Hindi lahat ng bagay ay maayos sa pamilya Oblonsky. Asawa - Si Stepan Arkadyevich ay madalas na niloloko ang kanyang asawang si Dolly. Taos-puso niyang hindi maintindihan kung bakit hindi maaaring balewalain ng isang asawa ang gayong mga bagay. Sa oras na ito, dumating ang isang telegrama na may mensahe na darating ang kapatid ni Oblonsky na si Anna Karenina. Nakilala ni Oblonsky sa serbisyo ang isang matandang kakilala - si Konstantin Levin. Magpo-propose na si Levin nakababatang kapatid na babae Dolly - Kitty Shcherbatskaya. Parehong masaya si Kitty at ang kanyang pamilya sa sitwasyong ito. Ngunit pagkatapos ay si Count Vronsky, isang napakatalino na batang opisyal, ay nagsimulang ligawan si Kitty. Nang mag-propose si Levin kay Kitty, tinanggihan niya ito. Si Vronsky, sa kabilang banda, ay hindi nag-iisip tungkol sa pagbuo ng isang pamilya; gusto niya si Kitty, ngunit wala nang iba pa.

Sa pamamagitan ng pagkakataon, nagkita sina Oblonsky at Vronsky sa istasyon, kung saan nakilala ng una si Anna, at ang ina ng opisyal. Sa unang sulyap, si Vronsky ay nabighani kay Anna. Pagdating sa bahay, hiniling ng kapatid na babae na ipagkasundo siya sa kanyang asawa. Kinausap ni Anna si Dolly at hinikayat itong patawarin ang kanyang asawa, si Dolly ay walang pagpipilian, dahil wala siyang mapupuntahan. Gustong-gusto rin ni Anna si Kitty, nabighani ang dalaga sa kanyang ugali at pananamit. Ngunit sa lalong madaling panahon napansin niya na mas gusto ni Vronsky na gumugol sa lahat ng oras kasama si Anna at sumasayaw lamang kasama niya.

Nang bumalik si Anna sa Vronsky ay sumama sa kanya. Sa istasyon, sinalubong si Anna ng kanyang asawang si Alexei Alexandrovich. Mas matanda siya sa asawa niya, pedantic at cold. Si Anna, sa likas na katangian, ay barumbado at pabigla-bigla, ang pagpigil ng kanyang asawa ay nagpapabigat sa kanya. Ang kanilang anak na si Seryozha ay mas mahilig sa kanyang ina, habang siya ay nahihiya sa kanyang ama.

Batay sa isang nervous breakdown sa Kitty, pinaghihinalaan ng mga doktor ang tuberculosis. Napagpasyahan na ipadala ang batang babae para sa paggamot sa ibang bansa. Patuloy na nakikita nina Anna at Vronsky ang isa't isa sa bahay ni Princess Betsy ng Tverskaya. Pinag-uusapan na ng buong mundo ang kanilang pagmamahalan. Ang tanging nananatili sa dilim ay ang asawa ni Anna. Ngunit hindi nagtagal ay nagmulat ang kanyang mga kakilala sa hindi katanggap-tanggap na ugali ng kanyang asawa. Si Alexey Alexandrovich ay magpapasya na makipag-usap kay Anna. Ngunit itinanggi ni Anna ang lahat at nagkunwaring hindi niya naiintindihan ang lahat sa tanong. Ang pag-iibigan nina Anna at Vronsky ay lumipat mula sa platonic tungo sa pisikal na pag-ibig.

Si Levin, pagkatapos ng pagtanggi ni Kitty, ay nagretiro sa kanyang ari-arian at pumasok sa mga gawain sa bahay. Nang bisitahin siya ni Stiva, pinag-uusapan niya ang tungkol sa sakit ni Kitty at inakusahan ang kanyang kaibigan ng pag-aalinlangan. Ang relasyon sa pagitan nina Vronsky at Anna ay humantong sa isang iskandalo sa lipunan. Gusto ni Vronsky ng diborsyo at hinikayat si Anna na tumira sa kanya bilang kanyang asawa. Sinabi ni Anna na hinding-hindi siya bibigyan ng kanyang asawa ng diborsiyo dahil makakasama ito sa kanyang karera. Di-nagtagal, sa panahon ng mga karera, isang aksidente ang nangyari kay Vronsky, at si Anna, na hindi makatiis sa moral na stress, ay ipinagtapat ang lahat sa kanyang asawa at humiling ng diborsyo. Hinihiling ni Karenin na sundin ng kanyang asawa ang pagiging angkop.

Sa tubig, nakilala ng mga Shcherbatsky si Madame Stahl at ang kanyang kasamang si Varenka. Nakipagkaibigan si Kitty kay Varenka at nakipag-usap tungkol sa panlilinlang ni Vronsky. Si Varenka ay nagpapakalma at umaaliw sa kanya. Kasunod ng halimbawa ni Varenka, sinubukan ni Kitty na makahanap ng limot sa pangangalaga sa mga nangangailangan. Sa lalong madaling panahon ang mga Shcherbatsky ay bumalik sa. Si Dolly, kasama ang kanyang mga anak, ay lumipat sa isang village estate, na matatagpuan sa tabi ng estate ni Levin. Tinutulungan sila ni Levin na tumira at mapabuti ang kanilang pang-araw-araw na buhay. Ipinaalam sa kanya ni Dolly na inimbitahan niya si Kitty para sa tag-araw. Gusto na niyang ipagkasundo ang kapatid niya kay Levin.

Nagpasya si Karenin na huwag sirain ang kanyang reputasyon sa isang tunggalian kay Vronsky at huwag pansinin ang mga alingawngaw. Mabuhay, tulad ng dati. Sumulat siya ng isang liham kay Anna, kung saan ipinaalam niya na, tulad ng dati, susuportahan niya siya, ngunit kailangan niyang panatilihin ang mga pagpapakita para sa kapakanan ng kanyang anak. Sa una, gusto ni Anna na kunin ang kanyang anak at iwanan ang kanyang asawa, ngunit ayaw niyang mawala ang kanyang karaniwang ginhawa at pamumuhay.

Buntis pala si Anna, hinihintay niya ang desisyon ni Vronsky, handang iwan ang asawa at anak. Nahaharap si Vronsky sa pangangailangang umalis sa serbisyo. Nagsimulang magselos si Anna kay Vronsky at nag-ayos ng mga eksena para sa kanya. Ang kanyang pag-uugali ay nagtataboy sa kanya. Kinuha ni Karenin ang kanyang anak at umalis. Si Kitty, na bumibisita sa mga Obolensky, ay nakilala si Levin at ang dating pagmamahal ay sumiklab sa pagitan nila. Magsisimula na ang paghahanda para sa kasal.

Nagkasakit si Anna pagkatapos manganak at tinawagan ang kanyang asawa para humingi ng tawad. Dumating si Karenin at inayos ang pag-aalaga sa kanyang asawa at bagong silang na babae. Matapos gumaling si Anna, sumang-ayon si Karenin sa isang diborsyo, na wala nang ibang paraan. Si Vronsky ay umalis patungong Italya kasama si Anna at ang kanyang anak na babae. Nananatili si Karenin sa kanyang anak. Pagkatapos ng kasal, hindi magkasundo sina Kitty at Levin. Ngunit pagkatapos ng ilang sandali ang lahat ay nagiging mas mahusay. Lumipat sila sa Moscow. Si Kitty ay naghihintay ng isang sanggol.

Nagpasya si Anna na bumalik sa Petersburg upang makita ang kanyang anak. Ngunit tutol ang kanyang asawa sa kanilang pagkikita. Ang kanyang kakilala, si Countess Lidia Ivanovna, ay sumulat kay Anna ng isang liham sa isang nakakainsultong paraan. Nagpasya si Anna na palihim na lumapit sa kanyang anak sa kanyang kaarawan. Ngunit natagpuan siya ni Karenin sa bahay, at umalis siya nang hindi binibigyan ng laruan ang kanyang anak. Si Anna ay naiinip sa bahay at pumunta sa teatro. Ngunit mayroong isang iskandalo, ang isa sa mga kababaihan ay nagpahayag na ito ay "nakakahiya" na umupo sa tabi ni Anna. Sa bahay, sinisisi ni Anna si Vronsky sa nangyari.

Lumapit si Varenka kay Kitty para alagaan siya. Ang kapatid ni Levin na si Sergei ay interesado kay Varenka, ngunit hindi nangahas na mag-propose sa kanya. Dinalaw ni Dolly sina Anna at Vronsky sa kanilang estate. Ang kanilang buhay ay nasa ilalim ng matinding hirap. Si Anna ay hindi interesado sa kanyang anak na babae, ngunit masigasig pa rin ang pag-ibig kay Vronsky. Inaayos niya ang palagiang mga eksena ng paninibugho para sa kanya, na lalo lang siyang nagtutulak palayo sa kanya. Bilang karagdagan, sa kanyang susunod na pagkawala, nagsimula siyang kumuha ng morphine. Nang matuklasan ni Vronsky ang kanyang pagkagumon, isang iskandalo ang sumabog.

Ang mga Levin ay may isang anak na lalaki na si Dmitry. Si Anna ay higit na nagdurusa mula sa lamig ni Vronsky, mula sa sapilitang paghihiwalay. Ang kanyang kalooban ay patuloy na nagbabago, siya ay gumagalaw mula sa madamdaming deklarasyon ng pag-ibig hanggang sa parehong madamdaming pagsabog ng poot. Isang araw, na tuluyang nawalan ng kontrol sa kanyang nararamdaman, si Anna ay naghulog ng kanyang sarili sa ilalim ng tren upang maghiganti kay Vronsky sa pagiging malamig. Ang maliit na anak na babae nina Anna at Vronsky ay kinuha ni Karenin. Ang pamilya Levin ay masaya at nagpalaki ng isang anak na lalaki. Umalis si Vronsky sa Russia.

