Es piedāvāju jums labāko klasikas mīlas dzejoļu izlasi. Šeit ir Puškina laikmeta dzejnieku un sudraba laikmeta dzejnieku mīlas teksti.

Labākie klasiķu dzejoļi par mīlestību

Es atceros brīnišķīgu mirkli:
Tu parādījies manā priekšā
Kā gaistoša vīzija
Kā tīra skaistuma ģēnijs.

Bezcerīgu skumju nīkulībā
Trokšņainās burzmas raizēs,

Nevēlies citam labu
Tu, Dievs, pavēli man;
Bet jūs zināt manu spēku mēru -
Vai man jāvalda maiga sajūta?
Es nevēlos aizvainot savu draugu,
Un es nevēlos, lai viņš apsēžas,
Man nevajag viņa vērsi,
Es uz visu skatos mierīgi:

Ardievu mīlestības vēstule! ardievu: viņa pasūtīja ...
Cik ilgi es kavēju! cik ilgi negribējās
Roka, lai aizdedzinātu visus manus priekus! ..
Bet pilnīga, stunda ir pienākusi. Apdegums, mīlestības vēstule.
Esmu gatavs; mana dvēsele neko nedzird.
Jau alkatīgā liesma pieņem tavus palagus...
Minūti! .. uzplaiksnīja! deg - viegli dūmi,

Nē, nē, es nedrīkstu, es neuzdrošinos, es nevaru
Ir neprātīgi ļauties mīlestības uztraukumam;
Savu mieru es stingri sargāju
Un es neļauju savai sirdij mirdzēt un tikt aizmirstam;
Nē, es esmu mīlestības pilns; bet kāpēc dažreiz
Es ne mirkli negrimšu sapnī

Es tevi mīlēju: varbūt joprojām mīlu
Manā dvēselē tas nav pilnībā izgaisis;
Bet neļauj tam vairs tevi apgrūtināt;
Es negribu jūs ne ar ko apbēdināt.

Tukšs "tu" sirsnīgs "tu"
Viņa ar vārdu nomainīja,
Un visi laimīgie sapņi
Mīļotāja dvēselē uzbudināts.
Es stāvu viņas priekšā domīgi;

Mana mīlestība ir Javas dedzinošais pusdienlaiks
Nāvējoša smarža izplatās kā sapnis
Tur ķirzakas, aizsedzot zīlītes, melo,
Šeit boas auklas gar stumbriem.

Un tu ienāci nepielūdzamajā dārzā
Atpūtai, saldai izklaidei?

* * *
Es atceros zelta laiku
Es atceros saldu zemi savā sirdī.
Diena kļuva tumša; mēs bijām divi;
Lejā, ēnā, čaukstēja Donava.
Un kalnā, kur, balinoties,
Pils drupas skatās tālāk
Tu stāvēji, mazā feja,

* * *
Ak, cik destruktīvi mēs mīlam
Kā mežonīgajā kaislību aklumā
Mēs, visticamāk, iznīcināsim
Kas mūsu sirdij dārgs!
Ilgu laiku lepojoties ar savu uzvaru,
Tu teici: viņa ir mana...
Gads nav pagājis - pajautā un nolaid
Kas no viņas ir izdzīvojis?

"Mans dārgais! - tu man teici.
Kāpēc dvēseles dziļumos
Vai jūs pamodina vardarbīgas vēlmes?
Viss tevī mani piesaista.
Un tagad manā dvēselē zvana,
Burvība aug, tā aug!

