Как называется старейший немецкий народный праздник. Немецкие праздники - Немецкий язык онлайн - Start Deutsch

Вопреки распространенным представлениям о том, что немцы - народ сухой и ни веселиться, ни праздновать по-настоящему не умеют, жители Германии являются чемпионами Европы по числу выходных и праздничных дней. В некоторых федеральных землях насчитывается до полутора десятков праздничных выходных.

Такие праздники (государственные и религиозные), как День единства Германии, Рождество, Новый год, Пасха, 1-е Мая, отмечает вся страна, другие (например, католическое Вознесение Марии или протестантский День Реформации) - только отдельные федеральные земли, в третьи веселятся вообще лишь некоторые города и регионы, как в рейнский карнавал, баварский фашинг, сельские праздники урожая... А есть еще и, так сказать, неформальные праздники, которые выходными не являются: Октоберфест, День святого Валентина, Хэллоуин. Не забудем также о новосельях, юбилеях, свадьбах, рождении ребенка, крещении, первом причастии... В общем, веселиться и отмечать немцы любят. Был бы повод. Из множества немецких праздников мы выбрали десять разных.

Шабаш ведьм и Первомай

Ночь с 30 апреля на 1 мая праздновали в Германии с незапамятных времен. В Вальпургиеву ночь ведьмы (или те, кто, так сказать, принимал их облик) собирались на ежегодный шабаш, люди более почтенные чествовали заступницу моряков и крестьянок святую Вальпургию. Сегодня немецкая молодежь празднует всю ночь, "танцуя в май", как это называется, а парни ставят под окна девушек, в которых влюблены, "майское дерево" - березку, украшенную разноцветными лентами.

А на следующий день, в Первомай, профсоюзы и различные партии (как правило, левые) организуют традиционные демонстрации и митинги - к сожалению, не всегда мирные. 1-е Мая в Германии - официальный День труда и выходной.

День германского единства

В ночь на 3 октября 1990 года Германия праздновала воссоединение страны. С тех пор День германского единства - главный общегосударственный праздник страны. Фестивали, концерты под открытым небом, ярмарки и народные гуляния традиционно входят в программу праздничных мероприятий этого незабываемого события новейшей немецкой истории.

День святого Валентина

Не успел пройти Новый Год, а за ним - День трех святых королей, которые принесли подарки новорожденному Иисусу (в России их принято называть волхвами), как уже близится 14 февраля - День святого Валентина. Его в Германии отмечают сравнительно недавно, с начала 1950-х годов. А впервые он стал праздником влюбленных около 500 лет назад в Англии и Шотландии.

День святого Валентина очень популярен в Германии. Немцы дарят миллионы красных роз и шоколадных сердечек своим женам, возлюбленным, подругам. Противники этого праздника (есть и такие) говорят, что это никакой не праздник, а порождение коммерциализации и ловкого маркетинга. Возможно. Но радость от "валентинки", оказавшейся 14 февраля в почтовом ящике, от этого не меньше.

Карнавал

Во времена Древнего Рима после 14 февраля начинались луперкалии - празднества в честь бога Фавна. Очень возможно, что именно здесь корни сегодняшнего карнавала. Ряженые буквально оккупируют города Рейнской области, где карнавал проходит особенно пышно. В Кельн на главное шествие шутов и скоморохов в так называемый "бешеный понедельник" съезжаются до миллиона туристов. Карнавал называют здесь пятым временем года.

Участвовать в главной карнавальной процессии и в шутовских "посиделках" - большая честь. Костюмы, а также конфеты и букеты цветов, которые разбрасывают участники шествий, стоят огромных денег, и ряженые платят их, разумеется, из своего кармана. Что опровергает еще один стереотип - о скаредности немцев.

В южных регионах Германии праздник, аналогичный рейнскому карнавалу, отмечают более традиционно: ряженые носят устрашающего вида маски и гоняются за зеваками с метлами.

Пасха

Принятые в России формулировки "католическое Рождество" и "католическая Пасха" неточны. На самом деле не только католики, но и верующие евангелической церкви, и многие православные христиане празднуют Пасху по григорианскому календарю. Западная (не только немецкая) особенность: крашеные пасхальные яйца и сладости приносит детям... пасхальный заяц. Витрины самых разных немецких магазинов украшают в этот праздник фигурки шоколадных зайчиков: их съедают в Германии несколько десятков, если не сотен, тысяч.

Дни женщин и мам

8-е Марта в Германии тоже отмечают. Более того: именно немка Клара Цеткин была инициатором празднования Международного женского дня. Правда, в Германии это обычный рабочий день. Зато здесь чествуют не только женщин "вообще", но и - отдельно - матерей. Второе воскресенье после Пасхи - официальный День матери. В детских садах и младших классах школ к этому дню мастерят, рисуют, лепят: мамам принято дарить то, что сделано собственными руками.

Изгнание духов и День всех святых

Еще сравнительно недавно о празднике Хэллоуин, который проходит 31 октября в Германии, мало кто знал, и почти никто его не праздновал. Но эта когда-то языческая традиция, вернувшись в Европу из-за океана, прижилась и даже дала буйные плоды. Популярность тыквенных "голов" со свечами внутри, костюмированных вечеринок и детских праздников растет. А изгнав духов тьмы, 1 ноября немцы (прежде всего католики) отмечают День всех святых. В этот и последующий день в католических землях Германии закрыты дискотеки, запрещена громкая музыка. Это так называемый "тихий праздник" - как и, например, Страстная (Великая) пятница.

