Վիետնամական ասացվածքներ և դրանց իմաստները. Վիետնամական ասացվածքների իմաստը վիքի մեջբերումների գրքում

ՎԻԵՏՆԱՄԱԿԱՆ ՊՐՈՎԵՐՍ

Տվյալներ՝ 2009-07-27 Ժամ՝ 11:08:21

* Ձմերուկին ագռավը ծակեց, իսկ երախը պատժվեց

* Ես շրջանցեցի ձմերուկի կեղևը և սահեցի կոկոսի կեղևի վրա "" B ""

* Գտա թաղանթին և կերա արագիլին։

* Խեղճ, ուրեմն մտքովդ ցրվիր։

* Առանց վատ գեներալների լավ գեներալներ չեն լինի։

* Առանց փղի և ցլի մեծ է:

* Թմբուկը ծեծեք ամպրոպի աստծո դռան մոտ:

* Մոտ հարեւաններն ավելի լավն են, քան հեռավոր ազգականները:

* Հարստացեք ձեր սեփական դաշտի հաշվին, բայց ոչ ավելի հարստացեք ուրիշի սահմանի հաշվին:

* Հարստությունը ամուսին է, աշխատանքը՝ կին։

* Հարստություն ծնելու արարողություն:

* Մոմ գցեք - ձեզ վրա կապար կշպրտեն: «Վ»

* Հեշտ է եփել պղնձե կաթսայում, հեշտ է պատվիրել տգեղ ամուսնուն։

* Յոթանասուն տարեկանում նրանք չեն պարծենում իրենց առողջությամբ, նույնիսկ եթե դու տեսող ես և ոչ կաղ:

* Ինը պարտք եմ վերցրել - տասը տուր:

* Սալոր վերցրեց - վերադարձրեք դեղձը:

* Գինին մտնում է – բառերը դուրս են գալիս:

* Դուք չեք կարող ուտել ամեն ինչ, դուք չեք կարող կերակրել բոլորին:

* Հանդիպեց մուտքի դռան մոտ և ազատվեց հետևի դռնից:

* Խոզին բաց թողեք գոմից, իսկ հետո հետապնդեք նրա հետևից: «Գ»

* Որտեղ ծաղիկներ կան, այնտեղ թիթեռներ կան:

* Դուք չեք կարող ինքներդ ձեզ կերակրել հիմարությամբ:

* Խոսելը հետաքրքիր է, ավելի լավ է, քան շատ խոսելը:

* Գլուխը մեծ է, բայց հիմար:

* Սոված լաց - լավ սնված ծիծաղ: «Դ»

* Նույնիսկ հիվանդ գոմեշը չի զիջի առողջ ցուլին:

* Փնտրում է աղջիկ խելացի ամուսինև երիտասարդը - գեղեցիկ կին.

* Փողը թքած ունի օրենքների վրա:

* Պարտքերը նվազում են, երեխաները մեծանում են. ""E""

* Եթե երիտասարդությանդ մեջ սովամահ ես լինում, մի շտապիր հուսահատվել, եթե հարուստ ես երիտասարդությանդ, մի շտապիր ուրախանալ։

* Եթե դուք բարձրացել եք աղեղի վրա, ապա աշխատեք ձողի հետ:

* Եթե երեխաներ ունես, և մեկ ժամ առանց աշխատանքի չի լինի:

* Նա դեռ չի հարստացել, բայց արդեն անհանգստացած է, որ իրեն կողոպտեն։ «Ֆ»

* Կինը լավ է, բայց դեռ փող չկա։

* Փորը սովի մեջ, մեջքը՝ ցրտի մեջ։ «Զ»

* Կիմանայի, թե որտեղ է սանրվելու, նախապես կքերեի։

* Տեսնողը կույրին հարցնում է. ««ԵՎ»

* Եվ նա կորցրեց իր հարստությունը, և հայտնի էր որպես հիմար:

* Իսկ հիմար կինը կարող է խելացի երեխա ծնել։

* Ես ազատվեցի ամուսնուցս, ով նրան ցավագին ծեծեց, բայց հայտնվեց հաճախակի ծեծող ամուսնու մոտ։

* Խուսափեց ցանցից, բայց կեռվեց:

* Չափից դուրս ակնածանքը վերածվում է վախի։

* Երբեմն մրջյունները ձուկ են ուտում, երբեմն ձուկը մրջյուն է ուտում: ««TO»

* Անհոգներին ներողամիտ են երկինքն ու երկիրը։

* Ում ոտքին տզրուկն է ծծել, թող պատռի։

* Ամեն հիմար հիմար է իր ձևով:

* Ո՞վ գիտի, թե որտեղից կգտնեք ոսկի և որտեղ է դոդոշը:

* Ինչպե՞ս գիտեք, թե քանի տարեկան է երկինքը:

* Ինչ է կողպեքը, այնպես էլ բանալին:

* Երբ զվարճալի է, ուզում ես երկար ապրել, երբ տխուր է, ուզում ես մեռնել նույնիսկ վաղը:

* Մրգեր ուտելիս հիշեք, թե ով է տնկել ծառը։

* Երբ օձը լավն է, գորտը վատ է:

* Երբ այգին մեծ է, դժուար է հաւը դուրս քշել անկէ։

* Երբ ընկնում է կրտսեր քույրը, հետո մեծն օգնում է նրան վեր կենալ, եթե մեծը պատահի ընկնում է, փոքրը ծիծաղում է։

* Եթե կան աքլորներ ու հավեր, կլինեն հավ.

* Եթե ամուսինը խելացի է, ուրեմն կինը հնազանդ է։

* Ով վերջինն է ուտում, առաջինն է սեղանը մաքրում։

* Ո՞վ է պատրաստում ոսկյա քորոց ձկան կարթ:

* Ով մեջտեղ է պառկում, վերմակի մի կտոր չի կորցնում։

* Ո՞վ ասաց, որ երկինքը աչք չունի: «Լ»

* Ավելի լավ է երիտասարդ մեռնել, քան երկրորդ կին լինել։

* Եթե սիրում եք ծաղիկներ, թփեր հավաքեք: «Մ»

* Մայրը սովորեցնում է - երեխաները խելացի են, հայրը սովորեցնում է - երեխաները խելացի են:

* Մեղրը քիչ է, ճանճերը շատ են։

* Երիտասարդ ձին սիրում է ոտքով հարվածել: "" N ""

* Մի ծիծաղիր աղքատների վրա, մի հույս մի դրիր հարուստների վրա:

* Ոտքերը գեղեցիկ չէին լինի, եթե չլինեին կոշիկները, իսկ ականջները, եթե չլինեին ականջօղերը:

* Եթե չեք սխալվում, ավելի խելացի չեք լինի։

* Ոչ համեղ, բայց տաք, տգեղ, բայց նոր: ««Օ»

* Կապվեք բժշկի հետ, դուք միշտ կգտնեք շատ տարօրինակ հիվանդություններ:

* Վերադարձի ճանապարհը միշտ ավելի կարճ է թվում:

* Ձեռքը կտրողը գիտի բալզամը գնահատել։

* Մեկ տարի տուն կառուցելու համար - երեք տարի նստել առանց բրնձի:

* Մեկ վկան վկա չէ:

* Մի որդը փչացնում է շոգեխաշած մի ամբողջ կաթսա։

* Միայնակ, կրակից հետո գրառման պես:

* Մեկ սպառնալիքը հավասար է երեք հարվածի:

* Նա հիմար է, բայց հորեղբայրը խելացի է։

* Էշը ծանր բաներ է սիրում։

* Մեկ քաղցկեղ ծովում չի մարդաշատվի:

* Ոչ ոք չի ամաչում փախչել փղից: ««Պ»

* Շանը հարվածելուց առաջ տեսեք, թե որտեղ է նրա տերը:

* Անցեք գետը, և ալիքները հոգ չեն տանում:

* Մինչ ոգեկոչում չկա՝ խոզը ողջ է։

* Մահացածը կշտամբում է իրեն կրողներին.

* Երջանիկ հանգամանքներում հեշտ է խելացի դառնալը։

* Ջուրը փայտով ծակել։ ««Ռ»

* Բծախնդիր խոզին դժվար է կերակրել:

* Երկչոտ, ինչպես մկնիկը ցերեկը։ ««ՀԵՏ»

* Այրվել է հարյուր ջահ - ոչ մի գորտ չի բռնել:

* Ինչքան էլ մրջյունը սողա երկաթե սյան վրա, միեւնույն է, չի մաշվի։

* Թշվառը տապակում է տապակը՝ բեկոնը հալեցնելու համար։

* Փղերը հազվադեպ են ծննդաբերում, բայց յուրաքանչյուր ձագ հսկա է:

* Հարյուրավոր խորհուրդները չեն կարող փոխարինել զույգ փորձառու ձեռքերին:

* Հարցրեք - պատասխանեք, անունը - պատասխանեք:

* Ծերերն առողջ են - երիտասարդները հանգիստ են:

* Հարյուր ճանապարհ - հազար սխալ:

* Ձուն բախվել է քարին. ««Տ»

* Միայն վերմակով ծածկվելուց հետո ես պարզում, թե արդյոք դրա մեջ բզիկներ կան։

* Նա, ով չի փակում պարտքերը, չի հարստանա:

* Երեք կին - չորս բամբասանք. ««Ու»

* Սովորությունները հարգելը հեշտ է, դժվար է դրանք պահպանել։

* Մաքուր մեռնելն ավելի լավ է, քան ցեխի մեջ ապրելը։

* Խելոքը ստացվում է, հիմարը՝ բռնվում։

* Խելացի մարդը արագ ծերանում է:

* Գոմեշի ականջը լուտով ուրախացնել։ «X»

* Չնայած շատ եմ վերցրել, բայց ամբողջությամբ վերադարձրել եմ։ «Գ»

* Ծաղիկներ՝ նրանց քաղելու համար, աղջիկներ՝ նրանց հետ կատակելու համար: «Հ»

* Մարդը ծույլ է, երկիրը ծույլ չէ.

* Ինչքան ճաղատ գլուխը, այնքան ավելի սառն է:

* Չափից դուրս զվարճանալը տխրություն է ծնում:

* Որ գոմեշը կխփի, որ փիղը։

* Մեկ բաժակ բրինձ ստանալու համար պետք է մի բաժակ քրտինքը թափել։

* Փիղ նկարելու համար նախ պետք է տեսնել այն:

Մեջբերում Վիքի. 2012 թ

Տես նաև բառի մեկնաբանությունները, հոմանիշները, իմաստները և ինչ են ռուսերեն լեզվով ՎԻԵՏՆԱՄԻ ՀԱՆԴԻՍԱԿՆԵՐԸ բառարաններում, հանրագիտարաններում և տեղեկատու գրքերում.