Es tevi mīlu tik daudzus gadus
Un es esmu maigs, un es esmu dzejnieks.
Nu kā ir, pilnība,

Lojalitāte ir tiešs apliecinājums jūtu un attiecību patiesumam. Vai tā būtu draudzība vai mīlestība, ja tās ir īstas, tad tu nekad neuzzināsi, kas ir nodevība. Un tas izpaužas ne tikai attiecībā uz cilvēkiem, bet arī vēlmēm, uzskatiem, interesēm. Sekot līdzi savai dzīves pozīcijai un ievērot principus, ko diktē savs “es” – nozīmē būt patiesam pret sevi. Mēs piedāvājam jums interesantu citātu, aforismu un teicienu izlasi par lojalitāti un nodevību. Ļaujiet klasiķu un laikabiedru frāzēm iedvesmot jūs iedvesmoties no jūsu darba un iejūtīgiem pret mīļajiem.

Jūs nevarat cerēt uz sieviešu uzticību; laimīgs, kurš uz to skatās vienaldzīgi. (A. Puškins)

Laulības pārkāpšana nes vairāk ļauna nekā laulība ir laba. (Balzaks)

Esiet patiess pret sevi, un tad, tāpat kā nakts padodas dienai, sekos lojalitāte pret citiem cilvēkiem. (Šekspīrs)

Uzticībā ir neliels slinkums, nedaudz bailes, nedaudz aprēķinu, nedaudz noguruma, nedaudz pasivitātes un dažreiz pat nedaudz uzticības. (Etienne Rey)

Uzticība ir īpašnieka alkatība. Mēs labprāt no daudz kā atteiktos, ja vien nebūtu bail, ka kāds cits to paņems. (O. Valds)

Šajā pasaulē es vērtēju tikai lojalitāti. Bez tā jūs neesat neviens un jums nav neviena. Dzīvē šī ir vienīgā valūta, kuras vērtība nekad nepazemināsies. (V. Visockis)

Patiesa mīlestība palīdz izturēt visas grūtības. (Frīdrihs Šillers)

Tikai lojalitāte un ziedošanās ir tikumi, kas mūsdienās ir aizmirsti. (Džūda Devero)

Es vēlos turpināt dzīvot pasaulē, kurā joprojām pastāv uzticība un mīlestības zvēresti tiek doti uz visiem laikiem ... (Paulo Koelju)

Sieviete paliek uzticīga divos gadījumos: kad viņa uzskata, ka viņas vīrietis nav tāds kā neviens cits, vai tad, kad viņa uzskata, ka visi vīrieši ir vienādi. (Konstantīns Melikhans)

Banka ar nosaukumu Fidelity ir ļoti nopietna banka. Ir vērts veikt vienu ieguldījumu malā, un viss - jūsu konts ir slēgts. (No filmas Ģimenes cilvēks)

Palikt uzticīgam nemīlētam cilvēkam nozīmē mainīt sevi. ( Konstantīns Melikhans)

Ir sajūtas, kuras pārbauda tikai laiks. Un starp tiem ir mīlestības uzticība. (Anna un Seržs Golons)

Uzticība mīlestībā ir pilnībā fizioloģijas jautājums, tā nebūt nav atkarīga no mūsu gribas. Jaunieši vēlas būt uzticīgi - un viņi nekad to nedara, veci cilvēki vēlētos mainīties, bet kur viņi var būt. (O. Valds)

Sievietes lojalitāte tiek pārbaudīta, ja viņas vīrietim nav nekā. Vīrieša lojalitāte tiek pārbaudīta tad, kad viņam ir viss!

Lojalitāte ir slinkuma pazīme. (O. Valds)

Lojalitāte ir tāds retums un tāda vērtība. Tā nav iedzimta sajūta: būt uzticīgam. Šis ir risinājums!