Смотрите также:

    21 января: День тренировочных штанов

    Давайте начистоту: неужели нет в мире более важной проблемы, чем выдумывать, а тем более проводить такие дни, как, например, День тренировочных штанов? Хотя идея четырех ребят из Граца не так уж и плоха: в определенный день отдать должное чувству уюта, с которым мы носим самые обычные треники. Как бы то ни было, а их призыву следуют 47 тысяч человек в сети Facebook.

    12 необычных поводов для праздника

    29 марта: ""Час Земли"" без искусственного освещения

    Когда в последнюю субботу марта во всем мире на час потухает свет, наступает "Час Земли". Этим крупнейшая в своем роде организация по защите дикой природы WWF стремиться привлечь внимание к проблеме изменения климата. В Германии в этой акции уже участвуют несколько городов, выключая освещение некоторых известных зданий, как, например, Кельнского собора.

    12 необычных поводов для праздника

    2 апреля: Международный день детской книги

    Истории о Пеппи Длинныйчулок и сказки братьев Гримм относятся к числу самых любимых детских книг во всем мире. Наверняка и их читают детям в школах и библиотеках в Международный день детской книги. Кроме того в этот день проводятся семинары и соревнования на лучшее сочинение, а известные авторы зачитывают детям отрывки из своих работ.

    12 необычных поводов для праздника

    6 мая: Международный день отказа от диет

    Международный день отказа от диет восходит к инициативе англичанки Мэри Эванс Янг. Она основала кампанию ""нарушителей диет"" Diet Breakers, чтобы бороться против чрезмерной худобы в обществе. Из-за проблем с лишним весом у самой Мэри Эванс Янг развилась анорексия, которую ей удалось впоследствии вылечить. В этот день речь идет и о другой важной теме: дискриминации людей, страдающих ожирением.

    12 необычных поводов для праздника

    15 июня: День без автомобиля

    В 1981 году представители церковных организаций в бывшей ГДР инициировали акцию "Мобильность без машин", отказавшись на время ее проведения от своих автомобилей. Они хотели показать, что люди должны передвигаться, не нанося вреда окружающей среде. Затем эта традиция из ГДР соединилась с традицией западногерманских "воскресений без автомобиля". В Европе День без автомобиля отмечают 22 сентября.

    12 необычных поводов для праздника

    30 июля: Международный день дружбы

    Этот день был учрежден генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном. "Давайте поддерживать дружбу. Это укрепляет наше чувство солидарности и способствует развитию благотворной идеи об одной большой семье", - призвал он. В День дружбы надо отдавать должное не только укреплению связей между отдельными людьми, но и дружеским отношениям на политическом и культурном поприще.

    12 необычных поводов для праздника

    1 августа: Международный день пива

    В мире насчитывается примерно 12 тысяч сортов пива, около 5 тысяч из них изготавливают в Германии. В Международный день пива любители хмельного напитка собираются вместе, чтобы весело провести время, воздать должное пивоварням и узнать что-то новое о пиве и жизни в других регионах и странах.

    12 необычных поводов для праздника

    19 сентября: Международный день подражания пиратам

    Идею проводить Международный день подражания пиратам (International Talk Like A Pirate Day) предложили два американца, а любопытные журналисты разнесли ее по всему свету. Единственная цель этого шуточного праздника - дарить радость людям. В Германии его отмечают на "пиратских" вечеринках, облачаясь в соответствующие костюмы и имитируя разговор морских разбойников.

    12 необычных поводов для праздника

    5 октября: Всемирный день мыльных пузырей

    И в этот день все подчиняется одной цели - радоваться жизни. Идею празднования Всемирного дня мыльных пузырей предложили в сети Facebook с целью сделать мир более красочным. На фотографии видны огромные мыльные пузыри, которые выдули во Всемирный день мыльных пузырей в Гданьске. Этот праздник отмечают во многих других городах Европы.

    12 необычных поводов для праздника

    19 ноября: Всемирный день туалета

    Почти 2,5 миллиарда человек в мире не имеют благоустроенных туалетов. В 2001 году был учрежден Всемирный день туалета, чтобы показать, насколько необходимы санузлы для гигиены и здоровья. Не все понимают эту взаимосвязь. Многих просто привлекает название этого необычного праздника, и, не задумываясь о его значении, они публикуют в Сети смешные фотографии уборных.

    12 необычных поводов для праздника

    11 декабря: Всемирный день гор

    Примерно четверть поверхности Земли покрыта горными ландшафтами. Им в настоящее время угрожает опасность из-за глобального потепления и туризма. ООН учредила Всемирный день гор в 2002 году с целью обратить внимание людей на особенности и проблемы горных регионов.


Все немецкие праздники с точными датами и переводом на немецкий язык уже перечислены в блоге — найти их можно вот . Там они все: от январского праздника трех волхвов до декабрьского Сильвестра! Поделены немецкие праздники на две категории: религиозные и государственные. Первых, конечно же, больше.

Праздники в Германии: зима

Самым главным праздником Германии является Рождество. Это тихий, семейный и очень уютный праздник для немцев. Но до самой кульминации этого праздника — до Сочельника есть время адвента. Именно в этот период на улицах веет праздничной атмосферой: можно прогуляться , выбрать новые праздничные украшения для дома, попить горячего глинтвейна, а дома — обязательно начать кулинарную подготовку к празднику: выпекать рождественские печеньки, рулеты и имбирные пряники.