  • Առակներ Հայտնի մարդկանց հայտարարություններում.
  • Առակներ Բառարանում Մեկ նախադասություն, սահմանումներ.
    - ժողովրդի մտածելակերպի հայելին. Յոհան...
  • Առակներ Աֆորիզմներում և խելացի մտքերում.
    ժողովրդի մտածելակերպի հայելին. Յոհան...
  • ՌՈՒՍԱԿԱՆ ՀԱՍՑԵՆԵՐ Վիքի Մեջբերման մեջ։
  • ԱՐԱԲԱԿԱՆ ՊՐՈՎԵՐՍ / TEMP-1 Մեջբերում Վիքիում:
  • ՖՐԱՆԿՈ-ՎԻԵՏՆԱՄԱԿԱՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄՆԵՐ 19 C.
    1858-62 թվականների պատերազմը նշանավորեց ֆրանսիացի գաղութատերերի կողմից Վիետնամի գրավման սկիզբը. Ֆրանսիայի կողմից պատերազմին մասնակցել է նաև Իսպանիան։ Համաձայն 1862 թվականի ֆրանկո-իսպանա-վիետնամական պայմանագրի ...
  • ՖՐԱՆԿՈ-ՎԻԵՏՆԱՄԱԿԱՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄՆԵՐ
    պատերազմներ 1858v62, 1883v84, նվաճողական պատերազմներ, որոնք ձեռնարկվել են Ֆրանսիայի կողմից՝ Վիետնամի գաղութային ստրկացման նպատակով: Առաջին F.-w. v. (1858v62) նշանավորեց Վիետնամի նվաճման սկիզբը ...
  • ՍՈՎԵՏ-ՎԻԵՏՆԱՄ (RUV) ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԵՐ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    (RSV) համաձայնագրեր: Դիվանագիտական ​​հարաբերություններ 13.6.1969թ. Կոմյունիկեում (9/11/1969) ԽՍՀՄ-ը լիակատար աջակցություն է հայտնել Հարավային Վիետնամի Ազգային ազատագրական ճակատի դիրքորոշմանը և ...
  • ՍՈՎԵՏ-ՎԻԵՏՆԱՄ (DRV) ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԵՐ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    (DRV) համաձայնագրեր: Դիվանագիտական ​​հարաբերությունները 30.1.1950թ. Խորհրդա–վիետնամական հարաբերությունները զարգացան սոցիալիստական ​​ինտերնացիոնալիզմի սկզբունքի հիման վրա։ Վիետնամի պատերազմի ավարտին և...
  • ՖՐԱՆԿՈ-ՎԻԵՏՆԱՄ Ռուսական մեծ հանրագիտարանային բառարանում.
    ՖՐԱՆԿՈ-ՎԻԵՏՆԱՄԱԿԱՆ ՊԱՏԵՐԱԶՄՆԵՐ 19-րդ դար 1858-62 թվականների պատերազմը նշանավորեց ֆրանսիացիների կողմից Վիետնամի գրավման սկիզբը։ գաղութատերեր; Ֆրանսիայի կողմից պատերազմին մասնակցել է նաև Իսպանիան։ ...
  • Վախկոտություն Վիքի Մեջբերում.
    Տվյալներ՝ 2009-09-02 Ժամը՝ 18:46:30 * Երբեք վախկոտության դրսեւորում չէ ձեզանից վերև գտնվող ուժին ենթարկվելը։ (Ալեքսանդր Դյումա-հայր) * ...
  • ՍԽԱԼ Մեջբերում Վիքիում՝
    Տվյալներ՝ 2009-06-13 Ժամանակ՝ 12:04:53 * Եթե ձեր ընկերը կարևոր սխալներ է թույլ տալիս, մի ​​հապաղեք նախատել նրան. սա է ընկերության առաջին պարտականությունը: ...
  • ԱՐՇԻՊԵԼԱԳ ԳՈՒԼԱԳ Վիքի Մեջբերման մեջ։
  • PHI-CHAM
    - Վիետնամական նետում ...
  • PHI-TIEN Զենքի հիմնական ուղեցույցում.
    - Վիետնամցիները մետաղ են նետում ...
  • PHI-DUA Զենքի հիմնական ուղեցույցում.
    - Վիետնամական կարծր փայտի ձողիկներ նման են նգիվարային: Նախատեսված է բացառապես...
  • NYA Զենքի հիմնական ուղեցույցում.
    - Վիետնամական մարտական ​​...
  • ԲՈՒԱ Զենքի հիմնական ուղեցույցում.
    KAO - Վիետնամական մարտական ​​...
  • ՎԻԵՏՆԱՄԻ ԱԶԳԱՅԻՆ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ Ահաբեկչության և ահաբեկիչների պատմական գրացուցակում.
    (Viet Nam Quoc Dan Dang; Վիետնամ) - GNP: Վիետնամի առաջին խոշոր հեղափոխական կազմակերպությունը։ Հիմնադրվել է 1927 թվականին: Նպատակն է ձեռք բերել ...
  • ԲՈՒԱ ԿԱՈ Ռազմական պատմական տերմինների բառարանում.
    - Վիետնամական մարտական ​​...
  • ԿՐԻԼՈՎ ԻՎԱՆ ԱՆԴՐԵՎԻՉ
    Կռիլով Իվան Անդրեևիչ - հայտնի ռուս առասպելիստ: Ծնվել է 1768 թվականի փետրվարի 2-ին, ըստ լեգենդի՝ Մոսկվայում: Նրա հայրը «գիտություն ...
  • ԴԱԼ ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՎԱՆՈՎԻՉ Համառոտ կենսագրական հանրագիտարանում.
    Դալ, Վլադիմիր Իվանովիչ - հայտնի բառարանագիր: Ծնվել է 1801 թվականի նոյեմբերի 10-ին Եկատերինոսլավ գավառում, Լուգանսկի գործարանում (այստեղից էլ Դալի կեղծանունը՝ ...
  • ԱՌԱԿ
    - բանավոր ժանր ժողովրդական արվեստԽոսքի մեջ մտած փոխաբերական արտահայտություն, որը պարունակում է այս կամ այն ​​հուզական գնահատականը ...
  • ԱՖՈՐԻԶՄ Գրական տերմինների բառարանում.
    - (հունարենից, aphorismos - կարճ թելադրանք) - կարճ թելադրանք, որը պարունակում է ամբողջական միտք, փիլիսոփայական կամ աշխարհիկ իմաստություն. ուսանելի...
  • ԱՌԱԿ Գրական հանրագիտարանում:
    [լատ. - ասացվածք, ադագիում, ֆրանս. - ասացվածք, գերմաներեն: - Sprichwort, eng. - ասացվածք. Հունարեն P. - paroim անունից Ա - ...
  • ԿԱԼՄԻԿԱԿԱՆ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. Գրական հանրագիտարանում:
    Կալմիկական գրականությունը գոյություն ունի ընդամենը մի քանի տարի, քանի որ այն առաջացել է նոր կալմիկական գրային համակարգի ստեղծումից հետո։ Հոկտեմբերյան հեղափոխությունից առաջ կալմիկական գրականությունը ...
  • ԱՌԵՂԾՎԱԾ Գրական հանրագիտարանում:
    կարող է սահմանվել որպես բարդ հարց, որը սովորաբար արտահայտվում է փոխաբերության տեսքով: Ըստ Արիստոտելի Զ.- «լավ կազմված փոխաբերություն». Վեսելովսկին հետազոտում է ...
  • ՉԻՆԳ ՉԱԿ ԵՎ ՉԻՆԳ ՆՅԻ Մեծ Հանրագիտարանային բառարանում.
    Վիետնամի ազգային հերոսուհիներ, քույրեր. Նրանք ղեկավարել են ժողովրդական ապստամբություն 40-43-ին չինական դինաստիայի դեմ ...
  • ՉԻՆԳ ՉԱԿ ԵՎ ՉԻՆԳ ՆՅԻ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Չակ և Չունգ Նհի (Trung Trac va Trung Nhi), Վիետնամի ազգային հերոսուհիներ, քույրեր։ Սերվել է ազնվական Չինգ ընտանիքից։ Բարձրացրել և ...
  • CHAN HUNG DAO Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Հունգ Դաո (Trân Hu-ng Dao), Tran Quôc Tuan (1226-1300), վիետնամցի հրամանատար, վիետնամցի ժողովրդի պայքարի կազմակերպիչ ժամանակաշրջանում ...
  • Հո Չի Մին Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Շի Մին (Nô Chi Minh) [իսկական անունը - Nguyen Tat Thanh; երկար ժամանակ ուներ բազմաթիվ կուսակցական կեղծանուններ, այդ թվում ...
  • ԽԱՂԱՂ ՕՎԿԻԱՆՈՍ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    օվկիանոս, երկրագնդի տարածքով և խորությամբ ամենամեծ օվկիանոսը։ Գտնվում է Եվրասիա և Ավստրալիա մայրցամաքների միջև արևմուտքում, հյուսիսում և ...
  • ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ ՄԻԱՑՅԱԼ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Ամերիկայի նահանգներ (ԱՄՆ) (Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ, ԱՄՆ). Ի. Ընդհանուր տեղեկությունԱՄՆ-ը նահանգ է Հյուսիսային Ամերիկայում։ Տարածքը 9,4 մլն ...
  • ՍԱՆՏԻԼԱՆԱ ԻՆԻԳՈ ԼՈՊԵԶ ԴԵ ՄԵՆԴՈԶԱ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    (Սանտիլյանա) Ինիգո Լոպես դե Մենդոզա (19.8.1398, Կարիոն դե լոս Կոնդես, - 25.3.1458, Գվադալախարա), Մարկիզ դե, իսպանացի բանաստեղծ։ Հեղինակ է առաջին իսպանական պոետիկայի «Նախաբան և ...
  • ՌՈՒՍԱՍՏԱՆԻ ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ ԴԱՇՆԱԿԱՆ ՍՈՑԻԱԼԻՍՏԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ, ՌՍՖՍՀ Սովետական ​​մեծ հանրագիտարանում, TSB.
  • ՀԿ-ներ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Վիետնամական դինաստիա 939-965 թվականներին, որը հիմնադրել է Նգո Կույենը։ Չինական գերիշխանությունից ազատված երկրի անկախությունն ամրապնդելու համար Ն. վերակազմավորեց ֆեոդալ-բյուրոկրատական ​​...
  • ԱԶԳԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    բժշկություն, մարդկանց կողմից կուտակված էմպիրիկ տեղեկությունների մի շարք բուժիչ նյութերի, բուժիչ դեղաբույսերի և հիգիենայի հմտությունների, ինչպես նաև դրանց գործնական կիրառման...
  • ԼԱՕՍ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Լաոսի թագավորություն. 1. Ընդհանուր տեղեկություններ Լ.-ն պետություն է Հարավարևելյան Ասիայում, Հնդկաչինի թերակղզում։ Հյուսիսում սահմանակից է ՉԺՀ-ին, ...
  • ԴԱԼ ՎԼԱԴԻՄԻՐ ԻՎԱՆՈՎԻՉ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Վլադիմիր Իվանովիչ [10 (22) .11.1801, Լուգանսկ, այժմ՝ Վորոշիլովգրադ, - 22.9 (4.10) .1872, Մոսկվա], ռուս գրող, բառարանագիր, ազգագրագետ։ Ծնվել է բժշկի ընտանիքում։ Ավարտել է բժշկական...
  • ՎԻԵՏՆԱՄԱԿԱՆ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    (ինքնանունը՝ Վիետ), ազգ, որը կազմում է DRV-ի և Հարավային Վիետնամի բոլոր ափամերձ և ցածրադիր շրջանների բնակչության ճնշող մեծամասնությունը։ Թիվը մոտ...
  • ՎԻԵՏՆԱՄՈ-ՖՐԱՆՍԻԱԿԱՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳՐԵՐ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    1787, 1874, 1884 պայմանագրեր: 1787 թվականի պայմանագիր Հարձակողական և պաշտպանական դաշինքի մասին նոյեմբերի 28-ին Վերսալում ստորագրվեց. Վիետնամի պատմության մեջ առաջինը ֆրանսիական ...
  • ՎԻԵՏՆԱՄՈ-ՖՐԱՆԿՈ-ԻՍՊԱՆԱԿԱՆ ՊԱՅՄԱՆԱԳԻՐ 1862 Թ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    1862 թվականի խաղաղության և բարեկամության պայմանագիր, պայմանագիր, որը Ֆրանսիայի և Իսպանիայի կողմից պարտադրվել է Վիետնամին 1858-62 թվականների վիետնամ-ֆրանսիական պատերազմի արդյունքում՝ մասնակցելու ...
  • ՎԻԵՏՆԱՄ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    (Վիետնամ): I. Ընդհանուր տեղեկություններ Վ. գտնվում է Հարավարևելյան Ասիայում՝ Հնդկաչինական թերակղզում։ Արևելքի տարածքը մինչև 600 կմ լայնությամբ նեղ շերտ է ...
  • ՀԱՄԱՄԻՈՒԹՅԱՆ ՊԻՈՆԵՐ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆ Մեծ խորհրդային հանրագիտարանում, TSB.
    Վ.Ի.Լենինի անվան պիոներական կազմակերպություն, 10-15 տարեկան երեխաների և դեռահասների զանգվածային սիրողական կոմունիստական ​​կազմակերպություն։ Գործնական ուղեցույցգործունեության...

Նավիգացիա

ԱնգլերենաբազաԱբխազԱվարԱդիգեադրբեջաներենԱլթայամերիկյանարաբհայերենասորականԱֆղանստանբաշկիրերենբելառուսԲենգալերենԲուրյաթՎիետնամերենվրացԴաղստանԴարգինդանիերենԴիգորսկՀին եգիպտականՀին հնդկականԵրկակիհրեականեգիպտականԶուլուսՀնդկականԻնդոնեզերենԻնգուշիրանականիսպաներենԿաբարդյանղազախԿալմիկԿարակալպակԿարելյանղրղզչինականԱյծկորեերենԿրեոլքրդականԼակսկինլեզգիՄաորիՄարիմալայերենՄալայալերենՄոնղոլականՄորդովյանգերմաներենՆեպալերենՆեգսՆոգայնորվեգականՆյանգՕվամբոսՕկոսկինՕսեթՊեդիապարսկռուսներՍվահիլՏաջիկթայերենթամիլերենթաթարՏիբեթյանՏուսկինԹուվինթուրքականթուրքմենՈւդմուրդՈւզբեկույղուրուկրաինականֆրանսՀայաՀաուսայչեչենՉուվաշշումերականԷվիսկիՅակսայՅակուտճապոներեն

Նա քայլում է ջրի վրայով և դեռ վախենում է ոտքերը թրջվել. Քայլում է առագաստի տակ - դիտիր քամին Փոքր բշտիկը կարող է մեծ այտուց առաջացնել Խուսափիր ցանցից, բայց կեռվեց: Չափից դուրս ակնածանքը վերածվում է վախի Երբեմն մրջյունները ձուկ են ուտում, երբեմն ձուկը մրջյուն է ուտում: Քավի՛ր մեղքը, կատարի՛ր սխրագործություն: Ամեն հիմարը յուրովի հիմար է: Ո՞րն է կողպեքը, այնպես էլ բանալին Ինչպիսի կատարում, այդպիսին է թմբուկը Մրջյունների պես թմբկահարել խոտի մեջ Երբ հիվանդ ես - կներես քեզ համար, բայց դու լավանում ես - ներողություն ծախսած փողի համար Երբ զվարճանք - դու ուզում ես ապրել երկար, երբ տխուր ես ուզում ես մեռնել նույնիսկ վաղը Երբ անձրև է գալիս, ուրեմն զով է Երբ պտուղ ես ուտում, հիշիր նրանց, ովքեր աճեցրին ծառը: Երբ վառում ես շատ խնկի փայտիկներ, շատ ծուխ է գալիս. երբ շատ ես խոսում, շատ սխալներ ես անում, երբ օձը լավն է, գորտը վատը Երբ ուսումնասիրում ես մեկի հիվանդությունը, մյուսի հիվանդությունը պարզ է դառնում Երբ մեղր ես ավելացնում, ամեն ինչ քաղցր է դառնում, երբ բոնզերը շատ են, Պագոդայի դուռը փակող չկա, երբ խնդիները շատ են, երեկոյան պետք է մենակ պառկես, երբ առաջնորդ չկա, նախիրը ցրվում է Երբ լավ մարգարիտ ես վաճառում, մի հապաղիր գովաբանել Երբ փղերը ցնծում են. - շները ցնծում են, և նույնիսկ մուշկ առնետները ցատկում են, երբ դու այստեղ ես, քեզ նախատում են, գնա, ափսոսում են քեզ, Կոհլ, դու ապրում ես ազնիվ, ամեն փորձանք անցնում է Ո՞վ է բախտավոր, նա նույնիսկ ոսկե ասեղ ունի: Միսը կպակասի. կրծել ոսկորները 1

