Кръстник.

Цикъл на книги; 1969-2012.

Романите на Марио Пузо, Едуард Фалко и марка Winggarter за корените и законите на честта на италианската мафия, корупцията, насилието и благородния гангстер са направили Корлеон и неговото семейство.

Цикълът включва книги

Кръстникът (Кръстник.; 1969)

"Кръстникът" е класически роман за живота на един от мощните престъпни синдикати на Америка - мафиотския клан Дон на Корлеон. Написано с невероятна точност, тя позволява на читателя без риск да погледне в светата мафия.

Сицилиан (Сицилианската.; 1984)

Романът "SICILICE" се счита за продължаване на "кръстника" - в края на краищата, той разказва за съдбата на Майкъл, най-младият син на Дон Корлеон. Тази книга за приятелство и враждебност, любов и омраза, сицилианския закон на Омерните и безкрайните венец - проблеми, които винаги са привлекли вниманието на Марио Пузо, голям ценители на човешката психология, и по-специално - психологията на хората, които са преминали закон.

Връщане на бащата на вала (Кръстникът се връща.; 2004)

1955 година. Майкъл Корлеоне току-що спечели трудна победа в кървавата война на петте гангстерски семейства на Ню Йорк. Сега се опитва да укрепи силата си, легализира бизнеса и да спаси семейството. За да направи това, той ще трябва да победи достоен противник - Ник Жерачи, бивш боксьор и бияч, а сега - адвокат, който не е по-нисък от него в жестокост и хитър ...

Отмъщение на бащата на вала (Отмъщението на кръстника; 2006)

Началото на 60-те години на XX век. Както знаете, "козата на ностра" без най-малките трептения унищожава онези, които се качват по пътя си. Дори не може да спре факта, че този път самият президент на Съединените щати стана този човек. Ситуацията се усложнява от факта, че някои от членовете на семейството на президента са тясно свързани с друго известно американско семейство - Korleone ...

Семеен Корлеоне (Семейството Корлеоне; 2012)

Този дългоочакван роман е историята на укрепването и издигането на семейството на Корлеоне, а събитията в нея са предшествани от романа "Кръстникът". Книгата е изправена пред легионите на феновете на известната сага и на новото поколение читатели, които без съмнение ще се интересуват от работата на Марио Пузо.

Ню Йорк, 1933 година. Градът, като цялата страна, потъва в куп голямата депресия. За наказателни кланове е издигната времето на просперитета: "сухият закон" скоро ще бъде отменен и те няма да се разбират в същия град; На върха трябва да има някой сам. Vito Korleon предвижда всичко това и се подготвя за голяма война. И сега той, повече от всякога, се тревожи за семейството си. По-малките му деца са Майкъл, Фредо и Кони - все още ходят на училище, а най-големият - 17-годишен Sonny - работи в магазина за ремонт на автомобили. Но той отдавна мечтае да се присъедини към "случая" на бащата и да стане гангстер. И започва да действа - както винаги, горещо и безразсъдно ...

Можете лесно да спорите за това, което е по-добро - книга или филм, и всички, почти сигурно, ще останат с нейното мнение. Като човек, с удоволствие премина през романа Марио Пузо. Вече след многократно гледане на филма мога да изразя само възхищение от литературния оригинал. Без съмнение и във филма и в литературата и по-рано бяха ярки значими епични за престъпния свят и италианска мафия в частност. Може би авторът, успял да оттегли емоционалната идентификация на читателя и героите на качествено ново ниво. Дори героите, които не винаги са предписани с необходимата структурна, в контекста на описаните събития причиняват живи интерес. Искам да добавя, че сюжетът на филма е съвсем точно последва буквата на оригинала, някъде рязане, и някъде донася много успешно, с течение на времето, корекции. Въпреки че за отдих планирах оригиналния Puzo на английски език, не го намерих на справедлива цена в печатащата версия и отново се радва на преведената версия (Sychev, Zabelin).

Макар че Марио Пузо. Като са донесли милиони читатели по целия свят с още няколко ярки романи за организираната престъпност (последната дон, омерта), това беше историята за семейството на Корлеоне. Едно от обезпечението на успеха на литературните произведения е моментът, в който читателят започне да се идентифицира с герои на страниците. Трябва да се отбележи, че почти всички герои на кръстници, по един или друг начин, са престъпници, с изключение на жените, деца. Авторът ни притиска до излизането от престъпната империя, водена от вековни традиции, борбата за мястото под слънцето и американския начин на живот, желанието да защити семейството си. Конкурсът за животни и естественият подбор позволи на Vito Korleone да стане една от най-влиятелните фигури на САЩ. Има разумен въпрос, както можете да съчувствате престъпниците, мафията, убийците, лъжесвидетели. Всичко е за уникалния задния свят, напомнящ на съда интриги на Дума и Дюмон, който избухва средната стойност на познатите си сред местообитания, предлагайки да стане мълчалив член на нещо значително. Пузо умело преследва подсъзнателния си интерес към хората, които, нека и престъпните средства, успяха да се гмуркат сами.

Различия от книгата

В книгата Америго Бонезър получи аудитория в Дона подчерта последната, тъй като Вито Корлеън беше студено споменат в неуважението на крайната, чиято дъщеря беше градините на жената на Дон.

Така че Hengen. Според книгата от 35 години през пролетта на 1945 г., като Sonny. Миналото му е значително допълнено. Ако във филма всичко е представено по такъв начин, че Sonny намери малко момче на улицата, Пузо нямаше една година и вече приятели за около година, по времето, когато Том стана сирак. Наред с други неща романът се дава важността на назначаването на главорежарството хегеен в Дон Корлеон. Според традициите на италианската мафия, само чистокръвен Сиклиан може да бъде съветник начело на семейството. Между другото, пътуването до Холивуд до производителя на Шишка стана първата важна задача на това в новия пост.

Филмът е значително намален от линията на бившия съветник, Jenko abbandando., който след двадесет години верни служене съветникът на семейството на Корлеоне и много години на заболяване, е върху смъртно приложение. Дон Вито отнема трима сина и дори Джони Фонтен в болницата, веднага след сватбената дъщеря и всички те дават уважение към бившите съдове. Чрез прожекциите си спомним човека и магазина на баща си, както и първите стъпки в бизнеса с вноса на маслиново масло, наречено Йенко.

