„Nije sve Maslenica za mačku“, tužno konstatujemo kraj nečeg dobrog. Koje je pravo značenje poslovice?

Šta je zanimljivo u značenju poslovice "Nije sve Maslenica za mačku"

Puna verzija ruske poslovice, koja je uključena u "Rječnik ruskih poslovica" V. I. Dahla, zvuči kao "Nije sve Maslenica za mačku, bit će posta", a kao analog je dat oblik, praktički nepoznat savremenicima, "Nije sve Maslenica za mačku, Fomin ponedeljak" Ako je s Maslenicom sve relativno jasno - u prazničnoj sedmici prije posta ukidaju se ograničenja u hrani i zabavi, što u potpunosti iskorištavaju oni koji vole da jedu i šetaju, uključujući i mačke - jelo uz koje je Maslenica Povezane su i palačinke, poslužene sa kiselim vrhnjem, jer je ovo jedna od omiljenih poslastica mačaka, reči o guzi i ponedeljku mogu izazvati zabunu.

Fomin ponedeljak je drugi dan Fominove (Radonitske) nedelje, početak „veselih prolećnih komemoracija“ i velikog broja crkvenih sahrana, što je u narodu ocenjeno kao „hlebno“ vreme za sveštenike. Postepeno je druga opcija praktički nestala iz svakodnevnog govora, ali svuda koristimo poslovicu o nadolazećem teškom životu mačke.

Šta znači frazeologija i kada se koristi?

Značenje ovog stabilnog izraza je da svemu dobrom jednom dođe kraj, nakon praznika dolazi svakodnevnica, kao što nakon Maslenice dolaze skoro dva mjeseca oštre posta.

Često se ove riječi izgovaraju sa zlonamjernom intonacijom, posebno ako je "Maslenica" bila nezaslužena ili neblagovremena. Široku popularnost upotrebe ove fraze u ovom smislu duguje i činjenici da ju je koristio A. N. Ostrovsky kao naslov jednog od svojih komada, koji se i dalje uspješno izvodi na modernoj sceni i jasno pokazuje valjanost stare poslovice . Mačak u komediji ruskog dramskog pisca je stari trgovac, naviknut na sveopšte poštovanje i koji odlučuje da se udvara mladoj, siromašnoj devojci, očekujući da će mu novac oprostiti njegovu škrtost, loš karakter i godine. Pa, u ovom slučaju njegova očekivanja nisu bila opravdana, kako mu je propala svekrva rekla riječima stare ruske poslovice.

Postoje i strani analozi poslovice o mački i Maslenici:

Nakon Božića dolazi post (engleski) - Nakon Božića dolazi post.

Ogni giorno non è la Domenica (tal.) – Nedjelja se ne događa svaki dan.

Danas fraza "Nije sve Maslenica za mačku" najčešće zvuči u skraćenoj verziji i naglašava da ne postoje uvijek povoljni uvjeti, međutim, ljubitelji još jedne izreke, o šarenilu naših života, odavno su smislili izlaz iz situacije - samo trebate uvijek hodati duž svijetle pruge.

Daria Fedoseevna Kruglova, udovica trgovca, 40 godina.

Agnia, njena ćerka, 20 godina.

Ermil Zotych Akhov, bogati trgovac, 60 godina.

Hipolit, njegov službenik, star oko 27 godina.

Malanya, kuvarica Kruglova.

Loša, ali čista soba. Pozadi su vrata u hodnik; lijevo od gledalaca su vrata u unutrašnje prostorije; na istoj strani, bliže publici, nalazi se sofa; ispred njega je stol prekriven šarenim stolnjakom; dvije stolice. Na desnoj strani su dva prozora sa čistim bijelim zavjesama; na prozorima je cveće, između prozora ogledalo, obruč bliže publici.

Kruglova(na sofi); Agnia(grize pinjole pored prozora).

Agnia. Vrijeme! Čak i iznenađujuće! I sjedimo. Bar negdje da se prošetam, ili tako nešto!

Kruglova. Ali čekaj, daj mi malo vremena, odspaću pola sata, možda odemo u šetnju.

Agnia. Imamo jednog gospodina, drugog nema, nema s kim da izađemo.

Kruglova. A ko je kriv? Nije na meni da hvatam gospodu za vas! Zar ne bi trebalo da postavimo mreže duž ulica?

Agnia. Možda će Ipolit ući?

Kruglova. A onda, eto, doći će; Danas je praznik, šta da radi kod kuće? Evo vašeg gospodina; Nisam ga tražio, sam ga našao. Imam te slobodno. Kako ste ga pokupili?

Agnia. Vrlo jednostavno. Jednog dana sam išao iz grada, on me sustigao i otpratio kući. Zahvalio sam mu se.

Kruglova. I zvao?

Agnia. Zašto pobogu?

Kruglova. Kako se pojavio kod nas?

Agnia. Pozvao sam ga, a onda. Počeo je da prolazi kroz prozore deset puta dnevno; Pa šta je dobro, bolje ga je pustiti u kuću. Samo slava.

Kruglova. Naravno.

Agnia. Da li da kažem sve?

Kruglova. Da, govori u isto vreme.

Agnia (ravnodušno i grizu orahe). Onda mi je napisao pismo sa drugačijim osećanjima, samo veoma nespretno...

Kruglova. Pa? Jeste li mu odgovorili?

