Keď sa oženíme alebo vydáme, počet našich príbuzných sa okamžite zdvojnásobí. A všetky sa nejako volajú. Nemôžete si to hneď zapamätať. Nie, dobre, svokru si s nikým nepomýlite! Ale to ostatné už riešime...

Noví príbuzní manželky (nevesty)

Svokra- toto je manželova matka. Pre svokru - manželku jej syna bude nevesta.

Svokor- toto je manželov otec. Za svokra - manželka jeho syna bude nevesta.

Švagriná- toto je sestra jej manžela. Za švagrinú to urobí manželka jej brata nevesta.

Švagor- toto je manželov brat. Za švagra bude manželka jeho brata nevesta.

Noví príbuzní manžela (ženícha)

Svokra- toto je matka manželky. Za svokru bude manžel jej dcéry zať.

Kto je svokor

Svokor- toto je otec manželky. Pre svokra, ako aj pre svokru, manžela ich dcéry - zať.

Švagor- toto je brat manželky. Pre svojho švagra, manžela svojej sestry, ako aj pre jeho rodičov - zať.

Švagriná- toto je sestra manželky. Za švagrinú, aj za švagra bude manžel ich sestry zať.

Nové rodinné väzby medzi rodičmi nevesty a ženícha

Svätya- ide o matku jedného z manželov pre rodičov druhého z manželov.

Dohadzovač- otec jedného z manželov pre rodičov druhého manžela.

Švagor- toto je manžel jednej sestry vo vzťahu k manželovi druhej. Svokrovci sa tiež nazývajú akékoľvek rodinné väzby medzi ľuďmi, ktorí nie sú v blízkom vzťahu.

Kto sú krstní otcovia

Kum a krstný otec - krstný otec a matka, ale nie pre krstného syna, ale medzi sebou a vo vzťahu k rodičom a príbuzným krstného syna.

Ďalší príbuzní

Všetci ostatní príbuzní vášho manžela / manželky budú pre vás menovaní rovnako ako pre neho. Ak má váš manžel neter, zostane pre vás neterou. A ty budeš pre ňu manželkou jej strýka.

Kto je svokor a svokra, svokor a svokra, každý vie. Ťažkosti začínajú, keď je potrebné spomenúť si na termín označujúci iných príbuzných zo strany oboch manželov. Ani ľudia v pokročilom veku nie vždy správne pomenujú meno manžela sestry.

Afinita – vlastnosť

V každodennej komunikácii sa ľudia, ktorí sú pokrvne spriaznení s jedným z manželov, zvyčajne nazývajú jednoducho príbuzní zo strany manžela alebo manželky. Medzitým majú takéto vzťahy špecifickú definíciu - vlastnosť. V ruštine má každý príbuzný špecifické meno. Napríklad svokor je manželov otec, švagor je manželkin brat. Pôvod týchto slov je spojený s túžbou človeka označiť stupeň príbuzenstva, ako aj miesto a postavenie v rodine nového príbuzného.

Manžel dcéry alebo sestry

V ruštine sa manžel sestry nazýva rovnako ako manžel dcéry - zať. Toto slovo siaha až do staroindického jñātíṣ a znamená príbuzného, ​​čo naznačuje, že zať nie je len stotožňovaný s k milovanej osobe, ale pokrvne príbuzný. Zaujímavé je, že muž vo vzťahu k rodine svojej manželky bude aj zaťom pre jej synovcov, bratov, starých rodičov.

Svokor alebo švagor?

Ťažkosti pri hľadaní správny názov manžel sestry ukazuje, že ťažkosti zvyčajne nespôsobuje samotná terminológia, ale potreba jej správnej aplikácie. Najčastejším zmätkom je teda švagrovský pár. Ak je so zaťom všetko jasné, tak koho treba volať švagor, keďže toto slovo označuje aj manžela sestry? Švagor je manžel švagrinej, manželkinej sestry. Muži ženatí s vlastnými sestrami sú medzi sebou švagrovia. Niekedy sa švagor nazýva iba manžel staršej sestry. Je zaujímavé, že v sovietskej hudobnej rozprávke „Neodchádzaj“ hrdinka Ottilia nazýva manžela svojej sestry-kráľovnej svojho švagra, zatiaľ čo kráľ Theodore je v skutočnosti jej zať.

