C'erano una volta marito e moglie; desideravano da tempo avere un figlio, ma lui non c'era; e ora, finalmente, la moglie aveva la speranza che il Signore misericordioso avrebbe esaudito il suo desiderio.

E avevano una piccola finestra nella gorenka, da lì potevano vedere un magnifico giardino, dove crescevano molti bei fiori e tutti i tipi di vegetazione. Ma il giardino era circondato da un alto recinto, e nessuno osava entrarvi, poiché questo giardino apparteneva a una strega; possedeva un grande potere e tutti nel mondo la temevano.

Una volta la moglie si fermò alla finestra, guardò nel giardino e vide un'aiuola, e su di essa cresceva il più bel rapunzel;

sembrava così fresco e così verde che lei voleva davvero assaggiare questo rapunzel. Questo desiderio in tutti lei cresceva ogni giorno, ma poiché sapeva che non era in alcun modo possibile per lei ottenerlo, era tutta emaciata, impallidiva e sembrava infelice. Il marito si spaventa e chiede:

- Cosa ti manca, mia piccola moglie?

Ah ", dice," se non mi prendi un rapunzel verde dal giardino dietro casa nostra e non lo assaggi, allora mi rimarrà una cosa: morire.

Suo marito l'amava molto e pensava: "Beh, se mia moglie deve morire per questo, allora le prenderò un rapunzel, non importa quanto mi costi".

E così all'imbrunire scavalcò il recinto di pietra nel giardino della maga, raccolse in fretta un'intera manciata di rapunzel verdi e lo portò a sua moglie.

Se ne fece subito un'insalata e la mangiò avidamente. E questa insalata le è piaciuta così tanto, le è sembrata così gustosa che il giorno dopo ha avuto un desiderio tre volte più di prima. E non riuscì a trovare pace per se stessa finché suo marito non accettò di arrampicarsi di nuovo in giardino.

Si recò lì al tramonto, si arrampicò attraverso il recinto di pietra, ma fu molto spaventato quando vide una maga di fronte a lui.

Come osi arrampicarti nel mio giardino ", disse, guardandolo con rabbia," e rubarmi, come un ladro, il mio rapunzel verde? Sarai cattivo per questo.

Ah ", ha risposto," mi perdonerai, perché ho deciso questo per necessità: mia moglie ha visto il tuo rapunzel verde fuori dalla finestra e ha sentito una tale passione per lui che, forse, sarebbe morta se non avesse assaggiato.

La rabbia della strega passò un po', e lei gli disse:

Se è vero quello che dici, allora ti permetterò di raccogliere tutti i rapunzel che desideri, ma a una condizione: dovrai darmi il bambino che nascerà a tua moglie. Starà bene con me, mi prenderò cura di lui come una madre.

E per paura ha accettato tutto. Quando arrivò il momento per la moglie di partorire e diede alla luce una figlia, apparve subito la strega, chiamò il bambino Raperonzolo e lo prese con sé.

Raperonzolo è diventata la ragazza più bella del mondo .

Quando aveva dodici anni, la strega la rinchiuse in una torre nella foresta; non c'erano porte o scale in quella torre, solo in cima c'era una piccola finestra.

Quando la strega volle salire sulla torre, si fermò di sotto e gridò:

Metti giù le trecce.

E Rapunzel aveva i capelli lunghi e belli, sottili, come se fossero fatti di filo d'oro. Quando sente la voce della strega, scioglie le trecce, le lega al gancio della finestra e i suoi capelli scendono fino a una ventina di metri - e poi la strega si arrampica, aggrappandosi a loro, su.

Passarono diversi anni e accadde che il figlio del re stesse cavalcando un cavallo attraverso la foresta dove sorgeva la torre.

Improvvisamente sentì cantare, e fu così piacevole che si fermò e cominciò ad ascoltare. È stata Rapunzel a cantare una canzone con la sua voce meravigliosa, facendo passare il tempo da sola. Il principe voleva salire e cominciò a cercare l'ingresso della torre, ma era impossibile trovarlo. Tornò a casa, ma il canto sprofondò nella sua anima così profondamente che usciva ogni giorno nella foresta e lo ascoltava.