Джак Уолъс Кой стана пречка в кариерата на Джони Фонтен през 1945 г., в книгата имаше по-широка комуникация, отколкото беше изразена във филма. Подчертава се от важната му длъжност на американския президент на военната пропаганда, както и запознаване с директора на Group Edgar. В същото време Puzo и разговорът с Hygen излязоха по-дълго и смислено. Том намекна за възможни проблеми с профсъюза, и, от друга страна, за възможна подкрепа за финансирането на самия филм, където можеше да играе Фонтрийн.

В оригинала веднага след опита на бащата, слънчевата беше сериозно мислена за това кой от най-близката среда мога да предада семейството. Тъй като той веднага допринесе за черния си списък на шофьора и бодигард Паоло, човек Клементист, после дебел Капо падна под подозрение. Той обичаше себе си за човека, като го предложи на един от най-важните постове и притежава необходимата сила да допринесе за пречата отвътре. Слънчевото чрез връзките му поискаха да проверят повикванията и двамата през последните месеци. С clemenza всичко се оказа наред - нищо подозрително, но Паоло се обади няколко пъти от телефона на машината срещу една от сградите на Дон, включително точно в навечерието на опита.

Характерът Паоло Гато Значително опростено в адаптацията. Той не беше само шофьор и бодигард, но един от пълномощниците на Питър Клеменец, който не беше толкова лесен за избор на замяна (който след като стана Rocco Lampone). Двадесет и най-добър човек беше в изявление на семейните бойци и беше доста амбициозен, по отношение на промоцията на йерархията. Това беше KLELTZ преосмисли, за да намери два надеждни хора, които могат да разберат костите на бонусите на дъщерята и да не прекаляват.

Когато Майкъл дойде в болницата и не намери пазач от баща си и след неприятна среща с полицията и капитана на Мак Кклоница, Клеменците и неговият адвокат пристигнаха, за да му помогнат, а не Том Хаген. Въпреки че същността остава същата - служителят беше поставен преди факта, че частните детективи са пристигнали с разрешение за носене на оръжия, а Майкъл трябва да бъде освободен.

Книга Джони Фонтрийн Плаща се много повече внимание - цели части на глави и дори един напълно. Неговата неуспешна връзка с холивудска момиче разкрива, която не поставя бивша звезда в нищо. Има цяла линия бивша жена и деца. Също така, в допълнение към гаранцията за ролята в обещаващ филм, Дон Корлеон по-късно реши да се погрижи за Джони, за да получи награда за Оскар, въпреки противопоставянето на същия производител Джак Уолес.

Линията с елиминирането на Michael Turk Solozzo и капитанът на продажбите Мак Клцокка е малко по-различна в две версии. В Пузо шофьор на незабележима кола, която донесе назначеното място на сина на Дон, и след като го взе, старецът Тесесо самият доброволен. Вътре в ресторанта Azure Moon. Бронкс имаше поне един човек Солоззо, който даде, за да разбере своя началник, че тоалетната е била проверена и след изстрелите той показа празни ръце и отстранен от случващото се.

Хронологията на събитията и биографията на героите е забележимо различна в версиите на книгата и екрана. Puzo е малък Vito Andolini. Беше принуден да отиде в Съединените щати на дванадесет години, а не девет. В допълнение, линията с убийството на майката и бъдещото отмъщение на някакъв сицилиан Дон Чико вече е добавен към адаптацията. В книгата майката умишлено изпрати сина си на далечни роднини от името на Абанда, със Син, на който ще станат най-добри приятели. Вече осемнадесет се ожениха за момиче от Италия Кармел, който беше шестнадесет. Две години по-късно, след това на двадесет, първородната Сан се роди. Пет години по-късно се появи момче Фредо. Когато слънцето беше дванайсет, през 1922 г. той ръководи дома на Том Хегеен на своя приятел, неговата година. През 1945 г. и двамата вече са на тридесет и пет години, това е по-забележимо повече от филмите. Бях просто изненадан от липсата на книжна биография и хронология в мрежата - навсякъде вече адаптация върху филмите. Така че ще дам това, което можем да разберем конкретно от текста на оригинала.

1890 - Vito Andolini е роден в град Корлеън

1902 - след бруталното убийство на бащата, изпратено от майката в САЩ

1908 - се ожени за красиви и домакински италиански кармел

1910 - семейството изглежда първородно Сантино

1915 - второто дете се ражда в семейството - момче на Фредерико

1919 - Vito се отървава от местния изнудител на Фанучи и, заедно с приятели, поема контрол над района.

1933-1935 G.g. - войната на семейството на Корлеоне с една от основните престъпни органи в Ню Йорк и страната - Maranges. След победата, Донът почива хазартния бизнес.

В оригинала обстоятелствата за премахване на Фанучи се различават от последващото адаптиране. Вито се измъкна от собствената си къща на покривите, но идваше в района, където живееше жертвата, слязоха на безлюдна улица, превключи на нея и веднага се обърна към входа. Във филма той падна в жилищна къща от покрива и се срещна с изнудката на вратата на къщата. Пузо обясни обстоятелствата на уличната пустиня и безразличие, което беше показано на местните жители, които са се случили, които не искаха дори да причинят полицията, тъй като самите те не са в приятелство със закона. Също така, слънчевите години по-късно призна, че пътували зад баща си и е свидетел на клането.

"Копола напълно свали д-р Юлий, който стана нов приятел Луси Манчини, след убийството на слънчево. Той също така помогна на Джони Фонтен с гласа си с гласа си, съветвайки операцията.

- PUZO обръща прилично внимание на семейството на Бококчио, което е уважавано сред американските престъпни организации. По-скоро затворена общност, където близките кръвни връзки осигуряват чистотата на семейството. Те спечелиха своята репутация, по-специално като медиатори в решаването на бизнес въпроси между Ню Йорк семейства. Те напуснаха своя заложник от Commenty, по време на срещата на Майкъл със Солозьо. Ако Корлеън предизвика вреда, член на семейството на Бокихфио ще бъде убит и те не биха спрели преди изпълнението на кръв отмъщението. След убийството на слънчево, засиленият Дон свика Съвета на всички основни семейства. Противниците се страхуваха от насилието, но участието на Корлеон на семейството на Бокичцио, като посредници, се забави.

- В филма като такава сериозна война между семействата никога не сме виждали. Майкъл Клеменза казва за предстоящите трудности, слънчевите доклади за стотици бойци по улиците, които Бруно Тататава и Солоззо, но кръвопроливането не се показват. В книгата пет семейства наистина паднаха срещу Корлеон. Интересите бяха взаимно пренасочени, намерени мъртви хора, сложни сферите на влияние, бяха подредени синдикални удари, проблеми с полицията.

