Zdravo svima! Prije svega, sretna Nova godina i Božić! Neka se vaši najluđi snovi ostvare u 2016! A da bi se to dogodilo, usudite se sanjati, štaviše, činite to češće! I tada ćete imati sve!

Sada nešto zanimljivo, a onda i neke engleske korisne stvari... Nova godina u Rusiji je tradicionalni praznik, koji se u našoj zemlji slavi na veoma različite načine. Svako od vas vjerovatno ima ogroman broj uspomena na to kako je ovaj praznik ušao u vaš život.

U početku je ovo naivno i dirljivo očekivanje djed mraz i njegovi darovi pod drvetom, matineje i kolo; zatim su školski koncerti i predstave, druženja sa porodicom i prijateljima; onda su to zabave sa prijateljima, bučna društva i diskoteke; zatim, možda, romantična novogodišnja noć (ili barem jedna od ovih) uz svjetlost svijeća i tet-a-tete; a onda opet mirne porodične večere, šetnje, djeca i matineje - samo ne tvoje)).

Znate li kako se proslavlja Nova godina u Kini? Uostalom, svi poštujemo kineski kalendar i svake godine tradicionalno biramo poklone prema simbolima godine koji su nam stigli upravo iz ovog prepunog i šarenog Oriental zemlje. Na primjer, 2016. je godina majmuna, a brojne tezge su pune ove životinje u različitim vrstama, oblicima i drugim manifestacijama)).

Osim toga, u Kini Nova godina svake godine pada na različite dane (između sredine januara i februara) - uostalom, Kinezi se oslanjaju na svoj lunarni kalendar, koji je, pak, povezan s lunarnim ciklusima. Puni ciklus kineskog kalendara je 60 godina (ako ništa, o brojevima možete pročitati na engleskom)! Budući da je, osim životinja, svaka godina simbolizirana i određenom bojom i elementom (ukupno ih je 5). Na primjer, ove godine nisu samo majmuni, već crveni vatreni majmun . A ako prebrojite 12 godina unazad - 2004 godina (Oh, kakva je to bila godina za mene!..) - bila je godina plavi drveni majmun ! To je to)).

Sve je u Kini zanimljivo, zbunjujuće, simbolično i intrigantno! Da, usput, što se same Nove godine tiče, njena proslava je simbol nadolazećeg proleća . Da, upravo tako to zovu - praznik proljeće!

Evo još nekoliko zanimljivih tačaka:

Pa, sada je vrijeme za engleski jezik. Želim vam dati nekoliko koji će vam pomoći da pričate o svima omiljenom prazniku, Novoj godini! Kineski, ruski ili engleski - nije bitno.

počni iznova - počni ispočetka
pripreme počinju.. - Pripreme počinju...
kuće se čiste od vrha do dna - kuće se čiste do posljednjeg trunka prašine
vrata i prozori su ukrašeni... - vrata i prozori su uređeni...
uoči Nove godine - Novogodišnje veče
ova boja ima za cilj da otera zle duhove - ova boja je namijenjena da otjera zle duhove
pozdravi se od vrata do vrata - šetati sa čestitkama od vrata do vrata
donositi rezolucije - odluke

Nadam se da ste sa zadovoljstvom pročitali moj post, ili barem ne bez pozitivnih emocija. Sve najbolje i sretno!

Kineska Nova godina, što se u doslovnom prijevodu zove Festival proljeća.

Smatra se najdužim odmorom u Kini. Svaka nova godina povezana je s jednom od 12 životinja i jednim od pet elemenata.

2012 godina pada na godinu zmaj, koji simbolizuje hrabrost, prosperitet i uzajamnu pomoć.

Jedna od najvažnijih tradicija na ovaj dan je paljenje vatrometa, koji, inače, potiče iz praznovjerja. Legenda kaže da u novogodišnjoj noći zli duhovi traže novo utočište. Pronašavši odgovarajuću kuću, useljavaju se u nju i tokom naredne godine stvaraju razne probleme njenim stanovnicima. Dakle, što je više buke prilikom proslave Nove godine, veće su šanse da protjerate zle duhove iz svog doma.

Nakon što ste u Kini dočekali Novu godinu, bit će teško s oduševljenjem gledati na lokalni vatromet, jer se razmjeri s kojima Kinezi slave ovaj praznik ne mogu porediti ni sa čim!