բարձրացրել

ասա

ավելացնել

լուսավորել

թրջել

ավելորդ

ուսումնասիրելով

ծախսած

կավարտվի

պառկել

փոքր

իմաստություն

մրջյուններ

մուշկի

ձեւավորել

դուք սխալվում եք

լավանալ

հարգանք

շրջվում է

ներկայացուցչություն

ավելացնում է

պետք է

վաճառել

թույն

անցնում է

ցրում է

մեծարել

ուրախություն

պարտավորվել

դառնում է

ամաչկոտ լինել

Այլ ասացվածքներ և ասացվածքներ

Անցնելով գետը, նրանք այլևս չեն մտածում հովանավորի մասին (իսպաներեն) Գեղեցկությունը հագուստի մեջ չէ (արաբ) Չի կարելի մի ձեռքով երկու ձմերուկ բռնել (հայերեն) Մարդը փորձությունների ժամանակ խելք է ստանում, իսկ մարգարիտը ստանում է. շողալ շփումից (Բուրյաթ) Կենդանի շնագայլն ավելի լավ է, քան սատկած վագրը (աֆղան) Ցույց տուր խելոքին, իսկ հիմարին ցույց տուր ամեն ինչ (աֆղան) Օտար էշը յուրայինից ուժեղ է թվում (աֆղան) Խոսողին լսող է պետք (հայերեն) Մոտ սատանան ավելի լավ է, քան հեռավոր Բուրխան (Բուրյաթ) Ոչ մեծ, ոչ փոքր ոտքեր պետք չեն, ճիշտ է, դա լավ է (չինարեն) Հարյուր ռուբլի մի պահիր, հարյուր ընկեր պահիր (Հայ) Գովիր օրը երեկոյան, իսկ կյանքը ծերության մեջ (Կարելերեն) Շները կռվել են - բախտավոր է անցորդը (Հայերեն) Խոսող թմբուկի մի շրթունքը հասկանալի հաղորդագրություն չի կարող փոխանցել (Կոզի) Սիրիուսի տակ (արաբ) Նա երդվել է, որ գողանա։ (Արաբերեն) Կատարյալ արարքը կպատասխանի քեզ. գլխին նետված քարը կընկնի (Բուրյաթ) Խելացի մեղուն ընկած ծաղիկներից մեղր չի հավաքում (չինական) Հովազը չի կարող փոխել իր բծերը - Հովազը չի կարող փոխել իր բծերը (անգլերեն) Կապվեք հիմարի հետ, դուք ինքներդ հիմար կլինեք (Հայերեն)

Բաբան խմորիչով կարկանդակներ թխեց և հանեց սանձերի վրա։ Ռուսական ասացվածք
Առանց բիզնեսի ապրելը միայն երկինք ծխելն է։ Ռուսական ասացվածք
Չի լինի ուրախություն առանց աշխատանքի ցավերի: Ղազախական ասացվածք
Ռուսական ասացվածք
Ծույլն ավելի վատ է, քան փափուկ խաղալիքը. փափուկ խաղալիքը նույնիսկ վախեցնում է կենդանիներին: Աբազայի ասացվածք


Վերցրեք այն ձեր աշխատանքի մեջ ձեր մտքով, ոչ թե կուզով: Ռուսական ասացվածք
Այլևս գոհար չկա վարպետություն։ Կալմիկական ասացվածք
Սուտ ասելու, կացին չթափելու համար սուտ էր ասում ու հանգստանում։ Ռուսական ասացվածք
Արագ աշխատանք - թերի: Էստոնական ասացվածք
Արագ կատարված աշխատանքը երբեք լավ չէ: Հնդկական ասացվածք
Պետք չէ արագ ձիուն հորդորել, հմուտ մարդուն օգնել պետք չէ։ Բաշկիրական ասացվածք
Մյուս ձեռքերում մի բուռ փոշին ոսկի է դառնում։ Բենգալական ասացվածք
Վ աշխատանքային ժամ- լեզուն պտուտակով: Ռուսական ասացվածք
Հավատքը պահքով են պահում, բայց կացինով են աշխատում։ Բենգալական ասացվածք
Դուք կարող եք տեսնել վարպետին աշխատանքի ժամանակ: Ռուսական ասացվածք
Ամբողջ հարցում պետք է երեք անգամ մտածել. Չինական ասացվածք
Խելամտորեն մտածեք, սկսեք շուտ, արեք դա ջանասիրաբար: Ռուսական ասացվածք
Ամեն ինչ դժվար է միայն սկզբում։ Վիետնամական ասացվածք
Վարպետի յուրաքանչյուր աշխատանք գովաբանվում է։ Ռուսական ասացվածք
Բոլոր հմտությունները հեշտ չէ: Հնդկական ասացվածք
Ձեր ուսի վրա ռոքեր պատրաստեք: Վիետնամական ասացվածք
Դա ագռավ չէ. դա կռկռոց չէ, այլ ազդեցություն: Ռուսական ասացվածք
Վարպետի գործը վախենում է. Ռուսական ասացվածք
Բիզնես դժվար. Ռուսական ասացվածք
Գործը սովորեցնում է, և տանջում է, և կերակրում: Ռուսական ասացվածք
Բիզնեսը ժամանակ է, զվարճանքը մեկ ժամ է: Ռուսական ասացվածք
Երկար փորձը հարստացնում է միտքը։ Արաբական ասացվածք
Ապագայի մասին մտածողը իմաստունն է, հինն ուղղողը արհեստավորն է։ Կալմիկական ասացվածք
Հիմարի համար քունը քաղցր է, իսկ խելացի աշխատանքը թանկ է: Էստոնական ասացվածք
Եթե ​​կա համբերություն, կլինի հմտություն: Ռուսական ասացվածք
Կյանքը չափվում է ոչ թե տարիներով, այլ աշխատանքով։ Ռուսական ասացվածք
Հնձվորի մանգաղը միշտ փայլում է։ Մորդովական ասացվածք
Կռունկը անցնում է ճահիճով, աշխատանքի է ընդունվում։ Ռուսական ասացվածք
Մի հատ ծառ չես կարող կտրել. Ռուսական ասացվածք
Վաղը, վաղը, ոչ այսօր,- ահա թե ինչ են ասում ծույլերը: Գերմանական ասացվածք
Վաստակած բոքոնն ավելի լավ է, քան գողացված հացը։ Ռուսական ասացվածք
Այն հողը, որտեղ աշխատուժ չի ներդրվում, անուն չունի։ Թուրքմենական ասացվածք
Գիտեք արհեստները, բայց կարողացեք մոռանալ դրանք: Թուրքմենական ասացվածք
Եվ ամեն ոք, ով հայտնի է որպես արարածի հմուտ, թող անի այն, ինչ կարող է։ Պարսկական ասացվածք
Եվ արեք փոքր բանը, ինչպես մեծը: Բաշկիրական ասացվածք
Եվ ուրիշի գործը արա քո նման: Կորեական ասացվածք
Ասեղը վերցնում է դերձակին։ Արաբական ասացվածք
Հմուտ արհեստավորը կարող է պտտվել նույնիսկ էշի ոտքի վրա։ Արաբական ասացվածք
Ինչպես ուտել, այնպես որ ամեն ինչ, ինչպես աշխատել, այնպես որ ոչ ոք: Լատվիական ասացվածք
Անկախ նրանից, թե որքան մեծ է աշխատանքը, մի հանձնվիր. եթե սկսես անել, կկատարես: Մոնղոլական ասացվածք
Ինչպիսին է շինարարը, այդպիսին է վանքը: Ռուսական ասացվածք
Երբ մարդ աշխատասեր է, երկիրն էլ ծույլ չէ։ Չինական ասացվածք
Աշխատանքի ավարտը բերկրանք է: Թուրքմենական ասացվածք
Ով գտնում է աշխատանքի աղբյուրը, ինքն էլ հարստություն կգտնի։ Ղազախական ասացվածք
Ով աշխատուժ չի քշում, նա քշում է։ Էստոնական ասացվածք
Ով ջրիմուռներից լճակ է մաքրում, ձուկ ունի։ Բենգալական ասացվածք
Ով կողպեքն է սարքել, բանալին էլ կպատրաստի։ Օսական ասացվածք
Ով աշխատում է, սոված չի մնա. Հայկական ասացվածք
Ով գիտի, թե ինչ է ստանում հացը: Ռուսական ասացվածք
Այն ամենը, ինչի վրա ջանք եք գործադրում, հեշտ է դառնում: Տաջիկական ասացվածք
Ավելի հեշտ է աշխատել ձեռքերով, քան գլխով։ Ռուսական ասացվածք
Ավելի լավ է մի օր մտածել, քան մի ամբողջ շաբաթ՝ ապարդյուն աշխատել։ Տաջիկական ասացվածք
Արհեստագործությունը չի փոխանցվում: Ռուսական ասացվածք
Վարպետին ասացին. «Աշակերտները քեզանից չեն վախենում»։ Նա պատասխանեց. «Ես էլ իրենցից չեմ վախենում»։ Չինական ասացվածք
Մետաղը վառվում է, մարդը ճանաչվում է աշխատանքի մեջ: Տաջիկական ասացվածք
Նա, ով շատ է աշխատում, երկար է ապրում: Օսական ասացվածք
Փաստորեն միտքը կհայտնվի։ Տաջիկական ասացվածք
Նստել վառարանի վրա՝ հաց չկա։ Ռուսական ասացվածք
Քարե տուն չես շինի արդար գործերի համար։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքի սկիզբը՝ տտիպ, վերջը՝ քաղցր։ Դարգին ասացվածք
Առանց կացին բռնելու, դու չես կարող խրճիթ կտրել: Ռուսական ասացվածք
Մի նայիր գործին, նայիր դեկորացիային: Ռուսական ասացվածք
Առանց իրերը փչացնելու, դուք վարպետ չեք լինի։ Ռուսական ասացվածք
Գութանի համար ծույլ մի եղեք, դուք կարկանդակի հետ կլինեք: Ռուսական ասացվածք
Եթե ​​դրա միջով չանցնես, ավելի խելացի չես դառնա: Չինական ասացվածք

Եթե ​​չես կոտրում ընկույզը, ապա միջուկը չես ուտում: Ռուսական ասացվածք
Ոչ այնքան թանկ, որքան կարմիր ոսկին, բայց թանկ, որքան լավ վարպետությունը: Ռուսական ասացվածք
Առանց հանգստի աշխատանք չկա. գիտեք ինչպես անել, և կարողանալ զվարճանալ: Պարսկական ասացվածք
Հանգիստ աշխատանքը վկայում է հմուտ արհեստավորի մասին։ Չինական ասացվածք
Գայլը պառկած ոչ մի ոչխար չի բռնել։ Գերմանական ասացվածք
Նոր աշխատողը կարող է նույնիսկ առյուծ սպանել։ Հնդկական ասացվածք
Ձեռք բերված մեկ փորձն ավելի կարևոր է, քան յոթ իմաստուն ուսմունքները: Տաջիկական ասացվածք
Մի մարդ ջրհոր է փորում, հազար մարդ ջուր է խմում. Չինական ասացվածք
Լքված բիզնեսը ծածկվելու է ձյունով. Թուրքմենական ասացվածք
Լավ ձեռքերից ոչինչ չի թողնում: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքից հարուստ չես լինի, բայց կուզիկ կլինես։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքից ձեռքերը չեն կտրվի. Ուդմուրտական ​​ասացվածք
Աշխատանքից միայն կուզի թիկունքը կդառնա։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքից հարուստ չես, բայց կուզիկ կլինես։ Լատվիական ասացվածք
Դուք չեք կարող քարե սենյակներ պատրաստել արդարների աշխատանքից: Ռուսական ասացվածք
Գութան կամ կացին սոված չեն թողնի։ Ուդմուրտական ​​ասացվածք
Գութանը աշխատանքից փայլում է։ Ռուսական ասացվածք
Զամբյուղից ցանված, այնտեղ մի փոքր աճեց։ Ռուսական ասացվածք
Աստված գործ ուղարկեց, բայց սատանան խլեց որսը։ Ռուսական ասացվածք
Քրտնաջան աշխատիր, հետո պահանջիր։ Ղազախական ասացվածք
Պարապությունը վազում է ոտքով, որտեղ աշխատանքը հյուսվում է ոտքով: Դանիական հատակի տախտակ
Շատ շտապելու դեպքում աշխատանքում սխալներ կլինեն։ Բենգալական ասացվածք
Ճանաչում են թռչող թռչունին, աշխատանքին՝ մարդուն։ Հայկական ասացվածք
Աշխատանքի փոշին ավելի լավ է, քան անգործության զաֆրանը։ Արաբական ասացվածք
Նա սիրում է հիմարների աշխատանքը: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքը գայլ չէ, այն չի փախչի անտառ: Ռուսական ասացվածք
Արևի սրտով աշխատելն ավելի պայծառ է։ Ուդմուրտական ​​ասացվածք
Հոսող ջրաղացը սառչելու ժամանակ չունի։ Ճապոնական ասացվածք
Աշխատանքը կատարվում է հմտությամբ, դժվարությունը հաղթահարվում է համաձայնությամբ։ Մոնղոլական ասացվածք
Արհեստով ու հաշմանդամ հաց կստացվի։ Ռուսական ասացվածք
Նրա արտադրանքը ոչ մի թերություն չունի։ Թուրքմենական ասացվածք
Գործը հաճույքից առաջ. Ռուսական ասացվածք
Հարկադրանքի տակ արվածը գործ չէ։ Օսական ասացվածք
Ուժեղ մարդունամաչում է վախենալ աշխատանքից. Տաջիկական ասացվածք
Օրը ձանձրալի է մինչև երեկո, եթե անելու բան չկա։ Ռուսական ասացվածք
Ծիծաղում է, ծիծաղում է, բայց բիզնեսը բիզնես է: Ռուսական ասացվածք
Ծաղիկներին հեշտ է նայել, դժվար է ասեղնագործել։ Չինական ասացվածք
Հարյուրավոր խորհուրդները չեն կարող փոխարինել զույգ փորձառու ձեռքերին: Վիետնամական ասացվածք
Վաղ աշխատելը նշանակում է հաճույք պատճառել հոգուն: Մոնղոլական ասացվածք