Agnia. Odgovorila je samo riječima. Zašto, kažem, pišete pisma ako ne znate kako? Ako trebaš nešto da mi kažeš, bolje je da to kažeš direktno nego da zabrljaš novine.

Kruglova. To je sve?

Agnia. To je sve. Šta još?

Kruglova. Trebalo ti je mnogo volje.

Agnia. Zaključaj.

Kruglova. Pričajte više.

Uključeno Malanya.

Kruglova, Agnia, Malanya.

Malanya (govori polako). Šetao sam ulicom...

Kruglova. Pa šta?

Malanya. Pa on... Kako se zove?

Kruglova. ko je on?

Malanya. Kako je dovraga?.. Kao komšije...

Kruglova. Pa šta?

Malanya. Da, ima ih ovdje puno... Ima ih puno. Tako crno...

Kruglova. Sedokosa, ili šta?

Malanya. Da, sijeda. Šta sam ja!.. A ja sam crnkast...

Kruglova. Akhov, ili šta?

Malanya. Mora da je on... Akhov njega... ili tako nešto. Tako veliki...

Kruglova. Prosječna visina?

Malanya. Da, možda je tako.

Kruglova. Pa, šta je on? Probudi se, učini mi uslugu!

Malanya. Zašto se buditi!.. Ne spavam opušteno, ali kad je vrijeme... pa koga briga! Pokloni se, kaže.

Kruglova. Nisi puno rekao.

Malanya. Šta drugo da kažem? (Odlazi i odmah se vraća.) Da, zaboravio sam... Ući ću, kaže.

Kruglova. kada?

Malanya. Ko je on... Kako da znam? (Odlazi i vraća se.) Da! Iz glave... Danas, kaže, ući ću. Da li se zove Akhov? Tako crnkasto...

Kruglova. Sva seda kosa?

Malanya. Pa čak i tada sijeda. Kakva uspomena! Bože! (Ostavi.)

Kruglova I Agnia.

Kruglova. Našeg slugu Lichardu treba poslati samo kao ambasadora. On će objasniti stvar kako je napisano. Čim počne da tumači, kao da joj se mlinski kamen okreće u glavi.

Agnia. Je li ovo tvoj akhovski ujak Ipolitu?

Kruglova. Da, ujače.

Agnia. Doći će i spriječiti nas da idemo u šetnju. Zašto on to radi?

Kruglova. Ko zna! Ovo znači bogat čovjek! On mi je mrski, mrski, ali ipak gost. Ne dobijam nikakvu zaradu od njega, i ne očekujem od njega; Ali kako mu, milioneru, reći: izlazi! Kakav dogovor! A kakva je to podlost kod ljudi koji su započeli takav običaj - klanjanje novcu! Izvolite. Uzmite novac od njega, cijela cijena mu je bezvrijedna; i svuda ga poštuju, i to ne samo iz ličnog interesa, već kao da je zaista vredan truda. Zašto takvima ne kažu da, kažu, ne trebate nam vi i sav vaš novac, jer ste bezosjećajna zvijer. Ali oni vam to neće reći u lice. Žene to brzo rade; Kad bismo barem imali više razuma. A zašto je došao kod nas?

Agnia. Mora biti zaljubljen.

Kruglova. kome?

Agnia. Da, mislim da jeste, u tebi.

Kruglova. Zar to nije u tebi?

Agnia. Pa, kakav sam mu ja par! A ti si, mama, u pravu. Pa, ti ćeš biti žena bogatog trgovca. Šta je još ljepše?

Kruglova. I izgleda... Bože me sačuvaj! Video sam to, kćeri, video sam tu prijatnost. I sada, kad god se sjetim, noću se naježim. I kada sam u početku sanjao o tvom pokojnom ocu, toliko sam puta bio bačen u histeriju. Vjeruješ li kako sam ljut na njih, na ove proklete tiranine! I moj otac je bio takav, a moj muž je bio još gori, a prijatelji su mu svi bili isti; Iscijedili su mi cijeli život. Da, izgleda da sam samo ja doveden, ja bih to sam iznio za sve.

Ipolit, činovnik bogatog trgovca Akhova, tiho hoda po kući, gledajući u prozore. Agnia, kćerka osiromašenog trgovca Kruglova, nestrpljivo ga zamoli da uđe. Hipolit se osvrće oko sebe da vidi hoće li ga Agnijina majka čuti i priznaje djevojci svoju ljubav. Zatim joj kaže da će uskoro natjerati vlasnika da mu isplati platu kako bi postao normalan čovjek. Iz viška osećanja, momak poljubi devojku, a onda ulazi Darija Kruglova. Uhvativši mlade, ona se prvo naljuti, a onda stane na stranu ljubavnika.

Ovdje se pojavljuje trgovac Akhov, sav dotjeran. Ugledavši Hipolita, namrštio se i grubo mu naredio da ode. Agnia je ostala razočarana što je Ippolit pobjegao i otišao.

Djevojka je ostala sama i počela je da vez. Kruglova je prišla ćerki, a videvši da je devojčica uznemirena odlučila je da je razveseli zanimljivom vesti. Ispostavilo se da je Akhov navodno odlučio da se udvara Agniji.