Tradicija proslave Nove godine u crvenoj odjeći pojavila se u Kini već dugo vremena. Prema legendi, čudovište koje se pojavi u novogodišnjoj noći jednom je opustošilo cijelo selo, ostavivši samo jednu porodicu u životu. Naravno, nije teško pretpostaviti da su bili obučeni u crvenu odjeću.

Od tada ljudi slijede tradiciju i biraju crvenu boju na ovaj dan. Za slučaj da se pojavi čudovište!

Vrijeme nas nije obradovalo, ali to ni na koji način nije utjecalo na atmosferu odmora. Povorka sa rasplesanim zmajevima, uz pratnju kineskih bubnjeva, momentalno me razveselila.

Crvene i zlatne boje svuda okolo i djeca koja prolaznicima dijele crvene koverte sa novčićima izmamili su mi osmijeh.

Bio sam iznenađen brojem ljudi na ulicama, nije bilo gužve. Kineska hrana bila je izuzetno uspješna; da biste ušli u bilo koji zapušten restoran morali ste stajati najmanje sat vremena. Ovo je moć marketinga!

Predstava na Trafalgar skveru nije bila impresivna. Zaključili smo da su kineski narodni plesovi previše umirujući, a narodni instrumenti se mogu čuti samo u zatvorenom prostoru.

Narod je tražio spektakle i veseo ritam, što se nikada nije dogodilo.

Zadovoljivši estetsku radoznalost, odlučili smo da odemo u kineski restoran i utažimo glad :)

Na putu smo sreli naše prijatelje koji su vodili flash mob pod nazivom - TellTails & Animal Control Present: Kineska Nova godina Flashmob. O "TellTails" Kasnije ću napisati poseban članak. Samo da kažem da šiju repove koje možete kupiti za svaku priliku. Repovi su popularni. London je bio šokiran.

Cijeli nastup je završen vatrometom, koji nažalost nismo uspjeli pogledati. Hladnoća i osjećaj da se bliži ponedjeljak učinili su svoje. Otišavši kući, dugo smo upoređivali englesku kinesku Novu godinu sa sadašnjom, jednom provedenom u Pekingu. Neuporedivo, ali ipak lepo.

Kam hi fak chai! Sretna Nova godina svima!

FashionByRussian Olga Druzhinina/Volver Toledo

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi riječi „KINESKA NOVA GODINA; NOVA GODINA" u rječnicima.

• NOVO - pril. novo, moderno, svježe, nedavno
  
• GODINA - m. godine
  Rusko-engleski rječnik matematičkih nauka
• NOVO - Novo
  
• GODINA - Godina
  Rusko-američki engleski rječnik
• NOVO
  
• GODINA - godina je u desetoj godini - on je u desetoj godini ima 32 godine - ima trideset dvije (godine ...
  Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
• NOVO - 1. pril. novo; ~ novo odijelo; ~ proizvod ekv. pionirski proizvod; ~ stari poznanici novi prijatelji; ~ novi izum; ...
  
• GODINA
  Rusko-engleski rječnik općih tema
• GODINA - godina
  Novi rusko-engleski biološki rječnik
• NOVO - Novo
  Ruski rječnik za učenike
• GODINA - Godina
  Ruski rječnik za učenike
• NOVO - novo
  Ruski rječnik za učenike
• GODINA - godina
  Ruski rječnik za učenike
• NOVO - novo; (neobičan) roman; (moderno) moderno; (nedavno, zadnje) svježe ovo je nova stvar za njega - ...
  Rusko-engleski rječnik
• GODINA
  Rusko-engleski rječnik
• NOVO - novo; (neobičan) roman; (moderno) moderno; (nedavno, zadnje) svježe ovo je nova stvar za njega - ...
  
• GODINA - m. godine je u desetoj godini - u desetoj godini ima 32 godine - ima trideset dve ...
  Rusko-engleski rječnik skraćenica Smirnitsky
• NOVO - pril. novo, roman; nedavno, svježe; originalan, inovativan; moderno, napredno
  Rusko-engleski Edic
• NOVO - pril. novo; roman (neobičan); nedavno, svježe (zadnje, nedavno); moderno, mlado (moderno) za upoznavanje...
  