Поэтому можно с уверенностью сказать, что Рождество начинается уже в конце ноября — с первого адвента , когда немцы зажигают первую свечку на рождественском венке (подробнее про Адвент —). Весь декабрь проходит в праздничном настроении. С первого декабря дети (и не только) открывают окошечки своих адвент-календарей, а в ночь с пятого на шестое выставляют свои сапоги — в ожидании подарка от деда Николауса . Сочельник — это кульминацмя всех действий, всего декабрьского ажиотажа вокруг праздничных украшений и подарков.


До того устается от всей этой суматохи, от закупок, от сладостей, от посещений предрождественских мероприятий, что до любимого в прежние времена Нового года я приползаю на последнем дыхании… И хочется, чтобы побыстрее уже наступило 1 января, а лучше сразу 2-ое!

Новый год в Германии, конечно же, намного более шумный праздник. Люди устраивают вечеринки, пускают фейерверки — которыми, кстати можно пользоваться только в предновогоднюю неделю. Стол немцев на Новый год не ломится от угощений. Главное запастись шампанским и другим алкоголем, а к нему подготовить небольшую закуску, но точно не килограммы салатов всех мастей))

Пережив все эти праздники — и вздохнув полной грудью — начинаешь жить обычной жизнью. Избавляеться от всех съестных запасов. На Новый год и Рождество ведь нужно запастись большим количеством еды — из соображений — «а вдруг не хватит, а магазины будут закрыты…»

И вот однажды, проснувшись январским утром, решаешь сварить супчика из курятины, которую надо купить… Идешь в магазин, а оказывается — они закрыты, потому как 6 января уже на дворе, а это день Трех волхвов, которые принесли дары Иисусу и очередной выходной в Германии. Потому что на календарь чаще надо смотреть. Я не выдумаваю… Мы часто планировали куда-то пойти и что-то купить, сходить к парикмахеру — и прочее, и попадали вот именно на этот день.

На праздник трех Волхов выпадает православное Рождество: в Германии он как и все религиозные праздники — тихий и домашний. Многие его даже не замечают: просто очередной выходной.

Следующим зимним праздником — который отмечается совсем не всей Германией, и на севере не имеет место быть — является карнавал. О нем я уже рассказывала подробно и не буду повторяться в рамках этой статьи — обязательно почитайте

После карнавальной недели наступает время поста. А значит — отдых от праздников. И длится этот отдых до самой Пасхи. Хотя до Пасхи религиозный народ чтит еще вербное воскресенье.

Праздники в Германии: весна и лето

Весна и начало лета — это целый набор религиозных праздников, так или иначе имеющих отношение к Пасхе. Смотрите таблицу:

Красным в схеме отмечены праздники, являющиеся выходными по всей Германии. Остальные — могут быть выходными в отдельных регионах, или вообще такими не являться. 24 января и 31 декабря — для некоторых всё еще рабочие дни, а магазины работают до двух часов дня, чтобы все успели докупить необходимое.

В мае отмечаются день отца и день матери. Причем день отца — это всегда выходной день и он всегда совпадает с праздником Вознесения. Что забавно: день отца бурно и шумно отмечают молодые мужчины, которые пока что детей и не имеют))

А день матери — приходится на воскресенье: что это за праздник и немного об истории его появления можете почитать вот

Лето — это время, когда очень мало официальных праздников. Потому как лето — уже праздник. Немцы вообще не сидят дома, если погода располагает. Парки переполнены, лесные тропинки тоже, не говоря уже — о пивных садах и прочих интересных местах.

А еще на лето приходится масса других неофициальных праздников — городских и деревенских. У нас под окнами каждый июль проводится праздник вина — хотя регион совсем не винодельный и не виноградный. Но три дня здесь так шумно и весело: что после таких гулянок язык не повернется сказать, что немцы — скучные и праздники отмечать не умеют. И стар, и млад — отплясывают допоздна и веселятся как в последний раз))) Некоторых даже увозят кареты скорой помощи.

Кроме того лето — это время отпусков — чем не праздник? Немцы планируют это дело задолго до наступления тепла и поэтому ждут с нетерпением.

Праздники в Германии: осень

Из осенних праздников сильно выделяется день святого Мартина, когда детки ходят по улицам с латернами и распевают песенки. Подробнее про него обязтельно почитайте . Какие еще праздники имеют место быть осенью? Праздник урожая, праздник всех святых,

А еще Хэллоуин перебрался и в Германию — хотя не повсеместно: но тем не менее многие его переняли: и не только вырезают тыкву, но и наряжаются во всякую нечисть. В некоторых знаменитых местах проводятся различные пугающие экскурсии.

Есть еще такое понятие в Германии как Stadtfest — уличный праздник. Поначалу я думала — это какие-то шествия под стать карнавальным. Но нет! Это просто приехавшая в центр города ярмарка. С сосисками, блинчиками, пивом, сладостями и какими-нибудь развлечениями для детей. Такой вот праздник города: гуляй, ешь и наслаждайся жизнью!!!

С таким же девизом немцы с удовльствием посещают средневековые рынки, рыцарские турниры и прочие тематические ярмарки. Можно хоть каждую неделю находить подобные праздники в ближайших деревеньках и городах.

А как насчет различных праздников фонтана, праздника сосиски, леса, мостов, мельниц…и прочих региональных вечеринок? В-общем, вы думали, что немцы — скучный народ, а у них, что ни день — то праздник.

Настенко Оля

изучение исторических событий, анализ архивных данных о праздниках немецкого происхождения, опрос семей российских немцев.

Скачать:

Предварительный просмотр:

Введение.

История немецких праздников.

Происхождение и значение немецких праздников.