Sestrin manžel v iných jazykoch

V iných jazykoch sa manžel sestry, ako aj svokrovci - brat manželky, brat manžela, manžel švagrinej - najčastejšie označujú jedným súhrnným pojmom:

• V anglický jazyk- švagor. Doslova znamená švagor.
• Francúzsky - beau-frere, znamená švagor, švagor, švagor.
• nemecky - Schwáger.
• Taliančina - cognato.
• Ukrajinský a bieloruský - zať a zať, resp.

Niektoré národnosti však jasne vymedzujú subsystémy nehnuteľností. Preto každý nový príbuzný v tomto podsystéme má svoj vlastný názov:

• V tatárskom jazyku sa manžel staršej sestry nazýva „život“. manžel mladšia sestra ako aj manžel dcéry - kiyaү.
• Zhezde je manželom staršej sestry v Kazachstane.

Obnovenie a zvýšenie zloženia rodiny znamená budovanie nových vzťahov. Aké budú, závisí viac od vzájomného rešpektu a v menšej miere od správnej terminológie.

Postoj manželových príbuzných je pre ženy často veľmi znepokojujúci. Svokor, svokra, brat, sestra, dohadzovač, švagor - vo všetkých týchto pojmoch sa dá ľahko zmiasť. Stáva sa, že rodič manžela vyžaduje, aby bol nazývaný krstným menom a priezviskom. V niektorých rodinách sa svokra chce volať matka. V každom prípade, keď som prišiel nová rodina, musíš byť priateľský a stať sa svojim. Veď po svadbe by sa táto rodina mala stať aj vašou rodinou.

Kto bude manželkou môjho brata?

• Najčastejšia otázka, na ktorú mnohí nevedia odpovedať. Bratova manželka je nevesta. Niekedy označovaná ako švagriná. Na svadbách radi organizujú súťaže, aby si overili tieto znalosti - kto je manželkou brata a kto je otcom zaťa. Takže pamätajte, môže sa to hodiť.
• Švagor je manželkin brat. Ženích musí byť opatrný, najmä ak je to starší brat jeho nevesty. Muži majú k svojim mladším sestrám obzvlášť úctivý postoj, určite ju neurazí.
• Kto je mama môjho manžela? Manželova matka je svokra. Mnohé ženy sa boja svokry a márne. Svokra sa veľmi často stáva druhou mamou pre svoju nevestu, pretože každá žena, ktorá má syna, bude rada, že bude mať aj dcéru. Postoj svokry vás teda môže milo prekvapiť, nenalaďte sa hneď na negatíva. Samozrejme, budete musieť prejsť z jej strany prísnou kontrolou, ale myslite, že aj vy budete mať raz dieťa. A keď našiel svoju spriaznenú dušu, privedie ju do vášho domu. Buďte blahosklonní k svojim rodičom aj k rodičom svojho manžela. Ty sám si tým všetkým ešte musíš prejsť.
• Krstní rodičia sú krstnými rodičmi vo vzájomnom vzťahu. Vzťah nie je taký blízky, ale napriek tomu sa uznáva, že po krste dieťaťa musia krstní otcovia udržiavať rodinné vzťahy. Stať sa krstný rodič nechodí len do kostola. Toto je doživotná starostlivosť o krstného syna. Ak ste pozvaní, aby ste sa stali krstným otcom - premýšľajte, ako ste pripravení na takúto zodpovednosť.
• Kto je sestra manželky manželovi? Švagriná. Narukovať dobrý prístup manželova sestra je rovnako dôležitá ako v prípade svokry. Vzťah sestry a brata je taký blízky, že novopečená švagriná na vás môže poriadne žiarliť. Aby ste tomu zabránili, hneď naznačte, že svojho manžela neberiete z rodiny, ale chcete sa stať jej súčasťou.
• Primak. Predtým bolo zriedkavé stretnúť primaka, pretože tak sa volal zať, ktorý prišiel k manželke. Obyčajne sa predsa len do rodiny prijímala svokra. No v našej dobe sa tradície nectia tak ako kedysi, a tak je primak obyčajný obrázok, ktorým už len ťažko niekoho prekvapíte.
• Bratia dvojičky. Bratranci, sesternice z druhého kolena, vzdialení príbuzní a len priatelia, ktorí sú pripravení kedykoľvek pomôcť. Predtým, aby ste sa stali bratmi, bolo potrebné prejsť skutočným rituálom s trojitým bozkom a výmenou krížov.
• Nevlastná dcéra alebo nevlastný syn. Toto je názov pre nevlastné deti vo vzťahu k jednému z manželov. Zvyčajne sa rodiny snažia nezdôrazňovať, že dieťa nie je domorodé. Preto je zriedkavé počuť takúto definíciu.
• Nevlastný otec, nevlastná matka - adoptívnych rodičov deti. V ideálnom prípade by mal nevlastný otec alebo nevlastná matka nahradiť skutočného rodiča dieťaťa, no často ich deti odmietajú vnímať ako člena rodiny. Macocha je v rodinách menej časté slovo, keďže máloktorá matka opúšťa svoje deti. Ale s tým, že dieťa volá manželovi matkinho nevlastného otca, sa možno stretnúť často.
• Prateta. Tak sa volá teta otca alebo mamy. Pomocou banálnej logiky je ľahké pochopiť, že má prasynovcov a netere. Dieťa teda nemá vždy len dvoch dedkov a dve staré mamy.