Ipolit je ponovo došao, a devojka je pokazala svoje ogorčenje na njegovom licu, nije joj se svidelo što se Hipolit plašio svog gospodara. Nakon njenih riječi, mladić je otišao, a Akhov je došao do Agnije sa pozdravima. Počeo je da joj govori da se mnoge mlade devojke udaju za starije trgovce kako bi sebi obezbedile bogatu budućnost.

Kasnije je Akhov devojci poslao skupi nakit kako bi mu se duboko poklonila i bila zahvalna što joj se toliko snishodio. Agnia je, vrteći ukras u rukama, postala zamišljena i u potpunosti se oslonila na majčinu odluku.

Daria Kruglova rekla je da ovaj brak neće donijeti ništa dobro, a djevojka je uzdahnula s olakšanjem.

U međuvremenu, Ipolit je i dalje tražio svoju platu i došao u kuću Kruglovih. Ubrzo je stigao i Akhov. Smejući se službeniku, počeo je da govori da nije dorastao Agniji. Djevojka je prekinula bogatog i plemenitog mladoženju, rekavši da bira Hipolita.

Priča uči da brak bez ljubavi ne može donijeti sreću.

Ostala prepričavanja i kritike za čitalački dnevnik

• Sažetak Therese Raquin Zole

  Radnja djela odvija se u kući Therese Raquin, koja je tamo živjela sa suprugom i ostarjelom tetkom. Žena je vodila radnju koja je prodavala suvu robu.

• Sažetak Soloukhin Crne ploče

  Soloukhin Vladimir Aleksejevič (1924-1997) - Najsjajniji predstavnik seoske proze, autor mnogih pesama i pesama. Dobitnik ordena poput Crvene zastave rada, prijateljstva naroda i nekoliko drugih. Pa, samo dobar čovek.

• Sažetak rođendana Alise Bulychev

  Profesor Seleznjev, neposredno pre rođendana svoje ćerke, razmišlja o poklonu za nju. U to vreme, Seleznjevim dolazi poznati svemirski arheolog Gromozeka

• Sažetak Ibsenovih duhova

  Imanje frau Alving je vrlo lijepa zgrada, oko koje sve izgleda zeleno i vrlo lijepo. Nalazi se na najzapadnijoj strani obale zemlje u Norveškoj.

• Sažetak izvanredne avanture Majakovskog

  Ovo djelo govori o dijalogu između velikog ruskog pjesnika Vladimira Majakovskog i nebeskog tijela Sunca. Majakovski je bio na dači, neumorno je radio kao i uvek, radio na novom delu

Scena 1

lica:

Daria Fedoseevna Kruglova, udovica trgovca, 40 godina.

Agnia, njena ćerka, 20 godina.

Ermil Zotych Akhov, bogati trgovac, 60 godina.

Ipolit, njegov službenik, star oko 27 godina.

Malanja, Kruglovina kuvarica.

Loša, ali čista soba. Pozadi su vrata u hodnik; lijevo od gledalaca su vrata u unutrašnje prostorije; na istoj strani, bliže publici, nalazi se sofa; ispred njega je stol prekriven šarenim stolnjakom; dvije stolice. Na desnoj strani su dva prozora sa čistim bijelim zavjesama; na prozorima je cvijeće, između prozora ogledalo; obruč je bliži publici.

Prvo pojavljivanje

Kruglova (na sofi); Agnia (grize pinjole na prozoru).

Agnia. Vrijeme! Čak i iznenađujuće! I sjedimo. Bar negdje da se prošetam, ili tako nešto!

Kruglova. Ali čekaj, daj mi malo vremena, odspaću pola sata, možda odemo u šetnju.

Agnia. Imamo samo jednog gospodina, drugog nema, nema s kim da izađemo.

Kruglova. A ko je kriv? Nije na meni da hvatam gospodu za vas! Zar ne bi trebalo da postavimo mreže duž ulica?

Agnia. Možda će Ipolit ući?

Kruglova. A onda, eto, doći će; Danas je praznik, šta da radi kod kuće? Evo vašeg gospodina; Nisam ga tražio, sam ga našao. Imam te slobodno. Kako ste ga pokupili?

Agnia. Vrlo jednostavno. Jednog dana sam išao iz grada, on me sustigao i otpratio kući. Zahvalio sam mu se.

Kruglova. I zvao?

Agnia. Zašto pobogu?

Kruglova. Kako se pojavio kod nas?

Agnia. Pozvao sam ga, a onda. Počeo je da prolazi kroz prozore deset puta dnevno; Pa šta je dobro, bolje ga je pustiti u kuću. Samo slava.

Kruglova. Naravno.

Agnia. Da li da kažem sve?

Kruglova. Da, govori u isto vreme.

Agnia (ravnodušno i grizući orahe). Onda mi je napisao pismo sa drugačijim osećanjima, samo veoma nespretno...

Kruglova. Pa? Jeste li mu odgovorili?

Agnia. Odgovorila je samo riječima. Zašto, kažem, pišete pisma ako ne znate kako? Ako trebaš nešto da mi kažeš, bolje je da to kažeš direktno nego da zabrljaš novine.

Kruglova. To je sve?

Agnia. To je sve. Šta još?

Kruglova. Trebalo ti je mnogo volje.

Agnia. Zaključaj.

Kruglova. Pričajte više.

Malanya ulazi.

Drugi fenomen

Kruglova, Agnia, Malanya.

Malanya (govori polako). Šetao sam ulicom...