Pangalan: Anna Karenina

Genre: nobela

Tagal: 7min 58sec

Anotasyon:

Sa pamilya ni Stepan Arkadyevich Oblonsky (Stiva, kung tawagin siya) nagkaroon ng hindi pagkakasundo sa kanyang asawang si Dolly (Daria Shcherbatskaya). Upang mapagkasundo ang mga mag-asawa, ang kanyang kapatid na si Anna ay nagmula sa St. Petersburg patungong Moscow. Sa tren, naglalakbay siya kasama ang kanyang ina na si Alexei Vronsky. Dumating si Vronsky upang salubungin ang kanyang ina at nakita si Anna Karenina.
Habang nasa Moscow, madalas na binisita ni Vronsky ang bahay ng mga Shcherbatsky at nagpakita ng mga palatandaan ng atensyon sa isa sa kanilang mga anak na babae, si Kitty (Katerina). Ipinapalagay na ang napakatalino na opisyal na si Alexei Vronsky at ang may-ari ng lupa na si Konstantin Levin ay maaaring humingi ng kanyang mga kamay. Gayunpaman, si Kitty ay nagbigay ng kagustuhan kay Vronsky, at si Levin ay tinanggihan niya. Ngunit pagkatapos makilala si Anna, nakalimutan ni Vronsky ang tungkol kay Kitty. Nagkasakit si Kitty dahil sa sakit at dinala sa ibang bansa para gamutin. Pagkatapos gumaling, umuwi na siya. Makalipas ang ilang panahon, nagpatuloy ang relasyon nila ni Levin, at pinakasalan niya ito.
Nakilala muli ni Vronsky si Anna sa isa sa mga bola ng Moscow. Buong gabi silang magkasama. Kinabukasan, umuwi si Anna sa St. Petersburg, kung saan naghihintay sa kanya ang kanyang anak na si Seryozha at asawang si Alexei Aleksandrovich Karenin.
Si Vronsky, kung saan gumawa ng hindi malilimutang impresyon si Anna, ay sinundan siya sa Petersburg. Mula noon, saan man lumitaw si Anna, nakilala niya si Vronsky. Nagpatuloy ito ng halos isang taon. At sa paglipas ng panahon, hindi na maitatago at maitago ang kanilang nararamdaman. Di-nagtagal ay nalaman ito ng kanyang asawa, at sa sekular na lipunan.
Ang asawa ni Anna, na napagtanto na hindi niya mababago ang sitwasyong ito sa anumang paraan, ay nagsabi kay Anna tungkol sa kanyang kahandaang pumikit sa nangyari, sa kondisyon na hindi na niya nakikita si Vronsky at nagbibigay ng pagkain para sa tsismis.
Gayunpaman, inaasahan ni Anna ang isang bata mula kay Vronsky. Dumating si Karenin sa ideya ng diborsyo. Naguguluhan si Anna. Natatakot siya sa hinaharap. Hindi niya maisip ang kanyang buhay na wala si Vronsky. Kasabay nito, itinuturing niya ang kanyang sarili na isang nahulog na babae at hindi alam kung paano masira ang kasalukuyang sitwasyon. Nanganak siya ng isang babae. Pagkatapos manganak, siya ay nagkaroon ng malubhang sakit na ang lahat ay naniniwala na hindi siya mabubuhay. Gayunpaman, gumaling siya, at siya at si Vronsky ay naglakbay sa Europa. Pagkabalik, magkasama silang nanirahan sa St. Petersburg. Sinubukan ni Anna na huwag pansinin ang tsismis sa mundo, ngunit hindi niya maiwasang mapansin ang mga insulto na kailangan niyang tiisin. Umalis sila patungo sa kanayunan, para sa ari-arian ng pamilya ni Vronsky, kung saan nila ginugugol ang kanilang oras nang napakasaya na malayo sa mundo. Gayunpaman, sa taglagas nagpasya siyang bumalik sa Moscow. Umaasa si Vronsky na malulutas ni Anna ang isyu ng diborsyo; maraming beses niya itong sinugod para malutas ang isyung ito. Ngunit lumipas ang taglamig, at lalo lamang siyang kinabahan at hindi gumawa ng mga hakbang upang malutas ang mahirap na sitwasyong ito. Nagsimula siyang maghinala na humina na ang pagmamahal nito sa kanya. Halos wala sa mga dating kakilala ang bumibisita sa kanya. Hindi ako papayagan ng asawang lalaki na makita ko ang kanyang anak. Lonely si Anna. Siya ay patuloy na kinakabahan, hindi natutulog ng maayos. Sa pagitan nila, ang mga pagtatalo at pangangati ay nagsimulang lumitaw nang mas madalas. Nagpasya silang bumalik sa estate. Bago umalis, kinailangan ni Vronsky na makita ang kanyang ina at umalis patungo sa ari-arian ng kanyang ina. Nagpasya si Anna na sundan siya upang mahatulan siya ng isang bagay. At nagpasya siyang hindi na bumalik sa kanyang bahay. Sa istasyon ng tren, lubos siyang nalilito at nawawala. Nang makita niya ang tren, napagtanto niya kung ano ang dapat niyang gawin upang matapos ang lahat nang sabay-sabay. At itinapon ang sarili sa ilalim ng tren.
Si Vronsky, pagkatapos ng kamatayan ni Anna, ay hindi natauhan sa loob ng mahabang panahon. Nagpasya siyang bumuo ng isang iskwadron sa kanyang sariling gastos at umalis kasama ang mga sundalo patungo sa Serbia para sa digmaan.

Unang bahagi

“Lahat ng masayang pamilya ay magkatulad; bawat malungkot na pamilya ay hindi masaya sa sarili nitong paraan. Ang lahat ay halo-halong sa bahay ng mga Oblonsky. Nalaman ng misis na ang kanyang asawa ay may kaugnayan sa isang French governess na nasa kanilang bahay, at ibinalita sa kanyang asawa na hindi siya maaaring tumira sa kanya sa parehong bahay.

Ang kanyang asawa ay si Prince Stepan Arkadyevich Oblonsky, sa mundo ang kanyang pangalan ay Stiva. Ang pangalan ng kanyang asawa ay Daria Alexandrovna, o Dolly. Si Stepan Arkadyevich at Dolly ay may limang anak. Nawala na ang dating kaakit-akit ng asawa ng prinsipe. Itinuring ng kanyang asawa na siya ay makitid, hindi kawili-wili. Tila sa kanya ay mayroon siyang karapatang moral na kumilos sa paraang gusto niya.

Gayunpaman, napakasakit ng asawa ng pagkakanulo kay Stepan Arkadyevich. Susunduin na sana niya ang mga bata at pupuntahan niya ang kanyang ina. Napakahirap para sa kanya ang desisyong ito. Mahal ni Dolly ang kanyang asawa, ngunit nais niyang maghiganti sa kanya.

Sa lalong madaling panahon ang kapatid na babae ni Prinsipe Oblonsky, si Anna Karenina (ng kanyang asawa), ay dapat dumating. Isang telegrama ang nagpahayag ng kanyang pagdating. Ngunit kahit na ang pangyayaring ito ay hindi mapigilan si Dolly, na gustong iwan ang kanyang asawa.

Si Stepan Arkadyevich ay nagtatrabaho bilang pinuno ng isa sa mga tanggapan sa Moscow. Ang taong ito ay maraming kakilala, siya ay minamahal at iginagalang. Sa serbisyo, hindi sinasadyang nakilala ni Prinsipe Oblonsky si Konstantin Levin, na kilala niya mula noong kanyang kabataan. Balak ni Levin na mag-propose sa nakababatang kapatid ni Dolly na si Kitty Shcherbatskaya.

“... Madalas bumisita si Levin sa bahay ng mga Shcherbatsky at umibig sa bahay ng mga Shcherbatsky. Kakaiba man ito, ngunit si Konstantin Levin ay umibig sa bahay, sa pamilya, lalo na sa babaeng kalahati ng pamilyang Shcherbatsky. Si Levin mismo ay hindi naalala ang kanyang ina, at ang kanyang nag-iisang kapatid na babae ay mas matanda kaysa sa kanya, kaya't sa bahay ng Shcherbatsky ay nakita niya sa unang pagkakataon ang mismong kapaligiran ng matandang marangal, edukado at tapat na pamilya, na pinagkaitan siya ng pagkamatay ng kanyang ama at ina.

Sa isang pag-uusap kay Oblonsky, itinaas ni Levin ang tanong kung makakakuha siya ng pahintulot na pakasalan si Kitty. Inalalayan siya ng prinsipe. Itinuturing ni Konstantin Levin na si Kitty ay isang tunay na pagiging perpekto, at ang kanyang sarili ay hindi karapat-dapat na tawaging kanyang asawa. Napakabata ni Kitty, labing-walo pa lang siya. At si Konstantin Levin ay tatlumpu't apat na taong gulang na, siya ay kapareho ng edad ni Prinsipe Oblonsky.

