Reiz dzīvoja vīrs un sieva; viņi jau sen gribēja bērnu, bet viņa nebija; un nu beidzot sievai bija cerība, ka žēlsirdīgais Kungs piepildīs viņas vēlmi.

Un viņiem gorenkā bija neliels logs, no turienes viņi varēja redzēt lielisku dārzu, kurā auga daudz skaistu ziedu un visa veida zaļumi. Bet dārzu ieskauj augsts žogs, un neviens neuzdrošinājās tajā ieiet, jo šis dārzs piederēja vienai raganai; viņai bija liels spēks, un visi pasaulē no viņas baidījās.

Reiz sieva stāvēja pie loga, ieskatījās dārzā un ieraudzīja dārza gultni, un uz tās auga visskaistākā rapunzele;

viņš izskatījās tik svaigs un tik zaļš, ka viņa ļoti gribēja nogaršot šo rapunzeli. Šī vēlme viņā pieauga ar katru dienu, bet, tā kā viņa zināja, ka viņai to nekādā gadījumā nav iespējams iegūt, viņa bija novājējusi, nobālēja un izskatījās nelaimīga. Vīrs nobijās un jautā:

- Kas tev pietrūkst, mana mazā sieva?

Ā, ”viņa saka, „ja tu man neatnesīsi zaļo rapunzeli no dārza aiz mūsu mājas un tu to negaršosi, tad man paliks viena lieta - nomirt.

Vīrs viņu ļoti mīlēja un domāja: "Nu, ja manai sievai no tā būs jāmirst, tad es viņai dabūšu rapunzeli, lai cik tas man maksātu."

Un tā viņš krēslas stundā uzkāpa pāri akmens žogam burvju dārzā, steigā savāca veselu sauju zaļo rapunzelu un atnesa sievai.

Viņa uzreiz sev no tā pagatavoja salātus un alkatīgi ēda. Un viņai šie salāti tik ļoti garšoja, viņai tie likās tik garšīgi, ka nākamajā dienā viņai bija trīsreiz lielāka vēlme nekā iepriekš. Un viņa nevarēja rast sev mieru, līdz vīrs piekrita atkal kāpt dārzā.

Viņš devās turp krēslas stundā, izrāpās cauri akmens žogam, bet ļoti nobijās, kad ieraudzīja sev priekšā burvi.

Kā tu uzdrošinies kāpt manā dārzā, ”viņa teica, dusmīgi uzlūkodama viņu, ” un nozagt man kā zaglim manu zaļo rapunzeli? Par to tev būs slikti.

Ak, ”viņš atbildēja, ” tu man piedosi, jo es tā nolēmu: mana sieva ieraudzīja tavu zaļo rapunzeli pa logu un sajuta pret viņu tādu aizraušanos, ka, iespējams, būtu mirusi, ja nebūtu. garšoja.

Raganas dusmas nedaudz pārgāja, un viņa sacīja viņam:

Ja tā ir taisnība, ko jūs sakāt, tad es jums atļaušos savākt tik daudz rapunzeles, cik vēlaties, bet ar vienu nosacījumu: jums būs jāatdod man bērns, kurš piedzims jūsu sievai. Viņam ar mani būs labi, es par viņu rūpēšos kā par mammu.

Un aiz bailēm viņš visam piekrita. Kad sievai pienāca laiks dzemdēt un viņai piedzima meita, uzreiz parādījās ragana, nosauca bērnu par Rapunzeli un paņēma līdzi.

Rapunzel kļuva par skaistāko meiteni pasaulē .

Kad viņai bija divpadsmit gadu, ragana viņu ieslēdza meža tornī; tajā tornī nebija ne durvju, ne kāpņu, tikai pašā augšā bija neliels logs.

Kad ragana gribēja uzkāpt tornī, viņa stāvēja lejā un kliedza:

Nolieciet bizes.

Un Rapunzelam bija gari skaisti mati, plāni, it kā no zelta dzijas. Izdzirdot raganas balsi, viņa atraisa bizes, piesien tās pie loga āķa, un viņas mati nokrīt pat divdesmit jardus uz leju – un tad ragana uzkāpj, pieķērusies tām, augšā.

Pagāja vairāki gadi, un gadījās, ka ķēniņa dēls jāja ar zirgu pa mežu, kur stāvēja tornis.

Pēkšņi viņš dzirdēja dziedāšanu, un tas bija tik patīkami, ka viņš apstājās un sāka klausīties. Tas bija Rapunzels, kurš dziedāja dziesmu savā brīnišķīgajā balsī, pavadot laiku vienatnē. Princis gribēja kāpt augšā, un viņš sāka meklēt ieeju tornī, taču to nebija iespējams atrast. Viņš devās mājās, bet dziedāšana tik dziļi iegrima dvēselē, ka viņš katru dienu izgāja mežā un klausījās to.