• GODINA - muž godine školske godine - školski dani tri godine kasnije - tri godine kasnije za tri godine - za tri godine" ...
  Rusko-engleski kratki rječnik opšteg rječnika
• NOVO - novo, (o izgradnji) novogradnja
  
• GODINA - godina
  Rusko-engleski rječnik o građevinarstvu i novim građevinskim tehnologijama
• NOVO - Novo
  
• GODINA - Godina
  Britanski rusko-engleski rječnik
• NOVO - moderno, novo, najnovije
  
• GODINA - god. lat., god
  Rusko-engleski ekonomski rječnik
• NOVO
  
• GODINA
  Englesko-rusko-engleski rječnik slenga, žargona, ruskih imena
• NOVO - 1. pril. novo; ~ novo odijelo; ~ proizvod ekv. pionirski proizvod; ~ stari poznanici novi prijatelji; ~ novi izum; ~oe za smb. kutija nova...
  
• GODINA - 1. godina; astronomical ~ astronomska godina; bilans ~ bilansna godina; budžet ~ budžetska godina; prestupna godina ~ prijestupna godina; calendar ~ kalendarska godina; izvještajna ~ obračunska godina; sunčano...
  Rusko-engleski rječnik - QD
• NOVO – dalje
  
• GODINA - godina
  Rusko-engleski pravni rječnik
• NOVO - pogledajte također. apsolutno ~ . Svježi dio otopine se unosi u prvu jedinicu. . Ova tehnologija…
  
• GODINA - vidi takođe. for the last ~s; od ~a do ~ ; za nadolazeće ~s. Do 2000. godine...
  Rusko-engleski naučni i tehnički prevoditeljski rječnik
• NOVO - (grčki kaine diatheke, latinski novum testamentum) sadrži 27 knjiga koje čine drugi dio kršćanske Biblije. Grčka riječ diatheke znači "oporuka", "oporuka"; ...
  Ruski rječnik Colier
• GODINA - m.; u op. - godina modela - godina modela - tekuća godina
  Rusko-engleski automobilski rječnik
• NOVO - vidi u vezi sa razvojem ... pojavili su se novi zadaci; pojavljuje se nova sekcija; kvalitativno nov; na …
  
• GODINA - vidi posljednje godine; u roku od 1 godine; zadnjih godina; svjetlosna godina
  Rusko-engleski rječnik idioma o astronautici
• NOVO - pril. novi roman (neobičan) noviji, svježi (poslednji, recentni) moderni (moderni) za proslavu Nove godine - dočekati Novu godinu u, ...
  
• GODINA - muž godinu za proslavu godine godinu - za doček Nove godine, za doček Nove godine doček Nove godine...
  Veliki rusko-engleski rječnik
• NOVO - novo novo
  
• GODINA - godina godina
  Rusko-engleski rječnik Socrates
• KINESKI - pril. kineski; Kineska lema ili Kineska teorema o ostatku, Kineska teorema o ostatku
  Rusko-engleski rječnik matematičkih nauka
• CHINESE
  Rusko-američki engleski rječnik
• CHINESE
  Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
• KINESKI - kineski; ~ kineski jezik, kineski jezik; ~th certifikat dvostruki holandski
  Rusko-engleski rječnik općih tema
• CHINESE
  Ruski rječnik za učenike
• KINESKI - kineski kineski jezik - kineski, jezik kinesko pismo - duplo holandsko je za njega kinesko pismo - to je ...
  Rusko-engleski rječnik
• KINESKI - Kineski Kineski jezik - Kineski, jezik ♢ Kinesko pismo - duplo holandsko je za njega kinesko pismo - to ...
  Rusko-engleski rječnik skraćenica Smirnitsky
• KINESKI - pril. Kinesko - kinesko mastilo - Kineski idol - Kineski fenjer - Kineski hram.. Kinesko pismo - duplo holandsko ...
  Rusko-engleski kratki rječnik opšteg rječnika

Nova godina oduvijek je bio najpopularniji odmor u Kini. Proslava kineske Nove godine nema tačan datum i može biti između kraja januara i kraja februara. A februar je, kao što znate, posljednji mjesec zime, a nakon njega dolazi proljeće, počinje obnova prirode. Zato se Nova godina i zove “ Proljetni festival" ili 春节.