- Завръщането на Майкъл Корлеън в Съединените щати в адаптацията премина без грапавост - силната дума на баща му за предприетите усилия. В оригинала полицията просто не цитира от случая с клането над Солоцо и особено техния капитан. Вестниците засегнаха какво се случва, но детективите отговориха на свидетели, включително сцената с пристигането роден град Кей Адамс, търсейки доказателства. Дон аз търсех подходящо решение за дълго време и в крайна сметка отново, семейството на Бокихчио се обърна. Един от членовете й вече беше осъден на електрически стол за трима убийства и пое в Солозьо и Мак Клцоки, в замяна на загриженост през целия живот за семейството му. И дори след завръщането на Майкъл бяха предприети максимални мерки за сигурност, включително от полицейска позор.

- В оригинала, срещата на Майкъл и Кей след завръщането му в държавите, преминали при други обстоятелства. Момичето е научило от мама Корлеоне по телефона, че синът вече е половин година у дома и дойде при тях в Log Beach. Там в кухнята те се движеха за първи път от три години. Също така преди решението да се обвърже с кърпи на брака, частично от откровен разговор се е случил, където бъдещето младото не каза, че тя взема бизнеса на семейството в ръцете си, че баща му винаги е бил бизнесмен, че самият Майкъл иска Друго бъдеще за децата му и че Кей може да стане вдовица по всяко време.

- Puzo Tesseio предложи новата си среща от Барзини след погребението на бащата, а не на погребението, както е показано във филма.

- Moe Green, чието убийство в Коппола се проведе в един ден, с уреждане на други семейни дела, като част от голям план. В книгата те се занимаваха с него малко по-рано, а не на масажната сесия в окото и в луксозното холивудско име на неговата любовница - известна филмова звезда.

- По време на сетълмента на семейството на семейството, в романа, сред главите на семействата в Ню Йорк, само Филип Татация (от пистолета, а не като машина, четири изстрела, но и в леглото с младо момиче) и Барзини също бяха също елиминиран. Останалите дони бяха впечатлени от спечелената и стоманата от страна на семейството на Корлеон, повторно консолидиране на силата. Що се отнася до двете семейства, останалите им лидери, по-специално капитаните, дори напълно се заклеха. Заедно с отрядите, върху лоялността към вчерашните врагове.

- В книгата, почти в самия край, имаше сцена на откровения между Том Хейген и Кей Адамс. Тя осъзна, че съпругът й я излъга и че е убиец и гангстер. Нещо повече, наскоро удари католицизма и всеки ден отиде в църквата. Обемът не е директно, но потвърждава, че оризът на ръцете на семейството е потвърден. В същото време той убеди момичето, че трябва да се върне какво се е случило.

- В текста Дон Вито Корлеън също се премества в различен свят в собствената си градина, но не по време на играта с внук - той намери умиращ дядо след падането, когато изтича в градината. Отец бързо се оказа Майкъл, а умиращият Дон каза на фразата: колко добър е да живееш.

- В книгата Лучи Брайи е отделено много повече внимание - също се помни в разговорите, дори след смъртта. На Сицилия Майкъл се учи от бившия висящ, който е живял преди четвърт век в САЩ, че Лука заповядва да убие собственото си дете, новородено от ирландския проститутка.

Cult Halo филм дизайн

Въпреки че сега не бих казал, че всичко, от Мала до страхотно, са запознати с най-известните и разпознаваеми филми за организираната престъпност, преди 10 години, до нов ход в развитието на чудо, Дисни и Пиксар, в моето заобикаляне Беше трудно да се намери тийнейджър, който поне не е чул ценната комбинация от "кръстника". Част от потенциалните зрители, и това се отнася не само за култната работа, която Копола винаги е била заснемана от едно споменаване на продължителност тричасова - знам дузина ярки примери И аз винаги ми дадох такъв неоправдан предразсъдък. В този конкретен случай наситеността на сюжета е в интересни моменти в много пъти по-добри от страхове.

Говорейки за такъв гъвкав, всъщност, концепцията, като култов статус, ние обикновено означава формирането на определена субкултура от милиони фенове, както и за завидния брой споменали специфично художествено създание. Няма нужда да завържете живота си с кино, за да посочите факта, че четиридесет малки годиниФилм Копола получил невероятен брой спомен и цитати и тези заеми почти веднага излязоха извън рамките на отделен жанр или кино като социален феномен. Дори Робърт де Ниро, по-късно, който даде лъвски дял от очарованието на втората част, в паметта ми взе участие в поне две снимки, пародистки сцени от кръчта. В "Анализ на това", цитиранията на оригиналния филм 1972 г. е определен лейтмотиф, до голяма степен поради това кои са събрани симпатиите за парите и аудиторията. И една от най-разпознаваемите сцени във филма е в комедия. "Малката страна" също не пропусна възможността да се свърже с изричната сериозност на работата на PUZO и версията на екрана на Франсис Форд Копола.

За десетки години, които са преминали от шествието на епохата на "пресичащия баща" в кината, филмът буквално разглобява котировките и отделни сцени, които често могат да бъдат намерени в от различни видове Субективни теми и колекции от филми: най-разпознаваемите изрази, герои и антиероди, диалози и сцени, най-добрият скрининг. С други думи, игнорирането на тази картина е нежелано считано за лош тон. Ако не отидете на крайности, винаги се интересувам, с всички безкрайни извинения, които хората намират, оправдават тяхната мързел и погрешно тълкуване, тъй като тя не може да възникне в продължение на многогодишен живот, интерес към подобна работа в киното - най-малко основанията, че околната среда и сега интернет, почти обсесивно тласкат действието. Разбира се, е невъзможно да се обиждат хората и да се броят и да висят смислен етикет за невежество - по-добре достъпен за разбираеми аргументи, за да привлече вниманието на човека към филма.

Факторът, който успешно осигуряват филмовия купил в дългосрочен план, е практически уникален пример за успешна последователност. Широко известни безброй сравнения на две части, спор за избора на най-доброто и възхищение. Така действието на екрана се разгръща в продължение на три часа, а казаната история продължава да живее и развива - първо в главата ви, издърпвайки нишката на емоциите, и след това излиза отвъд филмовия жанр в голяма светлина. Това става понякога странни вариации и продължава да поддържа най-силните зрители и просто информ.