Una volta si fermò dietro un albero e vide apparire la strega e la sentì gridare:

Raperonzolo, Raperonzolo, svegliati

Metti giù le trecce!

Rapunzel le tirò giù le trecce e la maga si arrampicò su di lei.

"Se questa è la scala lungo la quale salgono, allora anch'io vorrei tentare la fortuna un giorno", e il giorno dopo, quando si stava già facendo buio, il principe salì alla torre e gridò:

Raperonzolo, Raperonzolo, svegliati

Metti giù le trecce!

E subito i capelli caddero e il principe si arrampicò.

Rapunzel, vedendo che un uomo come lei non aveva mai visto venire da lei, all'inizio fu molto spaventata. Ma il principe le parlò affettuosamente e disse che il suo cuore era così toccato dal suo canto e non c'era riposo per lui da nessuna parte, e così decise di vederla con tutti i mezzi.

Allora Raperonzolo smise di avere paura, e quando le chiese se accettava di sposarlo - ed era giovane e bello - pensò: "Mi amerà più della vecchia Frau Gothel", - e diede il suo consenso e tenne porgegli la mano. Lei disse:

Verrò volentieri con te, ma non so come scendere. Quando vieni da me, porta con te ogni volta un pezzo di seta; Ne tesserò una scala e, quando sarà pronta, scenderò e tu mi porterai via sul tuo cavallo.

Convennero che sarebbe venuto da lei la sera, poiché la vecchia veniva durante il giorno. La maga non si accorse di nulla finché un giorno Raperonzolo le parlò e disse:

Dimmi, Frau Gothel, perché è più difficile per me trascinarti di sopra del giovane principe? Mi viene incontro in un istante.

- Oh, vile ragazza! - gridò la strega. - Cosa sento? Pensavo di averti nascosto a tutti, ma mi hai ancora ingannato! - E in preda alla rabbia afferrò i bei capelli di Rapunzel, li avvolse più volte intorno alla sua mano sinistra e afferrò le forbici con la sua destra e - chik-chik! - tagliali e trecce meravigliose giacciono a terra.

E la strega era così spietata che portò la povera Raperonzolo in un boschetto sordo; e dovette vivere lì in grande povertà e dolore.

E lo stesso giorno in cui scacciò Raperonzolo, la sera legò le trecce tagliate al gancio della finestra e quando il principe apparve e gridò:

Raperonzolo, Raperonzolo, svegliati

Metti giù le trecce! -

poi tirò giù i capelli della strega.

E il principe salì, ma non trovò la sua amata Rapunzel lì, ma vide una strega. Lo guardò con il suo sguardo malizioso e sarcastico.

Ah! gridò beffarda. - Vuoi portare via la tua amata, ma il bellissimo uccello non è più nel nido e non canta più. È stata portata via da un gatto e ti strapperà anche gli occhi. Hai perso Rapunzel per sempre, non la vedrai mai più!

Il principe era fuori di sé dal dolore e saltò fuori dalla torre disperato; riuscì a salvarsi la vita, ma le spine spinose del cespuglio, su cui cadde, gli cavarono gli occhi. E vagava cieco nella foresta, mangiando solo una radice e bacche, e per tutto il tempo si addolorava e piangeva per l'amata moglie che aveva perso.

Così vagò per diversi anni nel dolore e nel dolore e infine andò in un fitto boschetto dove Raperonzolo viveva, in difficoltà, insieme ai suoi figli gemelli, che aveva dato alla luce, con un maschio e una femmina.

Ma due lacrime gli scesero agli occhi, e riprese di nuovo la vista e cominciò a vedere come prima. E la portò nel suo regno, dove lo salutarono con gioia, e vissero per molti, molti anni nella felicità e nella contentezza.