Հենց մեկը կամուրջ կառուցեց, մյուսը գործի անցավ։ Վիետնամական ասացվածք
Երջանկությունը օդում կախված չէ, այն տրվում է աշխատանքով: Պարսկական ասացվածք
Մենք այնքան ենք աշխատում, որ ժամանակ չունենք քիթը սրբելու։ Ռուսական ասացվածք
Զարմանալի չէ, որտեղ երջանկությունը ծույլ չէ։ Ռուսական ասացվածք
Համբերություն և մի փոքր ջանք. Ռուսական ասացվածք
Միայն փորձն է ստեղծում իսկական վարպետ: Հնդկական ասացվածք
Միայն համառները կարող են դիմակայել քամուն: Վիետնամական ասացվածք
Շտապ աշխատանքը կատարվում է պատահականության սկզբունքով։ Մարի ասացվածք
Մարդկային աշխատանքը կերակրում է, բայց ծուլությունը փչացնում է: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքային փողը միշտ ուժեղ է: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքային փողը հավերժ է ապրում։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքային փողը սեղմված է, ուրիշի ծայրը դուրս է մնում: Ռուսական ասացվածք
Աշխատասեր այն ամենի համար, ինչ ձեռնարկում է, ամեն ինչ կփայլի: Ադրբեջանական ասացվածք
Աշխատելով՝ շատ բան ես սովորում։ Ալթայական ասացվածք
Դարբինը ոսկե ձեռքեր ունի, իսկ երգիչը՝ խոսքեր. Ռուսական ասացվածք
Վարպետի հարվածն արժե հազար այլ հարված։ Քրդական ասացվածք
Խելացի ներս դժվար գործչի շտապում. Օսական ասացվածք
Ցեխի մեջ ընկած ուղտի տերը մյուսներից ավելի շատ է աշխատում. Կալմիկական ասացվածք
Լավ ջուլհակը ցանկապատի վրա էլ գորգ կհյուսի։ Լիտվական ասացվածք
Լավ վարպետի համար լավ է ցանկացած նյութ։ Ճապոնական ասացվածք
Լավ դարբինը մատին չի խփի, հմուտ դերձակուհին թելեր չի խփի։ Տուվանական ասացվածք
Եթե ​​ուզում եք ռուլետներ ուտել, մի նստեք վառարանի վրա։ Ռուսական ասացվածք
Եթե ​​ցանկանում եք գործն ավարտին հասցնել, նախ սրել գործիքները: Չինական ասացվածք
Առանց արհեստի մարդը նման է առանց պտուղի ծառի: Տաջիկական ասացվածք
Մարդը ստեղծված է աշխատանքի համար։ Օսական ասացվածք
Մարդը լավ է անում այն, ինչ սիրում է։ Ճապոնական ասացվածք
Մարդուն ճանաչում են ոչ թե ելույթներով, այլ գործերով։ Չուվաշական ասացվածք
Բանաստեղծություն անելու փոխարեն ավելի լավ մշակեք բրնձի դաշտերը։ Ճապոնական ասացվածք
Ինչքան շատ աշխատես, այնքան հեշտ կմեռնես։ Լատվիական ասացվածք
Լավ ապրելու համար պետք է սիրել աշխատանքը։ ուկրաինական ասացվածք

Ձեզ ներկայացնելով Ռուսական ասացվածքներ աշխատանքի մասին... Մենք ձեզ համար հավաքել ենք ամենահայտնի ասացվածքները։

Առանց սեփականատիրոջ՝ հողը լրիվ որբ է։

Վ բարի տարիբարի և սերունդ:

Տարեցտարի անհրաժեշտ չէ.

Մեկ տարի ապրելը զամբյուղ կարել չէ:

Հողը սև է, իսկ սպիտակ բոքոնը կծնի։

Երկիրը հոգատարություն է սիրում:

Երկիրը բուժքույր է:

Երկիրը չի դեֆորմանա, ոչ ոք չի պարգևատրի:

Երկիրը ափսե է. այն, ինչ դնում ես, վերցնում ես:

Չնայած երկիրը սնվում է, այն նաև ինքն է սնունդ խնդրում:

Ինչպես հողն է, այնպես էլ հացը։

Գյուղացիական բաժինը լայն դաշտում.

Ով փայփայում է երկիրը, երկիրը նույնպես խղճա:

Նա, ով դրախտի հույս ունի, նստում է առանց հացի:

Դուք չեք կարող մանվածք մանել առանց լիսեռի:

Առանց որսի աշխատանք չկա։

Չես կարող առանց դժվարության ձուկ դուրս բերել լճակից։

Առանց աշխատանքի լավություն չկա։

Մի կնճռոտեք կավը, դուք չեք տեսնի կաթսաները:

Բիզնես՝ ժամանակ, զվարճանք՝ մեկ ժամ:

Եկամուտը երբեք առանց դժվարության չի լինում։

Գյուղացիները քայլեցին՝ ո՛չ հաց կա, ո՛չ ալյուր։

Ես ուզում եմ ձուկ ուտել, բայց չեմ ուզում բարձրանալ ջուրը:

Վերադարձ դեպի «Ռուսական ասացվածքներ» էջ

Տես նաեւ:

  • Ռուսերեն տեքստեր աուդիոով
  • Երկխոսություններ ռուսերեն
  • Տեսանյութ ռուսերեն ենթագրերով
  • Արտասանական վարժություններ
  • Ռուսերեն լեզվի պտտիչներ աուդիո ձևաչափով
  • Ընդհանուր արտահայտություններ ռուսերենում
  • Ռուսական ժարգոնային արտահայտություններ
  • Կատակներ ռուսերեն թարգմանությամբ անգլերեն

Ռուսերենի քննություններին նախապատրաստվելը.

  • OGE ռուսերեն
  • Միասնական պետական ​​քննություն ռուսաց լեզվից
  • Քննություններ միգրանտների համար (Արտոնագիր, ժամանակավոր կացության թույլտվություն, կացության թույլտվություն, Ռուսաստանի Դաշնության քաղաքացիություն)
  • Լավագույն ռուս ուսուցիչները

Տեսության ամենաանհրաժեշտը.

  • Ռուսաց լեզվի քերականություն

Մենք առաջարկում ենք թեստեր անցնել առցանց՝

  • Ռուսերենի իմացության թեստ
  • Ռուսերեն բառապաշարի թեստ
  • Ռուսերենի քերականության թեստեր
  • Ինչ լեզու սովորել:
  • Ինչպես հաջողությամբ անցնել հարցազրույց ռուսերենով
  • Հեռուստացույց՝ օտար լեզու սովորելու գործիք
  • Հետաքրքիր թեստեր. պարզեք ձեր լեզվի իմացության մակարդակը
  • Մարմնամարզություն լեզվաբանների համար՝ ճիշտ արտասանության համալիր
  • Լեզուների հաջող ուսուցման 5 կանոն
  • Ինչպես բարելավել օտար լեզվի իմացությունը. երեք խորհուրդ և հինգ կանոն
  • Ինչպես բարելավել ձեր սահունությունը
  • Տեսանյութ՝ «Ինչպես բարելավել արտասանությունն ու ըմբռնումը»

Ավելի շատ հոդվածներ

Առակներ և ասացվածքներ աշխատանքի մասին

ԲԴուք չեք կարող մանվածք մանել առանց լիսեռի:
Առանց բիզնեսի ապրելը միայն երկինք ծխելն է։
Նա նստում է պարապ և նայում դատարկ անկյունին:
Դարբինն առանց աքցանի առանց ձեռքերի է։
Դուք չեք կարող բաժանվել առանց սեպ և բլոկ:
Դուք չեք կարող դա անել առանց սեպերի և կաֆտանի:
Առանց խոտի ու խոտի չես կարող հնձել։
Առանց չափի չես կարող սանդալներ հյուսել։
Առանց որսի աշխատանք չկա։
Առանց աշխատանքի օրը կդառնա տարի.
Աշխատանքից դուրս է, իսկ վառարանը սառը է։
Ոչ մի արհեստ - ոչ ձեռքեր:
Առանց ճարտարության, դուք կարող եք գդալ տանել ձեր բերանի կողքով:
Առանց կացինի, ոչ ատաղձագործի, առանց ասեղի, ոչ դերձակի։
Առանց կացին վառելափայտի համար։
Հանգիստը քաղցր չէ առանց աշխատանքի:
Չես կարող առանց դժվարության ձուկ դուրս բերել լճակից։
Առանց աշխատանքի լավություն չկա։
Առանց աշխատանքի հանգիստ չկա.
Առանց աշխատանքի, պտուղ չկա:
Առանց սովորելու, առանց աշխատանքի, իսկ կյանքը անարժեք է:
Վերցրեք այն, ինչի համար լավ եք:
Մարդկանց լավը կյանքում է, իսկ կյանքը՝ աշխատանքում։
Մոտ տեսնելու, բայց հեռու քայլելու համար:
Մոտ - այո ցեխոտ, հեռու - այո հեշտ:
Բորտնիկը դառը է, բայց նրա մեղրը քաղցր է։
Եթե ​​աշխատես, և՛ հաց, և՛ կաթ կունենաս։
Եթե ​​շատ աշխատես, աղբամաններում հաց կլինի։
Դա նման է խոզի լվացմանը. ինձ նավ տուր:
Որս լիներ, գործ կլիներ։
Պայուսակի մեջ էր, հիմա՝ կաթսայի մեջ։
Beats - ինչպես ձուկը սառույցի վրա:
Եթե ​​որս լիներ, ամեն գործ լավ կանցներ։
Զբաղված եղեք մինչև կոկորդը։

Վմենք անտառ չենք գնա, իսկ մահճակալների վրա կսառչենք։
Վոլգայի գդալով չի կարելի վրաերթի ենթարկել։
Տառապանքի մեջ կա միայն մեկ մտահոգություն՝ աշխատանքը չարժե։
Շաբաթ՝ աշխատանքի, կիրակի՝ զվարճանքի:
Ուրախորեն երգվում է, զվարթ ու պտտվում։
Վերցրեց քաշքշիկը - մի ասեք, որ դա ծանր չէ:
Գայլի ոտքերը սնվում են։
Խելամտորեն մտածեք, սկսեք շուտ, արեք դա ջանասիրաբար:
Աշխարհում աշխատանք չկա առանց աշխատուժի։
Բոլոր կոոպերները, բայց քիչ շնորհակալություն:
Ամեն ինչ շուտով վերցնում է իր արդյունքը, բայց ամեն ինչ չէ, որ շուտ է արվում:
Հանկարծ ամեն ինչ չես կարող անել։
Երկաթը կեռա, բայց մուրճերը կգտնվեին։
Վաղ արթնացեք և մի քայլ առաջ արեք:
Բոլորն էլ լավն են, բայց ոչ ամեն բիզնեսի համար:
Յուրաքանչյուր վարպետ վերապատրաստվում է, բայց ոչ բոլորն են ավարտում իրենց ուսումը:
Յուրաքանչյուր վարպետ իր ձևով:
Ամեն մեկն իր համար իր հացն է վաստակում։
Ամեն մարդ սնվում է իր խելքով։
Բոլորը կպարեն, բայց ոչ բոլորն են գոմեշ.
Բոլորը քաղում են իրենց աշխատանքի պտուղները:
Ամեն արհեստ ազնիվ է, բացի գողությունից։
Ամեն թռչուն կշտացել է իր քթից։
Վարպետի յուրաքանչյուր աշխատանք գովաբանվում է։
Ցանկացած եկամուտ չի ապրում առանց անհանգստության, չի ապրում առանց անախորժությունների:
Յուրաքանչյուր դերձակ ունի իր կտրվածքը։
Ամեն մարդ աշխատանքով է ճանաչվում։
Ինչ-որ բան երկու ծայրի մասին:
Ամեն բիզնես ստեղծվում է մարդու կողմից և փառաբանվում է մարդու կողմից:
Ցանկացած լավ մարդ արհեստ է:
Յուրաքանչյուր հմտություն տրվում է աշխատանքով:

Որտեղ աշխատանք կա, այնտեղ շատ է, բայց ծույլ տանը դատարկ է։

Գլազաները վախենում են, բայց ձեռքերն են անում։ Որտեղ որս ու աշխատուժ կա, այնտեղ դաշտերը ծաղկում են։ Որտեղ կառուցում են, այնտեղ էլ փորում են։ Որտեղ կա ցանկություն, այնտեղ կա հմտություն: Որտեղ կարում են, այնտեղ մտրակում են։ Մի կնճռոտեք կավը, դուք չեք տեսնի կաթսաները: Դուք խորը հերկում եք, ավելի զվարճալի եք պարում: Ուրիշի գործին նայելով՝ չես կշտանա։ Վիշտ կա - մի տխրիր, գործ կա - արա դա: Դառը գործ, բայց քաղցր հաց։ Երբեմն աշխատանքը դառն է, բայց դրանից հացը քաղցր է: Նրանք փնտրում են սունկ, նրանք շրջում են անտառով: Հաճույքի համար պատյանների արանքում ընկույզ են կրծում։ Գուսլին դրանք են, բայց ձեռքերը նույնը չեն։

ԴԱդութ մի հաց, բիզնեսմեն էլ կտան.
Ազատ՝ քամուն, աշխատուժը՝ հյութին և արմատին:
Գործերը մինչև կոկորդն են, նույնիսկ ձեռքերը բավարար չեն։
Գործեր, գործեր՝ ինչպես սպիտակ մուր։
Գործերը չեն կարող փոխարինվել խոսքերով.
Կատարեք այն, բայց մի շտապեք:
Դու անում ես գործը, բայց չգիտես քո ձեռքերը։
Բիզնեսը տարբեր է, բայց գոնե հրաժարվիր դրանից:
Բիզնեսը բիզնես է սովորեցնում։
Գործը փակված է, պետք է ավարտին հասցնել։
Իմացեք բիզնեսը, բայց իզուր մի գնեք:
Բիզնեսը չնչին գումար չարժե։
Վարպետի գործը վախենում է.
Վարպետի աշխատանքը վախենում է, իսկ մյուս վարպետը վախենում է աշխատանքից։
Գործը հարուստ չէ, բայց լավ է արվել։
Դա ագռավ չէ. չի կռկռում, բայց կպատմի:
Գործը վճռվեց ու նետվեց նստարանի տակ։
Նա դա արեց, նա տվեց, թե ինչպես խմել:
Գործն իսկապես կարմիր է։
Բիզնեսը սովորեցնում և կերակրում է, բայց պարապությունը փչացնում է ամուսնու լավությունը:
Գործը սովորեցնում է, և տանջում է, և կերակրում:
Բիզնեսը կատակներ չի սիրում։
Շտապե՛ք, բայց մի՛ ստիպեք մարդկանց ծիծաղել։
Բիզնես՝ ժամանակ, զվարճանք՝ մեկ ժամ:
Պտուղների մեջ ծառ փնտրիր, գործերում՝ մարդ։
Ծառերը շուտով տնկվում են, բայց պտուղները շուտով չեն ուտում դրանցից։
Որքան երկար տևի, այնքան ավելի երկար կլինի, ուստի ավելի շատ հաց կլինի:
Լավ աշխատանքի համար - պարծենալու բան կա:
Դրա համար դարբինը դարբնոցներ է դարբնում, որպեսզի ձեռքերը չայրեն։
Դրա համար մատնոցն այնպես են անում, որ ձեռքերը չծակվեն։
Լավ դերձակը կարում է լուսանցքով։
Բռնողը չի սպասում բռնողին, բայց բռնողը սպասում է դրան։
Ես տանը չեմ պառկում և մարդկանց մեջ չեմ կանգնում.
Եկամուտը երբեք առանց դժվարության չի լինում։
Վառելափայտ կտրելու համար - մի խնայեք ձեր ուսերը:
Մտածեք դանդաղ, աշխատեք արագ:
Ներդրեք ձեր սիրտն ու հոգին ձեր աշխատանքի մեջ, փայփայեք ձեր աշխատանքի յուրաքանչյուր վայրկյանը:
Փայտփորիկը և կաղնին հառաչում են.

