Беременность, роды и декретный отпуск в Польше (Вроцлав). Как родить в Польше ребенка для эмигрантов из Украины бесплатно и сколько стоят платные услуги при отсутствии страховки NFZ? Что делать после выписки

«Роды на спине удобны только акушерам и появились в 17 веке, когда мужчины подключились к процессу родовспоможения. Для женщины и ребенка — это противоестественно», — начала встречу в школе подготовки к родам варшавская физиотерапевт.

Tebtime.com / фото носит иллюстративный характер

Почему выбрала роды в Польше

В Беларуси рожать боялась. Знаю, многие счастливо рожают в РБ здоровых деток, но опыт моих знакомых довольно травматичный. Поэтому планирование беременности включало и выбор страны для родов. Выбирали в конечном счете между Литвой и Польшей. И по стечению обстоятельств остановились на Варшаве.

Наблюдение беременности

В Польше нужно стать на учет до 10 недели. В случае с государственной клиникой первый визит может случиться позже: основная жалоба на медицину здесь — очереди. Обычно после постановки на учет у беременных не возникает проблем.

Мне было удобнее посещать частную клинику. Страховка себя окупает (300 злотых в месяц — 173 бел.руб.), с учетом средней стоимости визита в 160−180 злотых (около 100 бел. руб). Бонус платной клиники еще и в том, что большинство врачей двуязычны, а мой гинеколог вообще говорит на четырех. Кроме того, в мобильном приложении можно оперативно задавать вопросы врачу, видеть результаты анализов с комментарием специалиста.

Посещение гинеколога было очень комфортным. Всю беременность мы встречались ежемесячно. Плюс четыре УЗИ: до 10 недели, далее в промежутках 11−14, 18−22 недель и ближе к планируемой дате родов. Пол ребенка на УЗИ говорят по желанию. УЗИ делали профильные специалисты в отдельном кабинете. Хотя у гинеколога тоже есть аппарат, она посмотрела только перед направлением в роддом состояние вод.

В случае нормального течения беременности после первого визита широко исследуется кровь (морфология, общий анализ, гормоны), затем нужно сдавать только минимальный набор: кровь и моча ежемесячно, один раз глюкозу, и контроль ТТГ. Отдельно, с согласия матери, берут кровь для неинвазивного генетического исследования плода. Врач четко обозначила, что я соглашаюсь в случае найденных отклонений на внутриутробное вмешательство. Результаты таких тестов, равно как и анализов на ВИЧ и гепатит, получаешь в запечатанном конверте прямо из лаборатории.

Что порадовало, это забота о моем эмоциональном состоянии. Осмотров врач практически не делает, если жалоб нет и анализы в норме, чтобы не беспокоить беременную и ребенка. Зато когда я пожаловалась на самочувствие и настроение, получила направление к эндокринологу и психиатру, чтобы исключить и гормональные нарушения, и возможную депрессию.

В целом врач рекомендовала активный образ жизни, разрешила велопрогулки, плавание, спорт, сауну. Попросила исключить только силовые тренировки и джакузи. Здесь я поняла, что беременность — не болезнь, просто нужно взвешенно подходить к нагрузкам и наблюдать за самочувствием.


Школа для будущих мам

Подготовка к родам. Курсы

На 6−8 месяце беременности можно посетить курсы подготовки к родам. Обычно они платные, одно занятие стоит 50−60 злотых (около 30 бел.руб.) и количество занятий от 2 до 6. Врач рекомендовала выбрать курсы в том роддоме, где планировались роды. Это хорошая возможность познакомиться с персоналом и понять, комфортно ли там. Но и без курсов во всех роддомах есть дни открытых дверей, можно осмотреться и задать вопросы.

Курсы подготовки к родам, а точнее, в дословном переводе с польского, школа рождения, оказалась очень полезной. Было 5 встреч, каждая из двух блоков: с физиотерапевтом и с профильными специалистами (психолог, акушеры, медсестра, администратор).

Физиотерапевт вела практические занятия, мы тренировали с ней следующие моменты: как женщине облегчить состояние во время беременности; как может помочь партнер; всевозможные упражнения для поддержания себя в форме; массаж промежности, чтобы снизить вероятность разрывов; затем разные физиологические способы снятия боли в родах, помощь партнера в этом и, наконец, основные этапы восстановления тела после родов. Физиотерапевт делала упор на естественные роды и их преимущества для мамы и малыша.