V dávnych dobách bolo zvykom poznať svojich predkov, uctiť si ich pamiatku a pamätať si mená starého otca a starej mamy svojho starého otca a starej mamy. Dnes už ľudia často ani nevedia, akí sú si navzájom príbuzní a ako sa to správne volá

História príbuzenstva

Príbuzenstvo sa delí na pokrvné, blízke a vzdialené. Už pred 200 rokmi bolo zvykom, že pokrvní príbuzní bývali na jednom dvore. Na to bol postavený dom pre jeho syna, kam si priviedol svoju mladú ženu, vedľa domu jeho otca. Kedysi bývali domy rovnakého rodu zoradené pozdĺž ulice a pojem prasynovci (to sú vnúčatá sestry alebo brata) bol celkom bežný pre pochopenie hĺbky príbuzenstva.

Rodinné väzby boli také silné, že vzájomná pomoc nebola považovaná za niečo ako láskavosť, ale bola prirodzená pre prežitie a zachovanie klanu. S týmto prístupom ľudia poznali nielen svojich pokrvných príbuzných a priateľov, ale aj vzdialených príbuzných, napríklad bratrancov a bratov zo štvrtej časti, a ešte hlbšie.

V súčasnosti môžu rodičia a deti bývať v rovnakom meste a stretávať sa len zriedka. Pokrvné putá už nie sú podporované bežným spôsobom života, prežitie klanu nie je ohrozené, takže vzdialenejšie príbuzenstvo už nie je sledované. Tým sa stráca duchovné spojenie predkov. Ľudia, ktorí sú si navzájom príbuzní, sú si v skutočnosti navzájom cudzí a niekedy je ťažké pochopiť, kto ku komu patrí.

Pokrvné príbuzenstvo

Pokrvné rodinné väzby sa delia na:

Vzdialené pokrvné príbuzenstvo

• Štvrtý stupeň pokrvného, ​​ale vzdialenejšieho príbuzenstva zahŕňa bratrancov a bratov, prastrýkov a babičky, ako aj prasynovcov - to sú vnúčatá súrodencov.
• Piaty stupeň pokrvný, ale vzdialený vzťah – sesternice, tety a synovci.
• Šiesty stupeň - druhí bratranci a bratia. Sú to deti bratrancov a sestier rodičov.