Kruglova. Pa šta?

Malanya. Pa on... Kako se zove?

Kruglova. ko je on?

Malanya. Kako je dovraga?.. Kao komšije...

Kruglova. Pa šta?

Malanya. Da, ima ih ovdje puno... Ima ih puno. Tako crno...

Kruglova. Sedokosa, ili šta?

Malanya. Da, sijeda. Šta sam ja!.. A ja sam crnkast...

Kruglova. Akhov, ili šta?

Malanya. Mora da je on... Akhov njega... ili tako nešto. Tako veliki...

Kruglova. Prosječna visina?

Malanya. Da, možda je tako.

Kruglova. Pa, šta je on? Probudi se, učini mi uslugu!

Malanya. Zašto se buditi!.. Ne spavam opušteno, ali kad je vrijeme... pa koga briga! Pokloni se, kaže.

Kruglova. Nisi puno rekao.

Malanya. Šta drugo da kažem? ( On odlazi i odmah se vraća.) Da, zaboravio sam... Ući ću, kaže.

Kruglova. kada?

Malanya. Ko je on... Kako da znam? ( On odlazi i vraća se.) Da! Iz glave... Danas, kaže, ući ću. Da li se zove Akhov? Tako crnkasto...

Kruglova. Sva seda kosa?

Malanya. Pa čak i tada sijeda. Kakva uspomena! Bože! ( Uhoit.)

Treći fenomen

Kruglova i Agnia.

Kruglova. Našeg slugu Lichardu treba poslati samo kao ambasadora. On će objasniti stvar kako je napisano. Čim počne da tumači, kao da joj se mlinski kamen okreće u glavi.

Agnia. Je li ovo tvoj akhovski ujak Ipolitu?

Kruglova. Da, ujače.

Agnia. Doći će i spriječiti nas da idemo u šetnju. Zašto on to radi?

Kruglova. Ko zna! Ovo znači bogat čovjek! On mi je mrski, mrski, ali ipak gost. Ne dobijam nikakvu zaradu od njega, i ne očekujem od njega; Ali kako mu, milioneru, reći: izlazi! Kakav dogovor! A kakva je to podlost kod ljudi koji su započeli takav običaj klanjanja novcu! Izvolite. Uzmite novac od njega, cijela cijena mu je bezvrijedna; i svuda ga poštuju, i to ne samo iz ličnog interesa, već kao da je zaista vredan truda. Zašto takvima ne kažu da, kažu, ne trebate nam vi i sav vaš novac, jer ste bezosjećajna zvijer. Ali oni vam to neće reći u lice. Žene to brzo rade; Kad bismo barem imali više razuma. A zašto je došao kod nas?

Agnia. Mora biti zaljubljen.

Kruglova. kome?

Agnia. Da, mislim da jeste, u tebi.

Kruglova. Zar to nije u tebi?

Agnia. Pa, kakav sam mu ja par! A ti si, mama, u pravu. "Pa, ti ćeš biti žena bogatog trgovca." Šta je još ljepše?

Kruglova. I izgleda... Bože me sačuvaj! Video sam to, kćeri, video sam tu prijatnost. I sada, kad god se sjetim, noću se naježim. I kada sam u početku sanjao o tvom pokojnom ocu, toliko sam puta bio bačen u histeriju. Vjeruješ li kako sam ljut na njih, na ove proklete tiranine! I moj otac je bio takav, a moj muž je bio još gori, a prijatelji su mu svi bili isti; Iscijedili su mi cijeli život. Da, izgleda da sam samo ja doveden, ja bih to sam iznio za sve.

Agnia. Kao da?

Kruglova. Zabavljao bih svoju dragu; nema potrebe. Pa čak i tada reći; Šta ima da se hvalimo! Duše su nam kratke i verovatno ćete se istopiti pred novcem. Oni su prokleti.

Agnia. Pogotovo ako ih nema.

Kruglova. Pa, otišao sam u krevet.

Agnia. Sa Bogom.

Kruglova odlazi.

Četvrti fenomen

Agnia, zatim Ippolit.

Agnia (uvučen u prozor). Opet prolazi. Kakav način imaju? ( Otvara prozor i nakloni se.) Šta, jesi li nešto izgubio?

Ipolit ispred prozora: "Ništa osim srca, gospodine."

Zašto hodaš tamo-amo? Zašto ne uđeš odmah?

Ipolit ispred prozora: "Ne usuđujem se, gospodine."

koga se plašiš?

Hipolit ispred prozora: "Tvojoj majci."

Zašto je se plašiti? Ona spava.

Ipolit ispred prozora: "U tom slučaju, sada, gospodine."

Agnia. Tako istaknut, zgodan mladić, a tako plašljiv.

Hipolit ulazi. Odjeven je čisto i moderno; sa malom bradom, prilično zgodan.

Pozdrav ponovo!

Hipolit. Naše poštovanje, gospodine.

Agnia. A mi smo vas čekali; želimo da idemo zajedno u šetnju. Hoćeš li ići?

Hipolit. Čak i sa mojim velikim zadovoljstvom, gospodine. ( Gleda okolo.)

Agnia. Ne boj se, ne boj se; Kažem ti da on spava.

Hipolit. Nije da sam se plašio, nego kako, zapravo, bez njihovog poziva.

Agnia. U svakom slučaju, pozvao sam te.