Нека се обърнем към четири, обикновено ми донесете, оценки:

Както можете да видите, оценявате критиците и признаването на стотици хиляди зрители говори сами и в този случай, което е интересно, скептиците са трудни за позоваване на субективността на всеки отделен човек - в повечето случаи активните кино Сфера, те също тласкат необходимостта да се срещнат с филма. Към гореспоменатите препратки в културата ще добавя, че успехът на филма е до голяма степен да определя за картини подобни предмети. Работата на Коледа е вдъхновена и десетки режисьори и фигури за кино, технически специалисти и сценаристите са вдъхновени. От приятните изключения от управлението на по-големия брат е възможно да се помни, че Мартин Скорсезе, който е намерил, макар и не под влиянието на кръстника, път в гангстера кино и в тази нова посока стана същия почитан култ на култ .

Забележка. През 2006 г., за около седмица, той се запозна с адаптацията на филма от електронните изкуства на гигантската търговия - Кръстникът: играта.Определено беше интересно да се потопите в съживения свят на култовата история и, въпреки абсолютно преминаващия парцел, тясно завързан на оригиналния филм, мога да изпитам интересен опит. Днес играта определено няма да изглежда достойна за времето, но преди девет години с интригата наблюдаваха разширените варианти на известни сцени. Като незначителен член на групата Korleone, е необходимо, наред с други неща, да доставят ранените Дон в болницата, да извади атаката на убийците, да сложи пистолет за Майкъл в ресторанта, отсече и доставя коня главата до производителя. Но останалата част от процеса в отворения свят, като патетичен като GTA, беше сведена до унищожаването на бойци на други семейства, а в някои невъобразими, с сметка за стотици количества. В менюто на играта, както си спомням, както успяхте да отворите видео от оригиналния филм, някои актьори, като Джеймс Каан бяха поканени за гласови актьорски, Робърт Дълвал, Айб Вигода (Тесео) и дори Марлон Брандо (който бе успял За да изгрееш частта на текста преди смъртта, поради лошото качество, с оглед на болестта на звездата, трябваше да обновя с помощта на нает актьор).

Прочетете отдавна, - естествено, след великия филм Coppola. Той лесно лесно и дълго време, "вътре" бяха прочетени няколко други книги. И на четене само изненадващо е оставено - както Копола е в състояние да направи от всичко, за да направи бонбон (друг такъв случай в кариерата си - "Дракула"): по време на четенето имаше вкус на сапун, защото е написан толкова зле "Булевард" език (по-неразположен от най-добрите американци, които американците написаха само Сидни Шелдън, а от британския - Артър Хейли), който обикновено е непонятен, тъй като е възможно да не се нарича шедьовър, но най-добър, но най-добрият ... Най-продаваните стават точно книгата, написана от езика "сапун". Подозирам, че тук проблемът не е в преводи, тъй като уважаваната лоша злоупотреба показва и на езика на таланта на първичния източник.

За жанра: Разбира се, на повърхността е криминален роман (с елементи на семейна сага). Всъщност, определен опит не е, че "романтизира", а да се смесва с кал и да се примири с изработването на народа на традиционното общество с финишките: "Аз съм тук" - и все пак законите са инсталирани! Всички Bellows - Vito, Майкъл, Слънчев и др. - И не съжалявам за всички! (В "жачения баща", песента на кабела - "Никой не съжалявай за никого!") От уморената книга Puzo направи мощен бестселър (всичките му други книги не бяха неуспешни, после не получиха такъв Резонанс в САЩ), филмът беше отстранен след няколко години след пускането на книгата (не толкова чест случай в американската литература) - p.ch. Вече бяхме излезли на Луната и тук някои мигачи определят средновековните си закони! PUZO и COPPOLA (той, за разлика от Puzo - талантлив), разработи социален ред за пълна бобина. И може би някой се съмнява, че например броят на убийствата на глава от населението в Съединените щати понякога (ако не е порядък) по-малко, отколкото в Русия? Или е, че всички тези "романтика от голям път" редовно получават там единственото нещо, което заслужава, е електрически стол (или на изключително живота)? (За разлика от нашата нещастна родина). Така че никаква романтика не е чист американски прагматизъм: направен, имал, легна. Гангстерите бяха писнали и ние ще се мокрихме - не в сорт, а в книгите и във филми - е необходимо (от последния - отличният пример за "клан сопран" - такъв карнавал на изрод не е трябвало да се види такъв карнавал).

Рейтинг: 6.

"Първо Дон", "Последно Дон", "Сицелиан", още няколко романи на Пузо, чиито заглавия не си спомнят ...

Прочетох ги само от жарната - не можех да повярвам, че авторът на "бащата на шахтата" може да пише зле. Напразно не можех да повярвам - работата на темата за обезщетението не отиде.

Но самият баща на Крети е безспорен шедьовър. И не поради насилие, не заради стрелба, мъчения, венец и гале, която в текста е достатъчно. A - поради галерията на героите.

Хората коза Nostry - живеят сами в жестоко право.

Тези закони ги правят други, а не като всички ние. И никой от тях не е листен злодей, какво е обичайно да се привлече хората от другата страна на закона. Или по-скоро тя е взета във времената, когато е написан "нежният баща".

Дон Вито Корлеон, синът му Сони, Фреди и Майкъл - неговият съветник-консиглити Иреландър Том, примитивен Лука Брази, бодигардове, длъжниците и враговете си, техните съпруги, любовници, приятели и партньори - десетки герои и всяка от тях - личността . Всеки има свой собствен характер, собствено (като правило, престъпно) минало, собствена логика и нейните цели.

Те не са морални изроди, а не студени подуване маниаци. Те са хора, живеещи в други алтернативни закони. Там, където има твоето приятелство, собственото си вражда, вашите концепции за чест, за лоялност и предателство. Където насилствената смърт е част от живота, която стои за всички зад гърба му.

Майкъл Корлеън е единственият измамник, на който авторът ясно симпатизира. Не като братята, не като баща, не като бойците, които го заобикалят от детството. Не желаят да живеят според законите на мафията. И - принудени да живеят върху тях.

Законите на нозщеската коза неумолимо прекъсват Майкъл и правят мафията от нея. И убиецът, освен това, убиецът е хладнокръвен и изтощен. И в същото време ...

Рейтинг: 10.