Ďalšie príbuzenstvo sa považuje za ešte vzdialenejšie, preto je možné určiť, kto ku komu patrí, iba hĺbaním v rodokmeni.

Nepokrvní príbuzní

Každá rodina, kde deti vyrastajú a vydávajú sa, získava nových príbuzných, ktorí nepatria do kategórie pokrvných, ale nazývajú sa svokrovcami. Pre každého zástupcu svokrovcov existujú mená príbuzenstva, na ktoré dnes mnohí zabúdajú.

Frázy ako „brat manželky brata manžela“ niekedy nútia premýšľať o ich význame.

V skutočnosti je všetko veľmi jednoduché:

1. Pre nevestu:

• matka manžela je svokra;
• otec je svokor;
• manželova sestra je švagriná;
• brat - švagor;
• manželka švagra je nevesta;
• švagrinej manžel je zať.

2. Pre ženícha:

• matka manželky je svokra;
• otec manželky je svokor;
• sestra manželky je švagriná;
• brat manželky je švagor;
• švagrova manželka - nevesta;
• švagrinej manžel je zať.

Manželky bratov sú Yatrov a manželia sestier sú švagrovia. Znie to teda novým spôsobom – „brat manželovej nevesty“. Všetci príbuzní ženícha alebo nevesty druhého a ďalších stupňov sú pokrvní, ale svokrovci.

Synovci

Synovci sú pokrvní príbuzní a niekedy nahrádzajú svoje vlastné deti. Toto je meno potomkov sestier a bratov. Tieto deti sú medzi sebou bratranci a sestry, nazývajú sa tiež bratranci a sesternice.

Vyskytli sa prípady, keď medzi týmito manželstvami vznikli, ktoré boli sprevádzané narodením detí s genetickými abnormalitami. Manželstvá medzi bratrancami a bratmi sú v mnohých krajinách odrádzané, ale takéto zväzky nezažívajú žiadne prenasledovanie.

Pre synovcov sú súrodenci a bratia rodičov tety a strýkovia.

Prasynovci

Takýto vzťah prasynovcov je prehĺbením vetvy klanu zo strany sestier a bratov. Keď brat alebo sestra vyrastú a vydajú sa vlastné deti, rodokmeň dostane novú vetvu.

Čím viac detí je v rodine, tým krajšia a veľkolepejšia bude generická "koruna" a stupeň príbuzenstva je určený výlučne hĺbkou "korenov".

Aby ste napríklad pochopili, kto je prasynovec, stojí za to podrobne zvážiť rodinný životžena, ktorá má bratov a sestry. Deti ženy sú synovcami jej pokrvných bratov alebo sestier. Keď vyrastú, vydajú sa a sami budú mať deti, stanú sa pre ženu vnúčatami. Pre jej bratov a sestry je vnuk sestry prasynovec. Celá hĺbka klanu sa teda bude nazývať synovec - vnúčatá, pravnuci, prapravnuci atď.

Hĺbka druhu

Počet generácií detí s príbuzenstvom určuje hĺbku rodového stromu. Koruna, alebo konáre rodokmeň sú rodiny týchto detí. Niekedy je ťažké vystopovať všetky svadby, rozvody, narodenia a úmrtia, preto bolo v dávnych dobách zvykom, že šľachtické rodiny si viedli vlastné rodinné kroniky.

V súčasnosti nie je zvykom, že väčšina rodín uvádza mená a dátumy narodenia do chronologickej tabuľky, takže stupeň príbuzenstva sa nesleduje hlbšie ako v tretej alebo štvrtej generácii. Keď sa napríklad v sestrinej rodine narodí dieťa, niektorí milujúci strýkovia a tety si kladú otázku: „Kto je syn môjho synovca“?