Hipolit. Svejedno, nije isto, gospodine. Šta ako ona izađe i kaže: "Nezvani gosti, izlazite!" Desila su mi se takva i takva vremena. Međutim, to je prilično sramotno, gospodine.

Agnia. Da li je to zaista moguće? šta ti radiš!

Hipolit. Vrlo moguće, gospodine; pogotovo ako vlasnik ili domaćica ima karakter. I otići ćeš kao da nisi jeo sol; a ti još gledaš oko sebe da vidiš da li te prate do potiljka.

Agnia (smeje se). Jesu li vas ispratili?

Hipolit. Da me nisu ispratili, ne bih ni znao za ovu poslasticu.

Agnia. Ne može biti.

Hipolit. Naravno, od obrazovanih ljudi ne možete očekivati ​​ništa, ali sa naše strane možete očekivati ​​sve. Kakvo neznanje hara oko nas - strast! Svaki gospodar u svojoj kući je kao sultan Makhnut-Turski; On jednostavno ne seče glave.

Agnia. Mora da si kukavica.

Hipolit. Zašto takve kritike?

Agnia. Plašiš se svega.

Hipolit. Upravo suprotno, gospodine; Osećam se toliko loše da čak imam dovoljno očaja.

Agnia. Protiv koga?

Hipolit. Protiv svih, gospodine.

Agnia. A protiv vlasnika?

Hipolit. A i vlasnik, ako nije tako, uzeće malo od mene. Takođe ću vas postaviti na najbolji mogući način.

Agnia. Da li je to istina?

Hipolit. Uzmi to sa tim.

Agnia. Pa, vidi! Ne volim kukavice, unapred vam kažem.

Hipolit. Zašto, gospodine! Naravno, rođen sam u pogrešnom rangu, ne uče nas herojstvu od malih nogu, ali ako uzmemo hrabrost...

Agnia. Zato ga uzimajte češće.

Hipolit. Je li ovo vaš savjet, gospodine?

Agnia. Da, to je moj savjet. I ne boj se moje mame. Hipolit. Dakle, sve će definitivno biti tačno urađeno, gospodine.

Agnia. Pa, to je super. I slušaj me u svemu.

Hipolit. Da, sada je vrijeme da me naučiš.

Agnia. Zašto?

Hipolit. Osjećam se kao da sam potpuno izgubljen, a čak i u mislima se razdvajam.

Agnia. šta ti se desilo?

Hipolit. Od osećanja.

Agnia. Molim te reci mi koliko si osjetljiv!

Hipolit. Ja? Nisam zadovoljna sobom, tako je! Samo ne znam kako da to izrazim riječima, to je jedna stvar.

Agnia. Šta bi se tada dogodilo?

Hipolit. Sada bi sve bilo u stihovima.

Agnia. Pa, možeš i bez njih.

Hipolit (uzima vezenu vrpcu iz obruča da označi knjigu). Za koga ste, gospodine, suvenir?

Agnia. šta te briga?

Hipolit. Dakle, sada ćemo konfiskovati.

Agnia. Ko će ti još dozvoliti?

Hipolit. Šta ako bez dozvole, gospodine?

Agnia. Kako, bez dozvole? Za ovo svijetu.

Hipolit. I reći ću svijetu da je to znak sjećanja.

Agnia. U znak sjećanja traže, ali sami to ne uzimaju.

Hipolit. Šta ako ne shvatite, gospodine?

Agnia. Dakle, nisi vrijedan toga. Vratite ga na mesto.

Hipolit. Pusti me da ga koristim jedan dan.

Agnia. Ne za jedan sat.

Hipolit. Počela je okrutnost.

Agnia. Ali za ove riječi, sada je stavite na svoje mjesto i ne usuđujte se dirati. Vezla sam za tebe, ali sada je neću vratiti.

Hipolit. I sve dok je to za mene, imam sva prava.

Agnia. Nemate pravo. Poslužite ga! ( Želi da uzme vrpcu.)

Hipolit (dižući ruku). Nećeš ga dobiti.

Agnia. Misliš da nemam snage? ( Želi da savije ruku. Hipolit je ljubi.) Šta je još ovo? Kako se usuđuješ?

Hipolit. Kako jeste, sve je uzbudljivo, gospodine.

Agnia. Sram te bilo! ( Sjeda za obruč za vez i spušta glavu.)

Hipolit. To je definitivno šteta; Naravno, to je moje neznanje, ali samo ako ne postoji način da to izdržim... Mada sad nisam potpuno ljudsko biće, jer živim sa ljudima i zavisim od svega, ali uz sve to, ako ne voliš me ni na koji način, ja sam od tvoje majke mogu se otvoriti svakome kako treba.

Agnia ćuti.

S vremenom i ja mogu biti osoba, a u svom poslu čak imam mnogo ideja protiv drugih.

Agnia ćuti.

E sad, ako se ičega plašim, to je zapravo kakvu ćete mi odluku donijeti.

Agnia šuti i još više spušta glavu.

Barem jednu riječ.

Agnia ćuti.

Zar ćeš me stvarno ostaviti bez pažnje? Imaj milosti! Možda ne veruješ mojim osećanjima? Mogu te uvjeriti svom dušom. Da nisam osetio, da li bih se usudio...