Распространение немецких праздников на территории ННР в селе Кусак.

Заключение.

Литература.

Введение

Откуда мои корни? Кто мои предки? Рано или поздно каждый человек ставит себе эти вопросы. Найти на них ответы не всегда просто.

Кто-то неизвестный сказал: «Если народ мудр, он собирает, бережёт и передаёт в наследство грядущим поколениям свою историю». Знать прошлое своего народа очень важно. Знание своей родословной придаёт чувство надёжности и уверенности.

Жизнь моих предков наполнена особым историческим опытом, их история писалась кровью и слезами. Мои предки относились к plattdeutschen menoniten. Слово «меннониты» служит для обозначения религии, но в истории так повелось, что этим словом называют целый народ, говорящий на немецком диалекте «Plautdietsch». Корни меннонитов уходят в далёкое прошлое – в 16 век. В первой половине 16 века многие меннониты из Голландии и Северной Германии, в том числе и мои далёкие предки, спасаясь от преследования за веру, нашли прибежище в Западной Пруссии, очень многие в районе Данцига. Во второй половине 18 века благополучие и приобретённый образ жизни меннонитов опять стал под угрозой. Манифест Екатерины II от 1763 года послужил хорошим стимулом к массовому переселению меннонитов в Россию. Весной 1789 года первая партия меннонитов прибыла на северное побережье Чёрного моря. Они основали Хортицу или Старую Колонию. Однако после десятилетий спокойной жизни на российской земле положение резко меняется - в 1874 году правительство ликвидирует традиционную привилегию. Тысячи меннонитов потянулись искать своё счастье на юг Западной Сибири (тогда Алтайский округ Томской губернии).

И в Сибири меннониты сохранили свою национальную самобытность: они ревниво следили за сохранением своих традиций, особенностей, придерживались своей веры, говорили на своём диалекте- платдойч, праздновали по особому народные и религиозные обряды и праздники - Рождество , Пасха , Троица , Праздник урожая и другие.

Кусак – моё родное село. Как сказал Гёте в своём «Фаусте»: «Две души живут, увы, в груди моей» - на такую двойственность души обрекли нас наши предки, когда они столетия назад решили обратить свои стопы в направлении российских необъятных просторов. В нашей семье знают историю российских немцев, сохранились немецкие традиции. Моя мама- немка, а папа- русский. Но несмотря на это я осознаю свои немецкие корни и мне, хочется больше узнать об истории немцев России, о своих немецких предках. Я с удовольствием погрузилась в изучение немецкого языка, традиций, обрядов. В этом году я решила попробовать свои силы в исследовательской деятельности, посвящённой российским немцам. Моя работа посвящена истории происхождения немецких праздников и их значению.

Цель работы - изучить происхождение немецких праздников и выяснить их значение.

Задачи:

познакомиться с историей происхождения немецких праздников;

выяснить происхождение и значение праздников современных немцев;

выявить степень распространения немецких праздников;

рассмотреть генеалогическое древо своего рода, на предмет изучения значения праздников в семье Настенко.

Методы исследования: изучение исторических событий, анализ архивных данных о праздниках немецкого происхождения, опрос семей российских немцев.

Объектом исследования явилась семья Настенко, проживающая в селе Кусак ННР.

Актуальность : Тема особенно актуальна сегодня, так как в Германии и России происходит бурное возрождение народной обрядовой традиции.

История немецких праздников

Традиционные календарные праздники с глубокой древности играли большую роль в жизни немцев. Они самым тесным образом связаны с хозяйственной деятельностью людей. С древнейших времён основными занятиями немцев были земледелие и скотоводство, что и определило аграрно-скотоводческий характер их праздничного календаря, отразившего взгляды немцев на природу, попытки магически воздействовать на неё. Праздничный календарь немцев отражает их сложную этническую историю, процесс взаимодействия племенных союзов алеманов, баваров, франков, тюрингов, саксов, вестфалов.

В нашей работе мы будем рассматривать один осенний праздник (Праздник Урожая) и два весенних праздника (Пасха и Троица) у немцев. Весна всегда была важным временем для крестьян – началом сельскохозяйственного года, от результатов которого зависело благополучие каждой семьи.

Древние германцы, перешедшие к оседлости и пашенному земледелию и столкнувшиеся с влиянием римской культуры, не осознавали в целом протяженность года. Год германцы, как и остальные народы северных широт, делили на два периода – зима и лето. Линией раздела зимы и лета было равноденствие. Впоследствии германцы стали делить год на зиму, лето и весну, а осень появилась у них позднее, с развитием садоводства и виноградарства. Под влиянием юлианского календаря произошло введение четырёх времён года. Также следует не забывать, что сам состав немцев был неоднороден, а это отразилось на календарной системе.

Происхождение и значение немецких праздников

Все немецкие праздники по их происхождению и значению можно разделить на несколько групп. В осеннем и весеннем календарном цикле нет постоянной последовательности дат, и точные сроки более половины праздников назвать невозможно. Поэтому единственным критерием при определении обрядов, относящихся к осени, ранней весне, середине весны и поздней весны является цикличность сельскохозяйственных работ.

Праздник Урожая (Erntedankfest) или День Благодарения отмечается в первое воскресенье октября. Во многих местах принято в воскресенье в этот день после мессы освещать злаки, фрукты и цветы. Алтарь украшают колосьями и цветами, над кафедрой подвешивают венок из колосьев. После посещения церкви начинаются танцы и угощения с обязательным пивом. В Мюнхене в этот день проходит крупнейший в мире праздник пива. В этот день организуются сельскохозяйственные выставки, скачки, праздничная стрельба по мишеням, коронование Короля стрелков, большой фейерверк.