V skutočnosti sa všetky deti narodené synovcom nazývajú synovci. Môže to byť synovec alebo vnučka, pravnuk alebo pravnučka a ďalej po hĺbke narodenia. Na druhej strane sa strýko alebo teta synovcov stanú synovcami a starými rodičmi.

Bratov vnuk môže cez noc urobiť z peknej mladej tety a strýka babičku alebo dedka. Často sa stáva, že bratov vnuk (vnučka) je rovnako starý alebo dokonca starší najmladšie dieťa jeho sestry. Takéto deti vyrastajú ako počasie a často sa nazývajú sestry a bratia.

Nejde síce o taký blízky pokrvný príbuzenský vzťah ako u potomkov ich vlastných detí, no napriek tomu sú prasynovci stále vnúčatami.

Hĺbka sesternice

Bratranci a sesternice rodičov sú skvelí strýkovia a tety pre ich deti. Podľa toho sa deti bratranca alebo sesternice nazývajú bratranci. Dieťa prasynovca sa nazýva prastrýko.

Toto je kategória krvi, ale vzdialeného príbuzenstva. Pre aristokratov je sledovanie všetkých vetiev klanu dôležité v súvislosti s dôkazom aristokratického pôvodu. Ešte pred 200 - 300 rokmi poznali nielen svoje hlavné korene, ale aj ich odnože – rodiny žijúce v iných mestách a provinciách. To isté sa potom vzťahovalo na obchodníkov a bohatých mešťanov.

V starovekých mestách Európy dodnes žijú rodiny, ktorých predkovia boli ich zakladateľmi. Rodová línia je zvyčajne od otca a prenáša sa na syna. Preto bolo narodenie dediča pre väčšinu kráľovských a šľachtických rodov také dôležité. Ak tam nebol, priezvisko zmizlo a začala nová vetva s menom vydatej dcéry.

V našej dobe sa už nedajú vystopovať také hlboké korene a dedičstvo sa prenáša bez ohľadu na pohlavie dieťaťa.

Porozumieť rodinným vzťahom je niekedy veľmi ťažké. Kedysi, keď pod jednou strechou žili veľké rodiny po niekoľko generácií, nebolo ťažké zapamätať si, kto je komu a kým, pretože všetky tieto ošemetné pojmy neustále zaznievali. V dnešnej dobe, keď sú príbuzní niekedy roztrúsení po celej zemeguli a stretávajú sa len pri príležitosti veľkých udalostí, slová „švagriná“, „švagor“, „švagor“, „dcéra -svokor" atď. mnohým z nás to pripadá zvláštne a úplne nepochopiteľné. A predsa, skúsme si to prinavrátiť k svojmu menu, aby sme neskôr nemuseli hádať: "Žena môjho brata - kto je pre mňa?"

Ako zavolať manželku svojho brata

Pre názornosť si predstavme konkrétnu rodinu, inak by sa nám z nekonečne prelínajúcich sa vektorov príbuzenstva mohla zatočiť hlava. Takže boli dvaja súrodenci, Ivan a Vasilij. Obaja sa stali vážnymi mužmi a vydali sa. Ivan na Maryu a Vasilij na Dariu. A čo si myslíte, že budeme potrebovať odpovedať na otázku napríklad Ivana: "Žena môjho brata, kto je pre mňa?" Vskutku, kto je pre neho Daria teraz?

Staršia generácia by na túto otázku odpovedala, že takúto ženu v Rusku najčastejšie volali jej švagriná, v niektorých regiónoch - jaseň a bližšie k Ukrajine mala iné meno - brat alebo yatrovka.

Každá z mladých manželiek - Marya aj Daria - teraz získala novú príbuznú - nevestu (to znamená, že sú navzájom nevesty alebo súlož). Mimochodom, nielen svokor so svokrou ich môže nazývať svokra, ale aj manželov brat (to znamená, že Marya sa stala nevestou Vasily a Daria - Ivanovi) a celej manželovej rodine.