Agnia (gledajući dole). Pa, ok, vjerujem ti. Koliko će vam trebati čekati: kada ćete postati potpuno čovjek?

Hipolit. Kada vlasnik uloži pravu platu.

Agnia. Pa, onda ćeš reći mami; I ja ću razgovarati s tobom. ( Smiješno.) Ali ipak mi daj vrpcu!

Hipolit. Ne, sada je to vlasništvo.

Agnia. Pa, ako ne imovina! Odneću ga. Pogledaj samo, ako opet...

Hipolit. Kako je moguće, gospodine!

Agnia uzima vrpcu. Hipolit je ljubi. Kruglova ulazi.

Peto pojavljivanje

Kruglova, Agnia, Ippolit.

Kruglova. Kakva je ovo gužva! Nema mira. To je super!

Agnia (vrišti tiho). Oh! ( Sjedi na stolici iza obruča za vez.)

Hipolit se povlači u stražnji dio sobe i bojažljivo stoji na stropu.

Kruglova. sta je ovo

Agnia. sta? Ništa.

Kruglova. Kao nista? Vidio sam svojim očima kako te je poljubio.

Agnia. Eka važnost, poljubio!

Kruglova. Zar ne mislite da je ovo važno?

Agnia. Da, naravno. E sad, ako je ugrizao, nije dobro.

Kruglova. Jesi li normalan ili lud? A sramota je onda ništa?

Agnia. Kakva sramota! Među bogatima je sramota; i kako god da zivimo, niko o tome ne brine. I dobro i loše, sve za sebe, a ne za ljude. Živite dobro, ljudi vas neće hvaliti, a živite loše, nećete nikoga iznenaditi.

Kruglova. Molim te, razmisli o tome šta ona radi!

Agnia. Jesi li mislio da se još uvijek igram sa lutkama?

Kruglova. Malo po malo od moje majke...

Agnia. Da, i ja sam sa tobom, možda.

Kruglova. Bilo je, dakle, malo stida.

Agnia. Za šta god je potrebno, tu je.

Kruglova. Ipak, nije dobro što majka ne zna.

Agnia. Nemate šta da znate; Još ništa nije sigurno. Doći će vrijeme, ne brini, recimo; mi znamo ovaj red.

Kruglova. U razgovoru s vama, šta god je više, gore je. Bolje je prestati; U suprotnom, možda ćete i dalje biti krivi. I ono što je istina je istina: počeli ste da uzimate Hrista u pogrešno vreme.

Agnia. Čitajte naprijed. Naravno, možete se suzdržati; da za šta? Naša mladost ionako nije crvena; kako će ona ostati upamćena?

Kruglova (Hipolit). Pa, šta je s tobom? Da li sam te stvarno pustio u kuću zbog ovoga? Dobro, dobro!

Hipolit. Nećete čuti nikakva opravdanja od mene.

Kruglova. Vi ste ljudi kojima se veruje! Pustite kozu u baštu!

Hipolit. Sad sam bez teksta, sve je kao da sam mrtav. Sve je tvoja volja.

Kruglova. Pretvaraj se da si siroče. Pa ću vidjeti šta će biti od tebe, ili se čak okrenuti, brate.

Agnia. Neka vam bude!

Kruglova. Ne volite da slušate?

Agnia. Idemo u šetnju.

Kruglova. Je li vam na pameti zabava?

Agnia.. Da, dosta je, mama. Ispravljali su svoj slučaj, grdili ih, i neka bude.

Kruglova. Pa ti si budala, recimo to. Očigledno, spremite se i idite u šetnju.

Akhov ulazi.

Izgled šesti

Kruglova, Agnia, Ippolit, Akhov.

Akhov. Pa sam zalutao u tvoju jadnu kolibu.

Kruglova. Nema na čemu! Hvala vam što niste prezirali.

Akhov. Ne prezirem, ne prezirem, Fedosovna; cijenim to! Jeste li očekivali takvog gosta? ( Gleda iskosa u Hipolita.)

Kruglova. I čekali su, i nisu.

Akhov. Kako? Uostalom, ja i tvoja budala smo ti naredili da čekaš.

Kruglova. Ali naš sluga je starinski; Nećete je čekati dok joj se jezik ne okrene.

Akhov (Agnia). Da li se zabavljaš skačući?

Agnia. Malo po malo.

Akhov. Pa šta? I živite zabavnije! Ako te tvoja majka povrijedi, žali mi se na nju.

Kruglova. Molim vas, sedite poslušno. Akhov (popreko gleda u Hipolita). Sedeću, sedeću, ne pitaj. ( Sjedi na sofi.)

Kruglova. Čemu biste željeli poslužiti, Ermil Zotych?

Akhov. Sačekajte još malo za poslasticu, neka gosti sjednu kako treba.

Kruglova. Sedite.

Akhov. Sjednite! Pogledaj prvo oko sebe! Sjeo sam, ali u tvojoj kući nema reda; to je to!

Kruglova. Ne znam, oče, šta pričaš.

Akhov (Hipolit). Pa!

Hipolit. Šta, ujače, naručuješ?

Akhov. Ne znam?

Hipolit. Šta želite, gospodine?

Akhov. Dodjite sebi! gdje si ti

Hipolit. Kod Darije Fedosevne, gospodine.

Akhov (imitirajući ga). Kod Darije Fedosevne! Znam šta ima Darija Fedosevna. Dakle, po vašem mišljenju, ovo je mjesto gdje biste trebali biti?