Психолог рассказывала о взаимоподдержке партнеров, особенно в первые месяцы новой жизни. К слову, на курсах все женщины были с мужьями. Отдельно психолог пояснила разницу между baby blues, нормальным эмоциональным состоянием женщины после родов, и послеродовой депрессией.

Акушеры рассказали о физиологии и этапах родов, о послеродовой реабилитации. Акцентировали, что женщина должна отдохнуть и восстановиться, а не гнаться за кубиками пресса, как у инстаграм-мам. Реальность такова, что тело изменялось 9 месяцев, и примерно столько же уйдет на возвращение прежней формы.

Также акушеры рассказали о кормлении грудью, позах для него, уходе за грудью (опять же делая акцент на важности и полезности грудного вскармливания).

Медсестра показала основные этапы ухода за новорожденным. На куклах, близких по весу и размеру с реальными новорожденными, будущие родители тренировались кормить, обрабатывать пуповину, купать и пеленать.

Отдельно стоит отметить лекцию диетолога, которая развеяла много мифов о том, чего нельзя беременной и кормящей. В том числе сказала, что нет данных о взаимосвязи колик и маминого питания, что не стоит полностью исключать аллергенные продукты из питания и, тем более, садиться после родов на монодиеты без показаний. Также врач попросила беременных не есть за двоих, но питаться сбалансированно и в последние месяцы — часто.

  • В беременность и при кормлении вести активный образ жизни. Максимально разнообразно и сбалансированно питаться. Пить много чистой воды.
  • В конце беременности есть разнообразные овощи — дети чувствуют вкус околоплодных вод, легче будет вводить прикорм.
  • Начало родов при нормальном отхождении вод лучше провести дома в комфортной обстановке: поспать, принять душ, плотно поесть.
  • В родах выбирать комфортную позицию, максимально используя гравитацию.
  • Иметь при себе в роддоме все, что позволяет чувствовать себя комфортно: музыку, эфирные масла и др. Не забывать постоянно пить.
  • После родов переложить все обязанности по дому на близких, а маме восстанавливаться, налаживать кормление и связь с ребенком. До 6 месяцев рекомендуется кормить только грудью, не допаивать и не вводить прикорм.
  • Купать и гулять можно по выписке сразу, если родителям самим это комфортно.
  • Отдельно показали массаж Шантали для установления психологической близости с ребенком и расслабления.

Родовая палата

Перед родами

После выбора роддома можно заранее выбрать и подписать договор с конкретной акушеркой. Ей можно звонить, консультироваться, ну и, главное, она приедет на ваши роды, даже если сегодня не дежурит. Цена за такую услугу в зависимости от роддома 800−1200 злотых (от 500 до 700 бел.руб.).

Сами роды в государственных клиниках бесплатные, в частных же цена начинается от 2000 злотых (1 150 бел.руб.), потолка нет, потому что можно придумать себе много дополнительных услуг.

Мы выбрали государственный роддом, потому что у него отличный рейтинг уровня услуг в Польше, и нам понравился персонал. Но не заключали договор с акушеркой, чтобы быть более мобильными в случае непредвиденных обстоятельств.

Также желательно приезжать в роддом с готовым планом родов (в каждом роддоме своя анкета). В документе обозначаешь, готов ли к обезболиванию, будешь ли с партнером и основные пожелания по родам. Отдельный пункт — разрешаешь ли присутствовать на родах студентам-практикантам.

И есть еще один нюанс для рожающей женщины в Польше: таксист имеет право отказать в перевозке, а скорую вызывать без особой надобности (фактически — угрозы жизни) чревато штрафом. Ну и скорая точно повезет не в выбранный роддом, а в ближайший.

Роды

В приемном отделении нужно отдать необходимые бумаги: карту беременности, результаты анализов и план родов. Одежда для роженицы и новорожденного должна быть с собой, у каждого роддома на сайте список необходимых вещей. Но по факту все есть в роддоме или можно купить в магазине в холле клиники. Там же можно арендовать аппарат для уменьшения боли при схватках.

После осмотра и вопросов по здоровью роженицу везут в родовой зал. В зале кресло с множеством положений и подключенным аппаратом КТГ, фитбол, душ, в некоторых роддомах ванны. Входная дверь отделена перегородкой, чтобы входящий врач или акушер не нарушили приватности.

Мне очень повезло с акушером: он профессионально и бережно помогал сыну появиться на свет. Регулярно заходил проверить состояние, ответить на вопросы и предложить физиологические варианты облегчения боли. Из медикаментозного предлагал только веселящий газ, от эпидуральной анестезии я отказалась.

