Élt egyszer egy férj és feleség; már régóta szerettek volna gyereket, de nem volt ott; és most végre a feleségnek reménye támadt, hogy az irgalmas Úr teljesíti vágyát.

És volt egy kis ablakuk a gorenkaban, onnan egy pompás kertet láttak, ahol sok szép virág és mindenféle növényzet nőtt. De a kertet magas kerítés vette körül, és senki sem mert bemenni, hiszen ez a kert egy boszorkányé volt; nagy hatalma volt, és a világon mindenki félt tőle.

Egyszer a feleség az ablaknál állt, benézett a kertbe, és látott egy kerti ágyást, és azon nőtt a legszebb rapunzel;

annyira frissnek és olyan zöldnek tűnt, hogy nagyon meg akarta kóstolni ezt a rapunzelt. Ez a vágy napról napra nőtt benne, de mivel tudta, hogy ezt semmiképpen sem érheti el, lesoványodott, elsápadt és boldogtalannak tűnt. A férj megijedt, és megkérdezi:

- Mi hiányzik neked, kis feleségem?

Ó – mondja –, ha nem hozol nekem egy zöld rapunzelt a házunk mögötti kertből, és nem kóstolod meg, akkor egy dolog marad nekem: meghalni.

A férje nagyon szerette, és azt gondolta: "Nos, ha a feleségemnek meg kell halnia ettől, akkor kapok neki egy rapunzelt, bármibe is kerül."

És így alkonyatkor átmászott a kőkerítésen a varázslónő kertjébe, sietve felszedett egy egész marék zöld rapunzelt, és elhozta a feleségének.

Azonnal salátát készített magának, és mohón megette. És ez a saláta annyira ízlett neki, annyira finomnak tűnt, hogy másnap háromszor nagyobb vágyakozás volt, mint korábban. És addig nem talált békét magának, amíg a férje beleegyezett, hogy ismét kimászik a kertbe.

Alkonyatkor igyekezett oda, átmászott a kőkerítésen, de nagyon megijedt, amikor meglátott egy varázslónőt maga előtt.

Hogy merészelsz bemászni a kertembe – mondta dühösen rápillantva –, és ellopod tőlem, mint egy tolvajtól, a zöld rapunzelemet? Rossz leszel ezért.

Ó – válaszolta –, megbocsátsz, mert szükségből döntöttem így: a feleségem meglátta az ablakból a zöld rapunzeledet, és olyan szenvedélyt érzett iránta, hogy talán meghalt volna, ha nem megkóstolta.

A boszorkány haragja kissé elmúlt, és így szólt hozzá:

Ha igaz, amit mondasz, akkor megengedem, hogy annyi rapunzelt gyűjts össze, amennyit csak akarsz, de egy feltétellel: nekem kell adnod a gyereket, aki a feleségedtől születik. Jól lesz velem, úgy vigyázok rá, mint egy anyára.

És félelemből mindenbe beleegyezett. Amikor eljött az idő, hogy a feleség szüljön, és lánya szült, azonnal megjelent a boszorkány, Rapunzelnek nevezte el a gyermeket, és magával vitte.

Rapunzel a világ legszebb lánya lett .

Amikor tizenkét éves volt, a boszorkány bezárta egy toronyba az erdőben; abban a toronyban nem volt ajtó vagy lépcső, csak a legtetején volt egy kis ablak.

Amikor a boszorkány fel akart mászni a toronyba, odaállt odalent, és így kiáltott:

Tedd le a fonatokat.

És Rapunzelnek hosszú, gyönyörű haja volt, vékony, mintha aranyfonalból készült volna. Amikor meghallja a boszorkány hangját, kioldja fonatját, felköti az ablakkampóra, és a haja akár húsz métert is lejjebb hullik - majd a boszorkány felkapaszkodik rajtuk.

Több év telt el, és megtörtént, hogy a király fia lovon lovagolt át az erdőn, ahol a torony állt.

Hirtelen éneket hallott, és annyira kellemes volt, hogy megállt, és hallgatni kezdett. Rapunzel volt az, aki csodálatos hangján énekelt egy dalt, miközben egyedül töltötte az időt. A herceg fel akart mászni, és elkezdte keresni a torony bejáratát, de nem találta. Hazament, de az éneklés olyan mélyen a lelkébe süllyedt, hogy minden nap kiment az erdőbe és hallgatta.