Godīgums un lojalitāte ir dārgas dāvanas, kuras nevajadzētu gaidīt no lētiem cilvēkiem. (B. Šovs)

Krāpšanās ar acīm ir patīkamākais veids, kā būt uzticīgam. ( Frederiks Beigbeders)

Kad jūs mīlat, jūs nevēlaties dzert citu ūdeni, izņemot to, ko atrodat savā iecienītākajā avotā. Uzticība šajā gadījumā ir dabiska lieta. Laulībā bez mīlestības avota ūdens kļūst rūgts mazāk nekā divu mēnešu laikā. (Stendāla)

Jūs varat piedot nodevību, bet jūs nevarat apvainoties. (A. Ahmatova)

Vīrietim atzīties nodevībā nozīmē piedot viņai pašam sev. (Etienne Rey)

Kā jūs varat tikt galā ar cilvēku, kuram nevarat uzticēties? Ja ratiem nav ass, kā ar to var braukt? (Konfūcijs)

Krāpšanās sākas sirdī, pirms tā izpaužas darbībā. (Dž. Svifta)

Lasītāji var mainīt rakstnieku, cik vien vēlas, bet rakstītājam vienmēr jābūt uzticīgam lasītājam. (W. H. Auden)

Nodevība visbiežāk notiek nevis apzināta nodoma, bet gan rakstura vājuma dēļ. (F. de La Rošfūka)

Lojalitāte ir sirdsapziņas jautājums. Un nodevība ir laika jautājums...

Sieviete no nodevības gūst lielāku baudu nekā vīrietis: viņam tas nav Dievs zina, kāds notikums, viņai nodevība vienmēr nozīmē atriebību, kaislību vai grēku. (Etienne Rey)

Es mīlu nodevību, bet ne nodevējus. ( Puisis Jūlijs Cēzars)

Krāpšanās ir apkaunojošāka lieta nekā slepkavība. (Ernsts Heine)

Dzejnieku (klasiķu un laikabiedru) citāti

Fidelity ir taisns ceļš bez cilpām
Uzticība ir nobriedušas dvēseles tikums,
Uzticība - augusta slava un dūmi,
Karstums, jaunieši nevar viņu saprast,
Lojalitāte - mēs gājām kopā zem lodēm,
Uzticīgie draugi tika apglabāti kopā.
Skumjas un drosme – neteikšu.
Lojalitāte maizei un lojalitāte nazim
Uzticība nāvei un uzticība sūdzībām.
Es neatceros delīriju, es to neizdošu.
Mērķē uz sirdi! Pāries tev pāri
Lojalitāte sirdij un lojalitāte liktenim. (Iļja Ērenburgs, "Lojalitāte")

Bērni ir vecāku lojalitātes un mīlestības apliecinājums ...

Pasaulē nav vietas uzticībai
Esiet gatavi viņa maldiem.
Ziniet: mūsu pasaule ir vecā līgava
Ar neskaitāmu pielūdzēju pulku. (Hafizs Širazi)

Jūs paliksit atmiņā - šīs mierīgās priedes,
Un nakts Pakhra, un dūmi pār tālo plostu.
Tu paliksi manā sirdī, mans pavasaris netālu no Maskavas,
Lai kas ar tevi notiktu, lai kas ar mani notiktu vēlāk.. (Ju. Druņina "Lojalitāte")

Laimīgi ir monogāmie
Viņi ir kā ticīgie:
Dvēsele neatkāpjas
Pusmēri viņai ir sveši.
Iemīlēties vienreiz un uz visiem laikiem -
Tas, ne mazāk, ne vairāk,
Izlemt dzīvē
Izvēlieties savu ceļu. (Jašins, "Laimīgs monogāms")

Fotogrāfija paliek patiesa pagātnei...

Es redzēju, kā cilvēki kļuva akli
Es redzēju, kā viņi dzīvoja ellē,
Es redzēju, kā zeme sitās.
Es redzēju debesis pelnos.
Es neticu ticībai.
Slikti? Pastāsti man, ka tas ir slikti.
Taisnība? Sakiet, kas ir pareizi.
Nelieloties, nelūgties,
Es ticu tikai tev, Uzticība,
Gadsimtam, cilvēkiem, liktenim.
Ja tu izturi bez pasakas,
Viņi jautā - atbildiet tieši,
Ja uz pastu, bez pārsēja, -
Uzticība zina, kā izskatīties. (Iļja Ērenburgs, "Lojalitāte")