Si Kitty ay niligawan ng batang Count Vronsky, "isa sa mga pinakamahusay na halimbawa ng ginintuang kabataan ng St. Petersburg." Siya ay umiibig kay Kitty, at itinuturing ng ina ng batang babae na siya ang pinakamahusay na kapareha para sa kanyang anak na babae. Pinayuhan ni Oblonsky si Levin na "lutasin ang bagay sa lalong madaling panahon." Pumunta si Levin para kausapin ang babae. pagtanggi ni Kitty sa kanya. Nalaman ito ng ina ng dalaga. Natutuwa siya, dahil ayaw niyang ipakasal ang kanyang anak kay Levin. Pero iba ang iniisip ng ama ni Kitty. Sa isang pakikipag-usap sa kanyang asawa, mariin niyang ipinahayag ang kawalang-kasiyahan sa kanyang pag-uugali: "... inaakit mo ang kasintahang lalaki, at ang buong Moscow ay magsasalita, at makatwirang. Kung ikaw ay gumagawa ng gabi, tawagan ang lahat, hindi ang mga napiling manliligaw. Tawagan ang lahat ng mga tyutkov na ito (tulad ng tinawag ng prinsipe sa mga kabataan sa Moscow), tawagan ang pianista, at hayaan silang sumayaw, at hindi tulad ng ginagawa nila ngayon - mga manliligaw, at pagsamahin sila. Nakakadiri para sa akin na makita, nakakadiri, at nakamit mo, pinaikot ang ulo ng babae. Levin ng isang libong beses mas mabuting tao. At ito ay isang dandy mula sa St. Petersburg, sila ay ginawa sa pamamagitan ng kotse, lahat sila ay pareho, at lahat ay basura. Oo, kahit na siya ay isang prinsipe ng dugo, ang aking anak na babae ay hindi nangangailangan ng sinuman!

Ang ama ni Kitty, o Katenka, bilang tawag niya sa kanya, ay iniisip na si Vronsky ay walang seryosong intensyon. Itinuro niya sa kanyang asawa ang kapalaran ni Daria, na hindi matatawag na masaya. At kaya sinabi ng ama na mas maaasahan si Levin.

Napaisip ang prinsesa sa mga salita ng kanyang asawa. Nagsisimula na siyang manlambot sa mapanglaw na pag-iisip. May katotohanan ang sinabi ng prinsipe. "Hindi alam ni Vronsky buhay pamilya. Ang kanyang ina ay isang napakatalino na sekular na babae sa kanyang kabataan, na sa panahon ng kanyang kasal, at lalo na pagkatapos, ay maraming mga nobela na kilala sa buong mundo. Halos hindi na niya maalala ang kanyang ama at pinalaki sa Corps of Pages.

Nararamdaman ni Vronsky ang kaugnayan kay Kitty malambing na damdamin. Ngunit, dahil hindi niya alam kung ano ang pagmamahal, lambing, pag-aalaga, hindi niya lubos na maunawaan ang kanyang sarili. Kinabukasan pagkatapos ng pag-uusap nina Kitty at Levin, nagkataon na nagkita sina Prince Oblonsky at Count Vronsky. Nagaganap ang pagpupulong sa istasyon.

Naghihintay si Oblonsky sa pagdating ng kanyang kapatid, naghihintay si Vronsky sa pagdating ng kanyang ina. Nang makita ni Vronsky si Anna, gumawa siya ng matinding impresyon sa kanya. "Sa karaniwang taktika ng isang sekular na tao, sa isang sulyap sa hitsura ng babaeng ito, natukoy ni Vronsky na siya ay kabilang sa pinakamataas na lipunan. Humingi siya ng paumanhin at pumunta sa karwahe, ngunit naramdaman niya ang pangangailangan na tumingin muli sa kanya - hindi dahil siya ay napakaganda, hindi dahil sa kagandahan at katamtamang kagandahang-loob na nakikita sa kanyang buong pigura, ngunit dahil sa ekspresyon ng kanyang magandang mukha. nang madaanan siya nito, may kung anong lambing at lambing. Nang lingunin niya, lumingon din siya. Makintab, mukhang madilim mula sa makapal na pilikmata, kulay abong mata palakaibigan, maingat na tumigil sa kanyang mukha, na parang nakilala siya, at agad na inilipat sa papalapit na karamihan, na parang may hinahanap. Sa maikling sulyap na ito ay napansin ni Vronsky ang pigil na kasiglahan na naglalaro sa kanyang mukha at nag-flutter sa pagitan ng kanyang kumikinang na mga mata at isang bahagya na nakikitang ngiti na nakakurba sa kanyang mapupulang labi. Para bang ang labis ng isang bagay na labis na nalulula sa kanyang pagkatao na, labag sa kanyang kalooban, ito ay ipinahayag alinman sa isang sinag ng isang tingin, o sa isang ngiti.

Habang nakikipag-usap si Anna sa ina ni Vronsky, isang trahedya ang naganap sa plataporma. Ang bantay ay nabundol ng tren at namatay. Tinanggap ni Anna ang pangyayaring ito bilang isang "masamang tanda". Sinubukan siyang pigilan ng kanyang kapatid. Binigyan ni Vronsky ang balo ng bantay ng dalawang daang rubles.

Sa pagpupulong nina Anna at Dolly, sinubukan ni Karenina sa lahat ng paraan para kumbinsihin ang asawa ng kanyang kapatid na huwag siyang iwan. Nanatili si Dolly sa bahay, sa kabila ng katotohanan na parang mabigat na bato ang namumuo sa kanyang puso ng sama ng loob sa kanyang asawa.

Nanatili si Dolly sa bahay, tiyak hindi lang at hindi masyado dahil sa pangungumbinsi ni Anna. Wala na siyang mapupuntahan, ayaw niyang bumalik sa bahay ng kanyang ina.

Hinahangaan ni Kitty si Anna, ang kanyang hitsura, ang kanyang kakayahang panatilihin ang kanyang sarili. Sa bola, nakabihis si Anna itim na damit. At ang kanyang kasuotan ay nakakagulat na umaayon sa kanyang hitsura. Ang galing ng babae. Ang mga tao sa paligid ay namangha na ang ina ng isang walong taong gulang na bata (si Anna ay may anak na si Serezha) ay napakaganda. Si Anna ay mas mukhang isang batang babae kaysa sa isang mature na babae.

Hindi maaaring hindi mapansin ni Kitty na si Vronsky, kung kanino siya ay may malambot na damdamin, ay seryosong dinala ni Anna. Sa bola, inanyayahan si Kitty na sumayaw ng marami, ngunit tinanggihan ang mga ginoo. Gusto lang ni Kitty na makipagsayaw kay Vronsky. Gayunpaman, binibigyang pansin niya lamang si Karenina, sumasayaw lamang sa kanya.

Nang umuwi si Anna, nakilala niya si Vronsky sa tren. Matapat niyang sinabi na nagdesisyon siya sa biyahe dahil lamang sa kanya.

Pagkabalik, naramdaman ni Anna na ang kanyang karaniwang buhay ay hindi na nababagay sa kanya. Hanggang sa natauhan siya. Gayunpaman, ang mga unang pagpapakita ng kawalang-kasiyahan ay maliwanag na. Kahit na sa pakikipagkita sa kanyang pinakamamahal na anak, bigla niyang napagtanto na sa kaibuturan niya ay hindi siya nasisiyahan sa kanya. Ang mga relasyon sa kanyang asawa ay nagsimulang magpabigat kay Anna, kahit na bago iyon ang lahat ay angkop sa kanya. Ang asawa ni Anna ay may mataas na posisyon, siya ay isang makatuwiran at makatuwirang tao. Si Anna naman ay impulsive, irrational kaya hindi masasabing harmonious ang kanilang relasyon. Si Alexey Alexandrovich Karenin ay abala, halos wala siyang libreng oras. Gayunpaman, siya ay napakatalino at edukado. Si Karenin ay bihasa sa panitikan, politika at pilosopiya.

Anna Karenina

Unang bahagi

"Lahat ng masayang pamilya ay magkatulad, ang bawat malungkot na pamilya ay hindi masaya sa sarili nitong paraan. Lahat ay halo-halong sa bahay ng mga Oblonsky." Si Stepan Arkadyevitch ay hindi tapat sa kanyang asawang si Dolly na may isang French governess. Siya at si Dolly ay may anim na anak, si Dolly ay naging napakapangit mula dito, at tila sa kanya na ang kanyang malayang pag-uugali ay dapat na mahinahon sa kanyang asawa. Ipinahayag din ni Dolly na balak niyang iwan ang mga anak sa kanyang ina. Kahit na ang isang telegrama na may balita ng pagdating ng kapatid na babae ni Stepan Arkadyevich na si Anna (ng kanyang asawang si Karenina) ay hindi nakakatulong sa pagkakasundo ng mga asawa. Si Stepan Arkadyevich o Stiva ay nagtatrabaho bilang pinuno ng isa sa mga tanggapan sa Moscow, kumikita ng kaunti. Sa serbisyo, hindi inaasahang nakilala niya ang isang matandang kakilala, si Konstantin Levin. Pareho silang nasa thirty-five years old, magkakilala na sila simula pagkabata.

Dumating si Levin upang mag-propose kay Kitty Shcherbatskaya, ang nakababatang kapatid na babae ni Dolly. Mula pagkabata, si Levin ay umibig sa mismong bahay ng Shcherbatsky, na para sa kanya ay puno ng mga tula at misteryo. Sa Moscow, si Levin ay nananatili sa kanyang nakatatandang kapatid na lalaki sa pamamagitan ng ina, si Sergei Ivanovich Koznyshev, isang negosyante. Naaalala nila ang kanilang ikatlong kapatid na si Nikolai, na lumayo sa pamilya, ay bumaba, nilustay ang kanyang kapalaran at nagsimulang uminom. Kumunsulta si Levin kay Oblonsky kung may pagkakataon siyang makakuha ng pahintulot na pakasalan si Kitty, at hinikayat siya ni Stiva. Mahirap para kay Levin na magpasya, ang kanyang pakiramdam ay tila espesyal sa kanya, at si Kitty ay isang pambihirang babae. Labingwalong taong gulang si Kitty. Ang kanyang mga magulang ay natutuwa na makita si Kitty Levin bilang kanyang asawa, ngunit ang isang batang opisyal, si Count Vronsky, ay nagsimulang ligawan si Kitty, at ang pakikiramay ng kanyang ina ay agad na dumaan sa isang bagong kalaban para sa kamay ni Kitty. Ipinaalam ni Stiva kay Levin ang tungkol dito. Pumunta siya upang ipaliwanag kay Kitty, at tinanggihan siya nito. Si Vronsky mismo ay hindi magpakasal. Hindi niya alam ang buhay pamilya, hindi niya naaalala ang kanyang ama, ang kanyang ina, isang napakatalino na sekular na babae, ay hindi gaanong ginawa sa mga bata. Siya ay may malambot na damdamin para kay Kitty, ngunit wala na.

