Da capra malevola a buon Joulupukki. Trasformazioni del Babbo Natale finlandese

Babbo Natale finlandese - Yolopukki - una volta era un personaggio antipatico e persino malvagio. Spaventano i bambini cattivi, si credeva che stesse rubando i bambini. Dal punto di vista dei finlandesi moderni, Yolopukki non differisce più nell'aspetto dal Babbo Natale occidentale e i bambini gli scrivono lettere e gli chiedono di inviare regali. Il corrispondente europeo Sergei Pankratov racconta come sia avvenuta questa miracolosa trasformazione di un personaggio folcloristico.

I bambini finlandesi sono i bambini più felici del mondo, perché non solo Babbo Natale fa loro regali di Natale, ma anche Joulupukki. Babbo Natale è un famoso personaggio natalizio. Ma con Joulupukki la situazione è più complicata. La sua storia entra nell'epopea popolare finlandese.

A quel tempo, quando i finlandesi stavano ancora componendo la loro epopea, Joulupukki camminava con la pelle di una capra. E a volte anche con piccole corna. Da qui il suo nome: yule è un'antica festa pagana dedicata all'inverno e puk è una capra. I bambini erano spesso spaventati da questo personaggio poco simpatico e portava con sé i più cattivi.

Nel tempo, Joulupukki si è nobilitato. Cioè, ha acquisito sembianze umane e si è trasformato da una capra malevola in un nonno gentile che distribuisce regali ai bambini a Natale.

Nel 1928, giornalisti finlandesi pieni di risorse stabilirono Joulupukki sul monte Korvantunturu in Lapponia. Quindi avrebbe vissuto lì tranquillamente, se quarant'anni dopo uomini d'affari finlandesi ancora più intraprendenti non avessero agganciato Babbo Natale sulla stessa montagna. Gli uomini d'affari finlandesi possono essere compresi. Promuovendo il famoso marchio di Babbo Natale, guadagneranno molto di più che sullo sconosciuto Joulupukki, fatta eccezione per i finlandesi. Così Babbo Natale e il Babbo Natale finlandese iniziarono a convivere insieme sulla stessa montagna.

Nel corso del tempo, come si conviene agli indigeni dell'est, Joulupukki iniziò ad assomigliare sempre di più a uno straniero dell'ovest. E oggi, puramente esteriormente, è già difficile distinguere dove sia Joulupukki e dove sia Babbo Natale. Anche se gli specialisti negli studi di Babbo Natale credono che ci siano differenze e significative. Ad esempio, Babbo Natale vive da eremita in una piccola capanna ed è uno scapolo incallito, mentre Joulupukki è sposato. Il nome di sua moglie è Muori e rappresenta l'inverno. È chiaro che dove c'è una donna, ci dovrebbero essere una casa e una famiglia, e gli gnomi nella famiglia.

Nonostante queste differenze significative, questi due personaggi delle fiabe hanno lo stesso compito: fare regali ai bambini la vigilia di Natale. Su richiesta dei genitori prima del nuovo anno, i bambini finlandesi possono ricevere regali sia da Joulupukki che da Babbo Natale. E soprattutto nelle famiglie che amano i bambini, i bambini possono ricevere regali da due personaggi delle fiabe contemporaneamente.

A proposito, questa fiaba per bambini ha una continuazione completamente adulta. Il fatto è che il Natale in Finlandia è una grande festa in famiglia. Di solito lui, lei, i suoi genitori, i suoi genitori, più i bambini si riuniscono a tavola. In generale, non vagare. Quindi i finlandesi hanno escogitato una vacanza per adulti: l'incontro di Joulupukki, che di solito iniziano a celebrare al lavoro alla vigilia di Natale. In effetti, questa festa ricorda le nostre feste aziendali. Cioè, la portata del divertimento è limitata solo dall'immaginazione dei partecipanti stessi e dal livello di democrazia della gestione dell'azienda.

Speciale: ricordi fotografici e Novità. Esplicativo. Dizionario-2013, così come nuove storie di Capodanno!