Lielu domātāju, filozofu, aforistu citāti

Uzskatiet par uzticīgiem nevis tos, kas atkārto jūsu vārdu, bet gan tos, kas iebilst pret jūsu nepareizo teikto. (Isokrats)

Ja esat pie pilna prāta, nesapņojiet, ka tas, kurš ar tādu ātrumu iekrita jūsu rokās, būs jums uzticīgs. (Ovidijs)

Uzticība mīlestībā prasa atturību, bet tikai ar tās palīdzību var atpazīt mīlestības visdziļāko skaistumu. (R. Tagore)

Uzticība ir kā sieva. Jums vienmēr ir jāzina, kam tas pieder. (Skots Bekers)

Uzticība ir kā gaiss. Tu nedomā par viņu tik ilgi, kamēr viņa ir. (S. Jasinskis)

Būt uzticīgam ir tikums, būt uzticīgam ir gods. ( Ebners-Ešenbahs)

Lojalitāte ir sods par mīlestību. (Eva Radomska-Vitek)

Muļķis ir tas, kurš nekad nemaina savas domas. (V. Čērčils)

Uzticība ir drosmes zīme, un lojalitāte ir spēka pārbaude. (Marija Ebnere Ešenbaha)

Ja ir uzticība un nav lojalitātes, ir ģimene, bet, ja ir lojalitāte un nav uzticības, nav ģimenes. (Veseļins Georgijevs)

Citāti un izteikumi par lojalitāti dzimtenei

Labākais mērķis ir aizstāvēt savu dzimteni. (Deržavins)

Lai nodevība pret dzimteni ir nepieciešama ārkārtēja dvēseles zemiskums. (N. Černiševskis)

Ikviena pienākums ir mīlēt savu dzimteni, būt neuzpērkamam un drosmīgam, būt tai uzticīgam pat par dzīvības cenu. (J.-J. Ruso)

Kamēr degam brīvībā, Kamēr sirdis godam dzīvas, Mans draugs, veltīsim tēvzemei ​​skaistus impulsus! (A. Puškins)

Jūs nevarat aizmirst savu dzimteni. Nav cēlākas slimības par ilgām pēc mājām. (I. Gamans)

Mīlestība pret dzimteni ir civilizēta cilvēka pirmais tikums. (N. Bonaparts)

Apgaismoto tautu patiesā drosme slēpjas viņu gatavībā ziedot sevi savas dzimtenes vārdā. (G. Hēgelis)

Dzimtene ... Mēs esam tai parādā savu spēku, iedvesmu un priekus. (A. Bloks)

Priecīgi un godājami ir mirt par tēviju. (Horācijs)

Jūs nevarat būt varonis, kas cīnās pret savu dzimteni. (V. Igo)

Vai ir iespējams bēgt no sevis, pametot dzimteni? (Horācijs)

Ja svētā armija kliedz: "Met tu Rus, dzīvo paradīzē!", es teikšu: "Nevajag paradīzi, Dod man manu dzimteni." (S. A. Jeseņins)

Īsts patriotisms ir nevis tas, kas tracina un lepojas svinīgos brīžos, bet gan tas, kurš ikdienā un nenogurstoši rūpējas par kopējo labumu un ar to nelepojas. (A. Grafs)

Mīlestība pret tēvzemi ir savienojama ar mīlestību pret visu pasauli. (K. Helvēcijs)

Tēvzeme un dūmi mums ir saldi un patīkami. (A.S. Gribojedovs)

Ja sieva tevi krāpa, tad priecājies, ka viņa krāpa tevi, nevis tavu tēvzemi. (A. P. Čehovs)

Ir tikai viens noziegums, ko nevar atlīdzināt - tā ir nodevība jūsu valstij. Dzimteni nevar mainīt, to var tikai nodot. Cilvēks, kurš patiesi mīl Dzimteni, vienmēr zina tās vērtību ... (E.V. Guščina)

Par draudzību

Drauga krāpšana ir daudz sāpīgāka nekā mīļotā cilvēka krāpšana, jo tu to mazāk gaidi no viņa. (Etienne Rey)

Kas grūtībās pametis draugu, tas pats uzzina nepatikšanas rūgtumu.