ԵԵթե ​​աշխատանքն ընթացքի մեջ է, դուք չեք ցանկանում քնել։
Եթե ​​աշխատանքը հաճույք է, ապա կյանքը հաճույք է:
Կա համբերություն - կլինի հմտություն:
Ով լավ է աշխատում, պարծենալու բան կա։
Կերեք մինչև քրտնեք, աշխատեք մինչև սառչեք. ամեն ինչ արագ կանցնի:
Կերեք ձեր կշտությունը և աշխատեք շատ:
Մի կերպ կաղի ու ինչ ալյուր կլինի։

Ֆև ամեն մեկն իր մտքով և իր կուզով։

Զև բոլորը վերցնում են՝ ոչինչ չանել:
Ես բռնեցի ծայրից - հասա կետին:
Մի հատ ծառ չես կարող կտրել.
Գիտելիքն ու աշխատանքը ամեն ինչ կփշրեն։
Զբաղված մարդ ու տխրություն, մելամաղձություն չի տանում:
Արշալույսը ոսկով կհեղեղի։
Արևը ներկում է երկիրը, իսկ աշխատանքը՝ աշխատանք։
Ոսկին ոսկի չէ առանց մուրճի տակ լինելու։
Ոսկին հայտնի է կրակի մեջ, մարդը՝ աշխատանքի մեջ։
Լավ մարզվածի ոսկե ձեռքերը:

ԵՎբոլորը ղեկավարում են, բայց ոչ բոլորն են առաջնորդում:
Եվ նա կեղծում և փչում է, և ինքն էլ չգիտի, թե ինչ կլինի:
Եվ ոչ թե ատաղձագործ, այլ թակելու որսորդ։
Իսկ փոքր հարցերի շուրջ՝ մեծ միտք։
Խաղացեք, խաղացեք, բայց իմացեք գործարքը:
ոչինչ չի անում։
Մեկ ջեռոցից, բայց ոչ միայն գլանափաթեթներ:
Արհեստ ունեմ, ու քարի վրա հաց կտամ։
Հմուտ լողորդ է և չի խորտակվում ծովում։
Հացի պես գործեր փնտրեք։

TOդեպի թիավարը և հասնում է ափը։
Այն, ինչ հոգին է ստում, դրան և ձեռքերը կկցվեն:
Եթե ​​դա սեպ կամ մամուռ չլիներ, ատաղձագործը կմահանար։
Յուրաքանչյուր գործ սրբագործված է սիրով:
Յուրաքանչյուրին՝ ըստ իր գործերի։
Ինչ է ստացվում, այդպիսին են պտուղները:
Անկախ նրանից, թե ինչպես եք այն շրջում, դուք դա արել եք:
Քանի որ բռնակները պատրաստվում են, մեջքը մաշվում է:
Ե՛վ խոսքով, և՛ գործով։
Ինչպես կարված է, այնպես էլ կխարազանվի։
Ինչ է ստացողը, ավարը նույնպես:
Ինչպես վարպետն է, այնպես էլ գործը:
Ինչպիսին բանվորն է, այդպիսին է նրա վարձատրությունը։
Ինչ է աշխատանքային հաշիվը, այդպիսին է պատիվը.
Ինչպիսին է հացը, այդպես էլ կա։
Ինչ է մանողը, այնպես էլ վերնաշապիկը դրա վրա:
Ինչպես մանրաթելն է, այնպես էլ կտավը:
Կաթիլ առ կաթիլ ու քարի խոռոչները։
Սեպ խրելը ցույց տալու հմտություն է:
Երբ համարձակվենք, այն ժամանակ կգնանք տուն։
Եթե ​​դա կեղծված չէ, ուրեմն մի թափեք ձեր ձեռքերը:
Ո՞վ է մտածում, իսկ դարբինը` կոճին:
Ավարտված գործ - համարձակ քայլեք:
Դուք չեք կարող ուղղել ծուռ spindle.
Կտրեք - մի կարեք, դրանից հետո չեք կարող կտրել:
Կտրեք և երգեք երգեր. եթե սկսեք կարել, լաց կլինեք:
Ափերը զառիթափ են, բայց ձուկը լավն է։
Ով արագ է ուտում, արագ է աշխատում։
Ով ինչի ծնված լինի, ձեռնտու կլինի։
Նա, ով սիրում է հանգստանալ, պետք է մնա պոչում:
Նա, ով սիրում է աշխատել, պարապ չի նստում։
Նրանք, ովքեր սիրում են աշխատանքը, մեծարվում են մարդկանց կողմից:
Աշխատանք սիրողը պատերազմի կարիք չունի։
Նա, ով քիչ է խոսում, ավելին է անում:
Նա, ով չի աշխատում, չի ուտում:
Ով ֆունտ է քաշում, հաց է թխում։
Աշխատանք սիրողները երկար չեն քնի։
Նրանք, ովքեր չեն վախենում աշխատանքից, նույնպես ծույլ են։
Նա, ով աշխատում է, օգտագործում է այն:
Ով է կարում, ով մտրակում.
Ոչ ոք դարբին չի ծնվում։
Հարվածեք, քանի դեռ երկաթը տաք է:
Կկուն բազե չէ, տգետն էլ վարպետ չէ։

ԼԱվելի հեշտ է աշխատել ձեռքերով, քան գլխով:
Կողքի վրա պառկած՝ ծխախոտի մի հատիկ անգամ չեք զգա։
Պառկած ուտելիք չես ստանում։
Մենք մեր դեմքով հողին չենք հարվածի.
Եթե ​​սիրում եք քշել, սիրում եք սահնակներ կրել:
Աշխատանքի հանդեպ սերը մարդկանց մտքում է։
Մարդիկ ասֆալտապատված - մարդիկ քայլում են:

Մկարմիր բիզնես, բայց բարձր գոռում է.
Բրենդը նկարում է գործը:
Վարպետը տիրելու հրաման չէ:
Կա միայն մեկ վարպետ, բայց տասը կրող:
Արհեստագործությունն ամենուր բարձր է գնահատվում:
Մեղր կա՝ փեթակ բարձրանալ։
Ջրաղացի քարով հղկելը լեզվի պես բան չէ։
Մանր մանրացնել - կանգնել, լավ պտտել - նստել:
Գյուղացին չի ենթարկվում, որ իր գոտու հետևում կացին կա։
Մրջյունը փոքր է, բայց սարեր է փորում։

Նբայց հուսալ աչքի վրա, և ստուգիր սանրվածքով:

Ուժեղ ճյուղի վրա՝ սուր կացին։ Բռնողի վրա և գազանը վազում է: Հետույքի վրա տարեկանը կալսում է և չի ընկնում հատիկը։ Նախանձախնդիր ձիու վրա՝ ոչ թե մտրակի, այլ սանձի։ Բերանդ մի բացիր ուրիշի հացի վրա, այլ շուտ վեր կաց և սկսիր քոնը: Առվակից խմելու համար պետք է կռանալ։ Մերոնք պտտվում էին, իսկ ձերոնք քնած էին։ Աստվածները չեն, որ վառում են կաթսաները։ Ջրաղացպանը չի վախենում աղմուկից. Ձանձրույթ չկա, երբ ձեռքերդ զբաղված են։ Ոչ բոլորն են հերկում, բայց բոլորն են ուտում: Մի ասա, թե ինչ ես արել, այլ ասա այն, ինչ արել ես: Մի ստանձնեք ձեր սեփական գործը, մի ծուլացեք ձեր բիզնեսում: Ոչ թե վախի, այլ խղճի համար։ Առանց ձեր ձեռքերը թրջելու, դուք չեք կարող լվանալ: Եթե ​​չգիտեք, թե ինչպես երգել, մի քաշեք այն: Եթե ​​ոսկով կարել չգիտես, մուրճով ես խփում։ Ասեղը չէ, որ կարում է, այլ ձեռքերը։ Ոչ թե մուրճն է դարբնում երկաթը, այլ դարբինը, ով հարվածում է մուրճով։ Ձեր գործը վաղվան մի թողեք, այլ թողեք հացը։ Մի դրեք իրերը հետևի այրիչի վրա: Ոչ թե այն պատճառով, որ մերկ էին, քանի որ շատ էին ուտում, այլ որովհետև մերկ էին, քանի որ չէին քրտնում։ Ոչ թե ջեռոցն է կերակրում, այլ ձեռքերը։ Ջեռոցը չէ, որ կերակրում է, այլ աշխատանքն ու խնամքը։ Աշխատանքի համար չես փոշմանի, հեկտարից երկու հարյուր փոդ կհանես։ Այս ընկույզները չափազանց կոշտ են ինձ համար: Առանց գետնին խոնարհվելու, դուք չեք կարող բորբոս բարձրացնել: Եթե ​​չաշխատես, հաց չես ստանա։ Մի վարժվեք պարապությանը, սովորեք ասեղնագործությամբ։ Արհեստը հաց չի խնդրում, այլ ինքն իրեն կերակրում։ Աշխատանքը թանկ չէ՝ հմտություն: Եթե ​​չես կոտրում ընկույզը, ապա միջուկը չես ուտում: Մի շտապիր լեզվով, շտապիր գործերով։ Չարժե մոմը: Ամոթ չէ աշխատանքով հաց ստանալը, ամոթ է ամոթով հաց ստանալը։ Աշխատանքը չի չորացնում մարդուն, խնամքը չի չորացնում։ Ոչ այնքան թանկ, որքան կարմիր ոսկին, կամ թանկ, որքան լավ վարպետությունը: Ոչ թե այդ մտահոգությունը, որ գործը շատ է, այլ այդ մտահոգությունը, քանի որ չկա։ Ոչ թե կրակողը, այլ հարվածողը։ Դժվար չէ դա անել, բայց դժվար է հղիանալ: Առանց սովորելու չես կարող հյուսել կոշիկ։ Ինձ պարել մի սովորեցրու, ես ինքս գոմեշ եմ։ Մի սովորեցրեք կաչաղակին պարել կծկվելով: Մի սովորեցրեք ձեր լողալը: Եթե ​​ցուրտը չես ուզում, երիտասարդ տարիքում կսիրահարվես անտառին։

Ոտքերը կրում են, իսկ ձեռքերը սնվում են։

Օհատակը ալյուր է, բայց ոչ միայն բռնակներ:
Արեք մի բան և մի փախեք մյուսից:
Նա ասեղով ծածկում էր քարե տունը։
Պարապությունից, անմիտ շահերից, աշխատանքի մեջ կամքը մեղմանում է։
Ձանձրույթից ձեր ձեռքի տակ վերցրեք գործերը:
Դուրս ձանձրույթ - jack բոլոր արհեստների.

ՊԴուք չեք կարող սանրել ձեր գլուխը սանրով:
Առանց կացին ատաղձագործը նման է առանց անկյունի խրճիթին։
Գործերը վատ են, որտեղ իշխանությունը խելագար է:
Թռիչք թևերի վրա, պատիվ գործի վրա:
Որպեսզի աշխատանքն ու վարպետը իմանան:
Խաղաղությունը ջուր է խմում, իսկ անհանգստությունը՝ մեղր։
Դերձակ առանց սռնապանների, կոշկակար առանց երկարաճիտ կոշիկների։
Պատվերը խնայում է ժամանակը:
Գործերի կարգը չի փչանում.
Աստված գործ ուղարկեց, բայց սատանան խլեց որսը։
Նախաձեռնությունն ամենաթանկն է։
Այն անցավ հարթ:
Գործերը լավ անցան, և նա ինքն էլ ուրախացավ:
Մեր մանվածքի մասին վատ բան չեն ասի։
Մեղուն թռչում է մի կաթիլից հեռու:

ՌՄարդկանց մեջ աշխատանքը և ձեռքերը հուսալի երաշխիքներ են։
Աշխատեք այնքան, մինչև քրտնեք՝ կերեք որսի ժամանակ:
Բանվորը ստանում է ալտին, իսկ վարպետը՝ ռուբլի։
Արհեստը ռոքեր չէ. այն չի ջարդի ուսերը, բայց կհագեցնի կոպերը:
Արհեստ ու հաշմանդամ հաց կգտնեն։
Արհեստը պատվում է ամենուր։
Փետուրի թռչունները հավաքվում են միասին:
Հագնվեք՝ մի ամաչեք, իսկ աշխատեք՝ մի ծույլ մի եղեք։

ՀԵՏԱմենաթանկ բանը, որ արվում է քո աշխատանքով։
Երգի և ստեղծագործության հետ վիճում են.
Ձեռքերով դուք ոչ մի տեղ չեք կորչի:
Պարոն, փոքրիկ գյուղացի, բայց աշխատավայրում զայրացած։
Մարդուն դատեք նրա աշխատանքով.