В целом можно устроить себе действительно комфортные роды: многие приходят с эфирными маслами и любимой музыкой (физиотерапевт рекомендовала два вида музыки брать — расслабляющую для схваток и привычную при физических нагрузках для потуг). Только свечи по технике безопасности не разрешают.

Партнеру разрешено присутствовать все время, ему советуют иметь для себя перекус, воду и удобную одежду, никаких бахил и прочей ерунды. Можно присутствовать на родах и при кесаревом, это платная услуга (цена — 200 злотых (около 115 бел.руб.), и, конечно, партнеру выдают необходимую стерильную одежду. После рождения ребенка партнер может перерезать пуповину.

После родов

Как и сами роды, послеродовый период стараются сделать максимально естественным. Ребенка слегка обтирают и на 2 часа отдают маме. Если женщина нуждается в госпитализации или после кесарева, ребенка кладут на это время на грудь папе. Только через 2 часа разрешено при родителях взвесить и измерить ребенка. Потом маму вместе с ребенком перевозят в палату и не разлучают все время нахождения в роддоме.

Бесплатные палаты в нашем роддоме в блоках рассчитаны на трех рожениц, одноместная и двухместная комнаты, с общей душевой кабиной и пеленальным столиком. Кровати регулируются в сидячее или лежачее положение. Супруг может находиться в палате с 8 до 20.00.


Палата, где находятся мама с малышом

Платная палата (цена 400 злотых в сутки (230 бел.руб.) одноместная, со своей душевой, отдельным пеленальным столиком, весами, и главное, кроватью для партнера (супруги могут проводить вместе круглые сутки). В платной палате также и еду приносят на двоих. К слову, еда — это единственное неприятное воспоминание о роддоме, кормили там отвратительно. Например, на ужин подали батон, маргарин и колбасу, причем в 16.00, после уже ничего. Восстановиться после родов таким ужином получится вряд ли, в холле тоже продавали перекусы типа снеков и хотдогов.

Фактически после родов маму оставляют с малышом один на один. Конечно, можно обращаться к персоналу с вопросами, но нет сверхопеки и жестких правил.

В роддоме проверяют слух, берут кровь на генетические заболевания и делают укол витамина К. По желанию можно отказаться от двух первых прививок, против гепатита В и туберкулеза, или выбрать платные аналоги.

При необходимости можно обратиться к консультанту по грудному вскармливанию или сходить на лекции профильных специалистов, которые каждый день проходят в холле роддома. Также можно договориться о платных услугах: восстановлении после родов с физиотерапевтом для мамы или сеансах реабилитации для малыша в случае родовых травм.

Если мама и ребенок здоровы, их выписывают через 50 часов: я родила в воскресенье, а во вторник уже была дома. С двумя списками рекомендаций, что делать новорожденному до 6 недель, и маме.

Напоследок пожилая акушерка рассказала, что раньше подходила к роддому и слышала детский плач, а теперь даже внутри — тишина. Потому что малышей перестали разлучать с мамами.

Беременность и роды – очень важный этап в жизни женщины и ее семьи. О чем следует знать будущей маме, которая собирается рожать в Польше?

Как выбрать врача?

Стоит знать, что в Польше беременная женщина не обязана наблюдаться и рожать по месту жительства. Она может выбрать для себя врача и больницу по своему желанию. Среди акушеров-гинекологов больше мужчин, чем женщин. Если будущая мама по персональным или культурным убеждениям предпочитает, чтоб ее вел врач-женщина, она должна указать этот момент при регистрации.

Как выбрать место для родов?

В Польше большинство женщин дают новую жизнь в медицинских учреждениях, хотя возможны и становятся все более популярными домашние роды. Но если были наименьшие осложнения во время беременности, доктора категорически не рекомендуют этого делать. Национальная страховка не покрывает расходы во время родов дома, поэтому все расходы, связанные с ними, семья берет на себя. Если же женщина решила, что будет рожать в госпитале, ей предоставляется возможность посетить несколько учреждений, познакомиться с персоналом, посмотреть палаты, оборудование, узнать о предоставляемых условиях и выбрать наилучшие для себя.

Если будущая мама не знает польского языка

Беременные, не владеющие польским языком, договариваются с врачами и акушерами, на каком языке они будут общаться. Если же языковой барьер не представляется возможным преодолеть, женщина, приходя на осмотр и получая врачебную консультацию, может воспользоваться услугами переводчика. Эта услуга может быть бесплатной и предоставляется организацией «Общество Правовой Помощи».