Divu sieviešu draudzība vienmēr ir sazvērestība pret trešajām.

Draugs nevar aiziet. Viņa var tikai nebūt...

Nekas neaizstāj veco draudzību. Gadi nepievieno draugus, tie tos nes prom, audzē pa dažādiem ceļiem. Laiks pārbauda draudzību attiecībā uz pārrāvumu, nogurumu, lojalitāti. Draugu loks retinās, bet nav nekā vērtīgāka par tiem, kas paliek.

Draudzība ir tik ļoti mainījusies, ka pieļauj nodevību, nav vajadzīgas tikšanās, sarakste, karstas sarunas un pat pieļauj viena drauga klātbūtni. (M. Žvaņeckis)

Drauga krāpšana ir noziegums bez attaisnojuma, bez piedošanas.

Diženuma virsotnē neaizmirstiet, ka jūsu draugam ir problēmas. (Johans Šillers)

Draudzība ir sajūta, kas nāk no bērnības...

Uzticēšanās ir pirmais draudzības nosacījums; var teikt, ka tas kalpo kā ieeja templī, savukārt gatavība nest upurus ir pats templis. (Žans La Brujers)

Visbriesmīgākais noziegums ir drauga uzticības ļaunprātīga izmantošana. (Henriks Ibsens).

Ir labi, ja suns ir draugs, nevis draugs ir suns. (L. Suhorukovs)

Par dzīvnieku pieķeršanos

Lojalitāte ir īpašība, ko cilvēki ir zaudējuši, bet suņi ir saglabājuši. (A. P. Čehovs)

Suns ir vienīgā būtne uz zemes, kas tevi mīl vairāk nekā sevi pašu. (J. Billings)

Vienīgais patiesais draugs Vašingtonā ir suns. (G. Trūmens)

Ja dvēsele ir spēja mīlēt, būt uzticīgam un pateicīgam, tad dzīvniekiem tā piemīt lielākā mērā nekā daudziem cilvēkiem. (Džeimss Heriots)

Nodošanās nav pārdošanā. Kadrs no filmas "Hačiko"

Civilizācijas vēsturē ir daudz vairāk suņu lojalitātes piemēru nekā cilvēku lojalitātes. (A. Pope)

Tikai uzticīgs suns mums ir uzticīgs līdz galam. (K. Lorencs)

Suns ir vienīgais dzīvnieks, kura lojalitāte ir nesatricināma. (Dž. Bufons)

Atšķirībā no cilvēkiem, suņi nekad neizliekas: viņi mīl draugus un sakož ienaidniekus. (Žils Roulends)

Par lojalitāti saviem ideāliem, principiem

Kad jūs mīlat, jūs nevēlaties dzert citu ūdeni, izņemot to, ko atrodat savā iecienītākajā avotā. Uzticība šajā gadījumā ir dabiska lieta. (Stendāla)

Esiet patiess pret sevi, un tad, tāpat kā nakts padodas dienai, sekos lojalitāte pret citiem cilvēkiem. (Viljams Šekspīrs)

***
Mīlestību nevar izmērīt
Mīlestību nevar saprast
Ar viņu var dzīvot kā pasakā
Dažreiz rūgti raudāt.

Dvēseles un sirds lidojums
Nav ko noslīcināt
Dievs mums sūtīja laimi
Traki mīlēt.

Mīlestība ir bezdibena tikpat dziļa
Kā attālums miglainā dūmakā,
Es gaidu tevi mīļā
Drīz nāc pie manis.

***
Tu un es tagad esam mūžīgi
Nešķirami. Ne jau pirmie, ar kuriem viņi satikās.
Mēs esam ar jums tagad - mēs esam.
Es atstāju jums atslēgas
Neklauvē pie loga.
Neklīst pa manu miegu naktī
Tu vienkārši nāc.