ՏԼավ հանգիստը գալիս է միայն լավ աշխատանքից հետո։
Միայն դա և ամուր, որ ձեռք է բերվում աշխատանքով:
Աշխատանքն առանց օգուտի նույն պարապությունն է։
Աշխատանքը հաղթահարում է ամեն ինչ.
Աշխատանքը պատվի հարց է, միշտ առաջին տեղում:
Աշխատանքը կերակրում և հագնում է:
Աշխատանքը ոտքի է կանգնում, բայց ծուլությունը իջեցնում է:
Աշխատանքը մտրակ չէ, այլ քշում է մարդուն։
Աշխատանքը, աշխատանքը և աշխատանքը երեք հավերժական գանձեր են:
Աշխատանքային փողը սեղմված է, ուրիշինը` եզրով:
Մի կոպեկ աշխատուժը գնում է ապագայի համար:
Աշխատասեր - մրջյունի պես:
Դուք գործի համար եք, իսկ բիզնեսը ձեզ համար է:

Ունենալյուրաքանչյուրն ունի իր հմտությունը:
Ամեն օր ունի իր հոգսերը։
Մենք ունենք ամենաերջանիկ աշխատասեր մարդը։
Դերձակը փոքր արմունկ ունի։
Հմուտ մարդն էլ ձուկ է բռնում։
Փողոցը ծուռ է, բայց ձուկը՝ ուղիղ։
Միտքը գործողությունից առաջ է։
Հմուտ որսորդը իզուր նետ չի արձակի։
Հոգնածությունը կանցնի, բայց բարի փառքը կմնա։
Սովորելն ու աշխատելն ապրում են կողք կողքի։

Xլավ բիզնեսը կարմիր գին է:
Լավ աշխատել՝ հաց կծնվի։
Նիհար դիմակը ձեզ հանգիստ չի տա:
Բարակ ցանցով ձուկ չի կարելի բռնել։

Հվերցնում ես, հետո տանում ես:
Մարդը հիվանդանում է ծուլությունից, բուժում է աշխատանքից։
Ուժի միջոցով և ձին չի քաշում:
Այն, ինչ կարող ես անել այսօր, մի հետաձգիր վաղվան:
Մեծ հարգանքի արժանանալու համար պետք է սիրել աշխատանքը:
Ձուկ ուտելու համար պետք է բարձրանալ ջրի մեջ։

Շկան աշխատանքային օրեր, իսկ յոթերորդը որսի համար է։
Շատ կարել և շատ թևավորել, և խոզանակ մտցնել - դուք պետք է վարպետ փնտրեք:

Առակներ և ասացվածքներ աշխատանքի մասին

Վիետնամերեն(Վիետա) - Վիետնամի հիմնական ժողովուրդը, վիետնամական ժողովուրդներից մեկը: Աշխարհում ընդհանուր թիվը կազմում է մոտ 74 միլիոն մարդ, որից 71 միլիոնը ապրում է Վիետնամում։ Նաև ապրում է, Թաիլանդում, ին, Մալայզիայում, Ռուսաստանում և ԱՄՆ-ում։ Վիետնամերենը ավստրո-ասիական լեզվաընտանիքի մոն-խմերական ճյուղի մի մասն է։ Վիետա կրոն՝ բուդդիզմ, տաոսիզմ, կոնֆուցիականություն; կան կաթոլիկներ և բողոքականներ (մոտ 10%), հարավում՝ Կաո-Դայի և Հոա-Խաո սինկրետիկ պաշտամունքի հետևորդներ։ Հարակից ժողովուրդներ՝ Վիետ-Մուոնգ ժողովուրդներ:

____________

Տ ri կանայք - չորս բամբասանք.

Զարկեք թմբուկը ամպրոպի աստծու դռան մոտ:

Մոտ հարեւաններն ավելի լավն են, քան հեռավոր ազգականները:

Ամուսնու հարստությունը կնոջ աշխատանքն է։

Հարստությունը նման է ծովի մակընթացությանը:

Պատահում է, որ ընտանիքում արդեն երեք երեխա կա, իսկ ամուսնու սիրտը դեռ ազատ է։

Հեշտ է եփել պղնձե կաթսայում, տգեղ ամուսինը հեշտ է պատվիրել։

Յոթանասուն տարեկանում նրանք չեն պարծենում իրենց առողջությամբ, նույնիսկ եթե դու տեսող ես և կաղ չես։

Սալոր վերցրեց - վերադարձրեք դեղձը:

Գինին գալիս է - բառերը դուրս են գալիս:

Չես կարող ուտել ամեն ինչ, չես կարող բոլորին կերակրել:

Ես հանդիպեցի մուտքի դռան մոտ, և ինձ թույլ տվեցին դուրս գալ հետևի դռնից:

Խոզին բաց թողեք գոմից, իսկ հետո հետապնդեք նրա հետևից:

Որտեղ ծաղիկներ կան, այնտեղ թիթեռներ կան:

Ընկերական ամուսինն ու կինը կարող են ցամաքեցնել օվկիանոսը:

Ավելի հավանական է, որ մարգարիտները գտնվեն պատյանում, որն ավելի հին է, քան բոլորը:

Իսկ հիմար կինը կարող է խելացի երեխա ծնել։

Ես ազատվեցի ամուսնուցս, ով նրան դաժան ծեծի էր ենթարկել, բայց հայտնվեց հաճախակի հարվածող ամուսնու մոտ։

Փախել է ցանցից, բայց խրվել է:

Ավելորդ ակնածանքը վերածվում է վախի։

Երբեմն մրջյունները ձուկ են ուտում, երբեմն ձուկը մրջյուն է ուտում:

Անհոգներին ներողամիտ են երկինքն ու երկիրը։

Ում ոտքին տզրուկն է ծծել, թող պոկի։

Ո՞վ գիտի, թե որտեղից կգտնես ոսկի և որտեղ է դոդոշը։

Երբ զվարճալի է, ուզում ես երկար ապրել, երբ տխուր է, ուզում ես մեռնել նույնիսկ վաղը:

Երբ դուք ուտում եք պտուղը, հիշեք, թե ով է տնկել ծառը:

Երբ օձը լավն է, գորտը վատ է:

Երբ այգին մեծ է, դժվար է հավին դուրս քշել այնտեղից։

Երբ փոքր քույրն ընկնում է, մեծն օգնում է նրան վեր կենալ, իսկ եթե մեծ քույրն ընկնում է, փոքրը ծիծաղում է։

Երբ դու նավակի մեջ ես, ալիքներն այլևս սարսափելի չեն:

Ո՞վ է պատրաստում ոսկյա կապում ձկան կարթ:

Ով մեջտեղ պառկում է, վերմակի մի կտոր չի կորցնում։

Մայրը կարող է կերակրել տասը երեխայի, տասը երեխա չի կարող կերակրել մեկ մորը:

Մայրը սովորեցնում է - երեխաները խելացի են, հայրը սովորեցնում է - երեխաները խելացի են:

Երիտասարդ ձին սիրում է ոտքով հարվածել:

Ամուսինն ու կինը նման են մի զույգ ձողիկի.

Ամուսինը խայտառակել է իրեն՝ կինը ամաչում է.

Մի ծիծաղիր աղքատի վրա, մի հույսիր հարուստների վրա։

Երկար ժամանակ է պահանջվում, որպեսզի թթի տերեւը վերածվի մետաքսի։

Մի գցեք թիակները նույնիսկ մեծ ալիք տեսնելիս։

Ոտքերը գեղեցիկ չէին լինի, եթե չլինեին կոշիկները, իսկ ականջները, եթե չլինեին ականջօղերը։

Հանգիստ փիղն իր նպատակին ավելի շուտ է հասնում, քան արագաշարժ հովատակը:

Վերադարձի ճանապարհը միշտ ավելի կարճ է թվում։

Ձեռքը կտրողը գիտի բալզամը գնահատել։

Մեկ վկան վկա չէ.

Մի որդը փչացնում է շոգեխաշած մի ամբողջ կաթսա։

Տուն կառուցելու մեկ տարին նշանակում է երեք տարի առանց բրնձի նստել։

Մեկ սպառնալիքը հավասար է երեք հարվածի:

Մեկ քաղցկեղը ծովում չի մարդաշատվի.

Ոչ ոք չի ամաչում փախել փղից։

Շանը հարվածելուց առաջ տեսեք, թե որտեղ է նրա տերը։

Անցեք գետը, և ալիքները հոգ չեն տանում:

Մեկը թիավարեց առվի հետ, տասը առվի դեմ։

Ջուրը ծակել փայտով։

Բծախնդիր խոզին դժվար է կերակրել:

Օրվա ընթացքում մկան պես երկչոտ։

Խոզի երիկամները խեցգետնի սոուսով չեն ուտում.

Այրել է հարյուր ջահ, բայց ոչ մի գորտ չի բռնել:

Ինչքան էլ մրջյունը սողա երկաթե սյան վրա, միեւնույն է, այն չի մաշվի։

Հարյուրավոր խորհուրդները չեն կարող փոխարինել զույգ փորձառու ձեռքերին:

Հարյուր ճանապարհ՝ հազար սխալ:

Ձուն բախվել է քարին.

Թագավորի տղան թագավոր կլինի, աղքատի տղան գիշեր-ցերեկ խեցգետին կբռնի։

Միայն վերմակով ծածկվելուց հետո կիմանաք՝ դրա մեջ բզե՞ր կան։

Նրանք, ովքեր պարտքեր չեն վերադարձնի, չեն հարստանա.

Երիտասարդին պակասում է խելքը, ծերունը՝ առողջությունը։

Դուք կարող եք սովորել միայն այն ժամանակ, երբ սովորում եք; այնտեղ կարող ես հասնել միայն քայլելիս:

Մաքուր մեռնելն ավելի լավ է, քան ցեխի մեջ ապրելը։

Խելացի մարդը արագ ծերանում է։

Գոմեշի ականջը լուտով ուրախացնել։

Ճանապարհ բացեք, և ձեզ համար ավելի հեշտ կլինի քայլել:

Ծաղիկներ՝ նրանց հավաքելու համար, աղջիկները՝ նրանց հետ կատակելու համար:

Որ գոմեշը կխփի, որ փիղը։

Մեկ բաժակ բրինձ ստանալու համար պետք է մի բաժակ քրտինքը թափել։

Փիղ նկարելու համար նախ պետք է տեսնել այն։

Էջի բովանդակությունը. Վիետնամական ժողովրդական ասացվածքներ և ասացվածքներ:

.

Բովանդակություն [Ցույց տալ]

Բաբան խմորիչով կարկանդակներ թխեց և հանեց սանձերի վրա։ Ռուսական ասացվածք
Առանց բիզնեսի ապրելը միայն երկինք ծխելն է։ Ռուսական ասացվածք
Չի լինի ուրախություն առանց աշխատանքի ցավերի: Ղազախական ասացվածք
Չես կարող առանց դժվարության ձուկ դուրս բերել լճակից։ Ռուսական ասացվածք
Ծույլն ավելի վատ է, քան փափուկ խաղալիքը. փափուկ խաղալիքը նույնիսկ վախեցնում է կենդանիներին: Աբազայի ասացվածք