В Польше беременная женщина имеет право на:

  • получение полной информацию о своем здоровье и здоровье будущего ребенка;
  • уважение собственного достоинства и приватности;
  • сопровождение родственником или близким другом во время родов;
  • естественные роды, если нет других медицинских показаний;
  • получение нефармакологических обезболивающих (теплой воды, массажа);
  • первый контакт с малышом сразу после родов;
  • помощь в налаживании процесса грудного кормления;
  • посещение врачом матери и ребенка после возвращения домой от четырех и более раз, если возникает необходимость.

Рождение ребенка - важный жизненный этап, когда женщина нуждается в физической, моральной и материальной поддержке, в том числе и от государства. Развитые страны ведут политику в сфере демографии для повышения рождаемости, включающую в себя ряд льгот и финансовых выплат, которые получает женщина за рождение детей.

Демографическая политика Польши имеет достойные условия для семей, ожидающих пополнение, и включает в себя декретный отпуск, единовременные выплаты после родов, пособия по уходу за новорожденным ребенком, а также дополнительную финансовую поддержку малообеспеченным семьям.

Больничный по беременности: трудовое право


  1. Если вы заключили договор на неограниченный срок (umowę o pracę na czas neokreślony), никто не имеет права уволить вас до родов и окончания декретного отпуска (urlop macierzyński).
  2. Если у вас срочный договор либо договор с испытательным сроком и его срок истекает после третьего месяца вашей беременности, работодатель обязан продлить договор до даты родов, а значит вы имеете право на все декретные выплаты (zasiłek macierzyński).
  3. Если срочный договор расторгнут, и в это время женщина узнает о беременности, работодатель обязан восстановить ее на рабочее место.
  4. Если вы сами расторгли срочный трудовой договор и только после этого узнали о беременности, у вас все еще есть 7 дней на то, чтобы отозвать заявление на увольнение.
  5. Если трудовой договор заключен сроком менее, чем на один месяц, то такой договор не будет продлен, вне зависимости от того, когда вы поставите начальника в известность о своем положении.

Какие анализы необходимо сдать перед родами в Польше


  • анализ на ВИЧ;
  • общее исследование крови, урины;
  • тест крови на группу и резус (если он отрицательный, то еще и анализ на антитела);
  • мазок на цитологию;
  • RW и анализ крови на гепатит B;
  • замер уровня сахара;
  • УЗИ: на 11-14, 18-22 и 28-32 неделях;
  • тест на глюкозу на 7-м месяце.

Какие документы необходимы для родов в Польше

  • карта поляка (karta pobytu);
  • номер PESEL (аналог ИНН);
  • NIP (идентификационный номер работодателя);
  • данные мед. анализов.

Кроме того, потребуется одежда для роженицы и малыша, а также средства личной гигиены.

Декретный отпуск в Польше

  1. Macierzyśski - 20 недель после родов 1 ребенка только для матери.
  2. Dodatkowy macierzyński - дополнительные 6 недель для матери.
  3. Urlop rodzilcielski - 26 недель, могут быть использованы как матерью, так и отцом.
  4. Обычный отпуск на работе + 2 года неоплачиваемого декрета с сохранением рабочего места (можно брать по частям).

Первая часть отпуска предоставляется при единовременном рождении одного ребенка, в случае многоплодной беременности, отпуск значительно увеличивают:

  • 31 неделя - за двойню;
  • 33 - за тройню;
  • 35 - за рождение четверых детей;
  • 37 - за пятерых.

Выплаты при рождении ребенка в Польше


Важно. На получение всех нижеперечисленных мер финансовой поддержки населения могут претендовать не только поляки, но и иностранные граждане, имеющие официальные разрешения на проживание и работу на территории Польши

Количество денежных средств, получаемых ежемесячно женщина может распределить самостоятельно, есть два варианта:

  • 80 процентов средней заработной платы каждый месяц в течение 52 недель;
  • 100 процентов средней заработной платы ежемесячно в первые 26 недель декретного отпуска и 60 процентов в последующие 26 недель.

Becikowe - 1000 злотых от государства

Единовременная выплата от государства за рождение ребенка („becikowe”) - 1000 злотых (около 300 долларов). Ее получают только те семьи, чей доход на одного члена семьи не превышает 1922 злотые. А также, необходимо, чтобы женщина встала на учет по беременности в медицинском учреждении не позднее 10 недель беременности. После родов женщина должна подать заявление на получении выплаты, прилагая документы о постановке на учет.

