Ang isang kaarawan sa buhay ng isang bata ay isang kawili-wili at pinakahihintay na kaganapan. Ito ay pagkatapos na ang karamihan sa mga bata pinaka-lihim na pagnanais ay magkatotoo, mga pangarap ay magkatotoo. Bilang isang tuntunin, inaasahan ng mga anak na lalaki at babae na bibigyan sila ng kanilang mga magulang ng magagandang regalo. Ngunit higit sa lahat, pinahahalagahan ang atensyon, dahil gusto ng bata na yakapin, halikan, ipaalala kung gaano siya kahanga-hanga.

Ang pagbibigay pansin sa isang tinedyer ay hindi mas mahalaga kaysa sa isang sanggol. Inaasahan din niya ang mabubuting salita at pang-unawa mula sa iyo. Sa isang binatilyo lamang dapat kang bumuo ng mga relasyon sa pantay na katayuan, sa lahat ng posibleng paraan na binibigyang-diin ang kanyang natatanging pagkatao. Kung paano maayos na ihanda ang isang 13-taong-gulang na batang babae ay isang mahalagang panahon kung nais niyang makaramdam ng kawili-wili at hinihiling.

Paano mag-congratulate?

Hindi sapat para sa isang teenager na babae na mag-abot lamang ng regalo sa kanyang mga kamay. Kailangan niyang malaman kaagad na pinahahalagahan siya ng mga matatanda kung sino siya, sa lahat ng bagay na tinatanggap nila ang kanyang pinili. Ito ang panahon ng kapanganakan ng maliliit na rebelde. Ang mga bata sa edad na ito ay madalas na nagkakasalungatan, magagalitin. Paano magsimula ng pagbati sa kaarawan? Ang isang 13-taong-gulang na batang babae ay ang sandali kung kailan ang mga magulang ay maaaring maging kaibigan o ganap na malayong mga tao.

Una, dapat mong tiyakin na ang lahat ay sapat para sa holiday. Bumili ng iba't ibang goodies at sorpresa. Kung plano mong tumanggap ng mga bisita, pag-isipan ang lahat ng mga detalye kasama ang iyong anak nang maaga. Pangalawa, rehearse ang mismong sandali ng pagbati. Maaari ka ring maghanda ng mga espesyal na senaryo sa loob ng 13 taon. Tiyak na matutuwa ang dalaga. Bilang karagdagan, sa pamamagitan ng pagkilos ayon sa isang malinaw na plano, hindi ka malito at mabibigkas ang mga mahahalagang salita sa isang mas organisadong paraan. Siguraduhing tandaan ang mga merito ng anak na babae, hilingin sa kanya ang katuparan at pagsasakatuparan ng lahat ng kanyang mga plano. Narito ang mga pangunahing bahagi na dapat binubuo ng pagbati sa kaarawan (13 taong gulang). Ang batang babae, walang duda, ay matutuwa.

Mga halimbawang taludtod para sa pagbati

Mula sa mga magulang:

Ang aming mahal na anak na babae!

Binabati ka namin mula sa kaibuturan ng aming mga puso!

Hinihiling namin sa iyo ang kaligayahan, kagalakan

Ngunit huwag magmadali sa paglaki.

Maging isang walang pakialam na bata

Mag-iwan ng daan sa alaala para sa pagkabata,

Kalimutan ang lahat ng kalungkutan at paghihirap

At magsaya ng kaunti sa buhay.

Hayaang palibutan ang mga kaibigan sa lahat ng dako

Ang suwerte ay sumalubong sa daan

Ikaw, aming anak, hangad namin sa iyo ang kaligayahan

Ngayon at bukas, laging nauuna!

Neutral na tula:

Ang 13 taong gulang ay isang espesyal na edad:

Ayokong makipaglaro ng mga manika ng matagal.

13 taong gulang - bagong edad:

Maghanap ng mga tunay na kaibigan, kumanta, sumayaw!

13 taong gulang - isang landas mula sa pagkabata,

Ito ay humahantong sa isang maliwanag na kabataan sa malayo.

Ang 13 taon ay hindi madali

Ngunit may kumpiyansa kang pumunta sa layunin!

Ano ang ihaharap bilang isang regalo? Ang tanong na ito ay nag-aalala sa mga nagmamalasakit na magulang bago ang araw ng pagdiriwang. Pagkatapos ng lahat, gusto mong bilhin ang iyong anak na babae ng isang bagay na talagang makabuluhan at mahalaga, na masisiyahan siya sa mahabang panahon. Ang isang regalo para sa isang 13-taong-gulang na batang babae para sa kanyang kaarawan ay dapat na tiyak na masiyahan sa kanyang sarili, kaya hindi magiging labis na tanungin ang batang babae ng kaarawan kung ano talaga ang gusto niya.

"Furby Boom"

Ang interactive na laruang ito ay nananatiling sikat hanggang ngayon. Marunong siyang magsalita, sumayaw, magpahayag ng emosyon, magbago ng pagkatao. Ang "Furby" ay maaaring maging isang magandang kaibigan para sa iyong anak na babae. Ibigay sa kanya ang kagalakan na ito at tingnan kung paano kumikinang ang kanyang mga mata!