Этот главный осенний праздник у немцев Западной Сибири отмечался обычно в конце октября – начале ноября. Церковь или молитвенный дом украшались лучшими плодами нового урожая, венками из колосьев пшеницы. Эти уборочные или жатвенные венки изготовлялись заранее из колосьев последнего снопа.

Весенняя обрядность у немцев – самая яркая из всего годового цикла, что делает её рассмотрение особенно интересным.

Пасхальное воскресенье (Ostersonntag), или собственно Пасха (Ostern), зависит от начала весны и от полнолуния: её празднуют ежегодно в воскресенье после первого полнолуния после начала весны, после сорокадневного Великого поста. Возможно, что название «Остерн» происходит от немецкой богини весны Остеры, в честь которой ежегодно устраивался весенний праздник, но есть и другие предположения. Это – Господень день, так как женщины в воскресенье обнаружили, что могила Христа пуста. Пасхальное яйцо (Osterei) в христианском смысле – символ Воскресенья, скорлупа означает могилу, из которой выходит живое существо. Пасхальный заяц (Osterhase) с XVI века приносит детям яйца, хотя раньше в Голштейне и Саксонии это была курица, в Эльзасе – аист, в Гессене – лиса, в Швейцарии – кукушка. Заяц среди всех зверей лугов и лесов самый плодовитый и входит в свиту германской богини земли Гольды, во время её ночных шествий освещает ей путь свечами.

У всех российских немцев в субботу красили яйца и готовили праздничные пасхальные кушанья. У немцев Сибири пасхальный обед начинался разрезания яйца на столько частей, сколько членов было в семье, и для семейного благополучия каждый должен был съесть кусочек.

Красная горка, или Фомино воскресенье (Weiβer Sonntag) – последнее воскресенье Пасхальной недели – это день первого причастия, или конфирмации: дома детей и подростков празднично украшались свежей зеленью и самшитом, обрамлялись зеленью дома крёстных отца и матери. После службы пастор вместе с прошедшими конфирмацию отправлялся на кладбище, где они вместе сажали фруктовое дерево – символ того, как должна расти и развиваться их укрепившаяся вера.

В немецких сёлах Западной Сибири посещение кладбища в этот день считалось обязательным для всех жителей. У российских немцев конфирмация в части колоний была приурочена к Троице: в последнюю пятницу перед Троицей проходил экзамен в присутствии всей общины, а в субботу конфирманты украшают молитвенный зал цветами и зеленью, девочки плетут венки и гирлянды, а мальчики их развешивают. В воскресенье конфирманты с утра посыпают зеленью дорогу от дома церковного старосты до храма, девочки одеваются в белые платья, а мальчики – в тёмные костюмы, затем дети идут с пастором к храму через всю деревню. И когда с пением они появляются в переполненном молитвенном зале, все присутствующие встают.

Троица (Pfingsten) и Духов день (Pfingstmontag) – праздники торжества весны и начинающегося лета, бывают в конце мая – начале июня, отмечаются в воскресенье и следующий за ним понедельник на 50 – 51 –й дни после Пасхи. Во время этих праздников из леса приносят майское дерево, украшают церковь и дома букетами из веток и весенних цветов. Майское дерево называлось Pfingststange, Pfingstbaum, оно ставилось на площади и было высотой 20-30 м, его украшали цветными бантами, лентами, кусочками колбасы, пирожками, шелковыми платками, позолоченными, крашеными или просто белыми яйцами, а могли украсить верхушку венком из берёзовых веток.

У немцев Сибири накануне Троицы обязательно наводился порядок в доме и во дворе. До обеда устраивались конные скачки, в которых участие принимали молодые неженатые парни. На Троицу один ребёнок наряжался Троицыным быком, и все дети вместе ходили по соседям. Или одну девочку переодевали «троицыной невестой» (Pfingstbraut), украшали цветами и зеленью – примулами, полынью, гвоздикой, - и все дети с песнями ходили от дома к дому, собирая пироги, сало, яйца и печеные фрукты, что они и съедали вечером все вместе. В праздничные дни предпочитали всевозможные изделия из теста, ели также молочную сыворотку, яичный сыр и пончики. Был обычай есть жаркое из мяса быка.

Общая цель праздников – обеспечить путём определённых действий здоровье, счастье и благополучие людей. Основная тема обрядов – рождение новой жизни – переходит из месяца в месяц. Каждый праздник состоит из элементов магических действий и многокомпонентен по своей структуре, и каждый обычай или обряд включает символический либо реалистический аспекты, демонизм и магию. Следует отметить, что именно деревня являлась консерватором народных традиций. Важно и то, что отражением сложной этнической истории немцев является возникающая часто неидентичность одного и того же обряда в разных землях.

Распространение немецких праздников на территории ННР в селе Кусак

Немецкий национальный район впервые был образован на Алтае в 1927 году. Но просуществовал он тогда недолго. В 1937-м его ликвидировали. И восстановили район в прежних границах только в 1991 году. С этого момента начался период его расцвета. Сейчас в районе живут чуть больше 20 тысяч человек. Около 30 процентов населения – немцы.

Село Кусак было образовано в 1909 году переселенцами из Херсонской, Таврической губерний и из Севастополя. Первоначально село называлось Александркрон. Название «Кусак» село получило по имени казаха, который жил здесь до приезда немцев. Жизнь и история моей семьи тесно связаны с селом Кусак. Ведь здесь родилась и прожила 75 лет моя прабабушка, сюда подростком был выслан с Волги мой прадедушка, здесь родились и живут по сей день мои бабушка и мама. И для каждого из нас Кусак – наша малая Родина!