Chunjie - porodični odmor. Ovom prilikom cijela porodica nastoji da se okupi. Svi koji su daleko od kuće žure roditeljima i najmilijima. Ovog puta (2008.) 春节 je pao 6.-7. februara, a počev od sredine januara počeo je period intenzivnog rada na transportu širom Kine, koji je dostigao vrhunac početkom februara. U to vrijeme bilo je izuzetno teško nabaviti karte za bilo kakav prijevoz.

Prije praznika, kuće se temeljito čiste, ljudi kupuju novu odjeću i namirnice. U ovo doba je običaj da se na vrata i prozore kače upareni kaligrafski natpisi, rađeni crnim ili zlatnim mastilom na crvenom papiru, jer... Za Kineze, crvena je boja Sunca, simbol radosti i sreće. Obično ovi upareni natpisi izražavaju dobre želje za novu godinu. Slike duhova čuvara i božanstva bogatstva također se lijepe na vrata u nadi da će donijeti sreću i prosperitet u kuću. Osim toga, vrata su ukrašena i hijeroglifom „sreća“, samo naopačke, jer obrnuti hijeroglif "sreća" znači "sreća je došla".

Direktno u novogodišnjoj noći, cijela porodica se okuplja za velikom svečanom trpezom. Na sjeveru Kine na ovaj praznik je uobičajeno jesti omiljene kineske knedle (jiaozi), a na jugu - posebne kolačiće od ljepljivog pirinča (niangao). Po tradiciji, u novogodišnjoj noći ljudi ne spavaju i ostaju budni do jutra.

Prvog dana nakon Nove godine običaj je posjećivanje prijatelja i razmjena poklona. Sama proslava Nove godine odvija se uz veselje i ples, uglavnom prilično bučan. Svuda se čuje zaglušujući prasak petardi. Vjeruje se da takav urlik rastjera zle duhove i sigurno će donijeti sreću.

Praznik traje dvije sedmice, a nakon njega slijedi jednako omiljeni Festival lampiona ili 灯节 (Deng Jie) od strane Kineza.

Legenda

Najpoznatiji legenda o kineskoj novoj godini– o strašnoj zveri „nian” (年), koja se uvek pojavljivala u novogodišnjoj noći i jela ljude. Legenda kaže da ništa nije moglo pobijediti zvijer i da se svake godine vraćala iznova i iznova dok ljudi nisu shvatili da se plaši glasnih zvukova i crvene boje. Upravo je to ono što je povezano s tradicijom pucanja petardi za Novu godinu i kačenjem uparenih natpisa na crvenom papiru na vratima kuće. Inače, postoji mnogo verzija legende... negde se kaže da je 年 bio zmaj, i da su ljudi zapalili bambus i gađali ga. Visoka temperatura dovela je do toga da je bambus puknuo i pobjegao. Negde se priča da je jedan mudri starac rekao da se plašio buke i krvi, pa su počeli da lepe crveni papir na vrata.

Kineska Nova godina je najvažniji kineski praznik. Mnogi ljudi koji žive van Kine nazivaju je Lunarnom novom godinom. Ljudi širom svijeta slave ovaj praznik.

U Kini je Nova godina najvažniji od svih praznika. Mnogi ljudi koji žive van Kine nazivaju je lunarnom novom godinom. Ovaj praznik se obilježava u cijelom svijetu.

Kineska nova godina počinje prvog dana prvog lunarnog mjeseca u kineskom kalendaru.Završava se 15. dana.Ovaj dan se zove Festival lampiona i drugo je vrijeme za proslavu i zabavu.

Proslava kineske Nove godine počinje prvog dana prvog lunarnog mjeseca kineskog kalendara. Završava se 15. dana. Ovaj dan se zove Festival lampiona i još je jedan razlog za proslavu [Nove godine] i praznično veče.

Dan Kineske Nove godine se menja svake godine zbog kineskog zodijaka. Tačan dan zavisi od toga da li je godina zmaja, pacova, konja, psa itd. Uvek je vreme između 21. januara i 20. februara .

Zbog kineskog zodijaka, kineska Nova godina pada na različite datume u različitim godinama. Tačan datum zavisi od toga koja je godina: zmaj, pacov, konj, pas itd. To je uvijek neki broj između 21. januara i 20. februara.

Kinezi se ne slažu koja je to godina. Ova godina je jedna od tri mogućnosti – ovisno o tome kojem naučniku vjerujete.