Семейное пособие

В Польше существует семейное пособие, оно назначается семьям, чей доход на одного человека не превышает 574 злотых. Для получения данного пособия нужно предоставить документы о доходах за предыдущий год в центры социальной защиты.

Размер пособия составляет:

  • 77 PLZ - детям до 5 лет;
  • 106 PLZ - с 5 до 18 лет;
  • 115 PLZ - с 18 до 24 лет.

Надбавки родителям-одиночкам

Существуют надбавки родителям-одиночкам (как матерям, так и отцам): 170 злотых на одного ребенка каждый месяц и 340 злотых , если детей более одного.

Выплаты за рождение второго ребенка

В рамках системы увеличения рождаемости с 2016 года в Польше действует программа „Rodzina 500+”.
В соответствии с ней за рождение второго и каждого последующего ребенка назначается ежемесячная выплата в размере 500 PLZ до исполнения 18 лет.

Какое гражданство получит ребенок, родившийся в Польше


Ребенок, родившийся в Польше, становится гражданином той же страны, что и его родители. Если они – украинцы, то и малыша зарегистрируют украинцем.

Важно. Польское гражданство ребенок может «унаследовать» от мамы или папы, если кто-то из них является гражданином Польши

После родов маме с ребёнком необходимо посетить родное посольство для регистрации нового гражданина. Только имея на руках все официальные бумаги, можно возвращаться в родное государство.

Материнство – вот самая заветная мечта каждой представительницы прекрасного пола! Малыш, рожденный ею, заветная награда и чудо, ценность которого оценить чрезвычайно сложно. Каждая мама мечтает родить здорового и крепкого малыша, которого она будет любить, оберегать, лелеять и защищать. Роды самый сложный и болезненный момент в жизни, как матери, так и малыша, которые они переживают. Однако это необходимо для свершения счастья. Прекрасно, когда беременность и роды сопровождают не только грамотные доктора, но не менее важны условия, в которых будут проходить роды.

Среди европейских стран — Польша занимает лидирующие позиции по созданию максимально комфортных условий для своих рожениц. Именно она заслуживает доверие у потенциальных клиентов из соседних стран. Нередко родами в Польше интересуются будущие мамочки из Белоруссии. Далее рассмотрим более подробно положительные и отрицательные стороны процесса рождения именно в этой стране.

Итак, прежде чем отвечать на этот вопрос, сразу стоит отметить, что есть две принципиально разные категории иностранцев, изъявивших рожать в Польше. К первой относятся те, кто решил воспользоваться только медицинскими услугами Польши, ко второй — те, кто решил переехать в РП на ПМЖ и при этом уже имеет документ, подтверждающий легальное пребывание в стране (например, или карта долгосрочного резидента ЕС).

Для первой категории иностранцев роды в Польше будут только платными, так же стоит понимать, что стоимость некоторых услуг для Вас как для иностранцев, будет выше. Если рассматривать стоимость родов, то она колеблется в районе 2000 – 6000 злотых. В переводе на белорусскую валюту сумма составит от 1086 до 3260 рублей. Итоговая сумма может быть и значительно выше, т.к. медицина в Польше — это услуга и по желанию будущих родителей им могут быть предоставлены дополнительные платные услуги, например, выбор конкретного акушера, присутствие партнера во время родов, палата повышенной комфортности и прочее.

Что касается второй категории иностранцев, т.е. тех, кто переехал в Польшу на ПМЖ, то родить они могут бесплатно, воспользовавшись услугами государственных родильных домов. В частных роддомах роды будут только платными. Но здесь есть ряд нюансов, о которых мы подробнее расскажем в следующей главе.

Могут ли иностранцы родить ребенка в Польше бесплатно

Итак, как мы уже выяснили выше, существует отдельная категория иностранных граждан, которые при соблюдении ряда конкретных условий, вполне могут рассчитывать на бесплатные роды в Польше.

Во-первых, чтобы родить бесплатно, у иностранки должен быть медицинский страховой полис. В Польше существует государственный народный фонд здоровья (NFZ). Иностранцы могут заключить договор с этой организацией только при условии официального трудоустройства в Польше. Обратите внимание, что не обязательно женщина должна быть трудоустроена. Жена может быть вписана в страховой полис мужа и на основании этого имеет право получить бесплатную медицинскую помощь.