Ang araw pagkatapos ng paliwanag nina Kitty at Levin, nagkita sina Oblonsky at Vronsky sa istasyon. Naghihintay si Stiva sa pagdating ng kanyang kapatid na si Anna, naghihintay si Vronsky sa kanyang ina. Parehong naglakbay ang dalawang babae. Sinaktan ni Anna si Vronsky sa unang tingin. Makikinang na kulay-abo na mga mata, na tila maitim mula sa makapal na pilik-mata, magiliw, at maingat na nakapatong sa kanyang mukha, na parang nakilala siya, at agad na inilipat sa papalapit na karamihan, na parang may hinahanap. , na naglalaro sa kanyang mukha at pumapatak sa pagitan ng kanyang kumikinang na mga mata at isang halos hindi mahahalata na ngiti na bumabalot sa kanyang mapupulang mga labi. Para bang may labis na bagay na labis na nanaig sa kanyang pagkatao na, labag sa kanyang kalooban, ito ay ipinahayag ngayon sa isang kinang ng isang tingnan mo, ngayon ay nakangiti.

Habang ang mga Karenin at ang Vronsky ay nasa plataporma, isang lasing na guwardiya ng riles ang nahulog sa ilalim ng tren. Nag-aalok si Anna na tulungan ang balo, at nagbibigay si Vronsky ng dalawang daang rubles. Hiniling ni Stiva kay Anna na ipagkasundo siya sa kanyang asawa. Nagawa ni Anna na kumbinsihin si Dolly na huwag iwanan si Steve, na pinadali ng katotohanan na si Dolly ay walang mapupuntahan (hindi siya kailangan ng kanyang ina, wala siyang ibang parokyano o kita). Ipinaalala ni Anna kay Dolly kung gaano siya kamahal ni Stiva, tiniyak sa kanya na hindi na muling madadapa ang kanyang kapatid. Dumating si Kitty upang bisitahin ang Oblonskys. Siya ay binihag ni Anna, ang kanyang kakayahang ipakita ang kanyang sarili, kadalian ng paggalaw, patula na saloobin sa buhay. Sa gabi ay tumawag si Vronsky, ngunit nang makita niya si Anna, tumanggi siyang pumasok. Nakikita ng lahat na kakaiba ito. Sa bola, nakita ni Kitty si Anna. Yung naka itim na damit na nagbibigay-diin sa dignidad ng kanyang pigura. Si Vronsky ay sumasayaw ng waltz kasama si Kitty. Di-nagtagal, napansin ni Kitty na binibigyang pansin ni Vronsky si Anna, na nagsasaya sa kanyang tagumpay. Tinanggihan ni Kitty ang iba pang mga ginoo, ngunit si Vronsky ay sumasayaw lamang kasama si Anna.

Sa pagtatapos ng bola, si Anna, na parang nagkataon, ay nagpahayag na bukas ay aalis siya pauwi sa St. Petersburg. Sa tren ay nakita niya si Vronsky. Inamin niya na sinundan niya ito. Sa plataporma sa St. Petersburg, napansin ni Anna ang kanyang asawa. Subconsciously ay ayaw niya sa kanya. Si Alexey Alexandrovich ay mas matanda kaysa sa kanyang asawa, may hawak siyang mataas na posisyon sa ministeryo, mas pinipiling huwag pag-usapan ang kanyang nararamdaman. Ang kanyang buong buhay ay kasing-streamline hangga't maaari, na sumasalungat sa ugali ni Anna. Mayroon silang walong taong gulang na anak na si Serezha. Masaya niyang nakilala ang kanyang ina, habang ang kanyang ama ay medyo natatakot at nahihiya.

Ang araw ni Alexei Aleksandrovich Karenin ay naka-iskedyul sa pamamagitan ng minuto. Ang serbisyo ay tumatagal ng halos lahat ng kanyang oras, ngunit, gayunpaman, itinuturing niyang tungkulin niyang sundin ang pinakabago sa panitikan, mga kaganapang pampulitika, at pag-aaral ng mga pilosopiko at teolohikong mga sulatin. Ang sining ay dayuhan sa kanyang kalikasan, bagaman siya ay may mahusay na pinag-aralan at isinasaalang-alang na posible para sa kanyang sarili na hatulan ang mga tula, musika, atbp. Si Vronsky, minsan sa Moscow, ay nagnanais na magsagawa buhay panlipunan at bisitahin ang mga bahay na iyon kung saan halos tiyak na makakatagpo niya ang mga Karenin.

Ikalawang bahagi

Sa pagtatapos ng taglamig, isang medikal na konsultasyon ang nagpupulong sa bahay ng mga Shcherbatsky. Si Kitty ay pinaghihinalaang nagsimula ng isang proseso ng tuberculosis, ang sanhi nito ay isang pagkasira ng nerbiyos. Alam ng lahat sa bahay na ang problema ay "lubhang nilinlang" ni Vronsky ang pag-asa ni Kitty, kaya't napagpasyahan na pumunta sa ibang bansa para sa paggamot, dahil ang batang babae ay nangangailangan ng isang pagbabago ng tanawin. Madalas magkita sina Anna at Vronsky sa bahay ng pinsan ni Vronsky, si Princess Betsy ng Tverskoy. Alam na ng marami sa mundo ang tungkol sa kanilang pakikiramay sa isa't isa, at si Betsy ay espesyal na nag-aayos ng mga petsa para sa kanila. Ang nag-iisang hindi nakakahanap ng anumang kapintasan sa pakikipagkita ni Anna kay Vronsky at paggugol ng maraming oras sa kanya sa buong pagtingin sa lipunan ay si Karenin mismo.

Hindi inaasahang hiniling ni Anna na pumunta si Vronsky sa Moscow at humingi ng tawad kay Kitty. Ang mga kaibigan sa bahay ay nagsimulang magpahiwatig kay Alexei Alexandrovich na ang kanyang asawa ay hindi kumikilos alinsunod sa pagiging disente, nakakasakit ito kay Karenin, at nagsimula siyang makipag-usap kay Anna, na humahantong sa wala, tinatanggihan ni Anna ang lahat at nagkunwaring hindi naiintindihan, na ikinagalit ng kanyang asawa. . Sa wakas, ang relasyon sa pagitan nina Anna at Vronsky ay lumipat mula sa platonic na pagkahumaling sa pisikal na pag-ibig. Si Anna ay nahihiya, tila sa kanya ay tapos na ang lahat, at paulit-ulit niyang ipinaalala kay Vronsky na wala siyang iba kundi siya. Siya ay may mga pangarap na siya ay may dalawang asawa, at parehong nilalambing siya.

Si Levin, na nagretiro sa kanyang ari-arian, ay binibigyang pansin ang pag-aalaga sa bahay, sinisiyasat ang mga detalye ng pagpapabunga ng lupa, ang estado ng mga gawain sa barnyard, at paghahasik. Nagtapos siya ng mga kumikitang deal sa mga mangangalakal at sa pangkalahatan ay ipinapakita ang kanyang sarili bilang isang masigasig na may-ari. Lumapit sa kanya si Stiva Oblonsky, na hindi nagsasabi sa kanya ng anuman tungkol sa kapalaran ni Kitty. Ang magkakaibigan ay magkasamang manghuli, at gayunpaman ay nalaman ni Levin mula sa Stiva ang mga detalye ng sakit ni Kitty at ang mga plano ng mga Shcherbatsky. Inakusahan ni Stiva si Levin ng kawalan ng wastong pagtitiyaga at kaduwagan sa harap ng isang kalaban, nagsisisi na si Levin ay hindi lumaban para sa kamay ni Kitty, ngunit agad na umatras.

Sa St. Petersburg, isang iskandalo ang namumuo, dahil maraming tao ang gustong magtsismis tungkol sa koneksyon nina Anna at Vronsky. Hindi rin sinasang-ayunan ni Countess Vronskaya ang pag-uugali ng kanyang anak, dahil ang kanyang pananatili sa Petersburg (kung saan palagi niyang nakikita si Karenina) ay nakakasagabal sa kanyang karera. Si Vronsky naman ay labis na hinahadlangan ni Seryozha, ang anak ni Anna, na kadalasang nagiging hadlang sa kanilang relasyon. Iginiit ni Vronsky na iwanan ni Anna ang kanyang asawa at anak at magsimulang manirahan kasama niya bilang kanyang asawa. Nagdahilan si Anna sa kanyang sarili sa pagsasabing hinding-hindi siya bibigyan ng kanyang asawa ng diborsiyo, at hindi siya sumasang-ayon sa posisyon ng isang maybahay. Kasabay nito, patuloy na iginiit ni Anna na hindi siya mabubuhay ng isang kasinungalingan, ngunit patuloy na nilinlang ang kanyang asawa. Gayunpaman, siya mismo ay hindi nais na itago ang kanyang lihim, at nais niyang sabihin ang lahat sa kanyang asawa upang maging malinaw ang lahat sa pagitan nila. Ang damdamin ni Alexei Alexandrovich, kung kanino ang isang pampublikong iskandalo ay katumbas ng pagtatapos ng isang karera at mas pinipiling mamuhay ayon sa mga kombensiyon (iyon ay, isang kasinungalingan mula sa pananaw ni Anna), ay hindi interesado sa kanya.