"Muling isinilang"

Ang mga vinyl na sanggol ay ang lahat ng galit ngayon. Ang mga kolektor at mga babaeng nasa hustong gulang ay mahilig sa kanila. Ang bawat batang babae ay may pangangailangan na maglaro ng mga manika: pakainin, magpalit ng damit, swaddle. Ang mga reborn ay perpekto para sa layuning ito.

Maaaring mangyari na ang iyong labintatlong taong gulang na anak na babae ay nadala sa regalo na nakalimutan niya ang lahat ng iba pa. Imposibleng hindi umibig sa manika na Reborn, hindi ito nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit!

Smartphone

Ngayon, sinusubukan ng mga tinedyer na gayahin ang mga matatanda at mga kapantay sa lahat ng bagay. Nais ng bawat isa sa kanila na magkaroon ng makabagong kagamitan na maaari nilang ipakita sa paaralan sa kanilang mga kaibigan. Ang smartphone ay isang mahalagang bahagi ng buhay ng mga kabataan. Kailangan nila ang gayong telepono upang makinig sa musika, magbasa ng mga libro, ma-access ang Internet. Hindi ka dapat mag-ipon sa isang magandang smartphone para sa iyong anak na babae. Maniwala ka sa akin, napakahalaga para sa kanya na madama ang kanyang pinakamahusay sa kanyang mga kaklase.

Kaya, ang pagbati sa isang kaarawan (13 taong gulang) sa isang batang babae ay dapat na sinamahan ng taimtim na mga salita na nagmumula sa puso. Huwag pabayaan ang isang magandang regalo - ang pangunahing bagay ay gusto ito ng batang babae ng kaarawan.

Pinakamabuting isipin ang isang pagbati sa kaarawan sa loob ng 13 taon bago ang holiday, dahil mas mahirap na sorpresahin ang isang bata sa edad na ito.

Tandaan ang isang bagay - upang sorpresahin at mag-iwan ng magagandang alaala, kailangan mo lamang na gumawa ng isang minimum na pagsisikap at isang maliit na imahinasyon! Tulad ng para sa regalo, mas mabuti para sa isang malapit na tinedyer na pumili ng isang bagay na nababagay sa kanyang mga interes. Maaari kang bumili ng isang kawili-wiling libro. O isang koleksyon ng musika. O mga pelikula. Marahil ang iyong kaarawan ay mahilig sa musika, at oras na para bumili siya, halimbawa, ng gitara o iba pang instrumentong pangmusika. O nagsimula siyang maglaro ng isang sport - chess, football, hockey at iba pa - magbigay ng ilang mga accessory para sa mga klase.

Kung nalilito ka pa rin kung anong mga salita ang sasabihin sa taong kaarawan bilang pagbati sa kaarawan sa loob ng 13 taon, maaari mo lamang tingnan ang mga site sa Internet. Doon ay makakahanap ka ng pagbati para sa bawat panlasa.

Ang isang magandang regalo para sa isang tinedyer na labing tatlong taong gulang ay magiging isang magandang cake na pinalamutian ng mga produktong mastic. Sa iyong kahilingan, ang mga confectioner ay maaaring gumawa ng anuman - mula sa karaniwang dekorasyon sa anyo ng isang alon ng dagat hanggang sa isang magandang barko at maraming iba pang mga produkto.

Ang mga pagbati sa kaarawan sa loob ng 13 taon ay maaari ding nasa anyo ng isang ilaw ng lungsod o isang bigboard na may mga larawan ng taong kaarawan at binabati kita. Maniwala ka sa akin, ito ang magiging pinakaastig na alaala mula sa iyong kaarawan!

Ano ang ibibigay sa labintatlong taon? May kaugnayan pa rin ang mga regalo sa anyo ng mga animator na inimbitahan sa birthday party, clown, soap bubble show at iba pa. Upang gawin ito, kailangan mo lamang makipag-ugnay sa organisasyon ng mga pista opisyal at kunin ang isang regalo na nababagay sa presyo!

13 taong gulang para sa iyo! Hooray!
Magsaya tayo!
Mga ngiti, saya, kabaitan,
At lahat ng mga hangarin ay natupad!

Naka-trese na
Pinagtitinginan ka ng mga lalaki
Hindi sila maaaring humiwalay.

Ang maalalang tingin.
Proud ako sa kapatid ko.
Oh kay tamis ng ngiti mo.
Muli: "Maligayang kaarawan, isda!"

At tanggapin ang pagbati,

At ito ay dapat na maunawaan.

meron ka na.

Labintatlong taong gulang ka na
At tanggapin ang pagbati,
Pagkatapos ng lahat, ang mga nakaraang taon ay nalubog sa limot,
At ito ay dapat na maunawaan.

Masaya ka sa iyong pagkabata, dahil kaunti
meron ka na.
Hayaang maging simple ang daan sa buhay,
At tutulong kami, sa paraang magulang.