Վերցրեք այն ձեր աշխատանքի մեջ ձեր մտքով, ոչ թե կուզով: Ռուսական ասացվածք
Այլևս գոհար չկա վարպետություն։ Կալմիկական ասացվածք
Սուտ ասելու, կացին չթափելու համար սուտ էր ասում ու հանգստանում։ Ռուսական ասացվածք
Արագ աշխատանք - թերի: Էստոնական ասացվածք
Արագ կատարված աշխատանքը երբեք լավ չէ: Հնդկական ասացվածք
Պետք չէ արագ ձիուն հորդորել, հմուտ մարդուն օգնել պետք չէ։ Բաշկիրական ասացվածք
Մյուս ձեռքերում մի բուռ փոշին ոսկի է դառնում։ Բենգալական ասացվածք
Աշխատանքային ժամերին՝ լեզուն պտուտակով։ Ռուսական ասացվածք
Հավատքը պահքով են պահում, բայց կացինով են աշխատում։ Բենգալական ասացվածք
Դուք կարող եք տեսնել վարպետին աշխատանքի ժամանակ: Ռուսական ասացվածք
Ամբողջ հարցում պետք է երեք անգամ մտածել. Չինական ասացվածք
Խելամտորեն մտածեք, սկսեք շուտ, արեք դա ջանասիրաբար: Ռուսական ասացվածք
Ամեն ինչ դժվար է միայն սկզբում։ Վիետնամական ասացվածք
Վարպետի յուրաքանչյուր աշխատանք գովաբանվում է։ Ռուսական ասացվածք
Բոլոր հմտությունները հեշտ չէ: Հնդկական ասացվածք
Ձեր ուսի վրա ռոքեր պատրաստեք: Վիետնամական ասացվածք
Դա ագռավ չէ. դա կռկռոց չէ, այլ ազդեցություն: Ռուսական ասացվածք
Վարպետի գործը վախենում է. Ռուսական ասացվածք
Բիզնես դժվար. Ռուսական ասացվածք
Գործը սովորեցնում է, և տանջում է, և կերակրում: Ռուսական ասացվածք
Բիզնեսը ժամանակ է, զվարճանքը մեկ ժամ է: Ռուսական ասացվածք
Երկար փորձը հարստացնում է միտքը։ Արաբական ասացվածք
Ապագայի մասին մտածողը իմաստունն է, հինն ուղղողը արհեստավորն է։ Կալմիկական ասացվածք
Հիմարի համար քունը քաղցր է, իսկ խելացի աշխատանքը թանկ է: Էստոնական ասացվածք
Եթե ​​կա համբերություն, կլինի հմտություն: Ռուսական ասացվածք
Կյանքը չափվում է ոչ թե տարիներով, այլ աշխատանքով։ Ռուսական ասացվածք
Հնձվորի մանգաղը միշտ փայլում է։ Մորդովական ասացվածք
Կռունկը անցնում է ճահիճով, աշխատանքի է ընդունվում։ Ռուսական ասացվածք
Մի հատ ծառ չես կարող կտրել. Ռուսական ասացվածք
Վաղը, վաղը, ոչ այսօր,- ահա թե ինչ են ասում ծույլերը: Գերմանական ասացվածք
Վաստակած բոքոնն ավելի լավ է, քան գողացված հացը։ Ռուսական ասացվածք
Այն հողը, որտեղ աշխատուժ չի ներդրվում, անուն չունի։ Թուրքմենական ասացվածք
Գիտեք արհեստները, բայց կարողացեք մոռանալ դրանք: Թուրքմենական ասացվածք
Եվ ամեն ոք, ով հայտնի է որպես արարածի հմուտ, թող անի այն, ինչ կարող է։ Պարսկական ասացվածք
Եվ արեք փոքր բանը, ինչպես մեծը: Բաշկիրական ասացվածք
Եվ ուրիշի գործը արա քո նման: Կորեական ասացվածք
Ասեղը վերցնում է դերձակին։ Արաբական ասացվածք
Հմուտ արհեստավորը կարող է պտտվել նույնիսկ էշի ոտքի վրա։ Արաբական ասացվածք
Ինչպես ուտել, այնպես որ ամեն ինչ, ինչպես աշխատել, այնպես որ ոչ ոք: Լատվիական ասացվածք
Անկախ նրանից, թե որքան մեծ է աշխատանքը, մի հանձնվիր. եթե սկսես անել, կկատարես: Մոնղոլական ասացվածք
Ինչպիսին է շինարարը, այդպիսին է վանքը: Ռուսական ասացվածք
Երբ մարդ աշխատասեր է, երկիրն էլ ծույլ չէ։ Չինական ասացվածք
Աշխատանքի ավարտը բերկրանք է: Թուրքմենական ասացվածք
Ով գտնում է աշխատանքի աղբյուրը, ինքն էլ հարստություն կգտնի։ Ղազախական ասացվածք
Ով աշխատուժ չի քշում, նա քշում է։ Էստոնական ասացվածք
Ով ջրիմուռներից լճակ է մաքրում, ձուկ ունի։ Բենգալական ասացվածք
Ով կողպեքն է սարքել, բանալին էլ կպատրաստի։ Օսական ասացվածք
Ով աշխատում է, սոված չի մնա. Հայկական ասացվածք
Ով գիտի, թե ինչ է ստանում հացը: Ռուսական ասացվածք
Այն ամենը, ինչի վրա ջանք եք գործադրում, հեշտ է դառնում: Տաջիկական ասացվածք
Ավելի հեշտ է աշխատել ձեռքերով, քան գլխով։ Ռուսական ասացվածք
Ավելի լավ է մի օր մտածել, քան մի ամբողջ շաբաթ՝ ապարդյուն աշխատել։ Տաջիկական ասացվածք
Արհեստագործությունը չի փոխանցվում: Ռուսական ասացվածք
Վարպետին ասացին. «Աշակերտները քեզանից չեն վախենում»։ Նա պատասխանեց. «Ես էլ իրենցից չեմ վախենում»։ Չինական ասացվածք
Մետաղը վառվում է, մարդը ճանաչվում է աշխատանքի մեջ: Տաջիկական ասացվածք
Նա, ով շատ է աշխատում, երկար է ապրում: Օսական ասացվածք
Փաստորեն միտքը կհայտնվի։ Տաջիկական ասացվածք
Նստել վառարանի վրա՝ հաց չկա։ Ռուսական ասացվածք
Քարե տուն չես շինի արդար գործերի համար։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքի սկիզբը՝ տտիպ, վերջը՝ քաղցր։ Դարգին ասացվածք
Առանց կացին բռնելու, դու չես կարող խրճիթ կտրել: Ռուսական ասացվածք
Մի նայիր գործին, նայիր դեկորացիային: Ռուսական ասացվածք
Առանց իրերը փչացնելու, դուք վարպետ չեք լինի։ Ռուսական ասացվածք
Գութանի համար ծույլ մի եղեք, դուք կարկանդակի հետ կլինեք: Ռուսական ասացվածք
Եթե ​​դրա միջով չանցնես, ավելի խելացի չես դառնա: Չինական ասացվածք

Եթե ​​չես կոտրում ընկույզը, ապա միջուկը չես ուտում: Ռուսական ասացվածք
Ոչ այնքան թանկ, որքան կարմիր ոսկին, բայց թանկ, որքան լավ վարպետությունը: Ռուսական ասացվածք
Առանց հանգստի աշխատանք չկա. գիտեք ինչպես անել, և կարողանալ զվարճանալ: Պարսկական ասացվածք
Հանգիստ աշխատանքը վկայում է հմուտ արհեստավորի մասին։ Չինական ասացվածք
Գայլը պառկած ոչ մի ոչխար չի բռնել։ Գերմանական ասացվածք
Նոր աշխատողը կարող է նույնիսկ առյուծ սպանել։ Հնդկական ասացվածք
Ձեռք բերված մեկ փորձն ավելի կարևոր է, քան յոթ իմաստուն ուսմունքները: Տաջիկական ասացվածք
Մի մարդ ջրհոր է փորում, հազար մարդ ջուր է խմում. Չինական ասացվածք
Լքված բիզնեսը ծածկվելու է ձյունով. Թուրքմենական ասացվածք
Լավ ձեռքերից ոչինչ չի թողնում: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքից հարուստ չես լինի, բայց կուզիկ կլինես։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքից ձեռքերը չեն կտրվի. Ուդմուրտական ​​ասացվածք
Աշխատանքից միայն կուզի թիկունքը կդառնա։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքից հարուստ չես, բայց կուզիկ կլինես։ Լատվիական ասացվածք
Ռուսական ասացվածք
Գութան կամ կացին սոված չեն թողնի։ Ուդմուրտական ​​ասացվածք
Գութանը աշխատանքից փայլում է։ Ռուսական ասացվածք
Զամբյուղից ցանված, այնտեղ մի փոքր աճեց։ Ռուսական ասացվածք
Աստված գործ ուղարկեց, բայց սատանան խլեց որսը։ Ռուսական ասացվածք
Քրտնաջան աշխատիր, հետո պահանջիր։ Ղազախական ասացվածք
Պարապությունը վազում է ոտքով, որտեղ աշխատանքը հյուսվում է ոտքով: Դանիական հատակի տախտակ
Շատ շտապելու դեպքում աշխատանքում սխալներ կլինեն։ Բենգալական ասացվածք
Ճանաչում են թռչող թռչունին, աշխատանքին՝ մարդուն։ Հայկական ասացվածք
Աշխատանքի փոշին ավելի լավ է, քան անգործության զաֆրանը։ Արաբական ասացվածք
Նա սիրում է հիմարների աշխատանքը: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքը գայլ չէ, այն չի փախչի անտառ: Ռուսական ասացվածք
Արևի սրտով աշխատելն ավելի պայծառ է։ Ուդմուրտական ​​ասացվածք
Հոսող ջրաղացը սառչելու ժամանակ չունի։ Ճապոնական ասացվածք
Աշխատանքը կատարվում է հմտությամբ, դժվարությունը հաղթահարվում է համաձայնությամբ։ Մոնղոլական ասացվածք
Արհեստով ու հաշմանդամ հաց կստացվի։ Ռուսական ասացվածք
Նրա արտադրանքը ոչ մի թերություն չունի։ Թուրքմենական ասացվածք
Գործը հաճույքից առաջ. Ռուսական ասացվածք
Հարկադրանքի տակ արվածը գործ չէ։ Օսական ասացվածք
Ուժեղ մարդն ամաչում է վախենալ աշխատանքից։ Տաջիկական ասացվածք
Օրը ձանձրալի է մինչև երեկո, եթե անելու բան չկա։ Ռուսական ասացվածք
Ծիծաղում է, ծիծաղում է, բայց բիզնեսը բիզնես է: Ռուսական ասացվածք
Ծաղիկներին հեշտ է նայել, դժվար է ասեղնագործել։ Չինական ասացվածք
Հարյուրավոր խորհուրդները չեն կարող փոխարինել զույգ փորձառու ձեռքերին: Վիետնամական ասացվածք
Վաղ աշխատելը նշանակում է հաճույք պատճառել հոգուն: Մոնղոլական ասացվածք

Հենց մեկը կամուրջ կառուցեց, մյուսը գործի անցավ։ Վիետնամական ասացվածք
Երջանկությունը օդում կախված չէ, այն տրվում է աշխատանքով: Պարսկական ասացվածք
Մենք այնքան ենք աշխատում, որ ժամանակ չունենք քիթը սրբելու։ Ռուսական ասացվածք
Զարմանալի չէ, որտեղ երջանկությունը ծույլ չէ։ Ռուսական ասացվածք
Համբերություն և մի փոքր ջանք. Ռուսական ասացվածք
Միայն փորձն է ստեղծում իսկական վարպետ: Հնդկական ասացվածք
Միայն համառները կարող են դիմակայել քամուն: Վիետնամական ասացվածք
Շտապ աշխատանքը կատարվում է պատահականության սկզբունքով։ Մարի ասացվածք
Մարդկային աշխատանքը կերակրում է, բայց ծուլությունը փչացնում է: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքային փողը միշտ ուժեղ է: Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքային փողը հավերժ է ապրում։ Ռուսական ասացվածք
Աշխատանքային փողը սեղմված է, ուրիշի ծայրը դուրս է մնում: Ռուսական ասացվածք
Աշխատասեր այն ամենի համար, ինչ ձեռնարկում է, ամեն ինչ կփայլի: Ադրբեջանական ասացվածք
Աշխատելով՝ շատ բան ես սովորում։ Ալթայական ասացվածք
Դարբինը ոսկե ձեռքեր ունի, իսկ երգիչը՝ խոսքեր. Ռուսական ասացվածք
Վարպետի հարվածն արժե հազար այլ հարված։ Քրդական ասացվածք
Խելացի մարդը դժվար հարցում չի շտապում։ Օսական ասացվածք
Ցեխի մեջ ընկած ուղտի տերը մյուսներից ավելի շատ է աշխատում. Կալմիկական ասացվածք
Լավ ջուլհակը ցանկապատի վրա էլ գորգ կհյուսի։ Լիտվական ասացվածք
Լավ վարպետի համար լավ է ցանկացած նյութ։ Ճապոնական ասացվածք
Լավ դարբինը մատին չի խփի, հմուտ դերձակուհին թելեր չի խփի։ Տուվանական ասացվածք
Եթե ​​ուզում եք ռուլետներ ուտել, մի նստեք վառարանի վրա։ Ռուսական ասացվածք
Եթե ​​ցանկանում եք գործն ավարտին հասցնել, նախ սրել գործիքները: Չինական ասացվածք
Առանց արհեստի մարդը նման է առանց պտուղի ծառի: Տաջիկական ասացվածք
Մարդը ստեղծված է աշխատանքի համար։ Օսական ասացվածք
Մարդը լավ է անում այն, ինչ սիրում է։ Ճապոնական ասացվածք
Մարդուն ճանաչում են ոչ թե ելույթներով, այլ գործերով։ Չուվաշական ասացվածք
Բանաստեղծություն անելու փոխարեն ավելի լավ մշակեք բրնձի դաշտերը։ Ճապոնական ասացվածք
Ինչքան շատ աշխատես, այնքան հեշտ կմեռնես։ Լատվիական ասացվածք
Լավ ապրելու համար պետք է սիրել աշխատանքը։ ուկրաինական ասացվածք

ՄԱՏՈՒՑՈՂՆԵՐ ԵՎ ԽՈՍՔԵՐ ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՄԱՍԻՆ.

Այն, ինչ հոգին է ստում, դրան և ձեռքերը կկցվեն

Ռուսական ասացվածք

Ինչ է ստացվում, այդպիսին են պտուղները:

Ռուսական ասացվածք

Ոչ թե նա, ով գեղեցիկ է, այլ լավը, ով գեղեցիկ է։

Ռուսական ասացվածք

Մինչ երկաթը աշխատում է, ժանգը չի տանում այն:

Ռուսական ասացվածք

Անվերջ ստուգելով նրան, ում հանձնարարություն ենք տվել, չե՞նք նմանվում մի մարդու, ով ամեն անգամ գետնից բողբոջ է հանում` նպատակ ունենալով համոզվել, որ արմատները աճում են, թե ոչ:

չինական ասացվածք

Յուրաքանչյուր թռչուն սնվում է իր կտուցով։

Ռուսական ասացվածք

Մարդիկ հմտությամբ չեն ծնվում, բայց հպարտանում են ձեռք բերված արհեստով։

Ռուսական ասացվածք

Հմտությունն ու աշխատանքը կփշրեն ամեն ինչ։

Ռուսական ասացվածք

Ոչ թե փորի հացն է քայլում, այլ հացի փորը:

Ռուսական ասացվածք

Տե՛ր, տուր ինձ ուժ՝ հաղթահարելու այն, ինչ կարող եմ անել, քաջություն տուր ինձ համակերպվելու այն ամենի հետ, ինչ չեմ կարող անել, և տուր ինձ իմաստություն՝ մեկը մյուսից պատմելու:

արևելյան ասացվածք

Մարմնով մեծ, բայց գործով փոքր:

Ռուսական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Եթե ​​սիրում եք քշել, սիրում եք սահնակներ կրել:

Ռուսական ասացվածք

Առվից հարբելու համար պետք է կռանալ։

Ռուսական ասացվածք.

Ոչինչ չանելով՝ սովորում ես վատ անել։

իտալական ասացվածք

Վարպետի գործը վախենում է.