Hipolit. Došao sam u posetu, gospodine.

Akhov. Zašto ja?

Hipolit. Tako da pretpostavljam, ujače, da i vi, gospodine.

Akhov. Pa, jesi li ti moje društvo ili nisi? Jesi li sada shvatio?

Hipolit. Šta da pogodim, gospodine?

Akhov. Da tamo gde je vlasnik, nema mesta za tebe. Razumijete?

Hipolit. Razumijem, gospodine.

Akhov. Pa, to znači, izlazi!

Kruglova. Zašto ga proganjate?

Agnia. Za nas su svi gosti jednaki.

Akhov. Znaš puno! To se tebe ne tiče! ( Hippolyta.) Kada vidite vlasnika, morate bježati; Nisam imao vremena da zgrabim šešir, pa trčim bez šešira. Bilo je, i nije bilo ni traga od tebe, kao da te je vjetar odnio s lica zemlje. Pa, kome ja to govorim?

Hipolit. ali pusti me...

Akhov. Da te odvučem odavde za kosu?

Hipolit. Kako je to moguće, gospodine? Čak i pred damama...

Akhov. Ispred dama! Stvarno mi treba. Izvući ću ga i to je to.

Hipolit. Zašto takva uvreda, gospodine? Ovdje sam na plemenitom računu, gospodine.

Akhov (ustaje). Izlazi, kažu ti.

Hipolit (uzima svoj šešir). Ako to apsolutno želite...

Agnia (Hipolit). Imaš hladne noge?

Akhov (gazeći nogama). Napolje bez razgovora, napolje!

Hipolit odlazi.

Agnia (nakon njega). Sramota je, sramota biti kukavica!

Seventh Appearance

Akhov, Kruglova, Agnia.

Akhov. Prehladiću noge; Nemam čak ni nekoga kao što je on ko će se izvući.

Agnia. Šta, jesi li jako strašan?

Akhov. Nisam strašan; Đavo je strašan, a u baštu su stavili strašno strašilo da plaše vrane. Ne znaš kako da govoriš! Nisam strašna, ali strašna. ( Kruglova.) A ti ga još sjediš i liječiš pred dječakom!

Kruglova. Ne razumijem kako ti je smetao.

Akhov. Vrijeme je za razumijevanje; Nisam bila udata za momka. U kući je također uspostavljen red; čaj, studiranje je tvom mužu i sad se sećaš? Kakvo neznanje!

Kruglova. Nema tu neznanja. Zašto si me ti, dedo, počeo učiti! Prekasno je i ne treba mi.

Akhov. šta mi treba? Živite kako želite; za tebe. gore.

Kruglova. Nekako je proživjela vijek, sada joj je ostalo još malo vremena za život.

Akhov. Zamislite samo kako su on i vlasnik u istoj prostoriji? Možda ću razgovarati s vama; Možda ću se htjeti našaliti s tobom; a on će otvorenih usta slušati? U životu nije čuo ništa od mene osim naređenja i grdnje. Kakav će strah imati nakon ovoga? Reći će da naš gospodar govori iste gluposti kao i svi drugi ljudi. A on to ne bi trebao znati.

Kruglova. Pa kako da razumemo ovu tvoju politiku!

Akhov. Ponekad se okupimo, majstore, i postanemo toliko nečuveni da ne možemo to ni u bajci izgovoriti ili olovkom napisati! Pa da pustimo službenike u naše društvo da nam se dive?

Kruglova. Na vama je.

Akhov. To je ono što ja kažem. Sad, čim si me vidio, prije nego što si me sjeo i počastio hranom, gurnuo bi ga kroz vrata; i njemu je dobro, a i meni je prijatnije.

Kruglova. Želite li zamoliti za čaj?

Akhov. Ne želim, uvrijedili su me. Svim srcem sam te osjećao, ali nisi htio da me poštuješ.

Kruglova. Teško ti je ugoditi.

Akhov. Ne, čekaj! Zaista nas treba poštovati. Trebalo bi da imamo posebno poštovanje prema drugim ljudima. Zašto je to tako? Reći ću ti ako ne znaš.

Kruglova. Reci mi, hajde da slušamo.

Akhov. Ti si bogat čovjek, ako je milostiv prema tebi, pazi na njega više od oka. Zato što nemate sopstveni prihod; Treba ili šta, kome požuriti? I drugo: da li znaš, da li ti je tuđa duša otvorena, zašto je bogat čovek milostiv prema tebi? Možda samo daje sebi hrabrost, a možda je ozbiljan! Jer za našeg brata, ako išta želi, nema ništa drago; ali vi, jadna braćo, nemate ništa drago; sve je korumpirano. I odjednom, od penija, rublje. Razumijete?

Kruglova. Pa, ne iznenada.

Akhov. Ali sada ti... ( Agnia.) Možeš li me sada poljubiti, pred svojom majkom?

Agnia. Mogu ako hoću.

Akhov. Pa, šta god želite, nećete biti na gubitku.

Agnia. I ne treba mi nikakav profit; ali samo da izbjegneš nepotrebne razgovore iz sitnica, ako hoćeš. ( Poljubi ga.)

Akhov (Okruglo). Jeste li vidjeli?