Ngayon ang iyong bakasyon
Taos puso kong binabati ka
Tanggapin mo ang aking hamak na regalo
Sa edad na labintatlo nais ko sa iyo:

Maging kapitan ng iyong buhay
Dumaan sa mga bagyo at fog
Sa barko patungo sa iyong pangarap
Koponan ng pinakamatalik na kaibigan!

Napakagandang panahon ng kabataan:
Labing tatlong taon ang pinakamagandang petsa,
At tumunog ang pagbati sa umaga:
Nawa'y maging mayaman ang buhay sa mga pangyayari

Nawa'y hindi mo alam ang kalungkutan at masamang panahon,
Hayaang magkaroon ng higit pang mga libro, kaibigan, regalo,
Nawa'y magkaroon ng higit na kaligayahan sa daan
Mabuhay nang walang kalungkutan, walang problema - magaan at maliwanag!

labintatlo ka ba? Hindi ako maniniwala!
Napakaseryoso, mature, businesslike...
Ngayon ang araw mo... oo, ako mismo ang nagsuri
Humanda ka para matugunan ang iyong kapalaran!

Ngunit huwag mag-alala, ito ay mas madali...
Sinasabi ko lang sayo na ang buhay ay isang laro...
Maglaro tulad ng dati, sa palagay ko, huwag isip ...
mananalo ka. Ang iyong oras ay dumating na!

Protesta at rebelyon... Naku, naalala ko may panahon!
Ang labintatlong taon ay hindi isang madaling panahon...
Mayroong hindi mabilang na mga problema, at walang mga solusyon sa mga ito ...
At sa unang pagkakataon, nahihilo ako ng damdamin!

Ang labintatlo ay panahon ng paghahanap, pagmumuni-muni.
Labintatlo - lahat ng mangyayari - sa unahan ...
Kaya narito ang ilang payo para sa iyo - huwag isipin...
Huwag masaktan ang iyong sarili, sige!

Huwag mong ikahiya ang bilang na labintatlo
Sa walang kabuluhan ay itinuturing nila siyang malas:
Napakasarap tumawa sa ganitong edad
At makipagkaibigan, at matuto ng lahat ng pinakamahusay.

Ang 13 taong gulang ay isang napakagandang edad,
At ang lahat ng ito ay napakadali!
Ang buong mundo ay bukas sa harap mo
Huwag mag-atubiling kunin ito - sa iyo ito!

Ngayon ang pinakamagandang araw - ika-13 mo!
Hayaan ang lahat ng bagay sa mundo ay maging matagumpay!
Maglaro, matuto, tingnan ang mundo nang mas maliwanag!
Nawa'y matupad ang lahat ng iyong mga pangarap sa lalong madaling panahon!

Mula sa maagang pagkabata para sa sinumang bata, ang kanyang kaarawan ay ang pinaka-kahanga-hanga at pinakamahusay na holiday. At lahat ng kanyang mapagmahal na kamag-anak at kaibigan ay nagsisikap na gawin ang lahat na posible upang gawin ito. Nais ng lahat na gawin o sabihin ang isang bagay na nakakaantig at hindi karaniwan sa taong may kaarawan. At kapag ang bata ay tinedyer na, ang pagbati na hinarap sa kanya sa araw na ito ay may mahalagang papel sa holiday.

Sa pahinang ito napili namin ang maganda pagbati sa kaarawan ng 13 taong gulang, na magbibigay-daan sa iyo upang ipahayag ang iyong mga damdamin at mga kagustuhan. Halika, magbasa, mag-apply...

Birthday- ang pinakamahusay na holiday!

At wala nang mas kahanga-hanga!

Napakaraming impression

Naghihintay sa iyo sa 13 taong gulang!

Dagat ng kaligayahan, biro, pagtawa -

Pumunta ka sa pangarap mo!

Walang katapusang Tagumpay

At good luck sa daan!

Gaano kasaya, maliwanag,

Magandang araw! Hooray!

Hayaang naghihintay sa iyo ang mga regalo

Malaking bundok!

Walang duda 13 –

Maswerteng numero!

Hangad namin ang kaligayahan mo

Pinangunahan ka nito!

Huwag tayong walang hapunan -

Buksan ang pinto ng mas malawak

Taon sa iyo - "dosena ng diyablo"!

Ngunit hindi ka naniniwala sa pamahiin.

Alamin: ang nag-aaral, nagtatrabaho,

Mga kaibigan at nagmamahal na tulad mo

Ang lahat ay palaging magkakatotoo -

Mga plano, kagustuhan, pangarap!

Ikaw labintatlo!

Alam natin yan

Ikaw ay masayahin at aktibo

Napakabait, mabait!

Matalino, matapang at matipuno

Sa kabuuan, isa kang magaling na tao!

Hindi ka talaga maaaring makipagtalo dito:

Ikaw ang pinakamahusay sa mundo!

At nais namin sa iyo

Kaligayahan, kagalakan, kalusugan!

Katuparan ng pangarap!

Maligayang bakasyon sa iyo!

lumingon labintatlo!

At itinadhana para sa anumang pangarap

Natupad ngayon!

Mas maraming tawanan, mas maliwanag na mga araw

At kagalakan bilang karagdagan!