Novelc apavus un esi mājās
Ielej sev tēju, palasi avīzi
Ritiniet albumus.
Jūs pat varat smēķēt uz balkona
Pirkstu plaukstas no aukstuma.
Ja tu aiziesi, es tevi gaidīšu uz platformas
Tukšo vagonu skaitīšana

***
Es atdošu savu dzīvību par tevi
Tavas asinis un cerība, sapnis un miers...
Ja esmu pārliecināts, ka TU esi TU
Un ar jums mūs saista viens LIKTENIS.

Veltīgs pārmetums nekad neizdosies
Ja es noteikti zinu, ka esmu es
Ja jūs pats izmērāt manu partiju un laiku
Tuvu BŪT, nevis BŪT - starp daudzajiem I.

Es tev visu piedošu, nespēdama aizmirst
Jo vārdi izklausījās pārāk skaisti.
Jūs varēsiet mani nogalināt tikai mani apmānot..
Un es palikšu dzīvs – ne dzīvs, ne miris.

Ja vārds ir dots – saglabā tā būtību
Un ceļa vidū nemēģiniet skriet
Cik ērti ir sevi maldināt
Ja vēlies atrast... ko tev izdevās pazaudēt.!

Atkārtošanās NĒ, pasaulēs nenotiek
Un nedod Dievs apmaldīties melos!
Dažreiz jūs uzceļat pili - diemžēl !!! - mākoņos
Aizmirstot, kā vēlaties DZĪVOT!!

Uz zemes, starp kalniem un pļavām un jūrām,
Izbaudi mieru, kas valda apkārt...
Es lūdzu tikai VIENU ... - NEnodod, ... apžēlojies
ES VARU BŪT TICĪGA, un tas ir mans krusts...

***
Esmu gatavs mīlēt tevi vairāk nekā sevi
Meties ceļos un skūpstīt kājas!
Paņem, auklē kā bērns.
Un bez šaubām atdod savu dzīvību.

Esmu gatavs aizmirst par citu roku maigumu,
Sekojiet pavedienam pāri bezdibenim.
Un izšķīst tikai tavās acīs.
Pastāsti man, kur tevi atrast?

***
Es gaidu no tevis bērnu
Un es esmu neticami laimīgs.
Galu galā es gribu savu meitu
Bija kā tu.

Es gaidu no tevis bērnu
Jauki, labi.
Es to nēsāju zem mazuļa sirds -
Viņš viss ir manī, manī.

Es gaidu no tevis bērnu
Un asara uz mana vaiga.
Viņa ir no laimes un siltuma -
Mans mazulis no mīļotā cilvēka.

Es gaidu no tevis bērnu
Es gribu jums pateikt vārdus:
"Paldies par visu,
Un atceries, es tevi mīlu!

Tu izdarīji to, ko nevarēji
Neviens uz pasaules mani nevar izdarīt.
Neprātīgi tevī iemīlējies
Galu galā es gaidu no tevis bērnu!

***
Pegazs guļ izsalcis stendā.
Ar laiku... esam apmaldījušies
No kurienes mūsos rodas šī kaislība?
Visa lieta nodeva sevi bezgalīgi.
Mēs skūpstījāmies, parādījām žēlastību.
Un plūda brīnišķīga dziesma.

Es aizmirsu par Parnassus
Par saviem priekiem un nepatikšanām.
Visa lieta nodeva sevi bezgalīgi.
Es ilgojos pēc tavas uzvaras.
Ļāvu pagaršot
Un atzina jūsu autoritāti.

Es biju piedzēries ar tavu mīlestību.
Tava mīlestība ir skaistāka par alu.
Visa lieta nodeva sevi bezgalīgi.
Saplūda vienā un lidoja
Mēs esam līdz zvaigznēm, kas skatījās uz mums.
Manī iedegās mīlestības zvaigzne.