Невероятна книга и невероятен филм с Ал Пачино и Робърт де Ниро. Между другото, никой не оценява третата серия - но поколението, което по-рано не е свидетел на убийството на папа Йоан Пол, ще оценявам тази част - и със сърдечната схема, че тук има само филм тук, но всъщност там не е нов. Въпреки това, той категорично не е съгласен с факта, че жанрът на книгата е "реализъм". Това е романтизъм на чистата вода ... и най-високата проба. Самият Пузо призна, че никога не е чувал за такива гангстера-робин-качулки, просто прочете това нещо. Би било възможно да се напише много, но които не виждаха филма - по-добре в режисьорната версия на 1992 г., но е възможно да се чете книгата в класиката и не е необходимо да чете книгата и то Не вярва, че този, който чете книгата, но не виждаше филма - оценка.

Само не се нуждаят от разговори за реализъм. И това и "Роб Рой" ще бъде върхът на реализма.

Рейтинг: 10.

Най-голямата работа за живота от другата страна на закона. Роман се чете на един дъх. Всички герои са толкова истински, че изглежда, че цялата история не е блестяща фантастика, а истинската истина.

Марио Пузо прекарва много време, изучавайки италиански и по-специално сицилианската мафия, която, разбира се, му помогна да създаде този шедьовър на световната литература.

Не забравяйте да прочетете!

Рейтинг: 10.

Не, романът е добър, но Бог, колко ненужно е, колко "ненужни" герои, диалози, цяло число линии! Опитвате се да хванете за нещо реално, такава, така че може да се стигне от страниците на книгата. Понякога би било така, сякаш се оказва. Изглежда, че пикантният сицилиански въздух вдъхна в пълни гърди, видя усмивката на стар ден със собствените си очи ... и тогава магията изчезва някъде. Авторът е "низходящ" до нивото на жизненото ниво на якета за малина, поради това, което книгата в един миг се вписва. Не искам да вярвам повече в благородните чувства на циничен мафиози, тяхната отдаденост към семейния случай. Монументалността се губи и вече е трудно да се извика книгата с стълб на жанра гангстер.

Още по-трудно е да се вярва в уверението на автора за най-високата степен на справедливост в кръга на коза Nostry. Първата връзка - от вътрешния разлив на братството, живот "според концепциите". Асоциация, знаете, не най-положителните. По-добре е за всяко законодателство на Руската федерация. Признавам, че нека кажем, че европейският читател никога няма да дойде начело на тези мисли, защото от 90-те години минават много и много поколения по-рано. Въпреки това, лично, не можех да възприемам обещанието на Пузо и всички тези "нашите закони" предизвикаха само дразнене.

Между другото, филмът на такива емоции не се притесняваше. Може би защото Koppol има много по-добре да издържи желаната тонала в цялата история. Тонална приказка, легенди, епични. Големият директор представи банална демонтаж на тази епична битка; Той успя в девет часа време за ефиране, увийте вселената по такъв начин, че гангстерите на гангстерски свят се оказаха в центъра на Вселената. Тук вижте! Реални хора, реални действия. Големи трагедии, постижения ... притиснати в друг бизнес за хазарт в Бронкс. Производство, AHA.

Пузо също се опита да романтизира сицилианската мафия. Оказа се някак си легло. Признавам, че авторът се е опитал да напише жалко-страхотно, като цяло, история, с реализма (междуседнал парцел, истински прототипи на героите) и не можеше органично да комбинира двамата да започне в мозъка му.

Въпреки това книгата има редица неоспорими предимства. Разбира се, той е високо качество. Не е по-ниско от всеки друг роман на такъв разнообразен харизматичен характер и настройка на парцела. В допълнение, той има "бонус" коз на ръцете на Дон Вито Карлеоне. Това е мястото, където филмът не успя да стигне до книгата. Изключително убедително е показано като Дон завладява местоположението на хората, всички диалози на Vito и партньори, или тези, които искат психологически план, са разработени до най-малкия детайл, те са трудно да се намерят неприемливи, изкуствени. За първи път осъзнах какво е Omerta, пай накрайник, предприятие, което често свързва по-силните отношения или приятелство.

Рейтинг: 7.

Младият Майкъл Корлеън се появява на сватбата на сестра си. То - бяла врана Сред членовете на семейството им са семействата на великия мафиози Дон Корлеон. Той отказа настойничеството на баща си, той отиде на война, той стана герой, той е добър, той е честен, той се грижи ... и той е предназначен да оглави семейството.

Никоя книга за мафията не е по-добра от "кръстника". На първо място, защото тази работа не е толкова много за мафията, колко хора. За хора с добри и лоши, мъдри и луди, силни и слаби страни - за хората, които се променят. Великолепно предписани герои, отличен участък, нечестиви за кавички от диалози, фино усещане за епохата - всичко това прави романа в уникален.

Тази книга трябва да прочете всеки.

Рейтинг: 10.

Роман Марио Пузо "Кръстовият баща" с право се счита за най-видната и значителна работа, която мафията е доминираща. И това е най-интересното, изглежда, че обозначението е "мафия". Въпреки това, колко дълбоки и обширни теми твърдят автора, разкривайки тази концепция.

В тази книга Марио Пюше, като част от един само по-рано, вече съм написал диалог за такива неща като семейство като приятелство, като предателство като любов, като страст, колко слава, как да се счупим, как да се счупят Прераждане като алчност като мерзост, като жестокост, като умилостивение, като последната мярка и единственото излизане - това е само част от този слой, който осветява, авторът. Освен това е невъзможно да се декларира, че Пузо се окаже напълно внедряването на информационното полувземен, за да изучава всяка от тези почви, върху които работи в тази книга. Не е вярно. Тя частично засяга много теми, работещи с доста примитивни, но следователно разбираеми примери и ситуации. И затова читателят е толкова ясно осъзнат какво се случва, така че компетентно следи историята - самата история се предоставя компетентно. Ето защо, светът, създаден от автора, е неусложнен и сякаш роднини: Вие сте много бързо и в бъдеще не искам да бъда освободен от оковите си. Той, светът, привлекателен поради един романтичен образ на Мафиоса, който преди всичко оценява семейството си и устойчивостта на собствения си живот, което е да се грижи за тази Мирка, в която той живее изключително внимателно и с невероятна отговорност. В този свят четецът и писателят кани този свят и с оглед на споменатата по-горе стабилност на този свят от нея и, повтарям, не искам да "излизам". Въпреки това, Puzo с малки щепсели ни напомня за това, което хората четем: животът на хората, които се осмеляват да залепят пристанището на Дон Корлеън, страхът от онези, които са отчитали боклук на семейството на мафията, безразличие Сами, с които предпочитат хора като небрежни и благосклонни, но все пак, какво постоянно и намеква автора, наказателна същност.