Maging masaya ang lahat, mas masaya,

Laging maging kaibigan ng swerte!

Maligayang Kaarawan at binabati kita!

At sa edad na 13 nais namin

Upang maliwanag at makintab

Ang bawat sandali ay

Kamangha-manghang kaligayahan

At napakaswerte!

Ang pinaka-cute at pinaka-kaaya-aya

kamangha-manghang mga sorpresa,

Hindi kapani-paniwalang kagalakan

At lahat ng gusto mo sa buhay!

Hayaan ang lahat na maging maayos sa buhay,

At lahat ng hiling ay matutupad

Palaging maging masuwerte sa mga kaibigan

Maraming bagong tagumpay ang naghihintay!

Magsaya tayo

Buong araw -

Kung tutuusin, minsan lang sa buhay

Nangyayari ito labintatlo!

Hayaan ang puso ngayon

Umawit mula sa kaligayahan

At agad na nanaginip

Nagsisimula na silang magkatotoo!

Ang mga ganyan pagbati sa kaarawan ng 13 taon nakolekta namin para sa iyo. Umaasa kaming natagpuan mo ang iyong hinahanap sa amin. Nawa'y matupad ang lahat ng iyong mga hiling at Birthday magiging masaya at kakaiba.

Hoy kaibigan, lumabas ka, sipain natin ang bola
Ikaw ay 13 taong gulang! Ikaw ay bata at mainit!
Magpainit tayo, pagkatapos ay pupunta tayo sa mga batang babae,
Pagkatapos ng lahat, hindi ka makakahanap ng mas mahusay na libangan ngayon!
At hayaan ang mga batang babae na ipagdiwang ang iyong kaarawan,
Takpan ang lahat ng strawberry jam,
Pagkatapos ay kakainin ka nila kaagad
Narito ang ideya! Kaibigan, matuto ka sa akin!

Maligayang kaarawan kaibigan! 13 binomba!
At hindi mo gugulin ang holiday na ito nang malungkot,
Makakahanap tayo ng libangan, bilang isang kaibigan ipinangako ko
Pagkatapos ng lahat, kailangan mong maging pumped ngayon!
Kaya, maaari tayong kumuha ng isang bote ng alak mula kay Bati,
At kailangan namin ng isang batang babae, hindi bababa sa dalawa - isa,
Upang ang ating gabi ay maging matagumpay,
At upang ikaw, aking kaibigan, manatiling nasiyahan!

Buddy! Maligayang kaarawan! labintatlo! Solidnyak!
Tungkol dito, kukuha ako ng cognac,
"Georgian", by the way, hindi ka lang ganyan,
Gusto kong pasabugin ang iyong attic!
13 taon, dahil nangyayari ito minsan sa isang buhay,
At malamang na hindi alam ni tatay ang cognac,
At kung mapansin niya, sasabihin ko na hindi ko alam,
Kaya tinatrato kita ngayon, aking kaibigan!

Mahal kong kaibigan! labintatlo! Ngayon ay ang iyong kaarawan
At dinalhan kita ng mga bulaklak para sa iyong kaarawan
Ngunit tumingin ka sa akin ng ganyan at nagtanong:
Pare, bakit hindi ka bumili ng bote?
Pero sabi ko sayo masyado pang maaga para uminom tayo,
At pagkatapos, sa tindahan ng solidong seguridad,
At sa pangkalahatan, ikaw ay 13, hindi dalawampu't lima,
Masyado pang maaga para sa iyo, kaibigan, na tumapak sa masikip na trapiko!

Maligayang kaarawan kaibigan! binigo ba kita?
Na sa edad na 13, tinawag ka niyang baby?
Hindi ko alam na lalaki ka pala
At sinasabi mo na bilang patunay, mayroon kang dahilan!
At saka sasabihin mong lalaki ka
Hindi mo kailangang maghanap ng dahilan para dito.
Well hindi yan ang sagot my little baby
Minsan sa bahay ka natutulog pagkatapos ng hapunan!

Aking tapat na kaibigan! Ikalabintatlong taon sa ilong
At para sa isang meryenda, nagdadala ako sa amin ng sausage,
At magkakaroon kami ng tsaa sa iyo,
Sa labintatlo, sabihin sa pagkabata: paalam!
Ang pagtanda ay darating, maging isang lalaki,
At mayroong isang mahirap na buhay sa hinaharap
Ngunit ikaw at ako, aking kaibigan, ay hindi estranghero sa tin,
Nasanay na kaming kumanta ng masayang himig sa isa't isa!

Matalik kong kaibigan, maligayang kaarawan!
13 taong gulang! Ang pinakamagagandang sandali ng iyong buhay!
Gusto kong ibahagi sa iyo ang kagalakan na ito
Balak kong maging kaibigan ka habang buhay!
At tutulungan kita sa lahat ng bagay at palagi,
At ibabahagi ko ang iyong mga taon sa iyo
At ako ay tutulong at magpapahiram ng balikat,
Bilang kaibigan mamahalin kita ng husto!