Sa mga karera, dahil sa maling paggalaw ni Vronsky, ang kabayo sa ilalim niya ay nahulog at nabali ang kanyang likod. Hindi inaalis ni Anna ang mga mata sa kanya sa panahon ng karera. Nang makita si Vronsky sa lupa, ipinagkanulo ni Anna ang kanyang sarili gamit ang kanyang ulo: nagmamadali siya, humihingal nang malakas, hindi napansin na inaalok siya ng kanyang asawa na umalis, tinuturo ang binocular kay Vronsky, at humihikbi nang malakas. Pagkatapos lamang malaman na ang rider ay hindi nasaktan, kahit papaano ay huminahon siya. Sa pag-uwi, sinabi niya sa kanyang asawa na siya ay umiibig kay Vronsky, at na siya ay natatakot at napopoot kay Alexei Alexandrovich. Hinihiling ni Karenin ang pagsunod sa mga panlabas na kombensiyon, at agad na umalis.

Naglalakbay ang mga Shcherbatsky. Sa tubig, nakasalubong nila si Madame Stahl, isang babaeng Ruso na naka-wheelchair, at si Varenka, ang babaeng nag-aalaga sa kanya. Si Varenka ay palaging abala, palaging tumutulong sa isang tao, paglutas ng mga salungatan. Si Varenka ay anak na ampon ni Madame Stahl. Gustong-gusto siya ni Kitty, at malapit siyang nakikipag-ugnayan sa aktibo at mahabaging taong ito. Sinabi ni Kitty kay Varenka ang tungkol sa kuwento kasama si Vronsky, inaaliw at tiniyak niya ito, hinimok siya na magkaroon ng mas balanseng saloobin sa mga pagtaas at pagbaba ng kapalaran, tinitiyak na ang kaso ni Kitty ay malayo sa isa lamang, sinubukan ni Kitty na sundin ang halimbawa ni Varenka at tumingin pagkatapos ng may sakit na artist na si Petrov, ngunit nagkakaroon ng mga hinala ng asawa ni Petrov. Bilang karagdagan, lumalabas na si Madame Stahl ay hindi bumabangon sa loob ng sampung taon, hindi dahil siya ay may mapanganib na sakit, ngunit dahil siya ay hindi maganda ang pangangatawan (maikling mga binti). Nakabawi si Kitty, at ang mga Shcherbatsky ay pumunta sa Moscow.

Ikatlong Bahagi

Dumating si Sergei Ivanovich Koznyshev sa nayon upang magpahinga kasama si Levin. Natuklasan niya na ang kanyang kapatid ay madaling makipag-usap sa mga magsasaka, naiintindihan ang ekonomiya. Ang mga kapatid ay may mahabang pag-uusap tungkol sa mga tao, tungkol sa pangangailangan para sa edukasyon, at lumalabas na ang repormador ng armchair na si Koznyshev ay nahaharap sa matigas na pagsalungat mula sa pagsasanay ni Levin. Sa panahon ng paggapas, nagtatrabaho si Levin sa isang par sa mga magsasaka; parang nagpapahinga siya sa hard physical labor, mahilig talaga siyang magtrabaho sa lupa.

Sa tabi ng ari-arian ni Levin (Pokrovskoye) ay ang nayon ng Oblonsky Ergushovo, kung saan pumunta si Dolly at ang kanyang mga anak upang mabawasan ang mga gastos. Ang bahay ay ganap na walang kasangkapan, at si Dolly mismo ay nasa kawalan ng pag-asa mula sa malaking bilang ng mga problema sa ekonomiya na bumagsak sa kanya. Bumisita si Levin sa kanya, gumawa ng mga kinakailangang pagsasaayos, na nakakatulong nang husto kay Dolly at nagbibigay-daan sa kanya upang mabilis na mapabuti ang kanyang buhay at makahanap ng isang karaniwang wika sa mga tagapaglingkod.

Ipinaalam sa kanya ng isang nagpapasalamat na Dolly na inimbitahan niya si Kitty na manatili sa kanya para sa tag-araw. Gusto niyang ipagkasundo ang kanyang kapatid kay Levin, ngunit inamin niya kay Dolly na nag-alok siya kay Kitty, na tinanggihan niya. Si Dolly, bilang maselan hangga't maaari, ay sumusubok na itatak sa kanya na ang lahat ay hindi pa nawala, at na hindi niya dapat isaalang-alang ang kanyang sarili na nasaktan. Sinisikap ni Karenin na kumbinsihin ang kanyang sarili na ang krimen ni Anna ay hindi dapat mawalan ng balanse, na dapat siyang magpatuloy na mamuhay na parang walang nangyari, na ang nangyari ay problema ng kanyang asawa, na hindi siya ang una at hindi siya ang huling nalinlang na asawa. . Nagpasiya siyang huwag mag-duel, sumunod sa tinig ng katwiran, hindi magsimula ng demanda na makakasama lamang sa kanyang hindi nagkakamali na reputasyon. Hindi siya nagseselos kay Anna, isinasaalang-alang niya ang posibilidad ng paghihiwalay, ngunit dumating sa konklusyon na ito ay mag-aambag lamang sa "kawalang-hanggan" ng kanyang asawa, at nagpasya na ang pinakamahusay na pagpipilian ay ang mabuhay tulad ng dati, hindi lamang igalang si Anna.

Sigurado si Karenin na sa paglipas ng panahon ay matatapos ang pag-iibigan, at maibabalik ang kanyang relasyon sa kanyang asawa. Nagpadala siya kay Anna ng isang magalang na liham, kung saan itinakda niya ang mga konklusyon na kanyang narating, ipinangako ang parehong materyal na suporta, at ipinaliwanag ang pangangailangan na iligtas ang pamilya - una sa lahat, para sa kapakanan ni Seryozha. Si Anna, na nakatanggap ng isang liham, ay kumilos nang pabigla-bigla. Nagpasya siya, kinuha si Seryozha, na iwan ang kanyang asawa, nag-utos na mag-empake ng mga bagay, ngunit pagkatapos ay i-unpack ang mga ito. Naiintindihan niya na hindi niya mapabayaan ang mundo at ang paraan ng pamumuhay na nakasanayan niyang pamunuan, ngunit hindi siya handa sa papel ng isang magkasintahan, umiyak siya ng mapait, nagtatanong sa kanyang sarili kung saan tanging "Ako" ang naririnig. , atbp.

Balak ni Vronsky na ayusin ang kanyang posisyon. Una sa lahat, inaayos niya ang mga usapin sa pera at nalaman na ang kanyang kita ay hindi dapat dagdagan (ni Anna, halimbawa), ngunit putulin. Buntis pala si Anna. Nahaharap si Vronsky sa pangangailangang magbitiw. Naghihintay si Anna ng desisyon mula sa kanya, ngunit handa na sa kanyang unang salita na iwanan ang kanyang asawa at anak at umalis kasama si Vronsky. Inamin niya (nang walang anumang dahilan) sa kanyang asawa na hindi niya mababago ang anuman, at ipinahayag niya na binabalewala siya nito at muling hinihiling na kumilos nang disente. Si Levin ay kasal sa anak na babae ng pinuno ng distrito ng Sviyazhsky. Sa isang pagbisita sa Sviyazhsky, ipinahayag ni Levin ang kanyang mga pananaw sa pangangailangan na pamahalaan ang ekonomiya sa Russia sa Russian, at hindi sa isang banyagang paraan, upang isaalang-alang ang mga kakaibang katangian ng karakter ng mga magsasaka at manggagawa ng Russia.

Hindi siya sigurado tungkol sa pagiging kapaki-pakinabang ng mga paaralan, dahil ang mga paaralan ay hindi magtataas ng ekonomiya: "Ang mga paaralan ay hindi makakatulong, ngunit ang gayong istraktura ng ekonomiya ay makakatulong, kung saan ang mga tao ay magiging mas mayaman, magkakaroon ng mas maraming paglilibang, at pagkatapos ay magkakaroon ng maging mga paaralan." Naniniwala siya na ang mga magsasaka ay dapat maging interesado sa tagumpay ng ekonomiya, dapat silang bayaran ng higit. Sinimulan ni Levin na makatwirang ayusin ang kanyang sambahayan. Ang mga reporma ni Levin ay nagtagpo ng hindi pagkakaunawaan ng mga magsasaka. Ang pag-aayos ng bahay ay nangangailangan ng labis na pagsisikap at oras kaya hindi man lang pinansin ni Levin ang pagdating ni Kitty sa Ergushovo.

Ikaapat na Bahagi

Ang mga Karenin ay patuloy na naninirahan sa parehong bahay, nakita pa rin ni Anna si Vronsky. Ang mga pag-atake ng paninibugho ay nangyayari sa kanya nang mas madalas, at si Vronsky ay nagsimulang lumamig sa kanya. Galit na galit si Anna dahil ang kanyang asawa ay nananatiling ganap na kalmado sa panlabas, gusto niyang patayin siya nito, ngunit pipigilan ang kanyang "pahirap". Patuloy na inuulit ni Anna kina Karenin at Vronsky na malapit na siyang mamatay (mula sa panganganak). Isang araw, tumakbo si Karenin kay Vronsky sa balkonahe ng kanyang bahay, pinilit ang kanyang asawa na kausapin siya, ibinalita na lilipat siya sa Moscow at kunin si Seryozha, pumunta si Karenin sa isang abogado upang malaman kung posible ang isang diborsyo, ngunit napagtanto na para sa proseso ay kailangang isapubliko Liham ng pagmamahal ang kanyang asawa, ay nagpasiya na huwag magsimula ng isang kaso. Aalis siya papuntang Moscow.