Российских немцев характеризует целый ряд своеобразных национальных черт: высокая религиозность, строгое следование христианским заповедям, организованность, дисциплинированность, исключительное трудолюбие, любовь к порядку, развитое чувство хозяина своей собственности, почтительное отношение к собственности ближнего и многое другое. Они в течение многих десятилетий смогли сохранить свою национальную идентичность, традиции и обычаи старой родины.

Самые популярные немецкие праздники в селе Кусак.

Анализируя ситуацию проживания российских немцев на территории ННР, выявлен точный процент немецкого населения - 31,8 %, а также самые популярные праздники российских немцев.

Для меня значима принадлежность к российским немцам. Может быть поэтому, проживая в русской среде и интересуясь родным языком, я решила познать историю своего народа, определяя происхождение и значение немецких праздников в семьях российских немцев и в частности своей.

Заключение

Я убеждена, что каждый человек должен знать историю своей страны, своего народа, своей Малой Родины и своей семьи. И этой работой мы хотели показать, что современной молодёжи не безразлична история своих предков, ведь эта история достойна уважения и памяти.

Несмотря на то, что мои предки прошли через тяжкие жизненные испытания, они сумели на протяжении веков сохранить свой язык, свою веру, свои традиции и праздники, которые и мы должны сохранить и передать будущим поколениям. Я благодарна своей бабушке и маме за то, что в нашей семье звучит немецкая речь, готовятся немецкие блюда, отмечаются немецкие праздники, и я знаю историю своей семьи.

Литература

Брюхнова Е.А. «Календарная обрядность у немцев в XIX-начале XXвв. Весенний цыкл».М.:Готика,2000.

Герман А. А., Иларионова Т. С., Плеве Р. «История немцев России». Учебное пособие. М. «МСНК-пресс», 2005.

Кун Н. А.« Легенды и мифы Древней Греции». М. АСТ , Астрель , 2006.

Чернова Т.Н. "Российские немцы. Отечественная библиография 1991- 2000 г.г." М., 2001.

Шишкина-Фишер Е.М. «Немецкие народные календарные обряды, обычаи, танцы и песни. Практическое пособие для российских немцев».- 2-е изд.М.: Готика,2000.

Шишкина-Фишер Е.М. «Немецкие народные календарные обряды, танцы и песни в Германии и России: Практическое пособие для российских немцев».- 3-е изд., перераб. и доп.-М.: АОО «МСНК»; «Готика»,2002.

Manthey, Christine; Manthey, Fred. «Festliche Hoehepunkte im deutschen Jahreskreis (Handreich fuer die Praxis)».M.,1998.

Самый эффективный способ лучше прочувствовать дух страны и больше узнать о ее культуре – посетить какой-нибудь народный праздник или фольклорный фестиваль. В Германии таких событий предостаточно: помимо всем известного Октоберфеста по всей стране с размахом проходят ярмарки, парады, шествия, соревнования и прочие интересные события.

Во время массовых гуляний у туристов появляется возможность познакомиться с национальной кухней, увидеть традиционные костюмы, услышать народные немецкие песни и вообще – глубже проникнуться атмосферой страны, что бесценно для формирования правильного представления. Наибольшее количество праздничных событий приходится на лето, также немало мероприятий проводят осенью и весной.

Самые масштабные праздники в Германии

1. Октоберфест

Пожалуй, самый известный и грандиозный фестиваль в Германии, ежегодно собирающий миллионы туристов со всего мира – ценителей качественного немецкого пива и фольклорных традиций. Он проходит в Мюнхене во второй половине сентября-начале октября. На лугу Терезы устанавливают павильоны пивоваренных компаний (только мюнхенских), которые изготавливают пенный напиток в соответствии с законами XV-XVI веков.

2. Крангер Кирмес

Ярморочный фестиваль, который проходит в городе Херн. Он начинается в последнюю пятницу августа и продолжается целую неделю. Это веселая феерия с каруселями, музыкой и аттракционами. По размаху мероприятий событие уступает разве что знаменитому Октоберфесту. Считается, что Крангер Кирмес появился в XV веке, когда на местном рынке по продаже диких лошадей стали выступать иллюзионисты, жонглеры, уличные артисты и фокусники.


3. Каннштаттер Фольксфест

Еще один пивной праздник в Германии, но уже в Штутгарте. Его история началась в XIX веке. Сначала пиво не было главным «действующим лицом», но постепенно акцент сместился, и сегодня посетители могут продегустировать пенные напитки сотен компаний, которые размещают свои палатки на площади в 16 га, а также закусить сытными шницелями, ростбифами и прочими деликатесами. Каннштаттер Фольксфест проходит в сентябре-октябре и продолжается 16 дней.


4. Большая ярмарка на Рейне

Масштабный праздник в Дюссельдорфе, проходящий в июле на протяжении 10 дней и ежегодно собирающий около 4 млн человек. Мероприятия организовывают на большой поляне в районе Оберкассель. Торговые палатки и аттракционы устанавливают посреди старинных зданий, которые становятся естественными декорациями к ярмарке. Традиционно фестиваль устраивает общество стрелков св. Себастьяна, имеющее 700-летнюю историю.