Kto je bratova manželka z pohľadu vlastnej sestry?

A v prípade, že súrodenci žijú v rodine, bude sa sestra volať inak? Nie, nič nové sa tu nevymyslelo – pre sestru sa aj bratova žena ukáže ako nevesta, alebo inak, bratská. Ale ona sama bude pre nevestu švagrinou. Mimochodom, v niektorých regiónoch ju nazývali „sin-in-law“ (pravdepodobne z prebytku pocitov!).

Je zaujímavé, že za starých čias sa bratrancom hovorilo „bro“ alebo „brat“ (odtiaľ pochádzajú tieto hrdé definície éry 90-tych rokov!), A ich manželky sa nazývali „bros“. To znamená zistenie: "Žena brata - kto je pre mňa?", Vedzte, že príbuzní a bratranci a sesternice, ako aj ich manželky, sú definované trochu inak.

Trochu viac o manželovej rodine

Keď sme zistili, kto je bratova manželka, nedobrovoľne sme sa zahĺbili a teraz už nemôžeme nespomenúť, ako budú musieť Marya alebo Daria po svadbe zavolať bratovi svojho manžela. Pre Maryu je Vasily (brat jej manžela) švagor, a ako viete, Daria môže volať aj Ivana.

Ale ak má napríklad tá istá Daria svojho rodáka Stepana, potom pre Vasilyho (manžela Darie) bude švagrom alebo švagrom. A syn Stepan bude pre Vasilija aj Ivana šurich. Je pravda, že posledný termín sa dnes považuje za úplne zastaraný a takmer nikto si ho nepamätá (ale môžete preukázať svoju erudíciu!).

Dodajme trochu o príbuzných imaginárnych a skutočných

A ak predpokladáme, že Marya, Ivanova manželka, sa vydala Rodená sestra, potom bude považovaná za švagrinú pre Ivana a jej manžel podľa toho za švagra. To znamená, že sa ukazuje, že švagor sú rodinní príslušníci, ktorých manželky sú sestry. Ak prichádza o bratrancoch, ich manželia budú medzi sebou považovaní za bratrancov.

Ako vidíte, položením otázky: „Kto je manželka môjho brata?“, sme pomaly vyriešili zvyšok vzťahu. A ktovie, možno vám tieto informácie pomôžu udržať si vrúcny vzťah v novej rodine. Mimochodom, to žiarivý príklad môže slúžiť ako zaujímavý experiment britských vedcov. Zhromaždili sa v skupine predtým neznámych ľudí, ktorí predtým informovali niektorých, že sú medzi sebou príbuzní. Je zaujímavé, že v budúcnosti to boli práve títo ľudia, ktorí medzi sebou nadviazali najužšie priateľské vzťahy a ubezpečili vedcov, že sa v nich náhle prebudili rodinné pocity.

Malé slovo na rozlúčku pre tých, ktorí prišli na to, kto je bratova manželka

Ako sa volá dlhý rad príbuzných zo strany manželky a manžela, dúfame, že sme na to predsa len prišli. Stačí si raz nakresliť aspoň primitívnu schému týchto spojení a bude to pre vás na začiatku manželský život skvelý tip a spôsob, ako sa vyhnúť nepríjemným problémom pri identifikácii nového vzťahu. A po nejakom čase budete sami schopní s nádychom znalca odpovedať na otázku zmäteného novopečeného príbuzného: "Žena môjho brata - kto je pre mňa?"

A musíte uznať, že namiesto budovania slovnej reťaze ako „sestra manželky môjho brata“, bude oveľa jednoduchšie pomenovať príbuzenstvo jedným pojmom „švagriná“. Navyše, nie úplne ovládajúc tieto pojmy, sťažujeme sebe a vnímaniu literárnych diel (a autori veľmi radi používajú tieto mená príbuzných), ako aj folklóru a dokonca aj každodenných tradícií, ktoré k nám prišli z r. minulosti.