Popolare

26.11.2019, 12:07

Il "Governo Globale" determinerà se i nostri atleti possono indossare la bandiera o meno

SERGEY MIKHEEV: “Questa situazione, tra l'altro, fa capire per chi i colori della bandiera nazionale hanno almeno un significato, e per chi, dove vivono meglio, c'è la loro patria! La situazione è la seguente: possiamo prendere e iniziare a costruire una sorta di nostro sistema di competizioni sportive, cosa che, nelle condizioni attuali, secondo me, è quasi impossibile. Si può fare, ma lentamente.

28.12.2016

Il Natale in Finlandia è la festa più importante, che inizia a essere celebrata quattro settimane prima del 25 dicembre, con vari eventi di intrattenimento, fiere, concerti, cerimonie religiose e altro ancora. Questa festa esisteva nel paese anche prima dell'adozione del cristianesimo e successivamente è cambiata per includere più tradizioni ecclesiastiche. Sopravvissero anche i riti pagani, ad esempio il camminare di casa in casa dei mummie. Anche il Babbo Natale finlandese Joulupukki è il personaggio più antico che ha acquisito un aspetto umano moderno solo nel 19° secolo, e il nome è rimasto lo stesso e significa “capra di Natale”.

La storia dell'apparizione di Joulupukka

La festa d'inverno (solstizio d'inverno) Yule era celebrata in tutti i paesi del Nord Europa, abitato da antiche tribù germaniche fino al VII secolo circa. I finlandesi avevano una tradizione - indossare pellicce e maschere di paglia con le corna, raffiguranti capre ("pukki"), e passeggiare per le fattorie: prima - cantando canzoni e raccogliendo dolcetti, poi - con regali per i bambini.

E così è apparso il "Babbo Natale" finlandese: la "capra di Natale" Joulupukki. Fino al 19° secolo, indossava ancora una pelliccia e le corna rovesciate, quindi si cambiò d'abito secondo lo standard europeo: in un caftano rosso con cintura, berretto e stivali, si fece crescere una lunga barba e indossò occhiali alla moda .

La residenza di Joulupukki in Lapponia

Babbo Natale ha la sua residenza in Finlandia. Si trova in Lapponia, non lontano dal confine con la Russia. Lì, sul monte Korvatunturi, la cui cima ricorda le orecchie di lepre, si trova la casa del capo mago invernale. Joulupukki vive lì con sua moglie Muori e una squadra di gnomi aiutanti. Non solo aiutano a rispondere alle lettere dei bambini e a impacchettare i regali, ma tengono anche traccia di chi si comporta durante tutto l'anno. Per fare questo, gli gnomi si fanno strada attraverso i labirinti sotterranei nelle misteriose "grotte dell'eco" e da lì origliano intensamente.

Joulupukki non invita ospiti in questa casa, ma sarà felice di incontrarli nel suo ufficio, il favoloso villaggio di Joulukka vicino alla città di Rovaniemi. Altro luogo da visitare è il magico Santa Park organizzato dagli elfi nel Circolo Polare Artico, dove frequenta anche il Babbo Natale finlandese. La moglie di Muori accompagna spesso il marito in viaggio. Fa i lavori domestici, prepara deliziosi pan di zenzero, cucina porridge e vino speziato e ha la sua cucina di pan di zenzero a Santa Park.

Renna Rudolph - assistente di Joulupukki

La renna Rudolph è l'assistente principale di Joulupukki nella consegna di regali in tutto il mondo. Ma altri 7 cervi volano in una squadra con lui, che lui, da anziano, è riuscito a insegnare le sue abilità. L'itinerario natalizio di Babbo Gelo dalla Finlandia parte dalla città di Turku, dove a mezzogiorno del 24 dicembre, nei pressi del municipio, proclama l'inizio della festa. E poi ha 31 ore intere (non 24, a causa della differenza di fuso orario) per volare intorno a tutti i bambini del pianeta.

Il finlandese "Babbo Natale" Joulupukki non si nasconde dai bambini e di notte non si arrampica nel camino. Bussa semplicemente alla porta e distribuisce doni personalmente, come era consuetudine nei tempi antichi.