Habang bumibisita sa Oblonskys, muling nakilala ni Kitty si Levin. Nandoon din si Karenin. Sa mga pagtatangka ni Dolly na kausapin siya tungkol sa pakikipagkasundo kay Anna, malamig niyang sinagot na hindi niya nakikita ang ganoong pagkakataon. "I can't forgive, and I don't want to, and I consider it unfair. Ginawa ko ang lahat para sa babaeng ito, at tinapakan niya ang lahat sa dumi na kakaiba sa kanya." Ginugugol ni Kitty ang buong gabi kasama si Levin. Naiintindihan nila ang bawat isa nang perpekto, ipinahayag ang kanilang pag-ibig (isinulat nila sa maliliit na titik ang mga unang titik ng mga salita ng paliwanag). Sa katunayan, pumayag si Kitty na pakasalan si Levin at inanyayahan siyang mag-propose sa kanyang mga magulang. Inaprubahan nila ang pagpili ng kanilang anak na babae. Magsisimula na ang paghahanda para sa kasal.

Nakatanggap si Karenin ng isang telegrama mula kay Anna, kung saan isinulat niya ang tungkol sa kanyang nalalapit na kamatayan at nakikiusap sa kanya na pumunta. Alam ang karakter ni Anna, nagpasya si Aleksey Alexandrovich na ito ay isang lansihin, ngunit gayunpaman ay nagtakda. Sa bahay, natagpuan niya si Vronsky na umiiyak at isang nalilitong lingkod, nanganak si Anna ng isang batang babae, ngunit siya mismo ay namamatay (puerperal fever). Nagdedeliryo siya, ngunit nang magkamalay siya, tinawag niya ang kanyang asawa, tinawag siyang santo, at humingi ng tawad. Ipinaliwanag ni Karenin ang kanyang sarili kay Vronsky at sinabi na pinatawad niya ang lahat kay Anna. Nagretiro si Vronsky, umuwi at nagpasya na barilin ang kanyang sarili, ngunit nasugatan lamang ang kanyang sarili. Pagkatapos ay nagpasya siyang umalis papuntang Tashkent, ngunit humingi ng pahintulot na makita muna si Anna. Nananatiling buhay si Anna.

Habang ang lahat ng bagay sa bahay ay umiikot sa kanya, pinamamahalaan ni Alexey Alexandrovich na ayusin Medikal na pangangalaga sa likod niya, at bigyan ng kasangkapan ang bagong panganak (maghanap ng nars, atbp.). Si Anna ay nakabawi, ngunit nahulog sa kawalang-interes, at ang kanyang asawa ay walang ginawa upang baguhin ang mga kondisyon ng kanyang buhay (at hindi nag-aalis, at hindi nagbibigay ng diborsyo). Sinimulan ni Oblonsky ang isang pag-uusap kay Karenin, muling pinag-uusapan ang tungkol sa isang diborsyo. Si Karenin ay natatapakan na naman sa putikan - pagkatapos ng lahat ng kanyang mapagbigay na gawa. Pumayag siyang makipaghiwalay. Si Vronsky ay hindi pumunta sa Tashkent, ngunit kasama sina Anna at maliit na si Anya ay umalis patungong Italya. Si Alexey Alexandrovich ay nananatiling nag-iisa kay Seryozha.

Ikalimang Bahagi

Sa bahay ng mga Shcherbatsky, ang mga paghahanda para sa kasal ay puspusan. Gustong-gusto talaga ni Levin ang "happy chores", nag-aayuno pa nga siya at umamin, na ilang taon na niyang hindi nagagawa. Ipinagtapat niya sa pari na nagdududa siya sa pagkakaroon ng Diyos; pero tinawag niya siya for the sake of future children para maniwala pa rin. Tinatrato ng pari si Levin nang mabait, hindi humihingi ng mga panunumpa mula sa kanya, at si Levin na may dalisay na kaluluwa ay naghihintay sa araw ng kasal, na nagagalak na hindi niya kailangang magsinungaling. Ang seremonya ng kasal ay inilarawan nang napaka solemne. Ang lahat ay tila hindi pangkaraniwang marilag para kay Levin, nagpapasalamat siya sa pari na nakahanap ang mga tamang salita, masaya na si Kitty, na nakatayo sa tabi niya, ay nararamdaman din niya.

Sa gabi ring iyon, umalis ang mga kabataan patungo sa nayon. Sa una, ang mga walang karanasan na mag-asawa ay hindi maaaring umangkop sa bawat isa sa anumang paraan - ang mga maliliit na pag-aaway at maliit na paninibugho ay nakakalason sa kanilang kaligayahan. Pagkaraan ng tatlong buwan, bumalik sila sa Moscow, at bumubuti ang kanilang buhay. Nakatanggap sila ng balita na ang kapatid ni Levin, si Nikolai, ay namamatay, isang babae (mula sa mga lansangan) ang nakatira kasama niya, na nag-aalaga sa kanya sa abot ng kanyang makakaya. Nagpasya si Kitty na sumama sa kanyang asawa. Nagawa niyang mabilis na makahanap ng isang karaniwang wika kay Nikolai, na agad na may katapatan at pakikiramay sa kanya, habang si Nikolai ay hindi komportable sa kumpanya ni Konstantin mismo. Si Nikolai ay pabagu-bago, namatay siya nang matagal at masakit. Lumalala rin ang kalusugan ni Kitty. Tinutukoy ng doktor ang pagbubuntis.

Naglalakbay sina Vronsky at Anna sa buong Europa. Hinihikayat ni Anna ang kanyang sarili na magkasala kaugnay sa kanyang asawa, ngunit, sa kabila ng lahat ng kanyang pagsisikap, hindi siya nakakaramdam ng bakas ng pagkakasala. Gusto niyang makita si Seryozha, at bumalik sila ni Vronsky sa Petersburg. Doon sila hinihintay ng maingat na saloobin ng liwanag, na ayaw silang bawiin. Nagpasya si Anna sa lahat ng gastos na makita ang kanyang anak sa kanyang kaarawan. Alexey Alexandrovich "sa anumang paraan ay hindi mapagkasundo ang kanyang kamakailang pagpapatawad, ang kanyang lambing, ang kanyang pagmamahal sa kanyang maysakit na asawa at anak ng ibang tao sa kung ano ang mayroon siya ngayon, iyon ay, sa katotohanan na, na parang isang gantimpala para sa lahat ng ito, siya ngayon ay natagpuan ang kanyang sarili na nag-iisa, nililibak ng kahihiyan, hindi hinahangad ng sinuman at hinahamak ng lahat."

Buong lakas siyang nagsisikap na kalimutan ang sarili, sumubsob sa trabaho, na tila hindi nababagabag, ngunit nawalan siya ng pag-asa mula sa kamalayan ng kanyang lubos na kalungkutan. Lahat ng babae ay nakakadiri sa kanya, wala siyang kaibigan, lahat ng kamag-anak ay namatay. Ang Countess na si Lidia Ivanovna ay nagsimulang bisitahin siya nang madalas, na sumusubok na suportahan at hikayatin siya, ay umaako sa responsibilidad na ayusin ang buhay ni Karenin. Pinasisigla niya si Karenin sa ideya ng pangangailangan para sa kumpletong paghihiwalay ng Serezha mula kay Anna at ibinalita sa batang lalaki na namatay ang kanyang ina. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon nakatanggap si Lidia Ivanovna ng isang liham mula kay Anna, kung saan humingi siya ng tulong sa pag-aayos ng isang pulong sa kanyang anak. Sumulat ang Kondesa ng isang sagot sa isang tonong nakakasakit kay Anna, tinanggihan siya. Higit pa rito, hindi na na-promote si Alexei Alexandrovich, bagama't aktibo pa rin siya at parang negosyo.

Sinubukan ni Karenin na makipag-ugnay kay Seryozha, personal na tinuruan siya, ngunit hindi makahanap ng isang diskarte sa batang lalaki. Si Seryozha ay nagiging higit na nakahiwalay sa kanyang sarili, nangungulila sa kanyang ina, napagtanto na dapat niyang mahalin ang kanyang ama, hindi niya mapipilit ang kanyang sarili na magpasalamat sa kanya. Sa kaarawan ni Seryozha, mapanlinlang na pumasok si Anna sa bahay ng kanyang asawa. Tuwang-tuwa si Serezha sa kanya, inamin niya na hindi siya naniniwala sa pagkamatay nito. Pumasok si Karenin, at tumakas si Anna, nang hindi ibinigay kay Seryozha ang mga laruan na binili niya para sa kanya. Si Anna ay naiinip na nakakulong, at siya, salungat sa payo ni Vronsky (na pinaghihinalaan na hindi ito hahantong sa mabuti), ay pumunta sa teatro. Ang isa sa mga kababaihan, si Kartasova, ay iniinsulto si Anna, na ipinahayag na nakakahiya na umupo sa tabi ni Karenina. Bagama't karamihan sa mga naroroon ay sumasang-ayon na ito ay isang masama at hindi karapat-dapat na panlilinlang, ang iskandalo ay garantisadong. Pag-uwi, sinisisi ni Anna si Vronsky sa lahat.

Ika-anim na bahagi

Si Dolly ay bumibisita kay Kitty sa Pokrovsky. Dumating din si Varenka, inaalagaan niya si Kitty. Ang kapatid ni Levin na si Sergei Ivanovich ay nagpapakita ng mga palatandaan ng atensyon kay Varenka. Ang lahat ay naghihintay para sa panukala ni Koznyshev, siya mismo ay naghahanda nang mahabang panahon, ngunit hindi pa rin siya nangahas na gawin ito. Dumating si Steve kasama ang kanyang kaibigan na si Veslovsky, na nag-aalaga kay Kitty. Pareho silang nagdudulot ng aktibong pangangati kay Levin, at pinaalis niya si Veslovsky sa kanyang bahay. Pumunta si Dolly upang bisitahin si Anna sa Vozdvizhenskoye estate, kung saan siya nakatira kasama si Vronsky at ang kanyang anak na si Anya.

Si Anna ay maganda pa rin, binibigyang pansin niya ang kanyang aparador, nakasakay sa kabayo. Si Anna ay medyo walang malasakit sa kanyang anak na babae, hindi niya alam ang marami sa mga maliliit, nakakapagod at kaakit-akit na mga detalye ng pagpapalaki ng isang maliit na bata, na nabuhay si Dolly sa buong buhay niya. Nag-aayos si Vronsky ng isang modernong ospital, na may matinding interes sa housekeeping. Sinisiyasat ni Anna ang kanyang mga gawain, tinulungan siya sa abot ng kanyang makakaya, nagsimulang magsulat ng isang libro para sa mga bata. Kakaunti lang ang bumibisita sa kanila, kaya malaki ang pasasalamat ng dalawa kay Dolly sa kanyang ginawa. Sa iba pang mga bagay, masayang ipinaalam ni Anna kay Dolly na hindi na siya magkakaanak. Ayaw niyang magmukhang masama at mabuntis, ie. may sakit. Pinangarap lamang niya ang madamdaming pag-ibig ni Vronsky, napagtanto na hindi siya interesado sa kanyang mga karamdaman at maaaring iwanan siya. Hindi na iniisip ni Anna ang tungkol sa isang diborsyo, hindi niya binibigyang pansin ang kanyang anak na babae, ngunit nais niyang ibalik si Seryozha, na, kasama si Vronsky, na mahal niya.

Pinag-aaralan niya ang mga isyu ng arkitektura, agronomy, pag-aanak ng kabayo mula sa mga libro at magasin, nakamit ang makabuluhang tagumpay, kaya't minsan ay lumingon si Vronsky sa kanya para sa payo. Ang parehong isa ay lalong nakadarama na si Anna ay nakasabit sa kanya ng "hindi nakikitang mga lambat", ang pagkauhaw sa pagsasarili ay lalong gumising sa kanya. Pupunta siya sa halalan sa probinsiya. Nagpasya si Anna na gumawa ng isang pagsisikap sa kanyang sarili at hindi abalahin si Vronsky sa mga mabagyong eksena ng paninibugho at masaganang luha. Gayunpaman, hindi ito nagtatagal. Isinulat niya si Vronsky ng isang salungat na liham tungkol sa sakit ni Anya, kung saan hinihiling niyang pumunta kaagad, pagkatapos ay sinabi niya na siya mismo ang lalapit sa kanya. Sa kawalan ni Vronsky, nagsimula siyang kumuha ng morphine. Bumalik si Vronsky at agad na isiniwalat ang panlilinlang. Ang mga eksena ay hindi kasiya-siya para sa kanya, siya ay nabibigatan ng walang katapusang mga showdown, siya mismo ay hindi na gustong hiwalayan ni Anna si Karenin.

Ikapitong bahagi

Lumipat ang Levins sa Moscow. Si Konstantin ay bumibisita, nagpupunta sa teatro at kahit saan ay pantay ang pakiramdam niya. Sa iba pa, binisita niya sina Anna at Vronsky. Sinubukan ni Anna na mapabilib si Levin, na humahanga sa kanya. Inakusahan siya ni Kitty na in love siya kay Anna (tulad ng dating ni Vronsky). Nangako si Levin na iiwasan ang kumpanya ni Karenina sa hinaharap.

Si Kitty ay nanganganak. Si Levin ay natakot hanggang sa mamatay, siya ay nakakabaliw na nagsisisi sa kanyang pinahirapang asawa, hindi na niya gusto ang isang anak at ipinagdarasal na lamang na manatiling buhay si Kitty. Nagtatapos ang lahat ng masaya. Ang mga Levin ay may isang anak na lalaki, si Dmitry. Ang mga gawain ng Stiva Oblonsky ay nasa isang nakalulungkot na estado. Sinusubukan niya sa pamamagitan ni Karenin na magpetisyon para sa pagtaas ng suweldo, ngunit itinuturing niya siyang isang walang laman na manggagawa, bagaman sumasang-ayon siya na "ilagay sa isang salita." Si Alexei Alexandrovich Karenin, kasama si Countess Lidia Ivanovna, ay dumadalo sa mga pagpupulong ng isang tiyak na "mystical" na lipunan.

Si Anna ay higit na nagdurusa mula sa hindi makatwirang selos, mula sa paghihiwalay, mula sa paglamig ni Vronsky. Siya ay kumikilos nang mas mapusok at makasarili, lalo pa niyang itinutulak ang kanyang minamahal palayo sa kanya. Siya ngayon ay humihingi ng kapatawaran, ngayon ay naglalarawan ng nasaktan na pagmamataas, ngayon ay nagbabantang mamatay muli, ngayon ay pinaulanan si Vronsky ng madamdaming haplos. Vronsky jars mula sa pakikipag-usap tungkol sa pag-ibig, na kung saan ay halos wala na, siya ay hindi kasiya-siya tungkol sa balita ng Karenin ng pahintulot sa isang diborsyo. Pinangarap ni Anna na parusahan si Vronsky para sa kanyang kalamigan (kahit na sa kapinsalaan ng kanyang sarili), kailangan lang niya ng marahas na pagpapahayag ng damdamin, na hindi naobserbahan sa kanyang napili sa loob ng mahabang panahon. Siya ay ganap na nawala ang kanyang kapayapaan ng isip, siya ay sumasalungat sa kanyang sarili, hindi alam kung ano ang gusto niya, hindi maaaring manatili sa bahay nang mag-isa, nagmamadali, umiiyak, nagsusulat ng walang kabuluhang mga tala kay Vronsky. Pumunta si Anna kay Dolly, umaasang makakuha ng simpatiya at aliw mula sa kanya, ngunit nahanap niya si Kitty sa Oblonsky's. Parang nagkataon, napansin ni Anna na kasama niya si Levin at sobrang gusto niya ito. Hindi nakahanap ng sagot mula kay Vronsky sa bahay, si Anna ay ganap na nahuhulog sa masakit at hindi magkakaugnay na mga pag-iisip tungkol sa nawalang pag-ibig. Naaalala kung paano, sa araw na nakilala nila si Vronsky, isang tren ang durog sa isang lalaki sa harap ng kanilang mga mata, pumunta si Anna sa istasyon at itinapon ang sarili sa riles.

Ika-walong bahagi

Kinuha ni Karenin ang maliit na si Anya. Pinalaki ni Happy Kitty si Mitya, na mahal na mahal din ni Levin. Ibinigay ng mga Levin kay Dolly ang bahagi ng kanilang ari-arian upang mapabuti ang sitwasyong pinansyal ng pamilyang Oblonsky. Umalis si Vronsky papuntang Serbia. Si Levin, na maraming iniisip tungkol sa Diyos, ay dumating sa konklusyon na "ang walang alinlangan na pagpapakita ng isang diyos ay ang mga batas ng kabutihan ... sa pagkilala kung saan ako ... ay kaisa ng ibang mga tao sa isang lipunan ng mga mananampalataya, na kung saan ay tinatawag na simbahan ... ang buhay ko ay ngayon ... hindi lamang ito walang kabuluhan, tulad ng dati, ngunit mayroon itong walang alinlangan na pakiramdam ng kabutihan, na may kapangyarihan akong ilagay dito!

Sa pagtatapos ng taglamig ng 1873 sa Moscow, isang malubhang salungatan sa pamilya ang sumiklab sa bahay ng mga Oblonsky. Si Prince Stepan Arkadyevich Oblonsky ay nahuli ng kanyang asawa sa pagtataksil sa isang governess. Ang prinsipe mismo ay napaka isang mabuting tao, ngunit sa kasamaang-palad ay hindi nagustuhan ang kanyang trabaho at ang kanyang asawa. At mayroon siyang isa pang tampok, ang Stiva, sa kabila ng anumang mga problema, palaging nakakahanap ng oras at lakas upang kumain sa isang restaurant. At sa panahong ito, hinihintay ng mga Oblonsky ang kapatid ng prinsipe na si Anna Arkadyevna Karenina, ngunit sa ngayon ay naghapunan si Stiva sa isang restawran kasama ang kanyang kaibigan na si Konstantin Dmitrievich Levin, na nanggaling sa nayon.

Matagal nang umibig si Levin sa isang labing-walong taong gulang na batang babae, si Kitty Shcherbatskaya. Siya ay nagnanais na mag-alok sa kanya ng isang kamay at isang puso, ngunit naiintindihan na hindi niya papansinin ang isang simpleng may-ari ng lupa. Si Kitty mismo ay hindi kayang ayusin ang kanyang nararamdaman. Siya ay napakadali at kalmado kasama si Levin, ngunit ang isa pang lalaki ay napakabait din sa kanya - isang kinatawan ng St. Petersburg "gintong kabataan" Count Alexei Kirillovich Vronsky. Ngunit hindi alam ni Kitty na ayaw siyang pakasalan ni Vronsky, dahil hindi ito alam ng batang babae, sa pag-asa ng isang masayang hinaharap kasama si Alexei, tinanggihan ni Kitty si Levin.

Dumating si Anna Karenina sa bayan. Sa kanyang pagdating sa istasyon, napansin siya ni Vronsky, na natamaan sa kagandahan ng babae. Si Vronsky mismo ay dumating upang makilala ang kanyang ina, na nagmula sa Petersburg. Ngunit sa sandaling iyon, sa istasyon, isang bantay ng istasyon ang nakapasok sa ilalim ng tren. Nakita ni Anna Karenina ang palabas na ito at itinuturing itong isang masamang palatandaan.