Mga kaibigang tulad mo hindi ko pa nakikilala
Sa loob ng labintatlong taon, hindi rin ako nagdiwang kasama ang sinuman,
Kaya, ikaw ang aking una sa lahat ng paraan,
Buddy! Maligayang Kaarawan sa iyo!
At nais kong palakasin mo at ako ang pagkakaibigan,
Upang ang ating pagkakaibigan ay tumagal ng 75 taon,
Upang makalakad tayo kasama ng ating mga apo,
At patuloy na batiin ang bawat isa sa iyong kaarawan!

Maligayang kaarawan, binabati kita, aking kaibigan!
Para sa iyong kalusugan, kakain ako ng sariwang pie,
Para sa iyong 13 taon, iinom ako ng limonada
At hindi ko kailangan ng iba para maging masaya!
At mabubuhay ka sa mundo sa loob ng isang daang taon,
At tatawagin kita, hindi isang kaibigan, ngunit isang lolo,
Ngunit ang ating pagkakaibigan ay hindi magdurusa dito,
Pagkatapos ng lahat, mga centenarian, ang tawag nila sa lahat ay lolo!

Maligayang Kaarawan aking kaibigan!
Ipagdiriwang ko ang holiday na ito kasama ka,
Hahatiin ko sa kalahati ang iyong 13 taon,
At hindi ko ibibigay ang isang kaibigang tulad mo!
Pinahahalagahan ko ang aming pagkakaibigan sa iyo,
Masasabi mo pa na mahal kita
Parang kaibigan! At huwag magbiro tungkol dito
Ang isang lalaki ay kayang magmahal ng isang lalaki!

13 taon na gumulong sa iyo, aking kaibigan!
Dadalhin ko ang isang malaking drum sa aking mga kamay,
At bilang parangal sa iyo dito ay tatapik ako ng isang himig,
Pero hindi ako kakanta, tatahimik na lang ako!
Tambol lang, instrumento ng lalaki
Parang regalo, parang papuri sa kaibigan,
Pagkatapos ng lahat, hindi ako tumutugtog ng balalaika para sa iyo,
Parang Ivan the Fool! Sa isang sumbrero na may earflaps at isang sweatshirt!

kaibigan! 13 ka na ngayon! Malamig! Super!
Halika, bumangon ka at i-off ang iyong computer
Tara, mamasyal, mag-imbita ng mga cool na babae,
Kahit na sila ay pabagu-bago, patatawarin namin sila ng lahat!
Para lang maglakad sa tabi ng parehong dilag,
Upang ipagmalaki ang VKontakte na may mga larawan sa ibang pagkakataon,
Oo, at para pasayahin ka,
kaibigan! Kahit ano para sa iyo! Maligayang kaarawan!

Seryoso ang 13 taon!
Saan napupunta ang pagkabata?
Binabati ka namin ngayong kaarawan
Upang maging pinakamasaya!

Hayaan silang magbigay ng maraming pera
At mga tsokolate, at isang tuta.
At hayaang magkaroon ng kasiyahan sa paligid
At ang mga taon ay hindi lumilipas!

Hayaang may paalam din
Ang mga magulang ay laging kasama mo.
At ang iyong pinakamahusay na mga laruan.
Mabuhay, umibig, kumanta ng mga kanta!

Binabati kita! 13 taong gulang
Ang aming matalino, magandang babae!
Nagdadala ka ng saya at liwanag sa mundo
Patuloy sa paglalaro at pagsasaya.
Pumunta ka minsan sa mga disco,
Sa paaralan nag-aaral ka ng "mahusay";
Nangangarap ng isang kamangha-manghang broker-bayani -
Marami siyang pera!
Binabati ka namin sa oras na ito
Tinatawag na "beauty" at "diva"
Upang maging pinakamahusay sa atin:
Ang pinakamatalino, pinakanakakatawa, pinakamasaya!!!

Ang labintatlo ba ay isang malas na numero?
Huwag magpadala sa pamahiin.
At hindi ito nangangako ng pagkawala,
Ang kabutihan ay kadalasang nananalo sa kasamaan.
Labintatlong taon ay panahon ng pag-asa at pagkakaibigan,
At ang mga libro ay ang iyong matalik na kaibigan.
Mga kamag-anak, mga kaibigan, kailangan mong magmahal nang mas malakas.
Maligayang Kaarawan aking kaibigan
Maligayang kaarawan!

13 taong gulang para sa iyo! Hooray!
Magsaya tayo!
Mga ngiti, saya, kabaitan,
At lahat ng mga hangarin ay natupad!

13 taong gulang ka na
At tanging liwanag ang ibinibigay mo sa amin.
Maganda ang edad, malikot,
Maging masaya, bata, ikaw ay mahal.
At para matupad ang iyong mga pangarap
Palagi ka lang lumilipad.
At ang mood ng malaki
Maraming kalusugan, ginto.

Labintatlo ay isang maluwalhating petsa,
At ang holiday na ito ay ang pangunahing isa!
kalusugan, paggalang,
Binabati ka namin ng kaarawan!
Hanapin ang sarili
Sa landas ng buhay!
Mabuhay tulad ng isang ibon, malaya
Ugaliin ang iyong sarili nang may dignidad!