Тази работа не е така с текста, като самият читател не е много често срещан, защото той осигурява известно пространство за ограничаване на текста като продукт на литература, който ще се хареса на онези, които в романтиката на мафията ще видят змийската змия , както и за тези, които са тесни в обратното. Е, разбира се, не забравяйте за хора, които ще бъдат донесени предимно многослоен парцел, където темата за прераждане става в главата на ъгъла, както вече съм написал преди, образование. Добре или в лоша страна - това е да решават самия читател в зависимост от вкусовете му.

И на тези много вкусове, любопитен момент се появява отново, защото Създателят в тази книга разведе доминиращите принципи, такава мафиотска клише, представена ги в много компетентна и професионално разпределена форма, в същото време самостоятелно признавайки, че всичко това е научило от други творения до подобна тема. Това означава, че самият автор се изпълнява като портиер с подобен продукт, който, след като идентифицира най-добрите компоненти, ги възстанови и е направил нещо, което досега вълнува съзнанието на същите консумативи. За такава извадка, за такъв подход към своя дизайн, като цяло, за такава история и такава запомняща се атмосфера, Марио Пузо иска само да благодари, в същото време да съветва това творение и други хора.

Рейтинг: 9.

Ще започна с факта, че за първи път погледнах филма, а след това след година по-късно прочетох книгата. И той беше изненадан, че създателите на филма успяха надеждно да предадат такава красива работа без ненужни промени. Почти погледнах филма отново, прав думата в думата всичко беше надеждно повторено и веднага ми се струваше на снимката от екрана. Беше ми хубаво за мен, че директорът не отиде по пътя на отклонение от сценария на книгата и не започна да измисля нещо по повод алчните компании и производители. Красива книга и не по-малко красив скрининг на класики за всички времена.

Рейтинг: 9.

Книгата е великолепна. Той чете след гледане на филма (който ми харесваше) и ми хареса много повече. Ако мафията е романтизирана във филма, а задната му вода е добре показана в книгата. Всички те са убийци, гангстери, националисти. Ако някой е убит, тогава с рядко изключение от атаката от ъгъла, няколко на един. Но преди всичко силни хора Със силен характер, което не е чуждо на нищо човешко. Определена романтизация на честта на сицилийските бандити със сигурност присъства, но без да се грижи за приказка напълно отрязана от реалността.

Великолепно показа как Мафиоси става и защо е за мафията, за да помогне на прости италианци.

Преминаването на Мила, американският патриот от доброволеца, който отиде на война и разбира, че бандата на баща му вреди на страната на тази банда.

Рейтинг: 10.

Любимата ми книга. Очарователно, лудо вълнуващо. Купих книга и я прочетох в един ден, "говорих", "усвояващ" и беше впечатлен от дълго време. Аз съм фен на творчеството puzo и всички марио романи това е нещо фантастично. Авторът наистина предаде характеристиките на героите, атмосферата, тези преживявания, които четат, просто се потопите в тази атмосфера и не искате да се измъкнете от него. Прочетете на един дъх. Марио Пузо - гений. И всяко от създаването му е отлично.

Рейтинг: 10.

Една от малкото книги, които искате да прочетете.

Рейтинг: No.

Прочетох книгата в младостта, в началото на 90-те години, първо в библиотеката, след това купих в колекцията в колекция със сицилиан и отново преследвах. Спомням си как трансферите се промениха, например, в първата версия бяха сметки - например, нямаше епизод, където съпругата на Сони споделя впечатленията си за любящата на съпруга. Но повечето интересен фактТова, че първият официален превод в СССР е на украински език, както и през 1973 г., наречен "Катко Катко" и е придружен от коментари по общия милицията. Защо такава неизплатена литературна работа е затворена от руския читател, не е ясно, може би от търговски съображения, за да не плащат за авторство, може би поради глупостта, свързана с разлагането на най-прогресивната сграда, собственост на двадесетия век, но фактът остава фактът - книгата дойде на руините на СССР едновременно с филма. В резултат на това, вместо положителната образователна роля на книгата, хората във всички хора са получили романтизирана гангстерска сага и много граждани възприемат филма като инструкция и жизнен план. Но от книгата изобщо не е! Нека образът на Vito Andolini, който взе псевдонима на Корлеон в чест на родния му град и романтизира, но същността на мафията на начина на живот Puzo се отразява ясно с жената на Майкъл Хейген Корлеон, която единични хораКой тази нова мафия не причинява зло, това е неговата съпруга и деца. Това означава, че мафиозата е универсален враг, и разбира се, всичко е неговите врагове, и колкото повече влияние, толкова повече зло от него и повече врагове. Като цяло книгата остава подходяща и доста търсена, романът е класиката на световната литература.

Това е моят първи опит за запознаване с делата за мафията. Затова не е нищо за сравнение, така че всичко е ново, свежо, интересно. Но това е много поразително, това е силно романтично, осветяният образ на мафията, поне дадено семейство. В юношески години, това нямаше да отнеме очите ми, разбира се. Бих го възложил на категорията романи за младежта. Героите са много интересни, но силно идеализирани. Сякаш взеха човек и подчертаха само индивидуалните характеристики на търсенето. Несъмнено, най-значимото. Само това вече не се оказва човек. Чудесно е да се чете за умни, силни, горди, смели хора, които могат да се противопоставят на закона и да рискуват живота, който обича роднините си и готови за всичко за тях. И убийства, наркотици, хазарт? Добре, те, те и мафията. Ето един парадокс. Това се случва, когато пишете за престъпния свят в романтичен стил.

Книгата е интересна и чете на един дъх. Приятно свободно време !!

Рейтинг: 8.

Марио Пузо.

Посветен на Anthony Clip

© Kan M.i., превод на руски, предговор. Наследници, 2016.

© издание на руски език, дизайн. LLC "Publisher E", 2016

Как може да се случи, че Роман Марио Пузо "Великият баща", който изглежда, във всички закони на мястото на жанра в малка компания на полудемократичния ден, влезе в съкровищницата на световната литература?

