О, жени, името ви е коварство! Внимание! четете само на сериозни мъже! О, жени, вашето безполезно име четете Шекспир.

О, жени, името ви е предателство!

В Казан завърши вторият ден на руското първенство по фигурно пързаляне. В единичното пързаляне при жените се разигра набор от награди. В танците битката за второто място продължава.

В Казан завърши вторият ден на руското първенство по фигурно пързаляне. В единичното пързаляне при жените се разигра набор от награди. В танците битката за второто място продължава. Апотеозът на представянето на спортни двойки беше затъмнението в Ледения дворец "Спортен сарай".

руско първенство. Казан

Жени. безплатна програма

1. Елизавета Туктамышева - 110.06

2. Аделина Сотникова - 105.62

3. Катарина Герболд - 99,18.

Жени. Крайни резултати

1. Аделина Сотникова - 160.55

2. Елизавета Туктамышева - 159,88

3. Катарина Герболд - 149,31.

руско първенство. Казан

двойки. Кратка програма

1. Мария Мухортова - Максим Трънков - 68.03
2. Юка Кавагучи - Александър Смирнов - 65.18
3. Ксения Красилникова - Константин Безматерных - 59.68.

Уилям Шекспир беше прав. Както винаги. Абсолютно невъзможно е да се разчита на жените, особено на фигуристите. Трябва само да се предвиди нещо умно, тъй като те успяват да се представят по напълно неочакван начин. Е, кой, кажи ми, предположи, че Алена Леонова, най-очакваната претендентка за първото място в националния отбор, ще погледне оценките си след произволна програма през горчиви сълзи. Всъщност Алена започна да плаче още в средата на композицията си, след две поредни падания и аксел в един и половина оборот вместо два и половина. В резултат Леонова стана едва пета и ще може да представлява страната на Еврото само с милостта на федерацията фигурно пързалянекънки в Русия. От претендентките за места в националния отбор най-добра се оказа Катарина Герболд, която спечели бронза. Според спортния принцип именно тя трябва да стане първият номер на националния отбор. Герболд тренира с най-опитните Татяна и Алексей Мишин, отличните хореографи Татяна Дручинина и Ирина Жук изработиха програми за нея, самата фигуристка - красиво момиче, кръстен на двукратната олимпийска шампионка Катарина Вит. Но е трудно да наречем резултатите й на международно ниво по друг начин освен чудовищни: 26-то място на Световното първенство през 2006 г., 12-то на етапа на Гран при в Япония този сезон и нито едно представяне на Европейското първенство. От скейтър с такъв рекорд и липса на стабилна каскада от две тройки, ще бъде трудно да се очаква прилично представяне. Компания на Херболд на Еврото на теория трябва да прави Нина Петушкова, която зае четвърто място. Тя има по-добра техника, в арсенала има комбинация от „два и половина аксел плюс троен пръст плюс двоен пръст“. Основният проблем е с хореографията, но при чиста каса това най-често се прощава. И накрая, за победителката в руското първенство Аделин Сотникова можем само да кажем, че в момента можем само да си гризаме лактите, гледайки нейния акт за раждане. Тя изпълни свободната си програма само с една грешка (падане от троен луц), но на 12 години този прекрасен талант не може да се пързаля за Русия дори при юноши. В очакване сър…

руско първенство. Казан

Оригинален танц

1. Яна Хохлова - Сергей Новицки - 61.35
2. Екатерина Рубльова - Иван Шефер - 55.09
3. Анастасия Платонова – Александър Грачев – 53.87.

Танцуване. След два вида

1. Яна Хохлова - Сергей Новицки - 99.44
2. Екатерина Рубльова - Иван Шефер - 88.63
3. Кристина Горшкова - Виталий Бутиков - 87.53.