5. Кильская неделя

Народный праздник, где сочетаются традиционные гуляния, карнавальные шествия и парусная регата. Он проходит на территории порта Киль в июне и продолжается чуть больше недели. Первая гонка судов состоялась в XIX веке при кайзере Вильгельме II. Основные мероприятия можно увидеть на набережной: на специально сооруженных сценах посетителей развлекают музыканты, цирковые артисты, комики.


6. Фестиваль святого Либория в Падерборне

Праздник посвящен св. Либорию – покровителю города. Он проводится в последних числах июля. Праздничные мероприятия начинаются со звона колоколов кафедрального собора и тожественного шествия с мощами святого. После завершения официальной церемонии в центре Падерборна открываются ярмарки, концерты и красочные шоу. Завершаются мероприятия масштабным фейерверком.


7. Кельнский карнавал

Карнавал проходит в феврале перед началом Великого поста (подобные традиции есть во многих европейских странах). В это время город превращается в театрализованную площадку: тысячи жителей в ярких костюмах, балы, карнавальные заседания, праздничные ужины и массовые шествия – все это сопровождает праздник. На несколько дней жизнь в официальных учреждениях замирает.


8. Кёльнский гей-парад

Гей-парад в Кёльне считается одним из самых масштабных в Европе, ежегодно он собирает до миллиона зрителей и десятки тысяч участников. Главное событие – карнавально шествие, во время которого представители ЛГБТ-сообщества на специальных платформах следуют по улицам города. Основная тема гей-парада (как и всех подобных мероприятий) – борьба за права секс-меньшинств и пропаганда общественной толерантности.


9. Ганзейская регата

Международные соревнования в портовом городе Росток, куда съезжаются участники со всей Европы. Зрителям регаты предоставляется возможность полюбоваться на самые разнообразные парусные суда, стилизованные под старинные корабли. Некоторые капитаны после гонки даже разрешают туристам подняться на борт или выйти в море на короткую прогулку. Регата проводится в августе и продолжается всего 3 дня.


10. Берлинский марафон

Массовый забег, впервые стартовавший официально в 1974 году. С тех пор количество его участников только возрастает, иногда организаторы даже вынуждены отклонять заявки из-за большого числа желающих. Помимо классической дистанции, можно присоединиться к марафону на роликовых коньках и детским соревнованиям. За время проведения мероприятия было установлено несколько мировых рекордов.


11. «Документа»

Это вернисаж, посвященный современному искусству, который проводится в Касселе с 1955 года. На первой выставке были представлены работы Пикассо, Кандинского и других представителей этого жанра. «Документа» стала преемницей прерванной в 1937 году традиции, когда нацистский режим запретил демонстрировать «дегенеративное искусство». Вернисаж проводится один раз в пять лет.


12. «Bochum Total»

Музыкальный фестиваль, который проходит в городе Бохум в начале лета. Как правило, он продолжается несколько дней. На нем выступают команды, играющие в различных жанрах от джаза до тяжелого рока, поэтому событие посещает весьма разношерстная публика. Впервые фестиваль прошел в 1986 году на двух небольших площадках, сегодня под сцены задействованы городские клубы, пабы, улицы и парки.


13. День рождения порта в Гамбурге

Морской праздник, поражающий своим размахом: площадки, где проводят массовые мероприятия, тянутся на многие километры вдоль набережной Гамбурга. Фестиваль начинается в первую пятницу мая и продолжается несколько дней. Открытие и закрытие сопровождает красочный парад. В программу включены шествия, фейерверки, торжественный проход судов по реке и соревнования по гребле.


14. «Кельнские огни»

Летний праздник фейерверков в Кёльне, который знаменит своими красочными шоу. Многочисленные туристы наблюдают за салютами с берегов, корабельных палуб, мостов и крыш, откуда открывается самый выгодный ракурс. Для того, чтобы занять подходящую позицию, придется прийти за несколько часов до начала. «Кельнские огни» – однодневный фестиваль, он завершается грандиозным световым спектаклем.


15. Фестиваль света в Берлине

Во время этого фестиваля достопримечательности Берлина украшают невероятными световыми инсталляциями. Кафедральный собор, Бранденбургские ворота, Пергамон, правительственные резиденции превращаются в арену для сказочной игры прожекторов, создающих яркие и запоминающиеся образы. Наблюдая за фасадами зданий, можно посмотреть целый световой спектакль, созданный искусными режиссерами. Фестиваль проходит с 2005 года в ноябре и длится около двух недель.


16. Рок-фестиваль Rock am Ring

Один из ключевых фестивалей рок-музыки, проходящий на Нюрбургринге – гоночной трассе Формулы-1 с 1985 года (в начале июня). С 1987 года он проводится в формате open-air. За прошедшее время на нем успели выступить такие мастодонты как Эрик Клептон, AC/DC, Rolling Stones, Bon Jovi, Scorpions, Van Halen. Билеты на фестиваль продаются вместе с местами в кемпинге, на территории которого посетителям придется прожить три дня.


17. Фестиваль вина Вурстмаркт

Германия производит не только отличное пиво. Немецкое вино также отличается отменным качеством и великолепными вкусовыми характеристиками. Фестиваль, посвященный этому напитку, традиционно проходит в Дюркгейме (Баварский Пфальц). Во время праздника посетители могут продегустировать десятки сортов, оценить местную винную культуру и насладиться особенной атмосферой события.


18. «Огни Рейна»

Мероприятия фестиваля охватывают несколько городов, расположенных на Рейне. Они начинаются в мае в Бонне и заканчиваются в сентябре в Бингене. «Огни Рейна» – это праздник красочных фейерверков, световых инсталляций, сопровождающихся музыкой, рыцарских турниров в замках, парадов кораблей и концертов. Он является самым продолжительным по времени, за почти 4 месяца в нем успевает принять участие почти все население стоящих на реке городов и многочисленные туристы.