***
Es dzīvošu gaismā, kā segu būdā,
atverot muti
un savējais, arī izspiests, cinisms aug
.mēs negribam viņu barot, bet viņš neprasa,
vienkārši aprij visu, kas ir briesmīgs.
pareizi aizverat muti. un tu gribi vēlreiz
izģērbies pats mazgājot mani
un apskaujot kā dāvanu, kas nav gaidīta.
Es neaicinu nažus, es nekļūstu traks, es neblefoju.
Es dzīvoju tikai nedaudz un dzīvoju tikpat maz -
iemetot tevi visā, kas patīk
šajā plānā ātrgaitas rītā -
silts ķiršu sniegs, karsta tēja,
jūras mazākajos bērnos - es
kolekcionēšana no pasaules ap jūsu pieskārienu
dzīvei jaunai dienai.

***
Man pietrūkst, es vienkārši mīlu
Es neceru un necietu.
Es vienkārši izturu atšķirtību kā spīdzināšanu,
Es to atkal izturu un ... gandrīz mirstu.

Šeit tā ir - laime, te tā ir - sāpes
Šeit viņi ir, bezgalīga domu upe.
Es vairs nebūšu jautrs, bezrūpīgs -
Tagad es zinu, kas ir mīlestība

Un es pieņemu šo bezmaksas dāvanu,
Stingri sapludināts ar manu dzīvi.
Es zinu, ka mīlestība ir salds bezdibenis
Un uz visiem laikiem es esmu precējies ar viņu.

***
Noņem manu skumju važas
Liec man nedaudz elpot
Un sirdī, kur tā bija tukša -
Dzīvo un valdi lēnām.

Atver mana slēģa dvēseli
Ieelpo uguni manās acīs
Ieslēdz manu mīlestību ar skrūvgriezi
Un, ja vajag, grēko...

Nobiedē mani ar savu neatlaidību
Un dzen asinis manās vēnās,
Bez lāses piedzērušās izlikšanās
Es tev parādīšu mīlestību...

***
Visa pasaule aiz jums
Manai dvēselei jābūt patiesai.
Un manās domās pēc kārtas
Pilsētas pazib steigā.

Dienas rit. Tad pūš vējš
Auksts lietus gāž pa sienu
Vai arī saule spoži spīd debesīs, -
Es vienmēr eju ar tevi.

Man nav svarīgi, kur, es esmu ar tevi!
Un es nevaru dzīvot bez tevis
Un es nevēlos citu likteni.

Lai kādas nelaimes būtu, -
Es būšu ar tevi līdz galam
Un es atdošu visu par laimi
Par savu mīļoto izskatu dārgais.

***
Priekā es neprātīgi steidzos apkārt,
Paķer šo, paķer šo.
Sējumam trūkst sajūtu
Man pat nepietiek gaismas.

Elpa tiek notriekta, sirds lec,
Es no domām dzirksteles.
Un pat ārsts nepalīdzēs
Ja es dzīvoju uz riska robežas.

Un slāpes, slāpes nodot
Gatavs jebkuram garāmgājējam.
Es smejoties varu pēkšņi šņukstēt,
Jo viņš tika apbalvots ar mīlestību.

Viņi smejas par mani – iemīlējušies.
- Lūdzu, pasmejies ar mani.
- Tu ieliec cukuru buljonā
– Un bez manis mirstība ir maza?

Es ilgi neizturēšu -
Vai arī es nomiršu, vai es atdziestu.
Pārvarēts, un es ar to lepojos
Milzīgs tuksnesis bez sajūtām.

Es atcerēšos visus gadus
Ka neesmu savu dzīvi velti nodzīvojusi.
Reiz varēju izsaukt
Bet es, ak nē, neprotestēju.

Mīlestība ir viena, tāpat kā Dievišķā,
Iemīlēšanās ir iekļauta Dona Žuana sarakstā.
Mīlestība uz visu mūžu ir triumfs
Pat ja tu izžūsi no mīlestības.