L'incontro diretto con il nuovo anno in Finlandia viene celebrato in modo molto più modesto del Natale. Anche se la notte del 1 gennaio è l'unico momento in cui tutti possono lanciare fuochi d'artificio.

Babbo Natale lo sa

La canzone ha chiamato "Babbo Natale lo sa" (Pukki tietää sen). Eseguita dalla sua band Rajaton (Senza frontiere). Infatti, a immagine degli strumenti musicali con le loro voci, non hanno confini.
E dal testo della canzone imparerai molte cose interessanti: ad esempio, come nascono gli gnomi e perché non hanno l'ombelico. Interessante? Ecco i testi in finlandese e russo.

Taas revontulet laulaa hiljaa lauluaan,
Di nuovo l'aurora boreale canta dolcemente la loro canzone,
ja lumi peittää alleen joulupukinmaan.
E la neve copre il paese di Babbo Natale.
Ei korvatunturilla nuku yksikaän,
Sulla collina (dove vive Babbo Natale) nessuno dorme,
Tontut ovat työssä, pukki pakkaa rekeään
Gnomi al lavoro, Babbo Natale sta preparando una slitta.
ritornello:
Su jouluyö, hän liitää halki taivaan poroillaan
La notte di Natale, lui (Babbo Natale) taglia il cielo con le sue renne
Su jouluyö ja kohta joka oveen kolkuttaa
La notte di Natale, presto busserà a tutte le porte
hän tuntee kaikki toiveet pienten suurten sydänten
Conosce tutti i desideri dei piccoli e dei grandi cuori
ja joulun salaisuuden, Pukki tietää sen!
E il segreto del Natale, Babbo Natale lo sa!
Voit ihmetella kuinka pukki oikein selviää
Potresti chiederti come sta Babbo Natale.
Kirjeet, sähköpostit, ei kukaan unhoon jää
Lettere, e-mail, nessuno sarà dimenticato
Suuri joulukirja taas kohta aukaistaan
Il grande libro di Natale riaprirà presto
milla toivoo molla Maijaa ja Tero formula
Quello che vogliono le bambole Maya e Thero.
ritornello
Lui io! Miksei tontuilla oo napaa?
Ehi! Perché gli gnomi non hanno l'ombelico?
Pukki tietää, Pukki tietää!

Tontut syntyy tällä tapaa:
Gli gnomi nascono così:
Pukki tietää, Pukki tietää!
Babbo Natale lo sa, Babbo Natale lo sa!
Kuusenkerkut pataan vaan! Muori laittaa kiehumaan
Aghi di abete - in ghisa! La vecchia la mette a bollire.
Pata kuplii, porisee, tontut padast hyppelee!!
Il ferro ribolle e gorgoglia, gli gnomi saltano fuori dal ferro!!
(pukki tietää, pukki tietää)
Pukki tietaa!
Babbo Natale lo sa, Babbo Natale lo sa, Babbo Natale lo sa!
Ken uskoo joulun taikaan se sille avautuu
Chi crede nel mistero del Natale e si apre ad esso
ja sydämmessään silloin joulun ihme tapahtuu
Il miracolo del Natale poi avviene nel suo cuore.


Il Babbo Natale finlandese Joulupukki risponde alle lettere dei bambini.

Rovaniemi - la residenza lappone di Joulupukki

Youlu significa Natale e pukki significa capra. Molti anni fa, il Babbo Natale finlandese indossava una pelle di capra e consegnava regali su una capra.. Ora sul cervo! In traduzione, il nome non suona troppo carino: la capra di Natale. Il Babbo Natale finlandese ha ricevuto un soprannome così strano grazie agli abitanti del villaggio che hanno indossato un cappotto di capra la notte di Natale e hanno portato i regali a casa. Dicono che siano stati questi impostori a spaventare Babbo Natale. Non cammina più per le strade la vigilia di Natale, ma siede nella sua residenza invernale a Rovaniemi e accoglie tutti.

Lo slogan di Joulupukki:

Onkos täällä kiltteja lapsia?

Ci sono bambini obbedienti qui?