Kruglova. Šta vidjeti? to nisam ni vidio. Cmskanje usnama nije velika stvar! Voleo bih da te sada ima! Šta je ovo! To je kao pot protiv lonca; Koliko god ga udarili, ulja neće biti. Ali onda postoji stvar sasvim druge vrste; Onda majko, samo pogledaj.

Akhov. Ne, slušaj! Uostalom, šta je bogatstvo laskavo? Evo šta: šta god ste želeli, šta god ste imali na umu – sve je vaše.

Agnia. Pa, da sam znao da ćeš toliko razumjeti moju snishodljivost, nikad te ne bih poljubio.

Akhov. Ti umukni, ti umukni! Nisi uradio ništa loše. Ne, kažem, ako je cijeli život... možda više od sto ljudi u našim rukama, kako da se ne uzvisimo? Svi žele i slatku pitu... A šta je sa onima koji nemaju šta da jedu! Oh, jeftino su kupovali ljude, oh, jeftino! Da li biste vjerovali, ponekad i sami sebe sažaljevate.

Kruglova. Kojim kapitalom se treba ponositi!

Akhov. I šta onda? ( Sa uzdahom.) Snaga, Fedosevna, snaga!

Kruglova. Pa šta da kažem!

Akhov. Pa, vi o tome razgovarajte i razmišljajte o tome sami u slobodno vrijeme, uz jastuk; Možda će stvari krenuti na bolje. ( Ustaje.) Pa, zbogom za sada. U redu je, nisam ljuta.

Kruglova. Pa, dobro, ako nisi ljut. Kako je dobro biti ljut!

Akhov. Naravno, bez obzira koliko dugo si bio u siromaštvu, odviknuo si se od pravog poretka; ali daj ti novac i onda opet idi.

Kruglova. Naravno.

Akhov. Dakle, pogledaj to, Daria Fedosevna! ( Značajno.) Savjetujem. Zapamtite jednu stvar: niko kao Bog! ( Agnia.) Zbogom vilin konjic!

Agnia. Zbogom, Ermil Zotych.

Akhov. Vjerovatno ću uskoro opet biti tamo. Baš me privlačiš... Naravno, šta treba sa tvoje strane... Pa, neka bude. Da dođem sutra ili šta?

Kruglova. Kakva potražnja? Da, kad god želite!

Kada čovjekov period sreće završi, oni oko njega mogu reći: "Šta hoćeš, nije sve za mačku Maslenicu!" Izreka (njeno značenje i značenje) danas je u području naše pažnje.

Pun izraz

Izvorni govornik ili jednostavno osoba koja dobro poznaje frazeologiju, naravno, gotovo odmah razumije značenje. Za sve ostale, moraćete da udubite u poreklo poslovice. Frazeološka jedinica nastala je iz izraza "nije sve Maslenica, doći će i Korizme". Slažete se da značenje sada postaje jasnije. A sada, čak i ako se ruski čovjek suoči sa zadatkom da strancu objasni značenje poslovice, on se lako može nositi s tim. I to će izgledati otprilike ovako.

Na Maslenicu se Rusi zabavljaju, jedu palačinke i uglavnom se ne ograničavaju ni u čemu posebnom. Kada dođe vrijeme posta, slika se mijenja: svi hodaju tmurni i ozbiljni, meso je zabranjeno, a i zabava. Tokom sedam sedmica apstinencije od hrane možete jesti samo ribu, ali vrlo rijetko.

I ovdje će čak i stranac shvatiti da Maslenica simbolizira povoljno vrijeme u životu osobe, a korizma simbolizira nepovoljno. Dakle, izraz "nije sve za mačku Maslenica" (izreka) ima sljedeće značenje: sreća ne traje dugo, doći će teška vremena. S druge strane, da niko od čitalaca ne padne u depresiju i očaj, recimo: teška vremena takođe ne traju večno. Općenito, ništa ne traje vječno. Život je kao Ponekad je dobar, a ponekad loš. Psihološke studije tvrde da periodi uspjeha i neuspjeha traju otprilike 5 godina.

Primjer

Međutim, došlo je vrijeme za primjer koji ilustruje izraz „nije sve za mačku Maslenicu“. Izreka (njeno značenje je gore razmotreno) može se ilustrovati na sljedeći način.

Nemojmo slikati tmurne i strašne slike, okrenimo se jednostavnom svakodnevnom događaju. Godinu dana je nesrećni učenik sa lošom ocjenom imao sreće i bez problema je prepisivao sve testove, ali ga je učiteljica uhvatila na jednom i rekla: "Pa Petrove, zar nije sve za mačku Maslenicu?" Tako je neslavno završilo ono srećno vreme kada se Petrov ništa ne radi.

Generalno, izraz sadrži priličnu količinu zle ironije. Teško je zamisliti da bi osoba izgovorila dotičnu frazu, opisujući tuđe nesreće, a ne potajno se radovala. Evo tako podmuklog izraza "nije sve za mačku Maslenicu" (izreka). Njegovo značenje više nije tajna. Iz ove fraze možete čak razumjeti kako se osoba ponaša prema drugom. Istina, naglas, retko ko bi se usudio da na ovaj način komentariše tuđe promašaje. Ovo ponašanje je veoma netaktično.

U svakom slučaju, objasnili smo značenje poslovice “nije sve za mačku Maslenicu”. Sada ga čitalac može bezbedno uzeti u obzir.