19. Берлинский кинофестиваль

Первый кинофестиваль прошел в Берлине в 1951 году. С тех пор он стал одним из самых престижных и значимых событий в мире кино. Особенно важно, что на суд жюри представляют свои фильмы режиссеры из самых разных стран, а не только из Европы и Америки. Для многих начинающих мастеров Берлинале становится удачным дебютом, после чего начинается успешная карьера. Фестиваль проходит в феврале.


20. Шлезвиг-Гольштейнский музыкальный фестиваль

Фестиваль классической музыки, проходящий в городах земли Шлезвиг-Гольштейн. На него съезжаются ведущие симфонические оркестры и исполнители с мировым именем, чтобы выступить на фоне каменных сводов древних соборов и замков, подсвеченных огнями набережных, в парках и цехах старых заводов. В рамках фестиваля организовывают около 200 концертов на десятках площадок.


В Германии, как и в большинстве стран, первого января празднуется Новый Год.

Раньше Новый год праздновался 6 января в день Трёх королей и назывался тогда das Groß-Neujahr. А с конца 18 века этот праздник стал отмечаться 1-ого января.
Так же как и во всех странах с празднованием Нового года связано множество различных обрядов. Так, например, на праздник нужно было надевать новую одежду, в этот день нельзя спорить и ругаться (я считаю, что в любой день лучше этого не делать ), в доме должно быть обилие разнообразной вкусной еды.

В некоторых северных городах Германии перед домом выставлялись столики с разными угощениями. Также на Новый год выпекались всевозможные булочные изделия, такие как Kringeln, Brezeln, herzförmige Kuchen и украшали их новогодними пожеланиями (Neujahrssprüche)

Ich wünsche auch aus Herzensgrund
ein gutes Jahr zur Stund
ein Neues Jahr, das auch erquickt
und alle Übel von euch schickt.

Gott soll auch segnen und erhalten
im Neuen Jahr wie auch im alten
Das wünsch ich auch, Gott mach es wahr!
Die Neujahrsnacht still und klar
deutet auf ein gutes Jahr

Существуют также стандартные поздравления в виде простых фраз:

Prost Neujahr!
Guten Rutsch ins Neue Jahr! (разг.).
Ein gesundes und erfolgreiches Neujahr!
Herzlichen Glückwunsch zum Jahreswechsel!
Die beste Wünsche zum Neuen Jahre!

Fastnacht (Karneval) - масленица (празднуется в феврале)


Слово Fastnacht произошло от слова vas(e)naht (Mittelhochdeutsch) и имело значение "ночные проделки и проказы", в которых проявлялась радость, связанная с приближением весны. К 1700 году этот праздник стали называть Karneval.

Карнавал - это один из самых весёлых и своеобразных праздников.

Fasching (прим. так называют Карнавал в Баварии) не был признан церковью Мартина Лютера, и поэтому этот праздник празднуется не везде. По католическому обычаю вслед за этим торжеством наступает пост (fastenzeit). К февральскому веселью готовятся аж в ноябре. Торжество начинается всегда 11 ноября в 11:11. Пик праздника - это "три сумасшедших дня" (drei tolle Tage, drei Torkeltage, drei fette Tage). Там, где празднуется Масленица, закрываются школы и магазины. Праздничные блюда отличаются наличием разнообразной жирной пищи.

Ostern - Пасха
Пасха - это главный праздник христиан, который установлен в честь воскресения Иисуса Христа.



Wunschformeln:
ein schönes Ostern!
Schöne Ostern!
Frohe (fröliche) Ostern!
Herzliche Ostergrüße!

Man kann sagen:
Ostern fällt / ist dieses Jahr sehr früh
Es ist bald Ostern
Was habt ihr Ostern vor?
Wir hatten schöne (ein schönes) Ostern
nächstes Jahr Ostern
kurz nach Ostern
Vorige Ostern waren wir in Spanien.

Пасха празднуется на 40 день после Aschermittwoch. В это время года погода ещё не устойчивая, и может выпасть снег. В таком случае говорят "weiße Ostern", что означает "белая Пасха".
Троица празднуется на 50-51 день после Пасхи. Отсюда становится понятным смысл фразеологизма "wenn Ostern und Pfingsten zusammenfallen", что означает "никогда; как рак на горе свистнет; после дождичка в четверг (букв. когда Пасха совпадёт с Троицей)".

Дети всегда думают, что пасхальные яйца им приносит заяц, а иногда и другие животные. Взрослые прячут яйца в доме, на огороде и т.д. А дети потом их ищут.

1.Mai - Tag der Arbeit (День Труда)
В Германии этот день отмечается митингами и демонстрациями трудящихся.
К 13 веку восходит обычай приветствовать наступление мая. Зелёные веточки и маленькие деревца служили украшением и выражением любви. Молодые люди обычно дарили "майские деревья" или прикрепляли к дому своей девушки.

Weinachten - Рождество


Рождество в Германии празднуется в ночь с 25-ого на 26-ое декабря. Подготовка к торжеству начинается за 4 недели до самого праздника.
В первое воскресенье после 26-ого ноября наступает Адвент, который длится все 4 недели до Рождества


Поздравления с Рождеством:

Schöne, frohe, fröliche Weihnachten!

Gesegnete Weihnachten!

Frohes Fest

Es ist bald Wihnachten

Weihnachten steht vor der Tür