La sua slitta sta volando. I suoi discorsi da renna, la sua borsa è sempre piena di regali. È conosciuto in tutto il mondo e in ogni paese lo chiamano in modo diverso: Per Noel, Yulbokk, Futter Christmas, Babbo Natale... Ma nella sua terra natale, in Finlandia, è meglio conosciuto come Joulupukki.

Da dove vengono gli gnomi

A Rovaniemi, Joulupukki vive con la sua vecchia, Muori. Sì, sì, il Babbo Natale finlandese è sposato, ma non gli piace parlare di sua moglie. La casa di Joulupukki e Muori è piena di nani che aiutano nelle faccende domestiche e, soprattutto, avvolgono i regali. Da dove vengono gli gnomi? Dalle pigne. La vecchia raccoglie i coni nella foresta, li mette di notte in un grande calderone e li avvolge in una calda coperta. Al mattino gli gnomi sono pronti.

Opere-Eva Melhuish

Il proprietario di Rovaniemi siede in una casetta di legno costellata di lampadine. È difficile capire se Babbo Natale sorride quando i piccoli fan gli si avvicinano... A causa della barba e dei baffi abbondanti, il suo viso è quasi invisibile. Solo occhi, molto saggi e gentili, guardano i visitatori attraverso gli occhiali. "Siete bravi bambini?" - con queste parole Babbo Natale incontra i piccoli ospiti. Ti avvertiamo immediatamente: è inutile mentire. Non puoi ingannare Babbo Natale. Sa tutto. Gli enormi libri che ricoprono gli scaffali alti dell'ufficio di Babbo Natale possono dire molto su ogni bambino del pianeta. Dove vive, se si comporta bene, quali sono i suoi desideri.

Questi Talmud sono pieni dei piccoli aiutanti di Babbo Natale: gli gnomi. Ma Babbo Natale riceve informazioni grazie a orecchie aggiuntive. Tutti sanno che in estate Joulupukki vive sul monte Korvatunturi. Questa montagna ha tre orecchie. Catturano i minimi cambiamenti nella vita di ogni bambino. E sono i primi a dirlo a Babbo Natale che ha smesso di credere al miracolo di Natale. Si dice che in questi momenti piova di stelle su Korvatunturi e la pagina con la storia del bambino adulto diventi bianca. Gli gnomi non ci scrivono nulla sopra, poiché Babbo Natale è convinto che un giorno gli adulti torneranno in sé e crederanno in lui. Quindi nomi e cognomi dimenticati riappariranno su pagine bianche.

Gli gnomi aiutano anche Babbo Natale a gestire le lettere. Ogni anno a Rovaniemi arrivano più di 600.000 lettere. E rileggerli da soli è oltre il potere, anche Babbo Natale.

All'ufficio postale principale di Natale, il fumo è come un giogo. Piccoli gnomi compilano moduli, mettono francobolli sulle buste, discutono di affari natalizi. L'assistente capo di Babbo Natale si occupa di tutto questo artel. Il suo titolo ufficiale è "Chief Postal Gnome". I suoi compiti includono segnare sulla lavagna quante lettere sono arrivate, in modo che Dio proibisca quale non sia andata perduta. Il capo gnomo postale sa meglio quali lettere piacciono di più a Babbo Natale. Dopo aver parlato con il capo gnomo, abbiamo imparato alcune regole d'oro nello scrivere lettere per Babbo Natale. Primo, non chiedere troppo. In secondo luogo, raccontaci di più su di te. E in terzo luogo, Babbo Natale ama anche i regali. Un grande cubo di vetro è pieno di capezzoli. Questi sono regali per Babbo Natale. Il valore di un normale capezzolo sta nel fatto che è con questo oggetto che ognuno di noi ha iniziato la vita. Lo stesso Babbo Natale non usa i capezzoli, li regala a piccoli gnomi, a condizione che in seguito i capezzoli tornino al loro posto.

Tutto il trambusto all'ufficio postale e nel villaggio stesso si ferma alla mezzanotte di Natale. Mentre l'oscurità scende sulla Lapponia e nient'altro che le stelle sono visibili, il silenzioso suono delle campane di Natale spazza il villaggio. Questo è un segnale per Babbo Natale. È ora di fare un viaggio intorno al mondo. Avere il tempo di consegnare i regali a tutti coloro che sono riusciti a ordinarli prima del mattino. Per iscritto, a parole o solo nei sogni.