Salamat kay Anna Dolly, pinatawad ng asawa ni Stiva Oblonsky ang kanyang asawa para sa pagtataksil. Pagkatapos nito, pumunta siya sa bola sa kumpanya ng Oblonsky at Shcherbatsky. Dito, umaasa si Kitty sa paliwanag ni Vronsky at hinahangaan niya ang kagandahan ni Anna. Ngunit ilang sandali pa, napansin ng batang babae na ang kanyang kasintahan at si Anna ay napaka banayad na nakikipag-usap, sa lahat ng kanilang mga kilos ay isang hindi maipaliwanag na atraksyon sa isa't isa ay kapansin-pansin. Pagkaraan ng ilang oras, umalis si Anna Karenina patungong St. Petersburg. Pumunta rin doon si Vronsky. At hindi tumigil si Levin na sisihin ang kanyang sarili sa kanyang kabiguan kay Kitty, pumunta siya sa bansa, kung saan itinakda niya ang kanyang sarili sa isang matibay na balangkas, na dati.

Pagdating sa St. Petersburg, nakaramdam ng matinding panlulumo si Anna. Siya ay ikinasal sa isang lalaking mas matanda sa kanya, at kung kanino wala siyang ibang nararamdaman maliban sa paggalang. Siya at si Alexei Aleksandrovich Karenin ay may isang walong taong gulang na anak na si Seryozha, ngunit kahit na hindi niya nailigtas si Anna mula sa pagtataksil. Ang punto ay nahulog siya kay Vronsky, tulad ng pag-ibig ni Vronsky sa kanya. Naging magkasintahan sila. Sa kabila nito, para hindi ipakita ang kanilang relasyon, pinangunahan nila ordinaryong buhay, ngunit malinaw pa rin sa publiko ang likas na katangian ng relasyon nina Anna at Vronsky. Ang karakter na ito ay naiintindihan din para sa asawa ni Anna Karenina. Paulit-ulit niyang sinubukang kausapin ang kanyang asawa, ngunit wala itong silbi. At minsan lamang hindi niya ito matiis, nang sa mga karera, kung saan naroroon ang lahat ng mataas na lipunan, nahulog si Vronsky mula sa kanyang kabayo, at si Anna, na hindi alam ang kalubhaan ng pinsala, ay naging labis na nag-aalala. Noon ay dinala ni Alexei Alexandrovich ang kanyang asawa sa dacha, kung saan ipinagbawal niya ang pakikipag-usap kay Vronsky at nagbanta na kung sakaling ipagkanulo siya, paalisin niya siya at hindi papayagang makita ang kanyang anak. Ngunit sinabi niya ito sa kanya, pagkatapos sabihin sa kanya ng babae ang tungkol sa kanyang pagkasuklam sa kanya, at na niloloko siya nito. Si Anna, na natatakot, ay sumang-ayon sa kanyang mga tuntunin, ngunit ang kanyang asawa, na gustong ipahiya ang babae, ay nagtakda sa kanya ng isang mahigpit na balangkas kung saan siya ay obligadong lumikha ng isang impression masayang pamilya Karenins. Ngunit hindi alam ni Alexey Alexandrovich na pagkatapos ng isang taon ng pakikipag-ugnayan kay Vronsky, inaasahan ni Anna ang isang anak mula sa kanyang kasintahan.

Ang buhay ng tatlong tao ay hindi mabata. Nagdusa si Anna dahil sa mga kondisyon ng kanyang asawa, mahal niya si Vronsky, at mayroon siyang magkahalong pagkapoot at pakikiramay kay Alexei Alexandrovich. Ngunit naguguluhan si Vronsky kung ano ang dapat niyang gawin sa sitwasyong ito. Mahal niya si Anna, ngunit kung magpasya silang labanan ang lahat at magkasama, kakailanganing umalis ni Vronsky sa serbisyo, na talagang hindi niya gusto, dahil nagustuhan niya ito.

Pagkaraan ng ilang oras, ipinanganak ni Anna Karenina ang isang batang babae, ngunit sa proseso ng panganganak, halos mamatay siya. Ang kanyang asawa ay labis na nag-aalala tungkol sa kanya, kung saan si Anna ay humihingi ng kapatawaran sa lahat. Nasagip si Vronsky sa oras na gusto niyang barilin ang sarili, matapos tanggihan ni Anna, na nilalagnat.

Ngunit pagkatapos gumaling si Anna mula sa isang mahirap na panganganak, lalo siyang naiinis kay Karenin. Siya naman ay magiliw na inaalagaan ang bagong silang na babae. Ngunit kahit na ito ay hindi nakatulong kay Anna, ang kanyang anak at si Vronsky, na nagbitiw, upang makatakas sa ibang bansa.

Samantala, nakatira si Levin sa kanayunan. Ang kahulugan ng kanyang buhay ay ang mga magsasaka, na kanyang iginagalang at pinoprotektahan. Naniniwala si Levin na ang aktibidad ng Zemstvo ay hindi nakinabang sa mga magsasaka. Nagsusulat siya ng mga libro, nasisiyahan sa awtoridad kasama ang mga lokal na lalaki, at nangangarap ng isang simpleng buhay sa pagtatrabaho. Huminto siya sa pangangarap ng kaligayahan sa pamilya, nakalimutan ang kanyang nararamdaman, ngunit bigla niyang nalaman ang tungkol sa sakit ni Kitty, at muli ang kanyang puso ay natunaw. Maya-maya, nakilala niya ang isang batang babae, habang papunta ito sa kanyang kapatid sa nayon. At nasa bahay na ng mga Oblonsky, napagtanto ni Levin na ang kanyang damdamin ay magkapareho, at si Kitty ay sumang-ayon sa panukala ng kasal. Nagpakasal sila at umalis papuntang nayon.

Ang buhay nina Anna at Vronsky noong una ay walang ulap. Maraming paglalakbay, pag-ibig, sinubukan ni Vronsky na suportahan si Anna hangga't maaari sa sandali ng kanyang paghihiwalay sa kanyang anak. Ngunit nang bumalik sila sa St. Petersburg, ang kagalakan ay napalitan ng kasawian. Lahat ng nakakakilala kina Vronsky at Anna ay tumalikod sa kanila, si Anna ay hindi na iginagalang at walang kumausap sa kanya. At noong kaarawan ng anak ni Anna, lihim niyang pinuntahan siya, at pagkatapos niyang makita si Seryozha, sinimulan niyang sisihin si Vronsky sa paghihiwalay niya sa kanya, sinimulan niya itong sisihin na si Vronsky ay nawalan ng interes sa kanya at hindi na siya mahal. . Sinisikap ni Vronsky na ipaliwanag sa naiiritang babae na hindi ganoon.

Ang buhay pamilya nina Kitty at Lensky ay hindi tulad ng naisip nila. Matagal nang nasanay ang bagong kasal sa isa't isa. Madalas silang mag-away. Ngunit, nang malungkot si Lensky, sa oras ng pagkamatay ng kanyang kapatid, napagtanto ng lalaki kung gaano kalapit si Kitty sa kanya. Ang batang babae ay lubos na sumusuporta sa kanyang asawa, at sinabi sa kanya ang tungkol sa kanyang pagbubuntis. Lubos na pinahahalagahan ni Lensky si Kitty, ang kanyang pag-aalaga at ang kanyang pagiging malapit. At sa batayan na ito, siya ay labis na nagseselos sa kanyang asawa, natatakot na mawala ang matalik na ito.

Si Anna, ayon kay Dolly, ang asawa ng kanyang kapatid, ay hindi sinsero. Inaaliw niya ang mga panauhin, inaalagaan ang kanyang anak na babae, ngunit ang lahat ng ito ay hindi katulad ng bago ang hitsura ni Vronsky. Sinisisi siya ni Anna sa lahat ng kanyang kasawian, ngunit mahal pa rin siya ni Vronsky. Sinubukan ni Anna na palitan ang lahat ng ibinigay niya para kay Anna, ngunit patuloy ang mga pag-aaway.

Hindi binibigyan ni Karenin si Anna ng diborsyo, dahil sa katotohanan na nahulog siya sa ilalim ng impluwensya ni Princess Myagkaya. At laban sa backdrop ng lahat ng mga kaganapan, si Anna ay nagsimulang mainggit kay Vronsky para sa lahat ng posible. Siya ay madalas na may isang hindi maintindihan na panaginip, na parang isang magsasaka ang nakatayo sa ibabaw niya at bumubulong ng isang bagay na hindi maintindihan. Pagkaraan ng ilang oras, pagkatapos ng isa pang pag-aaway, pumunta si Vronsky sa kanyang ina, na hindi gusto ni Anna. Nagpasya siyang sundan siya sa istasyon. Doon niya naalala ang isang lalaki na nasagasaan ng tren at ibinagsak ang sarili sa ilalim nito. Pagkatapos nito, nakita niya ang isang magsasaka sa itaas niya, na nagsabi ng isang bagay na hindi maintindihan, at ang kanyang buhay ay tapos na. Umalis si Vronsky para sa digmaan sa Serbia, na gustong kalimutan ang lahat, at kinuha ni Karenin ang kanilang anak na babae at si Anna upang palakihin sila.

Si Levin ay pinahihirapan ng mga kakila-kilabot na pag-iisip tungkol sa kamatayan, nais niyang magpakamatay, ngunit sa paglipas ng panahon naiintindihan niya ang lahat ng kabutihan ng buhay, salamat sa Ebanghelyo. At pagkatapos nito, nabubuhay siya, tumatanggap ng kagalakan mula sa buhay, mula kay Kitty at mula sa kanyang anak.