Reiz viņš stāvēja aiz koka un ieraudzīja raganu uzrodamies, un dzirdēja viņas saucienu:

Rapunzel, Rapunzel, mosties

Noliec bizes!

Rapunzels novilka viņas bizes, un burve uzkāpa viņai klāt.

"Ja šīs ir kāpnes, pa kurām viņi kāpj augšā, tad arī es gribētu kādreiz izmēģināt veiksmi," un nākamajā dienā, kad jau sāka tumsa, princis uzkāpa tornī un kliedza:

Rapunzel, Rapunzel, mosties

Noliec bizes!

Un tūdaļ mati nokrita, un princis uzkāpa augšā.

Rapunzels, redzot, ka pie viņas pienāca tāds vīrietis, kādu viņa nekad nebija redzējusi, sākumā ļoti nobijās. Bet princis runāja ar viņu sirsnīgi un teica, ka viņa sirdi tik ļoti aizkustināja viņas dziedāšana un viņam nekur nav miera, un tāpēc viņš nolēma viņu redzēt jebkurā gadījumā.

Tad Rapunzels pārstāja baidīties, un, kad viņš viņai jautāja, vai viņa piekrīt ar viņu precēties - un viņš bija jauns un izskatīgs -, viņa domāja: "Viņš mani mīlēs vairāk nekā vecā sieviete Frau Gotel", un deva savu piekrišanu un turējās. pastiepa viņam roku. Viņa teica:

Es labprāt došos tev līdzi, bet nezinu, kā tikt lejā. Nākot pie manis, katru reizi paņemiet līdzi kādu zīda gabalu; Es noaudu no tā kāpnes, un, kad tās būs gatavas, es nokāpšu lejā, un tu mani aizvedīsi savā zirgā.

Viņi vienojās, ka viņš nāks pie viņas vakaros, jo vecā sieviete ieradās dienā. Burve neko nepamanīja, līdz kādu dienu Rapunzels uzrunāja viņu un teica:

Sakiet, Frau Gotel, kāpēc man ir grūtāk jūs uzvilkt augšā nekā jaunajam princim? Viņš vienā mirklī pieceļas pie manis.

- Ak, tu neglītā meitene! - kliedza ragana. - Ko es dzirdu? Man likās, ka slēpu tevi no visiem, bet tu tomēr mani piekrāpi! - Un dusmās satvēra Rapunzeles skaistos matus, apvija tos vairākas reizes ap kreiso roku un ar labo satvēra šķēres un - čik-čik! - nogrieza tās, un brīnišķīgas bizes gulēja zemē.

Un ragana bija tik nežēlīga, ka ieveda nabaga Rapunzeli kurlā biezoknī; un viņai tur bija jādzīvo lielā nabadzībā un bēdās.

Un tajā pašā dienā, kad viņa aizdzina Rapunzeli, viņa vakarā piesēja nogrieztās bizes pie loga āķa un, kad princis parādījās un kliedza:

Rapunzel, Rapunzel, mosties

Noliec bizes! -

tad novilka raganas matus.

Un princis uzkāpa, bet savu mīļoto Rapunzeli tur neatrada, bet ieraudzīja raganu. Viņa paskatījās uz viņu ar savu ļauno, sarkastisko skatienu.

Aha! viņa izsmejoši kliedza. - Gribi aizvest savu mīļoto, bet skaistā putna ligzdā vairs nav, un viņa vairs nedzied. Viņu aiznesa kaķis, un viņa arī tev izskrāpēs acis. Jūs esat pazaudējis Rapunzeli uz visiem laikiem, jūs nekad viņu neredzēsit!

Princis bija bēdā un izmisumā izlēca no torņa; viņam izdevās glābt dzīvību, bet krūma ērkšķi, uz kuriem viņš uzkrita, izdūruši acis. Un viņš klejoja akls pa mežu, ēdot tikai vienu sakni un ogas, un visu laiku sēroja un raudāja pēc pazaudētās mīļotās sievas.

Tā viņš vairākus gadus klejoja bēdās un bēdās un beidzot nonāca blīvā biezoknī, kur Rapunzels dzīvoja nelaimē kopā ar saviem dvīņiem, kurus viņa dzemdēja, ar zēnu un meiteni.

Bet viņam acīs nobira divas asaras, un viņš atkal atguva redzi un sāka redzēt kā agrāk. Un viņš atveda viņu uz savu valstību, kur viņi viņu sveica ar prieku, un viņi dzīvoja daudzus, daudzus gadus laimīgi un apmierināti.