In questo articolo ti parleremo del Babbo Natale finlandese. Non ci sono barriere per lui, in qualsiasi momento può sedersi su una slitta e volare in qualsiasi angolo della terra. I suoi cervi possono parlare e durante le vacanze di Natale cantano. La sua borsa non si svuota mai e ha in serbo sorprese per tutti, grandi e piccini. In diversi paesi, questo mago è chiamato in modo diverso e nella sua terra natale, nella lontana Lapponia, il suo nome è Joulupukki. Tradotto dal finlandese, suona come "capra di Natale". Devo dire che questo soprannome, il Babbo Natale finlandese, l'ha ricevuto molti secoli fa dagli abitanti del villaggio.

In quei tempi lontani c'era un'usanza rurale, quando gli uomini del posto tornavano a casa per Natale e distribuivano doni. Per fare questo, hanno indossato cappotti di capra, motivo per cui hanno avuto un soprannome così strano. Nel tempo, tutti si sono abituati al fatto che Babbo Natale porta regali per Natale e Capodanno, ma questo soprannome è rimasto. Dicono che sia stato offeso dalle persone per questo, quindi la maggior parte delle volte si siede nella sua residenza e i suoi assistenti consegnano regali. È vero, alla vigilia delle vacanze, riesce ad apparire in ogni città del paese con i suoi auguri di Natale.

Il Babbo Natale finlandese vive nel nord della Finlandia, non lontano dalla città di Rovaniemi, a mille chilometri da Helsinki. Il suo villaggio si trova sul pendio del monte Korvatunturi. La casa è decorata con lampadine multicolori e tutto all'interno è molto accogliente e davvero favoloso. Per i bambini finlandesi, la vacanza inizia in anticipo, con l'inizio del digiuno prefestivo. Gli adulti comprano loro speciali calendari di Natale e aprono una finestra ogni giorno e questo continua fino alla vigilia di Natale. Un'immagine divertente, una dolcezza o anche un piccolo giocattolo aspettano il bambino fuori dalla finestra.

Babbo Natale finlandese ha il suo grande allevamento di renne e il cervo più importante e preferito dei bambini, il cui nome è Rudolf. Ma va notato che oltre a lui ci sono altri cervi forti. Ma nessuno di loro ha un naso così luminoso come quello di Rudolph, e questo è molto importante quando partono per un viaggio. Quindi la presenza di questo particolare cervo è sempre obbligatoria. Nascono molto piccoli, circa 5 chilogrammi, e questo meraviglioso evento di solito si svolge alla fine della primavera.

Questi animali crescono rapidamente, ingrassando rapidamente per diventare più forti entro l'inverno e non congelare quando la temperatura scende a un valore molto basso. A proposito, ciò che sorprende è che l'inverno in Lapponia è molto più mite che nel sud del paese. Lì, per la vicinanza del mare, il clima è più umido e quindi meno confortevole. Per i turisti che visitano questa regione, una delle attività più divertenti.

Come fa Joulupukki a indovinare i desideri?

Joulupukki ha una barba così grande che è difficile dire se stia sorridendo o meno. Sì, solo il suo carattere gentile e allegro è sempre tradito dai suoi occhi. Devo dire che sono intelligenti e saggi. "Sei un bravo bambino?", chiede Babbo Natale finlandese ai suoi piccoli visitatori. Non puoi mentire, Babbo Natale ha un'enorme biblioteca, dove ci sono libri su tutti i bambini della terra. Joulupukki ne aprirà uno e scoprirà se gli viene detta la verità o se è stato ingannato. Ma non solo sul comportamento è detto in loro.


Foto: www.visitrovaniemi.fi

Contengono tutti i desideri segreti di tutti i bambini. Come li conosceva il Babbo Natale finlandese? Si dice che il monte Korvatunturi abbia tre orecchie. Eventuali desideri e cambiamenti nella vita del bambino catturano e trasmettono al nonno. Se improvvisamente il bambino smette di credere in un miracolo, questo è un caso estremamente spiacevole. Gli gnomi stanno facendo del loro meglio per preparare il regalo più sorprendente per questo bambino. Ma se questo non aiuta, il nome di questo ragazzo o ragazza viene automaticamente cancellato dal libro e questo significa che sono diventati adulti.