Egyszer egy fa mögött állt, és látta, hogy megjelenik a boszorkány, és hallotta, hogy kiált:

Rapunzel, Rapunzel, ébredj fel

Tedd le a fonatokat!

Rapunzel lehúzta a fonatát, és a varázslónő felmászott hozzá.

„Ha ez az a létra, amelyen felkapaszkodnak, akkor én is szeretnék egyszer szerencsét próbálni”, másnap pedig, amikor már besötétedett, a királyfi fellovagolt a toronyba, és így kiáltott:

Rapunzel, Rapunzel, ébredj fel

Tedd le a fonatokat!

És azonnal lehullott a haj, és a királyfi felmászott.

Rapunzel, látva, hogy olyan férfi lépett hozzá, amilyent ő még soha nem látott, először nagyon megijedt. De a herceg szeretettel beszélt hozzá, és azt mondta, hogy a szíve annyira megérintette az éneklését, és sehol nincs nyugalma, ezért úgy döntött, hogy mindenképpen látni fogja.

Aztán Rapunzel megszűnt félni, és amikor megkérdezte tőle, hogy beleegyezik-e, hogy feleségül vegye - fiatal és jóképű volt -, így gondolta: "Jobban fog szeretni, mint az öregasszony Frau Gothel" kinyújtja neki a kezét. Azt mondta:

Szívesen megyek veled, de nem tudom, hogyan jutok le a lépcsőn. Ha hozzám jössz, minden alkalommal vigyél magaddal egy darab selymet; Létrát fonok belőle, és ha készen lesz, lemegyek a lépcsőn, te pedig elvisz a lovadon.

Megállapodtak, hogy esténként eljön hozzá, hiszen nappal jött az öregasszony. A varázslónő nem vett észre semmit, mígnem egy napon Rapunzel meg nem szólalt, és ezt mondta:

Mondd, Frau Gothel, miért nehezebb nekem téged felrángatni az emeletre, mint az ifjú herceget? Egy pillanat alatt felém emelkedik.

- Ó, te aljas lány! - kiáltott a boszorkány. - Mit hallok? Azt hittem mindenki elől titkoltalak, de mégis megcsaltál! - És dühében megragadta Rapunzel gyönyörű haját, többször a bal keze köré csavarta, jobbjával pedig ollót fogott és - csik-csik! - vágta le őket, és csodálatos fonatok hevertek a földön.

A boszorkány pedig olyan könyörtelen volt, hogy szegény Rapunzelt egy süket bozótba vitte; és nagy szegénységben és gyászban kellett ott élnie.

És ugyanazon a napon, amikor elhajtotta Rapunzelt, este az ablakkampóra kötötte a levágott fonatokat, és amikor megjelent a herceg, és felkiáltott:

Rapunzel, Rapunzel, ébredj fel

Tedd le a fonatokat! -

majd lehúzta a boszorkányszőrt.

És a herceg felmászott, de nem találta ott szeretett Rapunzelét, hanem látott egy boszorkányt. Rosszindulatú, szarkasztikus pillantásával ránézett.

Aha! – kiáltotta gúnyosan a lány. - El akarod vinni kedvesedet, de a gyönyörű madár már nincs a fészekben, és már nem énekel. Elvitte egy macska, és a te szemedet is ki fogja kaparni. Örökre elvesztetted Rapunzelt, soha többé nem fogod látni!

A királyfi a bánattól magára maradt, és kétségbeesetten kiugrott a toronyból; sikerült megmentenie az életét, de a bokor tüskés tövisei, amelyekre ráesett, kivájták a szemét. És vakon vándorolt ​​az erdőben, csak egy gyökeret és egy bogyót evett, és mindig szomorkodott és sírt a szeretett felesége miatt, akit elveszített.

Így aztán több éven át vándorolt ​​bánatában és bánatában, és végül bement egy sűrű bozótba, ahol Rapunzel élt, szorongva, ikergyermekeivel együtt, akiket szült, egy fiúval és egy lánnyal.

De két könnycsepp hullott a szemébe, és újra visszanyerte látását, és úgy kezdett látni, mint korábban. És behozta a királyságába, ahol örömmel köszöntötték, és sok-sok évig éltek boldogságban és elégedettségben.