Много обяснява факта, че това е много талантлива книга - четене, от която е трудно да се откъсне. Много, но не всички. Талантът по същество не подлежи на анализ, опити за "превръщане на хармония алгебра" са очевидно непродуктивни. Точно както актьор е присъщ на някаква трудна дефиниция, въпреки че незабавно разпознаваемата "звезда" и "пресеченият баща" са характерни за безспорните черти на суперхаул за всички времена - произведения, без които нито да кажат, историята на света Литературата на двадесети век би била непълна.

В стриктния смисъл тази книга не е гангстер романтика, по-скоро - ега за появата и динамиката на типичния феномен, страдащ, но на американската почва от Сицилия, но не само с етническите си превозвачи, сицилийски имигранти, и сега Станете жалко невалийна част от съвременността, която е почти цялата земя. Така самата тема принадлежи на освобождаването на недъгносни и неотложни.

Нищо чудно има номинални крадци на "великия баща" и влезе в руския език на думата "разглобяване", "да разберат" в конкретния смисъл, това, което героят дава героя на тази книга - същото като изпращането му - Да направиш някого изречение, от която няма да може да откаже. Всичко това е доказателство за точен удар, грешката на авторското право.

Жестоки, тежки, неприятни места - това е неговият предмет, - тази книга, с натуралистически подробни сцени на насилие и голи еротични, е различна, с простота и дори бедност на изразителни средства, увеличаване на очарованието, а не твърде хитър парцел. И точката тук не е в гангстера "подвизи": основата на това напрежение е психологическа драма, човешки съдби. Небрежната привлекателност на ръководителя на заглавния клан Дон на Корлеън е не само не само в очарованието на силен лидер, но и главно - в човешките си качества, в топлина и психологически финес на своя подход към хората, в двусмисленост сам , привидно цифри.

Това не е случайно, че мафиотските кланове се отнасят до семейства, а техните лидери - кръстниците. Лични отношения в рамките на престъпните групи, във формата, като M. Puzo привлича, прилича на свързаните; Дон Корлеоне, набирането на приблизително, завладява сърцата.

Не повърхностните забавления на трилъчателя са характеристиката на "кръстника". Гангстерски бизнес за своите герои - обикновените хора, изложени на всички човешки калака, скърби и недостатъци, а не чужди на други човешки предимства - сериозно, солидна материя, работа и да го направят на американската земя на сицилианците, които са принудени, според автора, Не са лични предпочитания, а силата на обстоятелствата, логиката на конкурентната борба, натискът на обществото. Според него, си принуждава смучените сицилици да изграждат собствените си затворени, в който законите действат по свой собствен начин и справедлив. Писателят постоянно сравнява различните учреждения на външни, правни и групови, изключителни общества, сякаш ги претеглят по скалите на безпристрастност - понякога купата е наклонена в полза на последната.

Държавната мъдрост, с която ръководителят на мафията Дон Корлеон прави своята империя, е от полза от пълните несъвършенства на официалната съдебна система. Системата, създадена от мафията, без значение колко парадоксално е по-малко склонна към корупция: плащането тук е по-съобразено с заслугите.

Не сами злодеи и маниаци виждат в този криминален свят М. Пузо, но, напълно, има близо, светли, енергични, неприятни хора, извършени от патриархал семейни традиции, Приятелски узма, особен код на чест. На езика неговите герои се изразяват, няма следа от тъп jarnighthight. (Особеността на речта им е специален късмет на автора. В някакъв непонятен начин тяхната американска реч запазва подробната реч на последните жители на Европейската провинция, старомодната сричка на сицилийските селяни се усеща в речта на тях Нови американци, особено тези, които, като основен герой на книгата, принадлежат на по-голямо поколение.)

Хората, които управляват света на мафията, които я виждаме на страниците на романа, могат спокойно да попадат в мъдрост и вдъхновение с държавните съпрузи. Картината на американския конгрес на синдикатите на мафията изглежда впечатляваща като международна конференция; Терминът "козел на ностра", "нашият бизнес", изпечен от Дон Корлеон, днес една и съща част реалния животКакто някога е намерено от Уинстън Чърчил Терминът "желязна завеса". "Разглобяване", възникващо на конгреса - не е дребно гриза за силите за сигурност, а една фина дипломация, плашително подобна на основните подробности за стъпките на легитимните високи политики.

Кардиса на взаимоотношенията, разбирането на човешките свойства, стойността на такива категории като уважение и не само хитрост, освобождаване и безмилостност се отличават с героите на Великия баща. Калейдоскопските герои представят читателя на панорамата на сицилианската и американската реалност в историческата перспектива. Преди нас по същество, вечни проблеми: любов и смърт, богатство и бедност, лоялност и предателство, ум и безразсъдство. Най-много, че класическата литература са ангажирани. Тази прекрасна книга принадлежи към нея - това е отговорът на въпроса, посочен в първата фраза.

М. Кан.

За всяко голямо състояние се крие престъпление.

Америго Бонезър седеше в третия клон на наказателния съд на Ню Йорк, чакайки справедливост и възмездие ще падне върху главите на нарушителя, които толкова брутално привлечеха дъщеря си и се опитаха да свалят.

Съдията, впечатляваща, важна, подкрепи ръкавите на черната му мантия, сякаш ремонгира лично да се раздели с два китайци, стоящи пред съдебната маса. Тежката му лице замръзна в арогантно презрение. И все пак тя се поклащаше във всичко това някак лъже, а Америго Бонозар се сражава от църквата, въпреки че все още не можеше да разбере какво става въпрос.

- Влязохте като последна измет - каза рязко съдия.

Да, помисли си Америго Боназзер, да, това е. Говеда. Животни. Юнша - лъскави параклурс модерно подрязано, на измити, гладки лица, постно смирение - многократно излива глави.

Съдията продължи:

- Вие се държахте като животни в гората - вашето щастие, което не успяхте да избягате от бедно момиче, не бих ви изпратил за баровете двадесет години. - Той стоеше пауза, падна като дама с кърмови еластични вежди върху безкръвното лице на Америго Боназера, наведено до масата с състав на съдебните решения. После се намръщи още повече, сви рамене, без значение как преодолява естествения гняв пред необходимостта и завърши: - Въпреки това, като се вземе предвид вашата възраст, не-оцветена репутация и доброто име на родителите си, и също така обмисля това Законът, в Неговата мъдрост, не ни се обажда да отмъстим, отмъщавам всеки от вас до три години затвор. Условно.