Ang 13 taong gulang ay isang napakagandang edad,
At ang lahat ng ito ay napakadali!
Ang buong mundo ay bukas sa harap mo
Huwag mag-atubiling kunin ito - sa iyo ito!

Labing-tatlo ang edad ng paglaki
Hayaang maging kakaiba ang mga sandali
Maghanap ng pagkakaisa at kahulugan
Suporta at good luck sa iyong paglalakbay!
Magalak at kilalanin ang mundo
Damhin ang kapunuan ng buhay
Mabuting kaibigan at pagmamahalan sa isa't isa,
Nawa'y matupad ang iyong mga plano!

Labintatlong taon na ang nakalipas
Simula ng ipinanganak ka.
At sa petsang ito, gusto kong batiin
At magdagdag ng ilang linya mula sa aking sarili.
Ikaw ay isang napaka-matanong na bata.
Ikaw ang pinaka masayahing batang lalaki.
Nawa'y nasa tabi mo ang Anghel
Upang makayanan ang lahat ng mga kaguluhan!

13 taon kang nabubuhay sa mundo,
Marami nang bagong bagay ang nahayag sa iyo,
Maraming sikreto ang naghihintay
Ikaw ay nasa simula ng isang mahaba, masayang paglalakbay.
Nawa'y magpasakop ang mundo sa iyo
Upang ang puso, tulad ng isang ibon,
Maganda, libre, matapang,
Mabuti na lang at lumipad ang pinakahihintay.

Kung sino man ang magsabi sayo
Tungkol sa isang numero tulad ng labintatlo
Ang kaarawan ay magdadala ng kaligayahan
Kailangan mong kumanta, magbiro at ngumiti!
Ang iyong edad ay magbibigay sa iyo ng suwerte
Pagkatapos ng lahat, sa labintatlo ay marami ang posible,
Nawa ang iyong mga pag-asa at pangarap
Magkatotoo, dahil hindi ito napakahirap.

Labintatlong taon - para sa isang magandang babae
Mahusay na edad upang sabihin ang hindi bababa sa
Gusto kong maging mabait ka
Laging mahalin ang pamilya at mga kaibigan.
Gusto kong manatiling karapat-dapat
Ang mga alalahanin at kalungkutan ay hindi alam,
Sa mga lalaki - makipag-usap lamang sa akin,
Tulad ng isang rosas sa isang maliwanag na umaga, namumulaklak!

13 taong gulang ka na -
Halos matanda ka na.
At nangunguna sa buong malawak na mundo
At mabubuting paraan.
Matuto, lumago, maging malusog
Makamit ang tagumpay
Huwag kalimutan ang iyong mga kaibigan
Huwag mong saktan ang iyong pamilya!
Hayaan mo siyang ngumiti sa iyo
Maligayang Bituin,
At lahat ay nasa iyong kapalaran
Natupad palagi!

Maligayang Kaarawan at binabati kita
13 taon - iyon ang petsa!
Nais kang kaligayahan at kalusugan,
Igalang ang lahat ng mga lalaki.

Ilagay sa talaarawan - lima lamang,
At napakaraming regalo.
Nauna ka na
Maligayang daan patungo sa buhay!

Nawa'y matupad ang lahat ng pangarap
Sana mahal mo ang dagat.
Maging matagumpay palagi
At hayaang mawala ang anumang kalungkutan.

guwapong maliit na lalaki
Ganyan ka naging 13!
Ikaw ay malakas, matalino at mahal,
Sabihin mo sa akin, ano ang iyong sikreto?
Taos-puso kaming bumabati sa iyo
Mula sa aming mapagmahal na puso
Maging banayad, mapagmahal tulad ng isang ina
At malakas, matalino bilang isang ama!

Labintatlong taong gulang ka na ngayon!
Gusto kong hilingin ng may pagmamahal
Kaya na lamang ang puso ayon sa gusto nito
Lahat ng bagay sa iyong buhay ay sa iyo!
At maligayang pagbati sa kaarawan,
Sasabihin ko sa iyo ang isang maliit na sikreto
Ang pinaniniwalaan ko nang walang pag-aalinlangan:
Walang mas magandang babae sa mundo!

Sa iyong labintatlong taon
Hangad ko sa iyo ang pakete ng kaligayahan,
Pag-ibig, kalusugan, maraming pera,
Ngunit dalhin ka sa paglipas ng mga taon
Pag-ibig, Pag-asa, Pananampalataya
At laging bantayan ang iyong mga magulang!
Tulad ng alaala ng nakaraang kasiyahan,
Hindi mo sila nakakalimutan, at sa lahat ng paraan
Bisitahin sila sa pagreretiro!

Labintatlong taong gulang ka na ngayon
Binabati kita,
Kalusugan, kagalakan, tagumpay
Buong puso kong naisin!
Hayaang matupad ang iyong mga pangarap,
Tagumpay at suwerte
At maging masaya ka palagi
Minamahal, maligayang kaarawan!