Жребият за кратката програма на спортните двойки нареди Мария Мухортова и Максим Трънков да се пързалят четвърти, а основните им състезатели Юка Кавагучи - Александър Смирнов - 10-и. Следователно, колкото и блестящо да се пързаляха първите, те не биха получили много високи оценки в живота: съдиите винаги оставят празнина за съперниците. Подопечните на Олег Василиев не изкушаваха съдбата и се справиха без падания. Грапавостта беше по-специално в усукването, но без престъпление. Но за подкрепата на момчетата нивото беше понижено, което не им попречи да актуализират най-добрия си резултат в кратката програма с почти две точки. За да излязат на върха, Кавагучи и Смирнов трябваше само да се пързалят без грешки. Тази задача се оказа твърде трудна за партньора - след паралелен скок Александър докосна леда с ръка и заедно с Юка остана втори. Приключенията на руските фигуристи не свършиха дотук. Буквално няколко минути след началото на кратката програма на Ксения Столбова и Артур Минчук, светлините в двореца угаснаха... Явно не без причина тази прекрасна сграда носи гордото име "Спортни сарае". Както се оказа, целият район е останал без ток. След 10 минути светлината беше намерена, момчетата бяха любезно разрешени да завършат програмата, въпреки че треньорът им Людмила Великова помоли съдиите да оставят двойката да разточи композицията напълно. Но решението беше взето и програмата беше претоварена, както и цялото първенство за Столбова и Минчук. Организаторите, честно казано, имат късмет, че тази двойка не претендира за награди, иначе не биха избегнали голям скандал. И така изглежда, че всичко се получи, въпреки че утайката остана ...

В танца справедливостта бавно, но сигурно взима надмощие. Екатерина Рубльова и Иван Шефер изпълниха брилянтно оригинала си, като подобриха личното си постижение с четири точки и половина. Техните партньори от групата Яна Хохлова - Сергей Новицки, очевидно, напълно се отпуснаха в отсъствието на конкуренти. Яна дори си позволи малка грешка, която обаче по никакъв начин не се отрази на баланса на силите: тяхното превъзходство от 11 точки над другите двойки е просто неустоимо. Катя и Ваня все още нямат време да се отпуснат, защото разликата между второто и четвъртото място е само две точки, а цялата борба за третото място в отбора тепърва предстои.

"О, жени! Достойността е вашето име!"

Наскоро препрочитах Чехов.
Исках да опиша за себе си същността на Олга Ивановна, героинята на историята „Скокът“, но не се получи за кратко, но не исках да го правя дълго време. В такива случаи изниква добре познатата поговорка на Чехов, че „краткост е сестра на таланта“. Така че виждам тази двойка пред очите си, краткост и талант... вървят рамо до рамо, неразделни, като графиня Чери, а не откъсват едно от друго.

Ако говорим за Олга Ивановна с други думи, тогава е на място цитат от същата история:

„Той служеше на науката и умря от наука. И работеше като вол ден и нощ, никой не го пощади, а младият учен, бъдещият професор, трябваше да търси практика и да прави преводи през нощта, за да плаща за тези... подли парцали!
И Коростелев погледна с омраза към Олга Ивановна ... "

Благородният Коростелев не можеше директно да обвини Олга Ивановна, че е довела съпруга си до смърт с лекомисленото си поведение. И аз немога. Или по-скоро мога, но тогава ще е дълго училищно есена тема „Какво е добро и кое е лошо”. И искам да е кратко и ясно!

Затова ще се обърна „за помощ към приятел“ и ще дам още един цитат – от Артур Шопенхауер. Той беше, разбира се, зъл човекпо отношение на жените и бих спорил с неговото твърдение, но то напълно отговаря на описанието на Олга Ивановна:

„... жените нямат нито податливост, нито истинска склонност нито към музиката, нито към поезията, нито към образователните изкуства; и ако им се отдават и бързат с тях, тогава това не е нищо повече от обикновено маймунство за целите на кокетството и желание да се хареса."

И можете да кажете още по-ядосано, както е в заглавието на тази публикация.
„Жени, нищото е вашето име! - така през 1837 г. известният руски писател Николай Полевой превежда думите на Хамлет. В оригинала изразът звучи съвсем безобидно Frailty, your name is woman!, и много преводачи на „Hamlet“ превеждат думата Frailty по различни начини: смирение, смирение, крехкост, слабост, променливост, непостоянство, предателство, незначителност, суета, безсилие, крехкост, но Полевой надмина всички с унищожаващото си „Нищо!“.
Убит, толкова убит!

Интересното е, че преводът на Полевой остана в паметта на хората и се превърна в афоризъм. Това вероятно е заслугата на сексистките мъже, които започнаха да го използват като унизителен аргумент в борбата срещу жените за примата на половете.

Но, повтарям, Крехостта като „нище“ е несравнима с Олга Ивановна.
Тя не е нищожество и не може да бъде съдена за характера си. Единствената й вина е, че се омъжи, без да обича Димов. И не можете да се ожените (и да се ожените) без любов! Рано или късно пистолетът ще избухне. И не само наранявайте, но и убивайте!

Цицерон е казал: „Лепостта е характерна за една разцъфтяваща епоха“.
Докато Олга Ивановна беше „в процъфтяваща възраст“, ​​тя безсмислено „откъсна цветята на удоволствието“, нарушавайки законите на брачния живот и изпадайки в „греха на прелюбодеянието“.