Во-вторых, будущая мама должна стать на учет (сделать это нужно до наступления 10 недели беременности), попасть в государственную клинику может быть весьма проблематично (все хотят получить бесплатное медицинское обслуживание). Так же будущая мама может вести беременность и в частной клиники, но в этом случае рассчитывать на бесплатную медицину не придется, все визиты будут оплачиваться отдельно, примерно 160-180 злотых за один визит.

Третий и на наш взгляд немаловажный нюанс — транспортировка беременной в роддом. Таксист имеет право отказать в перевозке, а скорую вызывать без особой надобности (фактически - угрозы жизни) чревато штрафом. Ну и скорая точно повезет не в выбранный роддом, а в ближайший.

Кроме того, стоит отметить, что любые дополнительные услуги оплачиваются отдельно, например, одноместная палата (примерно 400 злотых в сутки), присутствие партнера на родах (примерно 200 злотых), выбор акушера (примерно 800-1200 злотых). Также стоит отметить, что школа беременных, которую рекомендуют посещать врачи перед родами также оплачивается отдельно, порядка 50-60 злотых за занятие.

Какие документы понадобятся

Если роды в Польше для белорусской роженицы решенный факт, то стоит позаботиться заранее, и собрать необходимый пакет документов, состоящий из следующих бумаг:

  • Документ, который подтверждает официальный статус пребывания на польской территории.
  • PESEL, т. е. идентификатор личности. Будет достаточно наличия копии данного документа.
  • Медицинская карта беременной.
  • Все пройденные и сданные анализы, результаты УЗИ и другие документы, имеющие отношение к маме и будущему малышу.
  • NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej) работодателя.

При наличии указанных документов возможно оформление детского пособия, которое выплатит польское государство. Сумма выплаты составит 80% от официально оформленного заработка.

Что касается иностранцев, которые приехали только родить, то из вышеприведенного списка можете вычеркнуть документ, подтверждающий официальный статус на территории РП (вместо него понадобится паспорт), PESEL и NIP.

Какое гражданство получит ребенок иностранцев, рожденный в Польше

Ребенок, рожденный на территории польской республики, наследует гражданство своего родителя. Если родители белорусы, то соответственно и малыш будет гражданином данной страны.

Гражданство польской республики новорожденный член общества может получить лишь в двух случаях. Во-первых, если хотя бы один родитель – гражданин этой страны. Во-вторых, если о папе и маме ничего не известно, или у них не установлено гражданство.

Что делать после выписки

Что же, малыш уже появился на свет, и если нет никаких осложнений, то новоиспеченную маму и ребенка выписывают через 50 часов после рождения. Во время выписки родителям выдадут два документа: акт выписки и мед. книжку малыша. Далее родителям необходимо зарегистрировать ребенка как нового члена общества. Регистрацию актов гражданского состояния, в том числе и рождение, фиксируют в ЗАГСе (по польски Urząd stanu cywilnego). Обращаться родители должны в ЗАГС по месту проживания, а не по месту расположения роддома, если они отличаются. Итак, нужно сделать следующее:

  1. Посетить Ужонд стану цивильнего и забрать свидетельство о рождении ребенка. Обратите внимание, что все необходимые документы в Ужонд отправляет роддом, а родители должны забрать свидетельство.
  2. Получить полную выписку (Wypis zupełny), стоимость которой порядка 20 злотых. Этот документ понадобится для того, чтобы зарегистрировать малыша в белорусском консульстве. Обратите внимание, что для консульства понадобится присяжный перевод выписки (делается платно).
  3. Далее с выпиской, паспортами и другими документами обращаетесь в ближайшее консульство Беларуси . Напомним, в Польше работаю три белорусских консульства: в Варшаве, Белостоке и Бяла-Подляске. Консульство в Гданьске с 1 октября 2018 закрыто.
  4. В Консульстве родители должны заполнить заявление, и считается, что регистрация маленького белоруса завершена.

Для возвращения малыша на родину, новорожденному белорусу потребуется документ, удостоверяющий личность. Оформляется он в консульстве, временный паспорт действителен в течение 1 месяца, за это время семья должна покинуть Польшу. По приезду домой родители должны провести процедуру регистрации ребенка в соответствии с законодательством нашей страны.

Очередь на границе для беременных

Для пересечения границы между странами беременной женщине и ее сопровождению достаточно сообщить о своем состоянии, или предъявить меддокументы сотрудникам пограничных служб. Они обеспечат пересечение границы без очереди. Поэтому путешествие пройдет легко и гладко.

Хочется верить, что статья оказалась полезной и информативной, и помогла принять правильное решение в выборе страны для рождения ребенка с учетом все нюансов и особенностей.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .