwasyong ito, at itinapon niya ang kanyang sarili sa ilalim ng tren.

Bumalik si Vronsky sa hukbo at nakipagdigma sa mga Turko. Dinala ni Karenin ang anak nina Anna at Vronsky sa kanyang lugar. Ipinanganak ni Kitty ang isang anak na lalaki kay Levin. At siya ay nasa pagkalito sa isip - sinusubukan niyang hanapin ang kahulugan ng buhay. At kapag napagtanto niya na imposibleng maunawaan o ipaliwanag, darating sa kanya ang kapayapaan ng isip.

Taon ng pagkakalathala ng aklat: 1875-1877

Ang manunulat ay nagtrabaho sa nobelang Anna Karenina ni Leo Tolstoy sa loob ng apat na taon, simula noong 1873. Ang gawain ay halos agad na natanggap ang katayuan ng isang klasiko ng panitikan sa mundo. Ito ay isinalin sa maraming wika at kinunan sa ilang mga bansa. Ang mga dula, balete at musikal ay itinanghal batay sa gawain. Ang pinakahuling adaptasyon ng nobela ni Anna Karenina ay ang 2017 Russian TV series na Anna Karenina. Kuwento ni Vronsky ".

Roman Tolstoy "Anna Karenina" buod

Si Stepan Arkadyevich Oblonsky, isang tatlumpu't limang taong gulang na lingkod sibil, ay hinatulan ng kanyang asawa ng pagtataksil sa kanilang pinuno. Masyadong personal na kinuha ni Dolly (kanyang asawa) ang balitang ito. Gusto niyang kumuha ng anim na anak at umalis kaagad sa bahay. Si Stepan mismo (aka Steve) ay walang nakikitang masama sa kanyang pagkakanulo. Binibigyang-katwiran niya ang kanyang aksyon sa pagsasabing hindi na niya mahal ang kanyang asawa. Para sa lahat ng kanilang mga taon buhay na magkasama Si Dolly ay nagbago sa panlabas at panloob, kaya hindi man lang naisip ni Steve na magiging masakit ang reaksyon ng kanyang asawa sa balita ng pagtataksil. Siya mismo ay kasalukuyang naghihintay sa pagdating ng kanyang kapatid na babae, si Anna Arkadyevna Karenina.

Habang nagtatrabaho, nakilala ni Stepan Arkadyevich ang kanyang matagal nang kaibigan na si Konstantin Levin. Dumating siya para sa isang dahilan. Sa loob ng mahabang panahon siya ay umibig kay Kitty Shtcherbatskaya - nakababatang kapatid na babae Si Dolly at malapit nang magpo-propose sa kanya. Si Levin ay isang may-ari ng lupa na nakatira sa mga probinsya at nagsasaka. Ang kanyang malaking pagmamahal kay Kitty ay sinusuportahan din ng katotohanan na ang batang babae ay mula sa isang disenteng marangal na pamilya, na iginagalang ni Konstantin mula pagkabata. Nakipag-usap ang mga kaibigan at inamin ni Steve na aprubahan niya ang kasal nina Kitty at Konstantin at masaya para sa kanya.

Dagdag pa, ang "Anna Karenina" na libro ay naglalarawan kay Kitty bilang isang batang walang muwang na batang babae na labing-walong taon. Malaki ang pakikiramay niya kay Levin, gusto niyang gumugol ng oras sa kanya at, siyempre, hindi niya maiwasang mapansin ang pakikiramay sa bahagi nito. Nagiging mas kumplikado ang sitwasyon nang lumitaw si Count Alexei Vronsky sa abot-tanaw. Nagsisimula siyang aktibong alagaan ang babae, kahit na ayaw niyang pakasalan siya. Ang lahat ng ito ay nagiging isang mahirap na pagsubok para kay Kitty mismo, na, dahil sa kanyang kabataan, ay hindi maaaring ayusin ang kanyang mga damdamin. Siya ay may pagmamahal para sa parehong Levin at Vronsky, ngunit naiintindihan pa rin niya na kasama si Alexei ay tinitiyak niya ang isang magandang hinaharap. Ang pagkakaroon ng isang alok mula kay Konstantin, siya, tulad ng sa, ay tumanggi sa kanya.

Dagdag pa sa nobelang Anna Karenina ni Tolstoy, mababasa mo ang tungkol sa kung paano umalis si Count Vronsky sa istasyon ng tren sa susunod na araw upang salubungin ang kanyang ina. Doon niya nakilala si Oblonsky, na naghihintay sa pagdating ng kanyang kapatid na babae. Nang dumating ang tren at bumaba ang mga pasahero sa kanilang mga sasakyan, agad na bumagsak ang tingin ni Vronsky sa magandang estranghero. Ito pala ay si Anna Arkadyevna Karenina. Ang babae ay binibigyang pansin din ang graph. Nahuli niya ang kislap ng mga mata nito at ang ngiti nito. Biglang nahulog sa ilalim ng tren ang isang lasing na bantay ng istasyon ng tren at namatay. Nakikita ni Anna ang kaganapang ito bilang hindi isang napakagandang tanda.

Hiniling ni Steve sa kanyang kapatid na tumulong na makipagkasundo sa kanyang asawa. Hinikayat ni Anna si Dolly na huwag lumabas ng bahay. Hinihikayat niya ang babae na alalahanin kung paano naging masaya ang mag-asawa sa pag-aasawa at tiniyak sa kanya na labis na ikinalulungkot ni Stepan ang kanyang ginawa at hindi niya balak na ulitin ang ganoong gawain. Pumayag si Dolly na bigyan ng pangalawang pagkakataon ang relasyong ito.

Nagpasya si Kitty na bisitahin ang Oblonskys. Siya ay nabighani kay Anna, ang kanyang asal, boses, biyaya. Nakita ng isang batang babae kay Karenina ang ideal ng isang babae. Ang Vronskikh ay malapit nang ipahayag. Ngunit sa sandaling malaman ni Alexei na si Anna ay nasa bahay, tumanggi siyang pumasok. Sa pamamagitan ng pagkilos na ito, napukaw ni Vronsky ang hinala sa mga naroroon.

Pumunta si Anna sa bola kasama ang pamilyang Oblonsky at Shtcherbatsky. Nabighani si Kitty sa itsura ni Anna. Sa bola, niligawan ni Vronsky si Kitty, inanyayahan siyang sumayaw. Lalong nabighani ang dalaga sa konte. Pangarap niya ang kanilang kinabukasan na magkasama. Biglang napansin ni Kitty si Alexei na nanliligaw sa isang babaeng nakaitim na damit. Si Anna pala. Mula sa sandaling iyon hanggang sa katapusan ng bola, si Vronsky ay nakikipag-usap at sumasayaw lamang kay Karenina. Parehong nararamdaman na ang pagsinta ay umuusbong sa pagitan nila, ito ay naroroon sa bawat kilos, sa bawat salita. Ipinaalam ni Anna kay Vronsky na bukas ay babalik siya sa Petersburg.

Kinabukasan sa tren, napansin ni Karenina ang Count sa tren. Ipinaalam ni Vronsky kay Anna na siya ay pupunta sa Petersburg eksklusibo para sa kanyang kapakanan. Nalilito si Anna: hindi niya alam kung saan siya dadalhin ng pag-iibigan na ito, ngunit hindi niya kayang pigilan ang damdaming namumuo sa kanya. Sa plataporma ay sinalubong siya ng kanyang asawa at walong taong gulang na anak na si Seryozha. Naiintindihan ni Karenina na hindi lamang siya walang malasakit sa kanyang asawa. Sa bawat segundong katabi niya, matinding pagkasuklam ang nararamdaman niya para sa taong ito.

Si Alexey Alexandrovich Karenin ay nagtatrabaho sa ministeryo. Siya ay higit na mas matanda kaysa sa kanyang asawa at sa pamamagitan ng kanyang likas na katangian siya ay lalo na hindi romantiko, walang pagmamahal sa anumang uri ng sining. Ginugugol niya ang lahat ng kanyang oras alinman sa trabaho o pagbabasa ng mga pahayagan o teolohikong panitikan. Mahal ni Karenin ang kanyang asawa, ngunit mas gusto niyang bihirang pag-usapan ang kanyang nararamdaman.

Dagdag pa sa nobelang "Anna Karenina" mababasa natin kung paano nagkasakit si Kitty ng tuberculosis sa taglamig. Ang mga doktor ay sigurado na ang sakit ay nagpakita mismo laban sa background ng isang nervous breakdown. Naiintindihan ng lahat ng mga kamag-anak ng batang babae na ang kasalanan ay ang pagkakanulo ni Count Vronsky. Nagpasya ang mga Shtcherbatsky na kailangang mag-unwind si Kitty. Pinapadala nila siya sa ibang bansa upang mapabuti ang kanyang kalusugan at makalimutan ang pangyayari.

Sa St. Petersburg, madalas na nakikipagkita si Vronsky kay Anna. Tinutulungan sila ng pinsan ng count dito. Pinaghihinalaan ng buong sekular na lipunan si Anna ng pagtataksil, ngunit walang alam si Alexey Alexandrovich tungkol dito. Nang magpahiwatig ang mga kaibigan ni Karenin sa pagtataksil ng kanyang asawa, gusto niyang makausap si Anna. Walang patutunguhan ang kanilang pag-uusap. Ang babae ay mahusay na nagtatago ng isang lihim na koneksyon at tinitiyak sa kanyang asawa na ito ang lahat ng kanyang mga imbensyon.

Si Steve Oblonsky ay bumisita kay Levin sa kanyang ari-arian. Sa lahat ng oras na ito, si Konstantin ay nakikibahagi sa pagsubaybay sa ekonomiya at paggawa ng mga kumikitang deal sa mga mangangalakal. Sa pag-uusap, nalaman ni Levin na hindi magkasama sina Kitty at Vronsky at ang batang babae ay may malubhang karamdaman.

Hindi nasisiyahan si Vronsky sa relasyon nila ni Karenina. Hiniling niya sa babae na hiwalayan ang kanyang asawa at pakasalan ito. Ngunit para sa lahat ng kanyang pagmamahal para sa bilang, si Anna ay natatakot na mawala ang kanyang anak. Naiintindihan niya na maaaring pagbawalan siya ni Karenin na makita ang bata, ngunit hindi siya makakaligtas dito, dahil si Seryozha ang tanging dahilan kung bakit ikinasal si Anna kay Alexei Alexandrovich sa mga taong ito.

Ang relasyon sa pagitan ng Karenina at Vronsky ay tumatawid sa antas ng platonic. Nagmamadali si Anna. Ayaw niyang mamuhay sa isang kasinungalingan, ngunit sa parehong oras ay ayaw niyang makipag-usap sa kanyang asawa. At mayroong isang bagay na pag-usapan, dahil naiintindihan ng babae na siya ay hindi mababawi sa pag-ibig sa konte. Bukod dito, naghihintay siya ng anak mula sa kanya.

Ang mga Karenin ay pumunta sa mga karera, kung saan nakikilahok si Vronsky. Sa panahon ng karera, ang bilang ay bumaba mula sa kabayo at malubhang nasugatan. Ang pag-uugali ni Anna sa panahon ng pagkahulog ng kanyang kasintahan ay nagtataksil sa babae. Nag-panic siya at nagsimulang umiyak. Ang pag-iisip na maaaring mawala sa kanya si Alexei ay nagpapabaliw sa kanya. Hindi gusto ni Karenin ang ugali ng kanyang asawa. Sa kagustuhang makaiwas sa kahihiyan, hinikayat niya si Anna na umalis dito. Sa pag-uwi, nasira si Anna. Lahat ng naipon sa kanya ay nagiging tapat na pag-uusap kay Karenin. Ipinagtapat niya sa asawa na hindi niya ito mahal at matagal nang hindi naging tapat dito. Naguguluhan si Karenin. Hindi niya alam kung ano ang gagawin sa sitwasyong ito. Nagpasya siyang iwanan si Anna sa bahay sa labas ng lungsod, at siya mismo ang pumunta sa St. Petersburg upang gumawa ng desisyon.

Dumating ang kanyang kapatid na si Sergei Koznyshev upang makita si Konstantin Levin. Gumugugol sila ng maraming oras sa pag-uusap tungkol sa buhay at mga tao. Sinabi ni Sergei na gustong makita ni Levin ang kanyang lugar sa mundo. Nagtatrabaho siya sa bukid tulad ng iba, siya mismo ang nag-aalaga sa bukid at nakakahanap ng kapayapaan ng isip sa panahon ng pagsusumikap. Nang maglaon, nalaman ni Konstantin na si Dolly kasama ang mga bata ay pumupunta sa katabing nayon. Ang babae ay hindi sanay na manirahan sa kanayunan; hindi niya mahanap ang isang karaniwang wika sa mga tagapaglingkod. Bukod pa rito, hindi pa tapos ang pagsasaayos ng bahay at lahat ng problema sa bahay ay kailangang harapin ni Dolly. Sa desperasyon, tinanggap niya ang tulong ni Levin. Bilang pasasalamat, naisip niyang i-set up siya kay Kitty. Ipinaalam ni Dolly kay Constantine na aanyayahan niya ang kanyang kapatid na tumira sa bahay na ito. Inamin ni Levin na natatakot siyang makipagkita kay Kitty, dahil ilang buwan na ang nakalipas ay tinanggihan siya nito. Ngunit sinisiguro ni Dolly binata na hindi nawala ang lahat para sa kanya.

Samantala, sa St. Petersburg, si Karenin, sa kanyang nobelang Anna Karenina, ay nag-iisip kung paano siya dapat kumilos sa sitwasyong ito. Nakikita niya ang ilang mga pagpipilian para sa paglutas ng problema. Agad niyang itinapon ang pag-iisip ng isang tunggalian kay Vronsky at ng isang diborsyo mula sa kanyang asawa. Hindi nais ni Alexey Alexandrovich na baguhin ang anuman sa kanyang buhay. Siya ay hinihimok ng takot na mawalan ng impluwensya sa lipunan. Isa pa, gusto niyang saktan ang asawa. Sakit na naaayon sa kanyang naranasan. Samakatuwid, ipinaalam niya kay Anna na maaari itong manatili sa kanya at sa kanyang anak. Ngunit dapat siyang patuloy na magsinungaling sa lahat, na ginagaya ang isang masayang buhay pampamilya. Desperado na si Anna. Napagtanto niya na ngayon ay mas napopoot siya sa asawa. Para siyang walang kaluluwang tao, walang kakayahang umunawa. Sa isang punto, gusto niyang i-pack ang kanyang mga gamit at iwanan siya, ngunit napagtanto na hindi niya nais na maging sa papel ng kanyang maybahay.

Si Anna ay nabibigatan sa kanyang buhay. Hindi niya alam kung ano ang susunod na gagawin. Ang lahat ay pinalubha ng katotohanan na si Vronsky ay nagsimulang lumayo sa kanya. Nakuha niya ang lamig sa titig nito at nagsimulang mag-panic. Inayos ni Anna ang mga eksena ng selos para sa kanya. Natatakot siya na iwan siya nito, at sa gayon ay sinisira ang kanyang buhay.

Pumunta si Karenin upang bisitahin ang Oblonskys. Nandoon din sina Kitty at Levin. Ang mga kabataan ay gumugugol ng maraming oras na magkasama. Napagtanto ni Kitty na siya ay umiibig kay Constantine. Pakiramdam niya ay magaan ang kanyang kausap. Napagtanto din ni Levin na lalo lang lumakas ang nararamdaman niya para kay Kitty. Muli siyang nag-propose sa dalaga, at pumayag naman ito. Sinimulan na ng pamilya ang paghahanda para sa kasal.

Nakatanggap si Karenin ng liham mula kay Anna. Isinulat ng babae na malapit na siyang mamatay. Ang kanyang pagbubuntis ay hindi madali, at ang babae ay natatakot na mamatay sa panganganak. Umalis si Alexey Alexandrovich pauwi. Doon niya natagpuan si Vronsky, na labis na nabalisa. Nalaman ni Karenin na nanganak na si Anna, ngunit siya mismo ay namamatay at tinawag ang kanyang asawa. Sa isang lagnat na estado, si Anna ay humingi ng tawad sa kanyang asawa para sa lahat ng kanyang nagawa. Hindi makatiis ang puso ni Karenin. Pinatawad niya ang kanyang asawa at inalagaan siya at ang bagong silang na si Anna.

Nang makabawi, muling lumayo si Anna sa kanyang asawa. Hindi siya nagpapasalamat sa lahat ng ginawa niya. Lumilitaw sa kanya si Karenin bilang isang estranghero. Matapos ang isang pag-uusap kay Oblonsky, sumang-ayon si Karenin na lagdaan ang mga papeles ng diborsyo. Si Vronsky at Anna, ang kanilang anak, ay umalis patungong Italya, habang si Alexei Alexandrovich ay nananatili sa St. Petersburg kasama ang kanyang anak na si Serezha.

Bago ang kasal, nag-aalala si Levin na hindi siya naniniwala sa pagkakaroon ng Diyos. Pero magkakaroon sila ng kasal. Humingi ng tulong si Constantine sa pari, at nakita niya ang mga kinakailangang salita. SA na may malinis na puso ikakasal ang mga kabataan. Pagkatapos ng kasal, lumipat sila sa nayon. Sa loob ng ilang buwan nasanay silang magsama, nag-away, hindi magkaintindihan. Ngunit pagkatapos ng kanilang paglipat sa Moscow, naging maayos ang lahat. Nang maglaon, nalaman ni Konstantin na ang kanyang kapatid na si Nikolai Levin, ay namamatay. Pumunta siya sa kanya. Si Kitty ay naglalakbay kasama ang kanyang asawa. Si Nikolai ay mahilig sa pag-inom at kasalukuyang nakikisama sa isang babae na may madaling birtud. Hinding-hindi matanggap ni Constantine ang pamumuhay ng kanyang kapatid, kaya hindi sila malapit na magkarelasyon. Nakahanap si Kitty ng pang-unawa sa kanyang puso. Sinimulan niyang alagaan si Nikolai, na ilang araw na lang ang mabubuhay. Pagkamatay ng kanyang kapatid, nalungkot si Constantine. Biglang nagkasakit si Kitty, at ipinaalam ng doktor sa batang babae na siya ay buntis.

Isang krisis ang naganap sa relasyon nina Karenina at Vronsky. Lumalaki ito pagkatapos maglakbay ang mag-asawa pabalik sa St. Petersburg. Hindi tinatanggap ng lipunan si Karenina, isinasaalang-alang ang kanyang pagkilos na nakakahiya. Binisita ni Anna ang kanyang anak sa kanyang kaarawan. Sa buong oras na ito ay nanirahan kasama ang kanyang ama, hindi siya kayang mahalin ng bata. Nalaman ng babae na sinabi kay Seryozha na namatay ang kanyang ina. Napagtanto ni Anna kung gaano niya kamahal ang kanyang anak at ayaw niyang mahiwalay sa kanya.

Dahil sa kaguluhan sa lipunan, si Anna ay lalong nananatili sa bahay. Pakiramdam niya ay pinanghihinaan siya ng loob, kahit na sinusubukan niyang abalahin ang sarili sa pagbabasa at pag-aalaga sa kanyang maliit na anak na babae. Dagdag pa, sa kanyang nobelang Anna Karenina, sinabi ni L. N. Tolstoy na isang araw ay pumunta si Karenina sa teatro. Ngunit kahit doon ay hahatulan siya ng lipunan. Sinabi ng isa sa mga babae na nahihiya siyang umupo sa tabi ni Anna. Ang pangunahing karakter ay hindi makatiis. Sinisisi niya si Vronsky sa lahat, bagama't naiintindihan niya na ito rin ang kanyang pinili.

Dumating si Dolly upang bisitahin sina Anna at Alexey. Napagmamasdan niya ang lahat ng hindi pagkakaunawaan na naghahari sa pagitan ng magkasintahan. Naging hindi sigurado si Anna sa sarili, natatakot siyang mag-panic na baka iwan siya ng konte. Ang pangunahing karakter ng nobelang "Anna Karenina" ay interesado sa lahat ng mga gawain ng kanyang asawa, tumutulong sa payo at gawa. Ngunit ang lahat ng ito ay mukhang mapanghimasok na parang nasa isang hawla si Vronsky. Naiintindihan niya na minamanipula siya ni Anna sa kanyang mga pagseselos at tantrums. Napagtanto ng Konde na pagod na siya sa relasyong ito. Pupunta siya sa negosyo. Nahirapan si Karenina na tiisin ang paghihiwalay at nagsimulang uminom ng gamot na naglalaman ng morphine. Sa kanyang pagbabalik, muling nakipag-away si Anna kay Vronsky. Umabot na sa hangganan ang kanyang selos. Ayaw niyang iwan siya nito kahit saglit lang. Pakiramdam ng konte, ang pagmamahal niya sa babaeng ito ay napalitan ng inis. Hindi niya alam kung gaano katagal ang pasensya niya.

Lumipat sina Kitty at Levin sa Moscow. Doon nakilala ni Konstantin si Anna, na nagawang gumawa ng napakagandang impresyon. Naalala ni Kitty kung paano kilalang-kilala ni Karenina si Vronsky. Siya ay pinahihirapan ng selos. Nakita ito ni Konstantin at sinabing lilimitahan niya ang komunikasyon kay Anna. Pagkaraan ng ilang sandali, nanganak si Kitty ng isang lalaki. Ibinigay nila sa kanya ang pangalang Dmitry.

At kung maayos ang lahat kina Levin at Kitty, may ganap na hindi pagkakasundo sa relasyon nina Karenina at Vronsky. Ang pagseselos ni Anna ay lumampas sa lahat ng hangganan. Nagiging kontradiksyon siya sa kanyang mga aksyon. Ang pagiging impulsive niya ay naglaro ng malupit na biro sa kanya. Pagkatapos ay isinumpa niya ang kanyang pagmamahal para kay Vronsky, pagkatapos ay isinumpa siya. Nagiging mahirap para sa bilang sa relasyon na ito. Naiintindihan niya na ang damdamin sa pagitan nila ay matagal nang nawala. Nalungkot pa nga siya sa balitang sa wakas ay naihain na ni Karenin ang divorce papers. Pagkatapos nito, sa nobelang "Anna Karenina" ni Tolstoy, mababasa natin na bibisitahin ni Alexei Alexandrovich ang kanyang ina. Ayaw siyang pakawalan ni Anna, ngunit nagbitiw sa kanyang sarili sa paghihiwalay. Mahirap para sa kanya na matanto na hindi na siya mahal ni konte. Dahil sa selos, pumunta si Karenina sa istasyon para kay Vronsky. Doon ay naalala niya kung paano sa unang araw ng kanilang pagpupulong sa plataporma, nahulog sa ilalim ng tren ang bantay ng istasyon. Magulo ang isip ng babae. Wala siyang nakikitang paraan sa sitwasyong nabuo para sa kanya. Nagpasya si Anna na parusahan pareho sina Vronsky at Karenin. Tulad ng sa pangunahing tauhan ay nagpasya na magpakamatay at itinapon ang sarili sa ilalim ng tren.

Si Vronsky ay nagdadalamhati sa pagkamatay ni Anna. Nagsisimula siyang sisihin ang kanyang sarili. Hindi makatiis sa mga iniisip ng kanyang namatay na kasintahan, ang bilang ay napupunta sa digmaan sa Serbia. Dinala ni Karenin ang anak na babae nina Anna at Vronsky sa kanyang pagpapalaki.

Matapos ang kapanganakan ng maliit na Dima, lumipat sina Kitty at Konstantin sa nayon. Doon sila humantong sa isang nasusukat at masayang buhay.

Ang nobelang "Anna Karenina" sa site Nangungunang mga libro

Ang nobelang Anna Karenina ni Tolstoy ay itinuturing na isang klasiko ng panitikan sa mundo sa loob ng higit sa isang siglo. Samakatuwid, ang kanyang mataas na lugar sa, pati na rin sa gitna, ay hindi maaaring maging sanhi ng anumang hindi pagkakaunawaan. Bukod dito, ligtas na sabihin na ang nobela ay patuloy na sasakupin ang matataas na lugar sa hinaharap.

Maaari mong basahin ang nobelang "Anna Karenina" ni Tolstoy online sa website ng Mga Nangungunang Aklat.

Buod ng Anna Karenina

Unang bahagi

Pagtatapos ng taglamig 1873. Ang lahat ay nalilito sa bahay ng Moscow Oblonskys. Ang lahat ay naghihintay para sa pagdating ng kapatid na babae ng may-ari - si Anna Arkadyevna Karenina. Ang may-ari mismo, si Stepan Arkadyevich Oblonsky, ay hindi magkakaugnay na nahuli ng kanyang asawa ng pagtataksil. Ang tatlumpu't apat na taong gulang na si Steve, tulad ng tawag sa kanya sa mundo, ay hindi nagmamahal nang mahabang panahon sa kanyang asawang si Daria Alexandrovna, na mas bata lamang sa kanya ng isang taon. Siya ang ina ng kanyang limang buhay at dalawang patay na anak, at siya ay may kaugnayan sa isang French governess na naglingkod sa kanilang tahanan. Si Steve ay guwapo, mapagmahal, mabait at walang pakialam. Nagsisi lang siya na hindi niya maitago ng maayos ang balitang ito sa asawa. Ngayon ay mayroon lamang isang pag-asa - ang kanyang kapatid na babae. Pumunta si Anna Karenina sa kanyang kapatid na lalaki mula sa St. Petersburg upang makipagkasundo sa kanila at pigilan ang kawawang Dolly (Daria Alexandrovna) mula sa diborsyo.

Si Steve ay likas na palakaibigan at mapagpakumbaba. At ang kanyang likas na alindog ay nagpahintulot sa kanya na samantalahin ang lokasyon ng mga nakapaligid sa kanya. Siya ay walang malasakit sa kanyang negosyo, ngunit may pakiramdam ng tungkulin. Si Steve ang boss sa isa sa mga presensya sa Moscow. Lahat ng nasasakupan, kaibigan at kasamahan ay maganda ang pakikitungo sa kanya. Kahit na ang mga utang at mga problema sa pamilya ay hindi niya nagawang tumanggi sa tanghalian kasama ang isang kaibigan. Sa pagkakataong ito, kumain siya kasama ang isang kaibigan sa pagkabata na nagmula sa nayon, si Konstantin Dmitrievich Levin, na dumating upang mag-propose sa labing-walong taong gulang na si Kitty Shcherbakova, prinsesa at hipag ng mga Oblonsky. Matagal nang nagmamahal si Levin sa batang babae na ito, ngunit pinaghihinalaan niya na hindi siya pipili ng isang ordinaryong may-ari ng lupa, na, bukod dito, ay walang mga espesyal na talento. Ang kanyang mga hinala ay nakumpirma ni Oblonsky, na nagsasabing si Kitty ay may bagong kasintahan, isang kinatawan ng "gintong kabataan" ng St. Petersburg - Count Alexei Kirillovich Vronsky.

Pumunta si Levin upang ipahayag ang kanyang pag-ibig para kay Kitty, na hulaan ang tungkol sa kanyang nararamdaman at walang laban sa kanyang kumpanya. Pakiramdam niya ay nakakarelaks sa kanya, madali at libre. Sa Vronsky, ang kabaligtaran ay totoo: siya ay kumikilos na pinipigilan at nakakaramdam ng hindi maintindihan na awkwardness. Gayunpaman, mahirap para sa kanya na harapin ang kanyang sariling damdamin, at hindi niya alam kung sino ang pipiliin. Nangangarap ng isang masayang hinaharap kasama ang bilang mula sa Petersburg, tinanggihan ni Kitty si Levin. Hindi rin pinaghihinalaan ng batang babae na hindi nilayon ni Vronsky na pakasalan siya. Ang bilang mismo sa oras na iyon ay pumunta upang salubungin ang kanyang ina sa istasyon, na dumating mula sa St. Petersburg. Doon niya nakilala si Anna Arkadyevna Karenina, na naglalakbay sa parehong karwahe kasama ang kanyang ina. Ang binata, na nabighani sa ekspresyong hitsura ni Karenina, ay nahulog sa kanya. Sa oras na ito, isang trahedya ang nangyari sa istasyon: isang lasing na bantay ng istasyon ang namatay sa ilalim ng mga gulong ng tren. Mukhang masamang senyales ito kay Anna.

Pagdating, hiniling ni Steve kay Anna na ipagkasundo sila ni Dolly. Pagkatapos ng maraming panghihikayat, nagawa pa rin ni Anna na kumbinsihin si Dolly. Pansamantala niyang pinatawad ang kanyang asawa at naghari ang marupok na kapayapaan sa bahay. Dumating si Kitty upang bisitahin ang Oblonskys. Tuwang-tuwa ang dalaga sa kagandahan at kagandahan ni Anna. Sa gabi, pumunta si Anna sa bola kasama ang mga Oblonsky at Shcherbitsky. Malaki ang inaasahan ni Kitty sa bolang ito. Lihim siyang umaasa na ipapaliwanag ni Vronsky ang kanyang sarili sa kanya. Gayunpaman, isang waltz lang ang isinasayaw niya sa kanya, at ginugugol ang natitirang oras sa tabi ni Anna. Enchanted, nag-uusap sila, hindi magawang maghiwalay. Hindi ito nawala sa mga mata ni Kitty. Ang batang babae ay nabalisa at tumangging sumayaw sa ibang mga ginoo. Si Anna, sa kabilang banda, ay natutuwa sa kanyang tagumpay. Pag-alis, sinabi niya na bukas ay babalik siya sa Petersburg.

Kinabukasan, sa istasyon, nakilala niya si Vronsky, na sumunod sa kanya. Nagpunta rin siya sa Petersburg. Nang makilala ng kanyang asawa si Anna sa entablado, hindi niya namamalayan na hindi siya kasiya-siya sa kanya. Ang asawa ni Karenina, si Aleksey Alexandrovich, ay mas matanda sa kanya at may kahanga-hangang posisyon sa ministeryo. Hindi tulad ng impulsive at temperamental na si Anna, hindi gustong pag-usapan ni Alexey Alexandrovich ang tungkol sa kanyang mga damdamin at namumuno sa isang medyo maayos na buhay. Mayroon silang walong taong gulang na anak na lalaki, si Seryozha. Tuwang-tuwa siya sa pagdating ng kanyang ina, at medyo malayo sa kanyang ama. Ang araw ng mga Karenin ay naka-iskedyul bawat minuto. Si Vronsky, nang makita ang pagpupulong ni Anna sa kanyang asawa, ay napagtanto na "hindi niya mahal at hindi siya kayang mahalin," at nagpasya siyang mamuhay nang may mga iniisip tungkol sa kanya. Nagsimula siyang mamuhay ng isang sekular na buhay at bumisita lamang sa mga bahay kung saan hindi niya sinasadyang makilala si Anna. Samantala, si Kitty ay nagkasakit sa kawalan ng pag-asa, at si Levin, na nabalisa matapos ang isang hindi matagumpay na paggawa ng mga posporo, ay bumalik sa kanyang nayon.

Ikalawang bahagi

Mayroong medikal na konsultasyon sa bahay ng mga Shtcherbatsky. Si Kitty ay pinaghihinalaang nagkakaroon ng tuberculosis dahil sa isang nervous breakdown. Alam ng pamilya na ito ay dahil kay Vronsky at bigong pag-asa. Nagpasya ang dalaga na mangibang bansa sandali para magpagamot. Si Konstantin Levin, na bumalik sa nayon, ay nakipagkita sa kanyang kapatid na si Nikolai, na palaging umiinom, nalilito sa maruruming babae at nakatira sa mga murang silid. Taos-puso siyang nakikiramay sa kanyang kapatid, sa kabila ng lahat ng abala na ibinibigay nito sa kanya. Pagkatapos ng pagpupulong na ito, si Levin ay mas lalong lumayo sa kanyang sarili at nagpasya na italaga ang lahat ng kanyang oras upang magtrabaho sa ari-arian ng pamilya. Si Anna at Vronsky ay nagsimulang magkita nang madalas sa pinsan ni Vronsky, si Betsy Tverskaya. Marami na ang nahuhulaan tungkol sa kanilang pakikiramay sa isa't isa, at si Betsy mismo ang nag-aayos ng mga petsa para sa kanila.

Si Anna ay hindi kailanman umibig, at mayroon lamang paggalang sa kanyang sariling asawa. Sinusubukan ni Vronsky sa lahat ng posibleng paraan upang makamit ang kanyang lokasyon at unti-unti siyang nagtagumpay. Kahit na ang pag-ibig sa kanyang walong taong gulang na anak na si Seryozha ay hindi nagligtas kay Anna. Si Vronsky ay taos-pusong nagmamahal sa kanya, ngunit ang kanyang pagnanasa ay lalo pang tumindi sa katotohanan na ang isang pakikipag-ugnayan sa isang babae sa lipunan ay nagpapatingkad sa kanyang posisyon. Habang ang panloob na buhay napuno lamang ng damdamin para kay Anna, sa panlabas ay nangunguna siya ordinaryong buhay guard officer: pumupunta sa mga bola, nakikilahok sa mga karera, nakikipagkita sa mga kaibigan at nagsasaya lamang. Ang relasyon sa pagitan nina Anna at Vronsky ay mabilis na nakakakuha ng mata sa lipunan, dahil naiiba sila sa ordinaryong pang-aakit sa pamamagitan ng isang malakas na pagnanasa. Napansin din ni Alexey Alexandrovich ang saloobin ng lipunan sa nobela ng kanyang asawa at ipinakita ang kanyang kawalang-kasiyahan. Gayunpaman, ang lahat ng mga pagtatangka ni Karenin na pigilan ang kanyang asawa mula sa mga padalus-dalos na gawain, pati na rin ang mga pagsisikap ni Anna na mamulat sa kanyang sarili, ay walang kabuluhan.

Dumating si Steve Oblonsky upang makita si Levin. Wala siyang sinasabi sa kaibigan tungkol kay Kitty at sa sitwasyon. Sa panahon ng pangangaso, interesado pa rin si Levin sa kalagayan ng batang babae at sa mga plano ng mga Shtcherbatsky. Inakusahan siya ni Steve ng kawalan ng pagtitiyaga at kaduwagan. Sinabi niya na hindi siya dapat sumuko nang mabilis, ngunit dapat na lumaban para sa kamay ni Kitty. Sa St. Petersburg, parami nang parami ang tsismis tungkol sa relasyon nina Karenina at Vronsky. Ang mga alingawngaw na ito ay umabot sa Countess Vronskaya, na, tulad ng inaasahan, ay hindi sumasang-ayon sa pag-uugali ng kanyang anak. Hindi siya nasisiyahan sa madalas na pananatili ng kanyang anak sa St. Petersburg, dahil negatibong nakakaapekto ito sa kanyang karera. Gayunpaman, napansin ni Vronsky na ang kanyang anak na si Seryozha ay lubos na nakakasagabal sa kanilang relasyon kay Anna, at hiniling sa kanya na iwanan ang kanyang asawa at anak para sa kanya. Nagdadahilan si Anna na hinding-hindi siya bibigyan ng kanyang asawa ng diborsiyo, at hindi siya sumasang-ayon sa papel ng maybahay. Siya mismo ay pagod na sa kasinungalingan, ngunit hindi siya tumitigil sa panloloko sa kanyang asawa. Kahit na ang katotohanan na siya ay umaasa sa isang bata mula kay Vronsky ay hindi nagbibigay sa kanya ng kinakailangang pagpapasiya.

Isang hindi inaasahang pangyayari ang nangyari sa mga karera, na nagtipon sa lahat ng mataas na lipunan. Naroon din si Anna at hindi inalis ang tingin sa kanyang minamahal. Dahil sa maling paggalaw ni Vronsky, nahulog ang kabayo sa ilalim niya at nabali ang likod. Hindi alam kung gaano kalubha ang pagkahulog, si Anna ay tumakbo palapit sa kanya, na nagtaksil sa kanyang di-disguised na kawalan ng pag-asa. Napilitan si Karenin na ilayo agad siya. Ang pag-uugaling ito ng kanyang asawa ay labis na ikinagalit niya. Seryoso niyang inisip kung ano ang susunod na hakbang na gagawin: isang tunggalian kay Vronsky, isang diborsyo, o iwanan ang lahat ng hindi nagbabago. Bilang isang resulta, siya ay nagpasya na iwanan ang lahat bilang ito ay, at pilitin si Anna na patuloy na obserbahan ang isang nakikitang idyll buhay pamilya... Kaya, gusto niyang parusahan ang kanyang asawa. Labis na nasaktan si Anna sa desisyong ito. Lalo niyang kinasusuklaman ang asawa at tinawag itong walang kaluluwang makina. Napagtanto niya na siya ay nakorner at ngayon ay hindi na niya magagawang ipagpalit ang kanyang kasalukuyang posisyon para sa posisyon ng isang maybahay, na karapat-dapat sa pangkalahatang paghamak.

Ikatlong bahagi

Sa nayon ng Levin, buong-buo niyang inialay ang sarili sa agrikultura. Siya ay naghahanap para sa kahulugan ng buhay sa labas ng kasal at sinusubukang bumuo ng isang sistema para sa mas mahusay na paglilinang ng lupain. Kaya, ginugugol niya ang lahat ng kanyang lakas sa gawaing pang-agrikultura. Sa oras na ito, isang armchair reformer at half-brother na si Sergey Ivanovich Koznyshev ang lumapit sa kanya. Matagal silang nag-uusap. Napansin niya na madaling nakayanan ni Levin ang ekonomiya at nagtatrabaho sa lupa sa pantay na batayan sa mga magsasaka. Naiintindihan mismo ni Levin na siya ay nagtatrabaho nang husto upang hindi isipin ang tungkol kay Kitty, kung saan siya ay mahal pa rin, at hindi rin mag-isip tungkol sa kamatayan, dahil ang kanyang kapatid na si Nikolai, ay walang pag-asa na may sakit na tuberculosis. Sa paligid ng Levin ay ang nayon ng Oblonskikh Ergushovo, kung saan dumarating si Dolly. Nang makita kung gaano hindi komportable ang buhay doon, mabilis siyang naging desperado. Dumating si Levin upang iligtas at tinulungan siya sa lahat ng mga isyu sa ekonomiya na lumitaw. Bilang pasasalamat, gusto ni Dolly na magkasundo sila ni Kitty.

Karenin sa oras na ito ay sumasalamin sa kasalukuyang sitwasyon. Tinitiyak niya sa kanyang sarili na hindi siya ang una, hindi ang huling nalinlang na asawa. Nagpasiya siyang huwag magsimula ng paglilitis, hindi iwagayway ang kanyang mga kamao, ngunit ipagpatuloy lamang ang pamumuhay tulad ng kanyang nabubuhay. Ayaw niya kasing makipaghiwalay. Kaya lang simula ngayon ay titigil na siya sa paggalang kay Anna. Kasabay nito, sinisiguro niya sa sarili na malapit nang matapos ang pag-iibigan ng kanyang asawa, at ang kanilang magandang relasyon ay gagaling. Sa gayong mga pag-iisip, sumulat siya ng isang liham kay Anna, kung saan ipinahayag niya ang kanyang desisyon na iwanan ang lahat tulad ng dati, kahit para sa kapakanan ni Seryozha, at ipinangako ang nakaraang materyal na suporta. Hindi masaya si Anna sa sulat na ito. Nais niyang i-pack ang kanyang mga bagay, dalhin si Seryozha sa kanya at iwanan ang kanyang asawa, ngunit hindi maglakas-loob, dahil naiintindihan niya na hindi niya maaaring balewalain ang opinyon ng mundo at sumang-ayon sa papel ng ginang.

Samantala, iniisip din ni Vronsky kung paano lutasin ang problemang ito. Sinusubukan niyang ayusin ang pera para sa isang panimula. Nang malaman na si Anna ay naghihintay ng isang anak mula sa kanya, nagsimula siyang mag-isip tungkol sa pagreretiro. Sa paghihintay sa kanyang desisyon, handa na si Anna na iwanan ang kanyang asawa at anak at pumunta sa kanya. Kapag, ipinagtapat niya sa kanyang asawa na wala sa kanyang kapangyarihan na baguhin ang anuman, hindi siya pinansin nito at hiniling na obserbahan ang pagiging disente. Sa nayon ay sinusubukan nilang ipagkanulo ang anak ni Levin na si Sviyazhsky - ang pinuno ng distrito. Sa isang pag-uusap kay Sviyazhsky, ipinahayag ni Konstantin ang kanyang mga saloobin tungkol sa pangangailangan na pamahalaan ang ekonomiya sa paraang Ruso, at hindi sa isang dayuhan. Sinabi rin niya na sa bukid ay kapaki-pakinabang na isaalang-alang ang katangian ng mga magsasaka ng Russia at ang kanilang estilo ng trabaho. Gayunpaman, ang kanyang mga saloobin ay hindi nakakahanap ng suporta. Si Levin ay muling sumabak sa trabaho, kaya naman hindi niya napansin na nakarating na si Kitty sa Ergushovo.

Ikaapat na bahagi

Ang buhay nina Anna, Vronsky at Alexei Alexandrovich ay higit na nalilito sa mga kasinungalingan. Naiinis at minsan ay naaawa si Anna sa kanyang asawa. Ang mga pagpupulong kay Vronsky ay nagpapatuloy, sa kabila ng kahilingan ng kanyang asawa na huwag gawin ito. Papalapit na ang oras ng paggawa. Si Anna ay halos hindi nanganak ng isang babae at halos mamatay sa lagnat ng panganganak. Nahihibang, humingi siya ng tawad sa asawa. Si Karenin ay naaawa sa kanya at ang pakikiramay sa kanyang asawa ay gumising sa kanya. Nananatiling walang malay, tinanggihan ni Anna si Vronsky. Nakaharap sa kanya, ipinaliwanag ni Karenin ang kanyang sarili at sinabi na ang buong pamilya ay aalis patungong Moscow. Sa kawalan ng pag-asa, sinubukan ni Vronsky na magpakamatay, ngunit naligtas sa oras. Nang matauhan si Anna, muli siyang nakaramdam ng bigat sa asawa. Ni ang kanyang kagandahang-asal, o pagkabukas-palad, o kahit na nakakaantig na pag-aalaga sa kanyang bagong panganak na anak na babae, ay hindi pumipilit sa kanya na baguhin ang kanyang saloobin sa kanya. Nagsisimula siyang isipin na kinamumuhian niya si Karenin at ang lahat ng kanyang mga birtud. Di-nagtagal, umalis siya kasama ang retiradong Vronsky at ang kanilang anak na babae sa ibang bansa. Umalis si Karenin papuntang Moscow.

Ipinagpatuloy ni Levin ang kanyang mga reporma sa kanayunan at nagsusulat pa nga ng isang libro tungkol sa reorganisasyon ng ekonomiya. Iginagalang siya ng mga magsasaka, dahil itinuturing niya ang kanyang sarili na bahagi ng mga tao. Lahat ng kanyang interes ay konektado sa mga magsasaka. Sa isang banda, hinahangaan niya ang kanilang kaamuan at katarungan, sa kabilang banda, nabibigatan siya ng kanilang kalasingan, kasinungalingan at kawalang-ingat. Lumapit sa kanya si Koznyshev, kung kanino ang isang hindi pagkakaunawaan ay muling sinaktan. Ang pagsasanib sa kalikasan at pakikisali sa buhay bansa, sa tingin niya ay tinalikuran na niya ang mga pangarap na kaligayahan ng pamilya. Ang mga ilusyong ito ay agad na nawawala kapag nalaman niya ang tungkol sa sakit ni Kitty at kapag nakita niya ito sa Ergushovo. Sa kanya ang mga lumang damdamin ay nabuhay muli at sa hapunan sa Oblonskys', paulit-ulit siyang nag-aalok sa kanya at tumatanggap ng pahintulot. Pagkatapos ng pag-apruba ng kanyang mga magulang, nagsimula ang paghahanda para sa kasal.

Si Karenin, na sa lahat ng oras na ito ay nagsisikap na manatiling kalmado at kapayapaan ng isip, gayunpaman ay nagpasya na maghain para sa diborsyo. Naglakbay sina Anna at Vronsky sa Italya. Sa una ay tila sa kanya na siya ay masaya, ngunit pagkatapos ay nagsimula siyang mapagod sa mga pag-iisip ng paghihiwalay sa kanyang anak, ang pagkawala ng isang tapat na pangalan at na siya ang dahilan ng lahat ng kasawian ng kanyang asawa. Sinisikap ni Vronsky na maging magalang at magalang sa kanya sa lahat ng bagay, upang hindi siya manabik. Siya mismo ay nagsisimula ring malungkot. Sa kabila ng lahat ng pagmamahal niya kay Anna, naiinip siya nang wala ang kanyang karaniwang buhay. Upang makagawa ng hindi bababa sa ilang mga pagkakaiba-iba, nagsimula siyang magpinta. Ngunit nang makita ang kanyang pagiging karaniwan, mabilis siyang lumamig sa trabahong ito.

Ikalimang bahagi

Si Alexey Alexandrovich ay pumasok sa trabaho, sinusubukan na kalimutan ang kanyang sarili at huwag isipin ang kanyang sitwasyon. Lahat ng kababaihan ay nagiging kasuklam-suklam sa kanya, ang mga kaibigan at kamag-anak ay "namamatay" para sa kanya. Si Countess Lydia Ivanovna ay nagsimulang bisitahin siya. Sinusubukan niyang pasayahin siya at suportahan sa mahihirap na sandali na ito. Ginagawa rin niya ang ilan sa mga gawaing bahay at pinayuhan na ilayo si Seryozha sa kanyang ina. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon ay nakatanggap siya ng isang liham mula kay Anna, kung saan hinihiling niyang makipag-date sa kanyang anak. Bilang tugon, sumulat si Lydia Ivanovna ng isang nakakainsultong liham at walang pakundangan na tinanggihan siya. Bilang karagdagan, hindi na na-promote si Karenin, sa kabila ng katotohanan na siya ay aktibo pa rin at parang negosyo.

Sa pagbabalik sa St. Petersburg, lubos na nadama ni Anna ang kanyang pagtanggi. Hindi siya tinatanggap sa mundo, iniiwasan ang mga kakilala. Nahihirapan din si Vronsky. Sa kaarawan ni Seryozha, si Anna ay lihim na pumunta sa kanya. Nakita ang kanyang anak at ang kanyang anak walang interes na pag-ibig sa kanya, napagtanto niya na hindi niya kayang mabuhay nang hiwalay sa kanya. Desperado, sinimulan niyang sisihin si Vronsky dahil sa hindi sapat na pagmamahal sa kanya. Malaking effort ang kailangan para mapatahimik siya. Pagod sa inip, nagpasya si Anna na bisitahin ang teatro, sa kabila ng mga babala ni Vronsky. Doon, ang isa sa mga kababaihan sa mundo ay walang humpay na iniinsulto siya, na sinasabi na ayaw niyang umupo sa tabi niya. Nagsisimulang bumulong ang bawat isa sa kanilang likuran, at karamihan sa mga bisita ay sumasang-ayon na ito ay isang nakakainis at hindi naaangkop na lansihin. Pag-uwi, sinisisi niya si Vronsky sa lahat, at hindi siya natutuwa sa kanyang pag-uugali.

Samantala, ang mga paghahanda para sa kasal ay puspusan na sa bahay ng mga Shcherbitsky. Gusto ni Levin ang ganitong "masayang gawain." Kaagad pagkatapos ng seremonya ng kasal, umalis ang batang mag-asawa patungo sa nayon. Sa una, sila ay nagkakasundo sa isa't isa, at ang buhay mag-asawa ay tila mahirap. Ang mga away at pagkabigo ay nagbibigay daan sa pagkakasundo. Biglang dumating kay Constantine ang balita tungkol sa malubhang kalagayan ng kanyang kapatid. Siya ay namamatay sa bayan ng probinsiya. Sabay punta ni Levin sa kanya. Sumama sa kanya si Kitty, sa kabila ng kanyang mga protesta. Sa paningin ni Nicholas, naranasan niya ang pinakamalakas na awa, na may halong takot sa kamatayan at pagkasuklam. Hindi tulad niya, alam ni Kitty kung paano haharapin ang mga maysakit at matiyagang nag-aalaga kay Nikolai. Pagkatapos, napagtanto ni Levin na siya lamang ang nagliligtas sa kanya sa mga kakila-kilabot na araw na ito. Nang mamatay ang kanyang kapatid, nalaman niyang buntis si Kitty. Nananatili silang nakatira sa Pokrovskoye at ang kanilang relasyon ay nakakuha ng espirituwal na pagkakalapit.

Ika-anim na bahagi

Si Dolly, na bumibisita sa kanyang kapatid, ay nagpasya na bisitahin si Anna. Si Karenina kasama si Vronsky at ang kanilang anak na si Anna ay nakatira ngayon sa Vozdvizhenskoye estate, na hindi kalayuan sa Pokrovsky. Si Anna ay mukhang mahusay, binibigyang pansin niya ang kanyang hitsura at wardrobe. Gayunpaman, napansin ni Dolly ang pagbabago sa kanyang pag-uugali. Wala nang ganoong kasiglahan at pagiging natural, kundi kasinungalingan at pagkukunwari lamang. Sinusubukan niyang aliwin ang mga panauhin, pamahalaan ang sambahayan, alagaan ang kanyang anak na babae, ngunit ginagawa lamang ito upang palitan si Vronsky sa lahat ng bagay na minsan niyang nawala para sa kanya. Siya ay medyo walang malasakit sa kanyang anak na babae, mas nababahala siya sa hitsura niya. Ipinaalam ni Anna kay Dolly na hindi na siya magkakaanak, dahil natatakot siyang magmukhang masama. Ang kanyang pangunahing takot ay ang pagkawala ni Vronsky. Nagsisimula siyang magselos nang masakit sa kanya at abalahin siya ng kanyang pag-ibig.

Mas madalas na napansin ni Vronsky kung paano sinusubukan ni Anna na sakupin ang lahat ng kanyang oras. Ito sa kanya ay nagdudulot ng pagkauhaw sa kalayaan. Minsan, nang siya ay umalis para sa halalan sa probinsiya, ipinaalam nito sa kanya sa isang liham na ang kanilang anak na babae ay may malubhang karamdaman. Pagbalik niya, natuklasan niya na hindi ito totoo. Hindi niya masyadong gusto ang pakulo ni Anna. Nagsisimula siyang mabigatan ng nakakainis na pagmamahal nito. Si Anna ay lihim na nagsimulang kumuha ng morphine, madalas na nahuhulog sa hysterics, nag-aayos ng mga iskandalo na naninibugho. Ayaw na ni Vronsky na hiwalayan siya ni Karenin. Samantala, si Alexey Alexandrovich ay nasa ilalim ng impluwensya ng relihiyosong prinsesa na si Myagkaya, na nagrerekomenda na huwag hiwalayan ang kanyang asawa, na nagpapahiwatig na ito ay isang kasalanan.

Ang mga kakaibang kaganapan ay naganap sa entourage ni Levin. Ang kanyang kapatid na si Sergei Ivanovich Koznyshev ay nagsimulang magpakita ng mga palatandaan ng pansin kay Varenka, ang kakilala ni Kitty. Ang lahat ay naghihintay para sa kanyang magpasya na mag-propose, ngunit siya ay pupunta nang mahabang panahon nang hindi nanganganib. Si Steve Oblonsky at ang kanyang kaibigan na si Veslovsky ay pumunta kay Levin. Si Veslovsky ay nangakong liligawan si Kitty, na lantarang inis kay Levin, at pinaalis niya ang mga hindi inanyayahang bisita.

Ikapitong bahagi

Pagkatapos lumipat sa Moscow, sinubukan ni Levin na bisitahin ang mga sinehan, bumisita, ngunit walang nakalulugod sa kanya. Kahit saan ay parang wala siya sa lugar. Minsang binisita nila ni Kitty sina Karenina at Vronsky. Sinubukan ni Anna na mapabilib siya, at napansin niyang maganda siya. Naalala ni Kitty kung paano mas pinili ni Vronsky si Anna kaysa sa kanya, at sinisiraan ang kanyang asawa. Ipinangako ni Levin na hindi na muling bibisitahin si Karenina at iiwasan ang kanyang pakikisama sa hinaharap. Hindi nagtagal ay nagsimulang manganak si Kitty. Si Levin ay natatakot at hindi na natutuwa sa ganoong pangyayari. Kapag nakita niya ang paghihirap ni Kitty, napanaginipan lang niya na mabuhay ito. Ngunit maayos ang lahat at ipinanganak ang kanilang anak na si Mitya. Hindi maganda ang takbo ng negosyo ni Stiva, at hiniling niya kay Karenin na magbigay ng magandang salita para sa kanya. Sigurado siyang walang kwentang manggagawa si Steve, pero nangako siyang aabalahin.

Ang relasyon sa pagitan nina Anna at Vronsky ay umaabot sa isang hindi pagkakasundo. Wala silang kasunduan o hindi pagkakasundo. Sinisisi niya ang kanyang minamahal sa lahat ng hirap ng buhay. Pag-atake ng selos, salit-salit na pag-atake ng lambing, at iba pa sa araw-araw. Si Vronsky, sa kabila ng lahat, ay sinusubukang maging tapat sa kanya at mahal pa rin siya. Pinangarap ni Anna na parusahan ang kanyang "lamig". Siya ay nangangarap ng parehong bangungot sa lahat ng oras: na parang may isang magsasaka na yumuyuko sa kanya at may ibinubulong. Ang balanse ni Anna ay ganap na nawala. Sinasalungat niya ang kanyang sarili, hindi alam kung ano ang gusto niya, patuloy na nagmamadali, umiiyak ng maraming at nagsusulat ng mga luhang liham kay Vronsky, lalong nahuhulog sa madilim at hindi magkakaugnay na mga pag-iisip. Isang araw, pagkatapos ng isang partikular na mahirap na pag-aaway, nagpasya si Vronsky na bisitahin ang kanyang ina. Sinundan siya ni Anna sa istasyon. Doon, naalala niya kung paano, sa araw ng kanilang kakilala, isang lalaki ang nahulog sa ilalim ng tren, at siya mismo ang nagpasya na itapon ang sarili sa riles. Ang huling paningin niya ay ang isang bumubulong na lalaki na nakayuko sa kanya.

Ika-walong Bahagi

Sa pagkawala ni Anna, nawalan ng kahulugan ang buhay ni Vronsky. Siya ay pinahihirapan ng hindi kailangan, ngunit hindi maiiwasang pagsisisi. Nagpasya siyang magboluntaryo para sa Serbia upang labanan ang mga Turko. Si Karenin ang nag-aalaga sa kanilang anak. Pinalaki ng Happy Levins ang maliit na Mitya at nagpasya na lumipat sa nayon. Upang kahit papaano ay matulungan ang mga Oblonsky na mapabuti ang kanilang sitwasyon sa pananalapi, binibigyan ng mga Levin si Dolly ng bahagi ng kanilang ari-arian. Ang kapanganakan ni Kitty ay isang malaking pagkabigla para kay Konstantin, at ngayon ay hinahanap niya ang kahulugan ng buhay. Palibhasa’y hindi niya sinasadya, natatakot siyang magpakamatay, kaya hindi siya lumapit sa baril. Gayunpaman, naiintindihan niya na mayroon siyang dahilan upang mabuhay. At ang kadahilanang ito ay nasa mabuti, na kailangan mong punan ang bawat minuto ng iyong buhay.