Gli gnomi aiutano a tenere appunti, analizzare lettere e incartare regali. Va notato che quasi un milione di lettere arrivano ogni anno all'ufficio postale principale. Anche un mago come il Babbo Natale finlandese semplicemente non è in grado di rileggerli tutti. Gestisce la posta - il principale gnomo postale. Il suo compito principale è assicurarsi che non si perda una sola lettera. Tutto il trambusto pre-festivo nella residenza finisce esattamente a mezzanotte di Natale. Una notte profonda cade sulla terra e solo le stelle brillano in modo particolarmente luminoso e solenne.

Le campane di Natale suonano tutt'intorno. Questo è Rudolph, insieme ad altri cervi, pronto a partire per un viaggio intorno al mondo. Babbo Natale finlandese deve sbrigarsi, perché manca poco tempo prima dell'alba. I bambini si sveglieranno e tutti troveranno sotto l'albero di Natale, o sulla finestra, o in un calzino sul camino, un caro regalo del principale mago del Natale. Nel nostro prossimo articolo ve lo diremo. Ogni anno un numero enorme di turisti va lì e potresti volerci andare l'anno prossimo.

… così erano, prima dell'invenzione della Coca-Cola.

Maghi di Natale in Finlandia

In questa notte favolosa, i maghi vengono a congratularsi con noi. Ogni nazione ha il suo, ma il nuovo anno è diventato un anello per loro.

Conosciamo tutti i maghi di Capodanno e scopriamo il grado della loro relazione, scopriamo i nomi che portano in diversi paesi. Sono simili o differenti? Parenti, amici o solo colleghi? E volevo iniziare con la storia di Joulupukki, il nostro vicino settentrionale più vicino dalla Finlandia.


Origine di Joulupukki

Non confonderai mai il nostro maestoso Babbo Natale con il suo giovane compagno Snegurochka con colleghi e parenti di qualsiasi paese. In precedenza, ha vissuto in Lapponia e alcuni anni fa si è trasferito nella sua residenza russa, situata nella regione di Vologda. Nella Lapponia settentrionale, il suo amico finlandese di nome Joulupukki rimase. Questo nome deriva dal lontano Medioevo ed è tradotto non molto bene: capra di Natale (o Natale). Yule è stato celebrato come il solstizio d'inverno. Alla vigilia dei festeggiamenti, la capra doveva controllare la disponibilità di ogni casa per la celebrazione. Le hostess hanno cercato di placare l'auditor esigente con dolci prelibatezze.

Dal 19° secolo, Joulupukki iniziò a consegnare regali di Natale di casa in casa. Negli anni Venti del secolo scorso, la radio finlandese trasmetteva il programma per bambini "Children's Hour". Il presentatore televisivo zio Markus ha raccontato ai bambini la storia di un vecchio con un cappotto rosso. Diciamo che quel vecchio dalla barba bianca ha fatto il giro del mondo intero e ha raggiunto la Lapponia. Si appoggiò a un bastone e una borsa pesante gli pendeva sulla spalla. Nonno stanco, si sedette su un sasso per riposarsi e filare. Non ha assistenti, non avrà tempo per accontentare i ragazzi in tempo, per distribuire regali. Gli elfi e i nani ascoltarono le lamentele del vecchio e decisero: aiuteremo il nonno, faremo piacere ai bambini. Ma con l'unica condizione: che il nonno resti con noi in Lapponia per sempre.

Grazie all'aiuto degli gnomi, il nonno è riuscito a congratularsi con tutti i bambini. E da allora è rimasto per sempre in Lapponia. Il nonno si stabilì sul monte Korvatunturi, che sembra orecchie di lepre e può ascoltare le richieste dei bambini di tutto il mondo. La montagna ha però un'altra qualità: in qualche modo riesce a scoprire se i bambini si sono comportati bene o male tutto l'anno. Il monte Korvatunturi trasmette queste informazioni a Joulupukki, che decide da solo con chi congratularsi per le vacanze.

Joulupukki si è sposato, il nome del suo prescelto è Muori. Gli gnomi vivono con una coppia sposata.

… il nostro maestoso Father Frost e la sua giovane compagna Snegurochka non saranno mai confusi con colleghi e parenti di nessun paese.

La residenza di Father Frost in Finlandia

Nel corso del tempo, Joulupukki si costruì un'enorme residenza a Rovaniemi, vicino alla montagna dalle orecchie. Fu scavato un tunnel tra la montagna e la residenza.


... Joulupukki si è trasferito in una squadra di renne, con la creazione di una nuova immagine.

… Joulupukki lavora senza sosta, ogni anno deve elaborare più di 700mila lettere.

Il lavoro di Joulupukka

Numerosi gnomi, più di tre dozzine, lo aiutano nel duro lavoro. Presso l'ufficio postale principale di Rovaniemi c'è il posto di Capo Gnomo Postale. Su una lavagna speciale, prende appunti su quante lettere sono arrivate per Joulupukki. L'astuto gnomo postale ricorda a tutti che anche lui ama i regali.

E la signora Muori è impegnata solo nelle faccende domestiche.

Joulupukki ha numerosi branchi di renne. Il nonno deve prendersi cura di loro, dar loro da mangiare in estate.


Digressione lirica

Si dice che la signora Muori raccolga i boccioli, li porti a casa, li metta nei vasi e li copra con un asciugamano. Al mattino, gli gnomi compaiono dai coni. Piaccia o no, è difficile dirlo, ma le voci non nascono da zero. Un'altra voce si è diffusa in Finlandia. Dicono che la moglie di mio nonno fosse insolitamente gelosa. Una volta ha visto la sua signora con una giovane bella turista. Si stavano dirigendo verso la residenza estiva del Kalevala. Qualcosa rotolò sulla rispettabile signora, diede fuoco alla casa, dove il nonno e la signorina erano scomparsi. Tutto, fortunatamente, è andato a buon fine, e la residenza è stata rapidamente restaurata.

Il nonno ama pescare. Gli gnomi aiutano Joulupukki qui in ogni modo possibile.

Eccolo un gran lavoratore, il buon nonno finlandese Joulupukki. Si ritiene che Joulupukki porti fortuna a tutti coloro che visitano la sua residenza.

A chi assomiglia di più, il nostro Babbo Natale o il tradizionale Babbo Natale, sii tu il giudice.

… La signora Muori si occupa anche del cervo.

Ospiti Joulupukki

Ogni anno, numerosi turisti da tutto il mondo giungono alla residenza di Rovaniemi. Il capodanno in Finlandia si festeggia allegramente come in tutto il mondo, con fuochi d'artificio, razzi, petardi.


Tradizioni

Secondo la tradizione che si è sviluppata in Finlandia, Joulupukki visita personalmente ogni famiglia. Entrando in casa, il nonno chiede: “Qui vivono bambini obbedienti?” Naturalmente, la risposta "no" Joulupukki non ha mai sentito.

Dopo aver ascoltato una risposta positiva, l'ospite tanto atteso di Capodanno porta regali. In generale, la celebrazione del nuovo anno in Finlandia è molto simile allo slavo. In esso, la realtà è strettamente intrecciata con una fiaba. I finlandesi festeggiano il Capodanno in casa, con un'abbondante festa. Alla vigilia di Capodanno, i finlandesi raccontano la fortuna con lo stagno o la cera fusa. Quello che la latta mostrerà ci si può aspettare nel prossimo anno.

La celebrazione arriva dopo la visita di Joulupukki. La cosa principale è attirare il nonno in casa tua. L'esca è un albero di Natale, decorato con ghirlande in fiamme. E il nonno fa regali dopo che gli hanno cantato una canzone, raccontato una poesia o ballato. Un regalo apprezzato dai finlandesi è una candela che simboleggia l'amore e l'amicizia.

I finlandesi hanno una tradizione di Natale e Capodanno: regalarsi fiori rossi freschi l'un l'altro. I fiori si chiamano Stella di Natale.