13 taon na ang nakalipas mula noon
Nang mangyari ang milagro
Dumating ka sa mundo
walang nakakaalam kung saan.
Minsan lang ito mangyari sa buong buhay,
Kaya hayaan mong batiin kita ng Maligayang Kaarawan!
Maging maganda, malusog, palakaibigan
Mapagbigay para sa damdamin at taos-pusong pagtawa!
Maging masayahin at kasiya-siya
Ang kaligayahan, pag-ibig at tagumpay ay naghihintay sa iyo!

Kung ikaw ay 13 taong gulang lamang,
Ang lahat ay nasa balikat - walang imposible!
Hinihiling namin sa iyo ang suwerte nang walang sukat,
Kagalakan, kaligayahan, pag-asa at pananampalataya,
Hayaan ang lahat na mahalin ka ng walang hanggan
At mabuhay ang iyong buhay sa "mahusay"!

Labintatlo ka na
At ito ay mahusay, maniwala ka sa akin.
Ang lahat ay nasa unahan: parehong buhay at kaligayahan.
Bukas ang pinto sa hinaharap!
Hangad namin ang tagumpay mo
Hayaang matupad ang mga pangarap
Nawa'y puno ng tawanan ang iyong araw
Huwag mawala ang iyong kabaitan.

Labingtatlong taong gulang ang aking maliit na bata
Binabati kita dito!
Ayokong malaman ang mga madilim na araw
Maging ang pinakamasaya sa mundo!
Hayaan ka sa pagtanda
Ito ay magiging komportable at madali.
Magbigay ng libreng pagpigil sa paglipad ng pag-iisip -
Tataas ka!
Hayaan ang lahat na hindi bumalik -
Huwag kalimutan ang iyong pag-ibig!

Huwag ikahiya ang numero 13
Sa walang kabuluhan ay itinuturing nila siyang malas:
Napakasarap tumawa sa ganitong edad
At makipagkaibigan, at matuto ng lahat ng pinakamahusay.

Ngayon ang iyong bakasyon
Taos puso kong binabati ka.
Tanggapin mo ang aking hamak na regalo
Sa edad na labintatlo nais ko sa iyo:
Maging kapitan ng iyong buhay
Dumaan sa mga bagyo at fog
Sa barko patungo sa iyong pangarap
Koponan ng pinakamatalik na kaibigan!

Ang labintatlong taon ay mahusay, cool!
Malapit mo nang simulan ang iyong bakasyon!
Sa isang maliwanag na mundo, malaki at maganda,
Kilalanin ang mga ngiti sa lahat ng dako!
Nawa'y magtagal ang aking pag-ibig
At palagi kang swerte
Nagbibigay saya at kaligayahan
Sa pinakamahalaga, kahanga-hangang panaginip!

labintatlo ka ba? Hindi sana ako maniniwala!
Napaka solid, mature, businesslike...
Ngayon ang araw mo... oo, ako mismo ang nagsuri
Humanda ka para matugunan ang iyong kapalaran!
Ngunit huwag mag-alala, ito ay mas madali...
Sinasabi ko lang sayo na ang buhay ay isang laro...
Maglaro tulad ng dati, sa palagay ko, huwag isip ...
mananalo ka. Ang iyong oras ay dumating na!

13 taong gulang ka na!
Wag lang mayabang
Manatiling mapagpakumbaba, manatiling matalino.
Kaligayahan sa iyo personal
mahusay na kalusugan,
Ang saya at saya
At kabaitan hanggang sa pagtanda!

Ang labintatlong taon ay isang magandang panahon
Labintatlong taon ay isang masigasig na petsa,
At ang bawat araw ay parang bago para sa iyo
Ang pinakamaliwanag na pagsikat at paglubog ng araw.
Mahal, manatiling maliwanag sa buhay,
At maging isang tawag, tulad ng isang nightingale sa hardin,
At bunutin ang iyong masayang tiket,
Magdala ng init tulad ng araw sa umaga!

Ang labintatlong taon ay wala pang tatlumpu.
Maaari kang magsaya
Maglaro ng tanga sa mga kaibigan
Huwag mag-atubiling sakupin ang mga taluktok!
Nawa'y matupad ang lahat ng mga hiling
Walang gulo at paghihiwalay,
At ang mundo ay magiging maganda, maliwanag
At napaka mapagbigay sa mga regalo!

Hindi makayanan ang lambing na nararamdaman
Luwalhati, madamdamin na nagmamahal,
Happy birthday beauty
Binabati kita!
Hayaan ang "labing tatlo" - hindi bilog
Ang petsa ay nakalulugod sa lahat:
Ikaw ay nakakatawa, matalino -
Lumaki sa amin!
... Well, masayahin, mahinhin,
Sige lang:
Malaking kaligayahan sa buhay
Naghihintay sa iyo sa unahan!!!

Ngayon ang pinakamagandang araw - ika-13 mo!
Hayaan ang lahat ng bagay sa mundo ay maging matagumpay!
Maglaro, matuto, tingnan ang mundo nang mas maliwanag!
Nawa'y matupad ang lahat ng iyong mga pangarap sa lalong madaling panahon!