Kinezi se ne slažu među sobom koja godina dolazi. To može biti jedan od tri moguća, ovisno o tome kojem naučniku vjerujete.

Prvog dana kineske Nove godine, Kinezi u svoje domove dočekuju razne bogove. Za ovaj dan postoje mnoga praznovjerja. Mnogi ljudi vjeruju da će im to omogućiti dug život ako ne jedu meso.

Drugi smatraju da je loša sreća paliti vatru toliko ljudi koji kuvaju dan ranije. Druge loše stvari koje možete učiniti na Novu godinu je šišanje, metenje poda i kupovina knjiga.

Drugi smatraju lošom srećom paljenje vatre, pa hranu pripremaju dan ranije. Loši predznaci za Novu godinu uključuju šišanje, metenje poda i kupovinu knjiga.

Najvažnija stvar koju treba uraditi na ovaj dan je posjetiti svoju porodicu. Djeca vole ovaj dan jer novac dobijaju od starijih rođaka.

Najvažnija stvar koju treba uraditi na ovaj dan je posjetiti svoju porodicu. Djeca obožavaju ovaj dan jer dobivaju novac od starijih rođaka.

Ovo je veoma praznično vreme. Ljudi vješaju crvene lampione sa svojih kuća i kuhaju sve vrste tradicionalnih jela. Takođe je veoma bučno jer ljudi puštaju petarde i vatromet na ulici da bi proslavili.

širom svijeta

Ljudi širom svijeta slave ovaj praznik.

Širom svijeta - širom svijeta. primjeri:

• Stekli ste hiljade neprijatelja širom sveta.
  Stekli ste hiljade neprijatelja širom sveta.
• Za samo 20 godina, epidemija se proširila po cijelom svijetu.
  Za samo 20 godina epidemija se proširila svijetom.

Tačan dan zavisi od toga da li je godina zmaja, pacova, konja, psa itd.

Tačan - (pril.) precizan, specifičan. primjeri:

• Koriste se i tehnike preciznog i vjerovatnoće podudaranja.
  Koriste se i metode egzaktnog i vjerovatnog uparivanja.
• Ne može se sjetiti tačnog broja jer ih je bilo mnogo.
  Ne može se sjetiti tačnog broja jer ih je bilo jako puno.

Ova godina je jedna od tri mogućnosti – ovisno o tome kojem naučniku vjerujete.

Zavisiti od - ovisiti, osloniti se na, biti odlučan, osloniti se na, računati na. primjeri:

• Mnogo će zavisiti od toga kojim putem idemo.
  Mnogo će zavisiti od toga koji put ćemo izabrati.
• Dalji napredak će zavisiti od političke, tehničke i finansijske podrške.
  Dalji napredak će zavisiti od kontinuirane političke, tehničke i finansijske podrške.

Mnogo je praznovjerja na ovaj dan.

Praznovjerje - praznovjerje, predrasude. primjeri:

• Mislio sam da je to samo praznovjerje.
  Mislio sam da je to samo sujeverje.
• Da, praznovjerje je čudna stvar, ali ponekad govori istinu.
  Da, praznovjerje je čudna stvar, ali ponekad je istina.

Djeca vole ovaj dan jer novac dobijaju od starijih rođaka.

Rođaci - bliski rođaci, rođaci. primjeri:

• U većini porodica o njenom braku odlučuju roditelji ili bliski rođaci kćeri.
  U većini porodica o pitanju udaje ćerke odlučuju njeni roditelji ili bliski rođaci.
• Otišli smo kod rodbine na selo.
  Otišli smo kod rodbine.

Ovo je veoma praznično vreme.

Svečano - svečano, svečano. primjeri:

• Kamo sreće što ste odabrali tako praznično ruho.
  Kamo sreće što ste odabrali ovako svečanu odjeću.
• Pa, meni za večeru ne deluje dovoljno svečano.
  Pa, meni za večeru ne izgleda dovoljno svečano.

Ljudi vješaju crvene lampione sa svojih kuća i kuhaju sve vrste tradicionalnih jela.

Lanterna - fenjer, lampa, lampa. primjeri:

• Koža joj je tanka poput kineske papirne lampe.
  Koža joj je tanka kao kineski papirni fenjer.
• U sumrak, senzor svjetla se automatski aktivira i fenjer počinje da sija.
  U sumrak senzor svjetla se automatski uključuje i baterijska lampa počinje da sija.