Само четиридесетгодишен професионален навик да управлява изражението на лицето си дадоха силата на горелката на Bonaser да скрие прилива на възмущение и злоба. Неговата дъщеря, млада, красива, все още се намира в болницата със счупена челюст и този добитък, това животно, позволяват на разходка до свобода? Така пред него наруши комедия. Гледаше блестящите родители с близък паркет близо до любимия си чад. Все още не ги блъскат, те имат нещо да се радват.

Цени на книга

Феноменален.

Феномен номер 1.
В календара на 31 декември. Някой бърза от работа, някой съкращава салати, някой ще посети и аз седя и прочетох "кръстника". Имам само няколко часа, за да изпълня книгата през 2014 година. Аз бързам. Отчасти защото в продължение на няколко години започна традиция Нова година Запознайте се с нова книга. Отчасти защото книгата е невероятно интересна. Телевизорът мълчи. Аз не гледам любимите ви съветски филми, Аз не гледам на котенце модерна. Чета. Просто не мога да се откъсна. Как успях да живея до годините си толкова плътна, че знаех за "пресечния баща" и първоначално направих Корлеън? Нещо там за конски сили, "козе Ностра" и "да падне върху матрака". Дори филмът не виждаше.

Феномен номер 2.
Как да обясним популярността на подобни теми от мирно население? Аз перфектно помня първото шоу на бригадата. Те наблюдаваха всичко от пенсионерите до учениците. В прекъсването между лекции само и разговорите бяха за Саша Уайт. Korleone не е робин качулка. Мога да предположа, че властта и умът имат огромна атракция. И естетика. Трябва да призная това сицилианска мафия. Има свой собствен стил, дори и гланцът. Уважаеми костюми, пури и шапки не се движат бритници.

Феномен номер 3.
С цялата ми неутралност по отношение на героите, техния живот и смърт (повече от веднъж, а не двама си спомних песента на кабела "никой") мога да кажа, че този роман е едно от най-интересните неща, с които се случи Прочетете в изходящата година. Историите "Патан до успех" се приближиха "много. Но този роман е повече. Това е исторически разрез. Визуални наръчници за това как хората от малкия Сицилия се приближиха с огън и меч толкова силен, че можеше да успее да подкопае половината от бизнеса в Америка. Всичко това беше много информативно. Търсех холивуд от Буковски и го намерих тук. Не е изненадващо. Навсякъде, където големите баби се въртят, можете да намерите хора в Корлеън. Между другото, много странно е, че темата за спорта е напълно засегната. Може би в онези дни не беше толкова корумпиран. За разлика от системата. Справедливост и правосъдие. Ред и законност. Съответно състояние и Корлеон.

Феномен номер 4.
Най-досадният характер за мен е Kay Adams. Не предатели, а не bandyuki (и това е bandyuki, както не ги поставяте). Бабейнка. Не й вярвам. Не вярвам, че тя е толкова тупа да не разбира какво прави мъжът й. Тя взе за себе си удобната позиция на щрауса, докато фактите извадиха резервоара си. И тогава тя стоеше в обидена поза. Тя е чиста. Телезал и лицемери. И в края на краищата тя все още се върна, кой би се съмнял.

Феномен номер 5.
Изключително поучително нещо. Vito Korleon е мъдър човек. Учи синове. Той има всички, какво да се учи. И ние не говорим за престъплението, а за психологията на взаимоотношенията. Между другото, не видях никаква романтизация на мафията в Пузо. Корлеън е много красив говори за приятелство. Малко, но ефективно. Но от целия роман става очевидно, че неговото приятелство е преди всичко фино и точно изчисление. Ти аз, аз съм. Колкото повече хора са ви задължени, толкова по-скъпо стоите на краката си. В движение и ракета и убийството и романсите на конкурентите. Какво е благородството там. Естествено, когато се изкачвате до върха на престъплението, тогава да докажете правото на лидера им да бъде сила. За семейството? Да, пълна. Бях докоснат от този ефеминизъм "печеля върху парче хляб". Да, в някакъв момент, точката на връщане не беше приета, с тази тема вече е толкова лесно да не скочи. Можете да спечелите правото да отглеждате домати само след като напуснете наследника след себе си, за да го дадете всичко. Но ние ще бъдем Франк, всичко това, защото беше такъв живот, който имах нужда от човек.

Цени на книга

Роман Марио Пузо "Велики баща" очарова с неговото правностизъм. По време на четенето прониквате в преживяванията на всеки символ, лесно си представяте кипене около живота. И тази невероятна способност на автора не оставя никого в сянка. Всеки от героите, посветен на броя на линиите, така че да може лесно да се си представи и да усети естеството на личността.

PUZO в книгата му показа, че мафията не е само безмилостни убийци и гангстери, но и с добра душа, осъзнавайки истинските стойности на живота. На първо място се намира семейството, разбира се, приятелство. И тогава всичко останало. Но най-впечатляващи, както в книгата е показано какво истинско приятелство. Как дадено разбиране за това в нашия свят днес и сега. Това е ценообразно приятелство, докато оценява дон Карлеоне.

Приятелството е всичко. Приятелството е повече от талант. Това е повече от власт. Това е почти същото като семейството.

Какво ще кажете за мафията? Може да се обоснова, така че човек, който прави добро с пистолет в ръцете си, е все още зло. Право. Но какво да правите, когато няма избор? Когато сте заобиколени от наистина безмилостно зло и можете да се предадете и да умрете с вашия вид. Без изход. В такава ситуация вие или да вземете оръжия и просветете подкрепата на приятели, за да унищожите враговете си и да защитите семейството си, или сте твърде слаби и не сте в състояние да защитите близките си. Всички действия на Чарнен в полза на семейството и в техния свят, без да унищожават врага, не могат да направят.

Един крак с портфолио в ръка ще бъде напред повече от сто невежест - с оръжия в ръка.

Но все пак, силата на Дон не само в оръжия и подкрепа на приятели, основната сила е в способността да спомняте, мислейки внимателно всички детайли и убеждавайте събеседниците. И, разбира се, да не зависи от никого.

Бих си помислил, помисли си той, умре с думите: "Животът е толкова красив," и тогава всичко останало няма значение. Да проникнат в себе си - тогава други не играят роли.

Гениални думи. Роман "Велики баща" Положки подобни фрази, които са се покривали с времето. Тази книга е предложение. Марио Пузо.От което е невъзможно да се откаже.