Ռուսական ասացվածք

Լավ սկիզբը գործի կեսն է:

Ռուսական ասացվածք

Շատ բաներ մի ստանձնեք, այլ առանձնացեք մեկում։

Ռուսական ասացվածք

Փոքրիկ կացինը կարող է կտրել մեծ ծառը:

Ալբանական ասացվածք

Մի ասա, թե ինչ ես արել, այլ ասա այն, ինչ արել ես:

Ռուսական ասացվածք

Մի սկսիր, մտածիր, բայց հենց որ սկսես, արա:

Ռուսական ասացվածք

Հարվածեք, քանի դեռ երկաթը տաք է:

Ռուսական ասացվածք

Պատրաստեք սահնակը ամռանը, իսկ սայլը ձմռանը:

Ռուսական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Առանց համբերության հմտություն չկա:

Ռուսական ասացվածք

Հարկադրանքի տակ արվածը գործ չէ։

Օսական ասացվածք

Մյուս ձեռքերում մի բուռ փոշին ոսկի է դառնում։

Բենգալական ասացվածք

Մինչ ծույլն ուղղվի, նախանձախնդիրը կվերադառնա աշխատանքից։

Ռուսական ասացվածք.

Բոլորը կկարեն, բայց ոչ բոլորն են կարելու։

Ռուսական ասացվածք

Մի վախեցեք տատանվելուց, վախեցեք կանգ առնելուց։

չինական ասացվածք

Աստվածները չեն, որ վառում են կաթսաները։

Ռուսական ասացվածք

Ով կողպեքն է սարքել, բանալին էլ կպատրաստի։

Օսական ասացվածք

Դու, աշխատող, մի վախեցիր, ես քեզ ձեռք չեմ տա։

Ռուսական ասացվածք

Սկսեք բարձրանալ ներքևից:

Ճապոնական ասացվածք

Յուրաքանչյուր բիզնես ունի իր ժամանակը:

Ռուսական ասացվածք

Լեզվով աղոթիր Աստծուն, բայց մի ծուլացիր ձեռքերով աշխատել:

Բենգալական ասացվածք

Պառկած քարի տակից ջուր չի հոսում։

Ռուսական ասացվածք

Առանց աշխատանքի օրը կարծես մեկ տարի է:

Ռուսական ասացվածք

Լեռը, որ տեսնում ես, հեռու մի համարիր։

ուզբեկական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Առանց հանգստի, ձին չի խարխափում:

Ռուսական ասացվածք

Հոսող ջրաղացը սառչելու ժամանակ չունի։

Ճապոնական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Եվ արեք փոքր բանը, ինչպես մեծը:

Բաշկիրական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Ռուսական ասացվածք

Ապրեք բոլորին ձեր լավով և ձեր կուզով:

Ռուսական ասացվածք

Ամբողջ բիզնեսը ցնցվում է անկարգությունից:

Ռուսական ասացվածք

Դանդաղ քայլելը ավելի լավ է, քան կանգնելը:

չինական ասացվածք

Մի շտապիր լեզվով, շտապիր գործով:

Ռուսական ասացվածք

Իսկ բարձր լեռը կփլվի, եթե ամեն օր փորես։

Ֆրանսիական ասացվածք

Մի բացիր բերանդ ուրիշի հացի վրա, այլ շուտ արթնացիր և սկսիր քոնը:

Ռուսական ասացվածք

Պոկում վարժությունը դեռ վազք չէ։

Օսական ասացվածք

Աշխատասիրությունը հաղթահարում է ամեն ինչ։

Ռուսական ասացվածք

Ոչ խելագար, և ոչ առանց ձկնորսության:

Ռուսական ասացվածք

Դուք չեք կարող քարե սենյակներ պատրաստել արդարների աշխատանքից:

Ռուսական ասացվածք

Կշտամբե՛ք ինքներդ ձեզ, ոչ թե արևին այն բանի համար, որ ձեր այգին չի ծաղկել:

Տաջիկական ասացվածք

Դժվար է շրջանցել - լավ չի երեւում:

Ռուսական ասացվածք

Անվճար նստելուց ավելի լավ է անվճար աշխատել։

Վրացական ասացվածք

Մի մեղադրեք ձեր հարևանին, երբ քնում եք մինչև ճաշ:

Ռուսական ասացվածք

ձեռքերը ծալած մի նստեք, և ձանձրույթ չի լինի։

Ռուսական ասացվածք

Սիրու՞մ եք քշել, սիրում եք սահնակներ կրել։

Ռուսական ասացվածք

Մի աղոթիր, այլ աշխատիր:

Ճապոնական ասացվածք

Համբերություն և մի փոքր ջանք.

Ռուսական ասացվածք

Անիմաստ է նետ արձակել առանց թիրախի։

Ճապոնական ասացվածք

Հարմարավետ վերցված բեռը բեռի կեսն է:

գերմանական ասացվածք

Էջեր՝ 1 | 2 | Ամբողջ տեքստը

Թեզեր.

  • Հետազոտության առարկան աշխատանքի մասին չինական ասացվածքներն են։
  • Աշխատանքի մասին չինական ասացվածքները ռուսերեն թարգմանել.
  • Հետազոտության առարկան չինական ասացվածքներն էին։
  • Կարևոր է չինական ասացվածքների և ասացվածքների հերթական ժողովածուի հրատարակման փաստը։
  • Չինական ասացվածքների ձևավորման մեջ կարևոր գործոն է եղել արտաքին ազդեցությունը։
  • Չինական ժողովրդական ասացվածքներ և ասացվածքներ / Ա. Տիշկով.
  • Սուտը չի խեղդի ճշմարտությունը. չինական պատմություններ, ասացվածքներ, ասացվածքներ / կոմպ.
  • Ռեշետնև, U.N. Չինական ասացվածքների և ասացվածքների թարգմանության եղանակներ Տեքստ.
  • Ռեշետնևա, ՄԱԿ-ի Չինական ասացվածքների և ասացվածքների էթնոպոետիկա հեղինակ.
  • Ռիֆտին, Բ.Լ. Չինական ասացվածքներորպես նյութ ժողովրդական աշխարհայացքի տեքստի ուսումնասիրության համար։

Առակներ և ասացվածքներ աշխատանքի մասին

07.10.2012, 10:28
Առակներ և ասացվածքներ աշխատանքի մասին
  • Փայփայելով հաց չես ճարի.
  • Հզորությունը թուլանում է պարապ վիճակում:
  • Հանգիստը քաղցր չէ առանց աշխատանքի:
  • Չես կարող առանց դժվարության ձուկ դուրս բերել լճակից։
  • Առանց աշխատանքի, պտուղ չկա:
  • Առանց լավ աշխատանքի պտուղ չկա:
  • Աստված սիրում է աշխատանքը:
  • Ավելի շատ գործողություն նշանակում է ավելի քիչ խոսքեր:
  • Եթե ​​միայն որս լիներ, ամեն գործ ավելի լավ կլիներ։
  • Աշխատանքային ժամերին՝ լեզուն պտուտակով։
  • Հերոսները ծնվում են ծննդաբերության մեջ:
  • Ավելի վաղ արթնանալը նշանակում է մի քայլ առաջ գնալ:
  • Ցանկացած հող լավ է, եթե ձեռքերդ չես խնայում։
  • Վարպետի յուրաքանչյուր աշխատանք գովաբանվում է։
  • Յուրաքանչյուր մարդ սովորվում է անելով:
  • Յուրաքանչյուր հմտություն տրվում է աշխատանքով:
  • Աչքերը վախենում են, բայց ձեռքերն անում են։
  • Վարպետի գործը վախենում է.
  • Բիզնես՝ ժամանակ, զվարճանք՝ մեկ ժամ:
  • Գութանից ավելի ամուր բռնեք, ավելի շահավետ կլինի։
  • Եկամուտը երբեք առանց դժվարության չի լինում։
  • Երեկոյան մտածեք, թե ինչ անել առավոտյան։
  • Ամեն ինչ ձեռնարկել - ոչինչ չանել:
  • Հմտորեն զբաղվեք ցանկացած գործով:
  • Մարդու պաշարը չի փչանում։
  • Հողը սեւ է, բայց սպիտակ հացը կծնի։
  • Եվ Շվեցը, և Հնձվորը, և Գեյմերը խողովակի վրա։
  • Այն, ինչ հոգին է ստում, դրան և ձեռքերը կկցվեն:
  • Կարտոֆիլը դրեք օկրոշկայի մեջ, իսկ սերը՝ բիզնեսում։
  • Վերջն ամբողջ բիզնեսի պսակն է։
  • Ավարտված գործ - համարձակ քայլեք:
  • Ով արագ է խոսքի մեջ, հազվադեպ է վիճում:
  • Ով չի աշխատում, չպետք է ուտի:
  • Նա, ով չի աշխատում, չի սխալվում։
  • Նա, ով չի քայլում, չի ընկնում:
  • Ով երգում է, գործը շուտով ավարտվում է։
  • Ով շուտ է արթնանում, Աստված տալիս է։
  • Ով շուտ է արթնանում, սնկերը կհավաքի, իսկ քնկոտն ու ծույլը գնում է եղինջի հետևից։
  • Հարվածեք, քանի դեռ երկաթը տաք է:
  • Ծույլը միշտ տոն է։
  • Ներքև և Դուրս անախորժություններ սկսվեցին:
  • Ավելի լավ է լուռ և առաջ, քան շուտով և հետո հետ:
  • Աշխատանքի հանդեպ սերը մարդկանց մտքում է։
  • Փոքր բիզնեսն ավելի լավ է, քան մեծ պարապությունը:
  • Մրջյունը մեծ չէ, բայց սարեր է փորում։
  • Անմշակ հողի վրա աճում են միայն մոլախոտերը։
  • Նա աշխատանքի է գնում վերջինի հետևում, իսկ սննդի վրա՝ առաջինի դիմաց։
  • Աշխատել ուրախությամբ, իսկ աշխատանքից՝ հպարտությամբ։
  • Բախումով հաց չի կարելի հերկել։
  • Սկսեք սկսել, բայց նայեք - ավարտեք:
  • Աստվածները չեն, որ վառում են կաթսաները։
  • Ոչ բոլոր խոհարարներն ունեն երկար դանակներ:
  • Հրաշք չէ բիզնես սկսելը, վերջ տալ հրաշքին:
  • Մի՛ վերցրու քո գործը և մի՛ ծուլացիր քո գործի վրա։
  • Գութանի համար ծույլ մի եղեք, դուք կարկանդակի հետ կլինեք:
  • Մի հետաձգեք վաղվան այն, ինչ կարող եք անել այսօր:
  • Ես չեմ խոնարհվի հարուստ մարդու առաջ, եթե մանրացնեմ իմ տարեկանը։
  • Ես ոսկով կարել չգիտեի, դրա համար մուրճով խփիր։
  • Վատ սերմից լավ ցեղ մի սպասիր:
  • Աշխատանքից առողջանում են, իսկ ծուլությունից՝ հիվանդանում։
  • Դուք չեք կարող քարե սենյակներ պատրաստել արդարների աշխատանքից:
  • Քո աշխատանքից կշտանաս, բայց հարուստ չես լինի։
  • Գութանը աշխատանքից փայլում է։
  • Ըստ աշխատանքի և եկամուտների.
  • Խոնարհվեք մայր երկրի առաջ, նա ձեզ հարյուրապատիկ կպարգևատրի:
  • Քանի դեռ շրթունքն իմ ձեռքերում, քրտինքն ու հացը՝ ատամներիս։
  • Դաշտը սիրում է աշխատանք։
  • Նրանք ճանաչում են թռչունին թռիչքի ժամանակ, իսկ մարդուն աշխատանքի մեջ:
  • Մեղուն աշխատում է - մոմը օգտակար է Աստծուն:
  • Մեղուն փոքր է, բայց նույնիսկ այդ մեկն է աշխատում։
  • Աշխատանքը ատամներով է, իսկ ծուլությունը՝ լեզվով։
  • Սարից ու սահնակից վազում են, բայց սարը բարձրանում են, ու սայլը չի ​​գնում։
  • Որսի միջոցով կարելի է մեխը քարի մեջ մխրճվել:
  • Մի հետաձգեք ձեր աշխատանքը այսօր:
  • Այս վարսակը ցեխի մեջ կլինի իշխանի վարսակ, իսկ տարեկանի նույնիսկ մոխրի մեջ, բայց ժամանակին:
  • Այս հացը՝ մի՛ քնիր, դու կհնձես, քնելու ժամանակ չի լինի։
  • Շուտով հեքիաթն ինքն իրեն կպատմի, բայց շուտով դա չի արվի։
  • Զարմանալի չէ, որտեղ երջանկությունը ծույլ չէ։
  • Համբերություն և մի փոքր ջանք.
  • Ինչքան հանգիստ գնաս, այնքան առաջ կհասնես:
  • Շտապող մարդը նույն բանն անում է երկու անգամ:
  • Աշխատանքը կերակրում է, բայց ծուլությունը փչացնում է:
  • Աշխատանքային փողը սեղմված է, ուրիշի ծայրը դուրս է մնում:
  • Իմացեք, թե ինչպես վարվել բիզնեսով, կարողացեք զվարճանալ:
  • Շատ աշխատիր՝ աղբամաններում հաց կլինի:
  • ջանասեր մուկը կխփի տախտակը:
  • Առավոտյան ժամը մեզ ոսկի է տալիս։
  • Պարծենում է բերքահավաքով, երբ գոմում քնում ես։
  • Հացը անվճար չի տրվում.
  • Սեփականատերը նա է, ով աշխատում է։
  • Եթե ​​ուզում ես ապրել, կարողացի՛ր պտտվել:
  • Վատ արարքը ամենավատ ավարտն է։
  • Մի հաշվեք ձեր հավերը, նախքան նրանք դուրս գալը:
  • Ուժի միջոցով և ձին անհաջող է:
  • Ինչ հնձում ես, հավաքում ես, ինչ հավաքում ես, դնում ես գոմում։
  • Նա պատանեկությունից շողոքորթում էր, իսկ ծերության ժամանակ սովից մահանում։

Հոդվածի վարկանիշ. 5.0 /

Հոդվածում կարդացվում է. 2198 անգամ (ներ)

Մեկնաբանություններ թողնել