Когато Димов почина, „Олга Ивановна си спомни целия си живот с него, от началото до края, с всички подробности и изведнъж осъзна, че той наистина е необикновен, рядък и в сравнение с тези, които тя познаваше, велик човек“ .

И тя също така осъзна, че не само дифтерия, но и тя самата е виновна за смъртта на съпруга си. Тя почувствала, че „от празен каприз, от глезене, всичко, с ръцете и краката си, се е размазала в нещо мръсно, лепкаво, от което никога няма да се отмиете...“

В края на историята Чехов оставя читателите с надеждата, че Олга Ивановна все пак ще се „измие“, ще осъзнае глупостта на нейното пърхане през живота и ще изправи отношението си към нея. Бащата умря, съпругът умря, любовникът отхвърлен ... колко още загуби трябва да преживеят, за да могат "мозъците" на Олга Ивановна да си дойдат на мястото?

Не мога да изразя душата си.

Ето начините да изглеждате, защото е така

Само действия и лесни за игра

Скръбта ми е чужда на разкрасяването

И те не са изложени.

крал

Приятно е да видя и похвално, Хамлет,

Как плащаш горчив дълг към баща си.

Но баща ти сам загуби баща си,

И този е такъв. За известно време

Задължение на близките сираци

Запазете тъгата. Но се утвърди в него

С непреклонна ревност - нечестив.

Мъжете са недостойни за тази мъка

И разкрива липсата на вяра

Сляпо сърце, празна душа

И груб ум без правилно развитие.

Какво е неизбежно при такъв ход,

Като най-честите събития

Това разумно, мрънкащо ли е,

Противопоставям се? Това е грях срещу небето

грях срещу мъртвите, грях срещу природата,

Пред един ум, който се е примирил

Със съдбата на бащите се срещна и първият труп

И изкара последното възклицание:

— Така трябва да бъде! Моля, отърсете се

Брой тъгата си и нас оттук нататък

От баща ми. Нека светът знае, че сте

Най-близо до трона и хранено с вас

Любовта не по-малко пламенна от каквото

Най-нежният от бащите е привързан към сина си.

Колкото до надеждите да се върна във Витенберг

И продължете да учите тези планове

Ние положително не харесваме

И те моля да помислиш и да останеш

Пред нас, тук, под ласката на очите ни,

Като първи по рода си, наш син и сановник.

кралица

Не ме карай да питам напразно.

Стойте тук, не отивайте във Витенберг!

Хамлет

Госпожо, напълно се подчинявам.

крал

Ето един кротък, подходящ отговор!

Нашият дом е вашият дом. Госпожо, да тръгваме.

Със своята привързаност Хамлет донесе

Усмивка в сърцето, в знак на което сега

За сметката на нашите наздравици на масата

Нека оръдието докладва на облаците

И тътенът на небето в отговор на земните гръмове

Смесен със звука на купи. Да тръгваме.

Всичко, Освен това Хамлет, махай се.

Хамлет

О, ако ти, моя стегната плът,

Може да се стопи, да изчезне, да се изпари!

О, ако вечното не донесе

В греховете на самоубийството! Бог! Бог!

Колко незначително, плоско и глупаво

Струва ми се, че целият свят е в своите стремежи!

О мерзост! Като незаплевена градина

Дайте воля на билките, обрасли с плевели.

Със същата неделимост целият свят

Изпълнен с грубо начало.

Как би могло да се случи всичко това?

Два месеца откакто почина... Няма да има и два.

Такъв крал! Като светъл Аполон

В сравнение със сатирата. толкова ревнив

Който обичаше майката, която не дава ветрове

Вдишайте в лицето й. О земя и небе!

Какво да запомня! Тя беше привлечена от него

Сякаш гладът нарасна от задоволството.

И добре, след месец... По-добре да не се задълбочаваме в това!

О, жени, вашето име е предателство!

Без месец! И обувките са непокътнати

В който придружаваше ковчегът на бащата

В сълзи като Ниоба. И тя…

Боже мой, звярът, лишен от разум,

Щях да мърдам по-дълго! - женен! За кого!

За чичо, който е подобен на починалия,

Като мен с Херкулес. След малко повече от месец!

Още от солта на лицемерните сълзи

Зачервяването по клепачите й не стихна!

Не, не можете да видите добро от това!

Счупи се, сърце, тихо се скрий.