Kami ay nagdiriwang ngayon
Napaka-friendly nitong araw na ito.
Aming mahal, binabati kita,
Hayaang mawala ang kahirapan ng lahat ng anino!
Ikaw ay 13 - ito ay kaligayahan,
Ang pinakamagandang araw sa lahat.
Hayaang umalis sa kanila ang masamang panahon
Magkakaroon ng kagalakan at tagumpay!

Iunat ang mundo gamit ang kanyang mga palad
Patungo sa isang kamangha-manghang kapalaran.
Hindi bababa ang suwerte mo
At palakasin ito sa iyo.
Sa labintatlo alam mo na
Sama ng loob, saya at pangarap.
Nawa'y maging legal ang iyong kaarawan
Ipapakita ang daan patungo sa mundo ng kabaitan!

At isang hindi pangkaraniwang anibersaryo!
Maiintindihan mo rin ito minsan
Maging mas seryoso at mature ng kaunti.
Marami kang alam na kanta
Lubhang naiinip,
Damn young, damn funny
At kahit medyo gwapo!
Mabuhay sa isang yakap na may monitor
At naiinip na naghihintay ng mga minuto
Kailan sa iyong malabo na forum
Darating ang mga dating kaibigan.
Hindi ko maintindihan ang uso mo
Makipag-ugnayan sa mga nakakaalam
Sa pamamagitan ng bakod at ang tuod-kubyerta
Isang uri ng matigas na wika.
Hayaang lumipas na ang kalokohang ito.
Hayaan akong hindi magparaya.
Mahal na mahal mo pa rin ako!
Mahal pa rin kita!

Ang bilis mong lumaki
At ngayon, sa iyong kaarawan,
I wish this date
Nagdala siya ng suwerte sa kanya.
Ang 13 ay isang magandang edad
At magbubukas ang bawat pinto.
Marami kang magagawa sa labintatlo -
Ikaw, higit sa lahat, maniwala ka sa iyong sarili!

Binabati namin ang aming anak, kapatid,
Kumusta, aming tapat na kaibigan! —
Labintatlong taon ang ganoong petsa:
Ang lahat ay umaawit at namumulaklak sa paligid!
Mahal na mahal namin kayong lahat
Inaabot ka namin kasama ang aming mga kaluluwa.
Matuto kang kumilos
Ihanda ang iyong sarili para sa isang malaking kapalaran!
Ikinalulugod naming tulungan ka dito.
Magdala ng kaligayahan at tagumpay
Pagkatapos ng lahat, walang pinakamahusay na parangal sa mundo,
Kaysa sa iyong sparkling ringing laugh!!!

Isang napakagandang sandali ang nangyari ngayong araw
Ipinagdiriwang mo ang iyong kaarawan
Ikaw ay 13 taong gulang, binabati kita
Hangad namin ang katuparan ng lahat ng iyong mga plano.
Nawa'y maging maliwanag ang iyong buhay
Lumaking malusog at masaya
Mabuhay at pasayahin mo kami palagi
Maging mabait, maamo at maganda.

Labintatlong taon na ang lumipas nang hindi mahahalata,
Mabilis kang lumaki.
Gusto kong hindi ka masaktan
Kaya't ang mga regalo ay nagdudulot sa iyo ng kagalakan.
Kumuha ng magagandang marka mula sa paaralan
Hayaang dalhin ka ng kaalaman.
Nawa'y magliwanag ang iyong landas na may mga himala
At ang saya ng pagtawa ay pumupuno sa iyong dibdib.

Ngayon ikaw ay labintatlo pa lamang
Lahat ng buhay at kaligayahan - sa unahan.
Pamahalaan upang mahanap, pamahalaan upang maghintay
At sa pagmamadalian ay huwag pansinin.
Sindihan ang nag-aanyaya na ilaw sa bintana -
At darating ang suwerte sa iyo.
Napakabata mo, ibig sabihin -
Wala kang hadlang sa mundo.
Nawa'y maging maliwanag ang buhay,
Ang pangarap na may pag-asa ay hindi malilinlang
At hayaan ang isang mabuting tao
Ito ay magiging isa lamang sa mundo.
Nawa'y hindi kailanman maging kalungkutan
Nagtago sa isang walang laman na salamin...
Magdala ng pagmamahal at kaligayahan sa mga tao
At ang bahay ay magiging isang buong mangkok.

Napakagandang panahon ng kabataan:
Labing tatlong taon ang pinakamagandang petsa,
At tumunog ang pagbati sa umaga:
Nawa'y maging mayaman ang buhay sa mga pangyayari
Nawa'y hindi mo alam ang kalungkutan at masamang panahon,
Hayaang magkaroon ng higit pang mga libro, kaibigan, regalo,
Nawa'y magkaroon ng higit na kaligayahan sa daan
Mabuhay nang walang kalungkutan, walang problema - magaan at maliwanag!

May mahalagang holiday tayo ngayon
Para kay tatay, nanay ng lahat ng kamag-anak,
Kahit malayo sa kasal
Ngunit lumaki ang unipormeng groom.

Kahapon lang prankster ang baby
Naglakad ng may kumpiyansa sa ilalim ng mesa
At pagkatapos ay naging isang payat na tao,
Labintatlong pagpindot mula sa lupa.