Въведете Хорацио , Марцели Бернардо

Хорацио

Уважение, принце!

Хамлет

Радвам се да те видя здрав

Хорас! Вярваш ли на очите си?

Хорацио

Той е най-много, принце, твоят верен роб до гроба.

Хамлет

Какъв роб! Ние сме просто приятели!

Какво ви доведе при нас от Витенберг? -

Марцел - нали?

Марцел

Той е най-сладкият принц...

Хамлет

Много се радвам да те видя.

(Бернардо)

Добър вечер.

(Хорацио)

Какво ви доведе от Витенберг?

Хорацио

Скъпи принце, склонност към мързел.

Хамлет

Врагът ти не би казал това за теб

И по-добре не измъчвай слуха ми

Клевети срещу себе си.

Познавам те: изобщо не си мързелив.

Защо дойдохте в Елсинор?

Тук ще ви научат да пиете.

Хорацио

дойдох

На погребението на баща ти.

Хамлет

Приятелю, не ми се смей. Искам да

"На сватбата на майка ти" - кажи?

Хорацио

Да, наистина, това последва бързо.

Хамлет

Изчисление, Хорас! От погребението

Възпоменателна баница отиде на сватбената маса.

Предпочитам да срещна врага в рая,

Отново в живота да изживеете този ден!

Татко – о, ето го сякаш пред мен!

Хорацио

Къде, принце?

Хамлет

В очите на душата ми, Хорас.

Хорацио

Веднъж го видях: крал на красотата.

Хамлет

Той беше мъж във всеки смисъл на думата.

Това вече не го виждам!

Хорацио

Представете си, принце, той беше тук тази вечер.

Хамлет

Хорацио

Крал, баща ти.

Хамлет

Баща ми?

Хорацио

Успокойте се: сдържайте изненадата си

И слушай. Аз ще ти кажа -

Тези очевидци ще ме подкрепят -

Нещо нечувано.

Хамлет

побързайте!

Хорацио

Две поредни нощи с тези хора

Бернардо и Марцел, дежурни

Сред мъртвата безкрайност на нощта

Ето какво става. Някой непознат

Въоръжен от главата до петите

И истинският ти баща минава

Суверенна стъпка. Три пъти се плъзга

Пред очите им от разстояние

Протегнати ръце, те стоят

Замръзнал от страх и безмълвен,

Като гръм удари, за какво

Казват ми под страшна тайна.

Застанах на стража с тях на третата нощ,

Къде, потвърждавайки всичко това дословно,

В същия час минава същата сянка.

Спомням си баща ти. И двете са подобни

Като тези ръце.

Хамлет

къде отиде той?

Марцел

На мястото, където има охрана.

Хамлет

Говорили ли сте с него?

Хорацио

Но без успех. Въпреки това за момент

Чрез завъртане на раменете и главата

Заключих, че той няма да има нищо против да отговори,

Но в този момент петелът пропя,

И отново онези проклети полутъмни коридори, изцапани със стара кафява кръв. Този ням, разреден само от редки сухи съобщения, пространство. Мъртви хора, осакатени трупове, чудовища, обрасли с тръни и прорези. Станах толкова близо до тях, че дори не помня как правилно да общувам с живите. С тях всичко е просто: той видя, отряза крайник с триточков лазер, чу последния предсмъртен вик с мрачно задоволство, със задушен рев, счупи гърдите си с ритник. Алгоритъм за комуникация, разработен в продължение на много години. Като рожден ден на втори братовчед. За какво, по дяволите, говоря? Не-не... сега не са глупости. Не образи на болен ум. Не съм луд - и, честно казано, никога не съм бил. Не споря - преди много години заблуда, образите на Обелиска държаха възпаления ум в порок... Но проклетият извънземен механизъм отдавна изостави опитите да измъчва мозъка ми. В много отношения, и защото сега самият аз виждам всичко перфектно. Не е нужно да ставате Едно с кървавата каша на некроморфите, за да видите една проста истина: всички около вас са предатели. Всички хора и особено жените, които ме заобикалят, всички са предатели. съмнение? Не вярвате? Просто помисли. Вие сте тези, които познавате моята история. Помнете всичко от самото начало. Ишимура. Бях пренесен до този изгубен кораб само с една цел - да разбера дали приятелката ми Никол Бренан е добре. Още на приближаването, след като получих това странно съобщение от нея, започнах да подозирам, че никога повече няма да я видя жива. Но проклети чувства... И заради нея, само заради нея, пристъпих в острозъбия мрак. В началото беше страшно, да. Страхувах се да се обърна, във всеки клон на коридорите измислям тежката стъпка на врага зад мен. Страхуваше се да борави с оръжия на работна маса, оглеждаше се всяка минута. Страхувах се да се доближа до магазините – първо претърсих всички ъгли и кътчета на стаята. Той трепна от шепота, който гъделичкаше ушите му. И сляпо следваше инструкциите на Кендра. Предател, който е работил за правителството! Предателството й беше пълна изненада за мен, обезоръжаваща изненада. Но тя получи това, което заслужаваше. Почти се зарадвах на смъртта й. Щях да се зарадвам, ако не знаех, че ще трябва да се бия с чудовището, което извади дъха от нея пред очите ми минута по-рано. Когато всичко свърши, аз избягвах смъртта – както ми се струваше. Той обаче взе нещо със себе си за спомен ... някой. След тригодишно прекъсване в пиеса, наречена Живот, се събудих в психиатрична болница. Този млад санитар... Още ми е жал за него. И така развълнуваният му глас, свещено уверен в думите, които изрече, стои в ушите му. Той стана жертва. Бързо, тъжно, безсмислено. Не толкова бързам като мен, не толкова пиян от горчивина. Просто нямаше време да осъзнае грозотата на ситуацията, когато си използван. Бързайки през болничните коридори, зловещо украсени с кръв, почти не бях изненадан, че манията се върна. Един прост инженер слезе твърде лесно тогава на Ишимура. Вече почти не се страхувах от познатите, почти родни муцуни на некромрофи, пълзели-„скорпиони“, крещящи чудовища, залепнали по стените... Имаше нещо, което ме тревожеше много повече тогава. Припадъци. Снимки на кървавата Никол, която ми промива мозъка. Даяна обеща да се отърве от манията – още една жена по моя крив житейски път. Да, наистина нямах друг избор, освен да следвам нейните инструкции. Иди или умри. Това, което ти е в главата, ще те изяде жив. Страхотна перспектива, нали? Или Бренан, или Некроморфи. Изборът е твой! И изводът е, че нямаше избор. Мрачната перспектива идеално подчинява всеки дух на нечия чужда воля, кара те да хващаш всяка дума като върховна истина. Следвайте заповедите и не се обръщайте. И накрая – вземете същата усмирителна риза, но с малко по-различен сос. Това е просто късмет, късмет ли е? Или лош рок? - спаси ме от съдбата на безмозъчен зеленчук в грешни ръце. Но Даяна все още съжаляваше. Красиво... Обаче всичките ми скъпи предатели бяха красиви, сякаш по подбор. Може да си помислите, че за красотата мога да им простя това, което ми направиха! По дяволите... Но почти повярвах на Никол. Демон в собствената ми глава. Измита от кръвта, плаха, нежна, красива... Примамваща право в Ада. "Направи, направи ни Едно!" Скъпа, има само един начин, който знам, но ти вече си твърде мъртъв за това! Ха ха... трябваше да мина отново. Игла в окото не е това, което бих искал да почувствате. Последното нещо, което ти пожелавам. Но тя помогна да се види... Да, явно наистина помага понякога да се ровиш в мозъка с игла за плетене, за да разбереш, че фантазиите ти те прецакват силно. Е, малко глупав Обелиск, за да бъда съвсем откровен. аз я убих. Със собствените си ръце, в собствената си глава. Предател, друг, но не последен. Когато дори собственият ми мозък ме подведе - как бих могъл да вярвам на другите? Но аз вярвах. Отново. Плахо, крадешком поглеждайки назад, постоянно се страхувайки и страхувайки се. Връщане назад и преживяване на всички минали ситуации, моменти, епизоди. Отново поглъщайки отровни уверения, че сега всичко ще бъде както трябва, както трябва... И сега - отново предателство. Ели, вече не се учудвам. Само горчивина се търкулва в гърлото ми като уиски с изтекъл срок на годност. Няма да питам: "Как можа?", да викам: "Ти ме промени!" Не. Знам. Вие сте жени и името ви е предателство. И твоите виновни погледи от ръцете на Робърт са безполезни тук. Просто ще направя това, което трябва, това, което мога да направя най-добре. Както винаги. Наскоро го получих. Единствените, които винаги са ми били безкористно верни, са некроморфите. От време на време те се връщат като честна съпруга от дълга нощна смяна във фабриката. Усмихват се с измъчена усмивка на самата смърт, хриптят от наслада, хвърлят се в прегръдките им. Те не предават. Те винаги се връщат при мен.